Jump to content

Мальчики из Джерси (фильм)

Мальчики из Джерси
Афиша театрального релиза
Режиссер Клинт Иствуд
Автор сценария
На основе Мальчики из Джерси
Маршалл Брикман
Рик Элис
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Том Стерн
Под редакцией
Музыка Боб Джой
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс
Даты выхода
Время работы
134 минуты [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 40–58,6 миллиона долларов [2] [3]
Театральная касса 67,6 миллиона долларов [2]

«Парни из Джерси» — американский музыкальный драматический фильм 2014 года, снятый и продюсером Клинтом Иствудом , основанный на «Тони» премию мюзикле из музыкального автомата, одноименном получившем 2004 года . Фильм рассказывает историю музыкальной группы The Four Seasons . Исходные участники группы Фрэнки Валли и Боб Гаудио (которые также написали музыку к фильму) выступают в качестве исполнительных продюсеров.

Jersey Boys был выпущен в США 20 июня 2014 года. [4] Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили музыкальные номера, но критиковали повествование и время исполнения, и собрали 67 миллионов долларов по всему миру.

В Бельвилле, штат Нью-Джерси , в 1951 году Томми ДеВито выступает вместе со своим братом Ники и их другом Ником Масси в составе The Variety Trio . Он знакомится с 16-летним Фрэнки Кастеллуччио, сыном парикмахера, уже хорошо известным в округе своим певческим голосом. Фрэнки восхищается гангстером семьи Дженовезе Анджело «Джип» ДеКарло , который проявляет к нему личный интерес.

Однажды ночью группа пытается ограбить сейф, в результате чего полиция позже их арестовывает. В суде Фрэнки отпускают с пощечиной, а Томми приговаривают к шести месяцам тюремного заключения. После освобождения Томми воссоединяется с группой и назначает Фрэнки солистом. Фрэнки меняет свое профессиональное имя на Фрэнки Валли, а затем на Фрэнки Валли . На представлении Фрэнки очарован женщиной по имени Мэри Дельгадо. Он приглашает ее на ужин, и вскоре они женятся.

Группа, которая теперь называется «The Four Lovers», нуждается в авторе песен после ухода Ники. Друг Томми, Джо Пеши , рассказывает ему о талантливом певце и авторе песен Бобе Гаудио и приглашает его послушать выступление группы. Гаудио впечатлен вокалом Валли, и он соглашается присоединиться.

Группа, записавшая несколько демо, пытается привлечь внимание, но безуспешно. Однажды в Нью-Йорке продюсер Боб Крю подписывает с ними контракт. Однако они быстро понимают, что это позволяет им исполнять только бэк-вокал для других групп. Крю говорит, что у группы пока нет отличительного имиджа или звучания. », написанную Гаудио Вдохновленная вывеской на боулинг-клубе, группа переименовывается в «The Four Seasons» и поет Крю новую песню « Sherry , и тот соглашается ее записать.

«Шерри» быстро становится коммерческим успехом, за ним следуют еще две: « Большие девочки не плачут » и « Иди как мужчина ». Однако перед появлением на «Шоу Эда Салливана» к Валли обращается гангстер Норман Ваксман, ростовщик одной из других «Пяти семей» , который утверждает, что Томми должен ему 150 000 долларов. Фрэнки идет к ДеКарло, который заставляет Ваксмана позволить группе выплатить долг, который оказывается значительно большим. Томми должен пойти работать на сообщников мафии в Лас-Вегасе, пока ему не заплатят. Ник, раздраженный безответственностью Томми, тем, что он не участвует в решениях группы и никогда не видит свою семью, также покидает группу.

Вынужденная постоянно гастролировать, чтобы погасить долг, группа нанимает группу студийных музыкантов и становится Фрэнки Валли и Four Seasons, а Гаудио теперь выступает исключительно в качестве автора песен и продюсера. Валли узнает от своей теперь уже бывшей жены Мэри, что его дочь Франсин, ныне наркоманка, сбежала из дома. Валли встречает свою бывшую дочь и сожалеет, что не стал для нее лучшим отцом, когда она росла. Он также организует, чтобы Гаудио предложил ей уроки пения, а Крю записал для нее демо.

Несколько лет спустя группа наконец погасила долг Томми. Однако это совпадает с известием о смерти Франсин от передозировки наркотиков . Фрэнки и Мэри скорбят по своей дочери. Гаудио сочиняет для Валли новый номер, его первый сольный исполнитель. Сначала Фрэнки колеблется, так как все еще в трауре, но в конце концов соглашается. Трек « Can't Take My Eyes Off You » имеет коммерческий успех.

В 1990 году Four Seasons собираются ввести в Зал славы рок-н-ролла . Группа исполняет на сцене " Rag Doll ", это их первое совместное выступление за более чем двадцать лет. Музыка стихает, четверо мужчин по очереди обращаются к публике. Томми, по иронии судьбы, теперь работает на Джо Пеши, который впоследствии стал актером, удостоенным Оскара (его отмеченная наградами роль представляла собой вымышленный рассказ о другом реальном гангстере, которого по совпадению также звали Томми ДеВито). Ник утверждает, что не сожалеет о том, что покинул группу, и наслаждается временем, которое проводит со своей семьей. Фрэнки все еще гастролирует в рамках своей сольной карьеры, но тоскует по тем дням, когда он выступал с остальными. Боб ушел на пенсию и переехал в Нэшвилл, штат Теннесси . Фрэнки утверждает, что лучшее время, которое он провел за время работы в Four Seasons, было до их успеха, «четыре парня под уличным фонарем, когда все было еще впереди».

Производство

[ редактировать ]

В 2010 году компания GK Films приобрела права на производство экранизации мюзикла, сценарий к фильму написали Брикман и Элис. [20] [21] К августу 2012 года Джон Фавро был приглашен в качестве режиссера, и кастинг начался. [22]

Однако в ноябре 2012 года стало известно, что Warner Bros. отменила работу над фильмом ; [23] [24] Несмотря на это, в мае 2013 года Фрэнки Валли отметил, что производство все еще продолжается. [25] К июню Иствуд присоединился к проекту в качестве режиссера. [26] Проект появился через три года после выхода предыдущего фильма Иствуда « Дж. Эдгар» , который, как отмечает Variety, был «его самым длительным перерывом между режиссерскими проектами с 1980 года». [27] Хотя Иствуду понравился сценарий, он попросил его переписать, отметив, что в версии «много чего не хватает». Это считалось необычным для Иствуда, поскольку он стал несколько известен тем, что использовал первые наброски в качестве окончательного сценария. [27] Трейлер . к фильму был выпущен 17 апреля 2014 года [28]

Для кастинга Иствуд стремился нанять актеров из самой пьесы, а не более востребованных кинозвезд. Иствуд отметил, что на него оказывали давление, чтобы он выбрал более известные роли; однако он отказался, заявив: «У вас есть люди, которые сыграли 1200 представлений; насколько лучше вы можете знать персонажа?». [27] В узком отборе на роль Валли между Джоном Ллойдом Янгом из Вест-Энда из Бродвея и Райаном Моллоем , [9] [29] Был выбран Янг. Личным фаворитом Валли был Моллой. [30] Сын Масси, Ник Масси-младший, выразил заинтересованность в роли своего отца, но не рассматривался всерьез, отчасти из-за прошлых инцидентов, когда он пытался скальпировать билеты на Jersey Boys и вызвал сбои за кулисами. выступления [31]

Фильм был снят в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где на него было потрачено 58,6 миллиона долларов и он получил Калифорнийскую налоговую льготу для кино и телевидения. [32]

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Включает в себя все песни, исполненные в фильме.

Фоновые песни

[ редактировать ]

Включает песни, которые можно услышать только на заднем плане.

Историческая точность

[ редактировать ]

Хотя дочь Валли Франсин в конечном итоге умерла от передозировки наркотиков, это произошло в 1980 году. [33] Это было через 13 лет после того, как Валли записал Can't Take My Eyes Off of You . Гаудио признал, что повествование в «Парнях из Джерси» возраст Франсин меняется от ребенка к подростку и к молодому человеку . сопоставляет две разные временные линии, поэтому на момент ее смерти [33]

Хотя Валли, Гаудио и Девито были арестованы в Огайо в 1965 году, это произошло не в Кливленде, как предполагает фильм, а на ярмарке штата Огайо в Колумбусе. [34] Брикман и Элис перенесли арест в Кливленд в качестве артистической лицензии , связав событие, положившее начало падению группы, с их воссоединением в Зале славы 25 лет спустя. [33]

Некоторые детали фильма о жизни Девито, такие как его гигиена, вдохновение для персонажа Джо Пеши «Славные парни» по имени Томми Девито и причина ухода из «Времен года», были неточными. [34] Сам Девито опроверг практически все утверждения вымышленного Ника Масси в фильме (и мюзикле) о привычках Томми в нижнем белье, использовании полотенец и инциденте, когда он якобы помочился в раковину, сказав: «Я, наверное, был там самым чистоплотным парнем. " [34] Девито также ранее утверждал, что на самом деле покинул Four Seasons по собственному желанию. [34] Вопреки предположению в фильме о том, что его вытеснила мафия, Девито обвинил в своем уходе такие вещи, как чрезмерные поездки и смена одежды три раза в день (строка, включенная в напыщенную речь Масси). [34] Брикман и Элис настаивали на том, что ДеКарло предложил ДеВито не переселяться в Нью-Джерси после его выкупа. [35]

Ник Масси, хотя он время от времени играл с ДеВито и Валли в начале 1950-х, не был постоянным членом группы, которая стала Four Seasons, до тех пор, пока в 1960 году к нему не присоединился Гаудио; [36] [37] он также ушел задолго до ДеВито, проведя в группе всего пять лет (а не десять, заявленные в фильме), [33] до ареста State Fair. [34]

Персонаж Барри Белсона, который появляется только в одной сцене, дающей группе революционную радиопередачу, был основан на Джои Рейнольдсе , который представил «Шерри» во время работы в WPOP в Хартфорде, Коннектикут . [38] Рейнольдс «глубоко возмущен (ред)» заменой вымышленного Белсона в фильме и мюзикле. [39]

Саундтрек

[ редактировать ]

Альбом саундтреков Jersey Boys (Музыка из кинофильма и бродвейского мюзикла) был выпущен 24 июня 2014 года. Альбомы представляют собой смесь оригинальных записей Фрэнки Валли и The Four Seasons, новых записей актеров фильма и треков из оригинальная запись бродвейского актерского состава . [40]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 51% на основе 219 рецензий со средней оценкой 5,9 из 10. По мнению критиков сайта, « Джерси Бойз» не настолько изобретательны и энергичны, насколько могли бы быть, но нельзя отрицать огромное удовольствие от их музыкальных моментов». [41] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 54 из 100 по мнению 44 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [42] На CinemaScore зрители поставили фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [43]

Ричард Ропер поставил фильму оценку «C +», заявив, что временами фильм «передаёт наэлектризованное волнение мюзикла, но на каждый захватывающий момент приходится 10 минут ссор или размышлений». [44] Эндрю Баркер из Variety считает, что «Кристофер Уокен вызывает большую часть смеха в фильме просто потому, что он Кристофер Уокен, но его неуклюжий дон требует более масштабного и широкого выступления». [45]

В интервью Daily Express в 2015 году Валли раскритиковал, что «из фильма убрали музыку. Это меня беспокоило. Я должен был участвовать в постпродакшене, но этого не произошло. сниматься в Нью-Джерси, а не в студии. Было много разногласий. Была ли в этом вина Иствуда? Ну, если бы я снимал фильм о реальных людях? были бы там, я бы задавал им вопросы. Это был неплохой фильм, но мог бы быть и лучше». [30] В интервью The Washington Post в 2021 году Валли еще раз поделился своими мыслями о фильме, сказав: «Я не думаю, что он был правильно подобран, и я не думаю, что он был сделан правильно. Весь объект не был составлен должным образом. . Я думаю, что Клинт Иствуд — великий режиссер и актер, и я не думаю, что это ему подошло». [46]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Джерси Бойз» собрали 47 миллионов долларов в Северной Америке и 20,6 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 67,6 миллиона долларов по всему миру. [2]

В день премьеры фильм собрал 4,6 миллиона долларов, что почти на 8 миллионов меньше, чем у его коллеги-новичка « Думай, как мужчина» . [47] В первые выходные фильм собрал 13,3 миллиона долларов, заняв четвертое место по кассовым сборам. [48]

  1. ^ « Мальчики из Джерси (15)» . Warner Британский совет по классификации фильмов Bros. 19 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Джерси Бойз (2014)» . Касса Моджо . Проверено 12 марта 2015 г.
  3. ^ ФильмЛ.А. (май 2015 г.). «Исследование художественного фильма 2014 года» (PDF) . ФильмЛ.А. Исследование художественного фильма . Проверено 28 марта 2018 г.
  4. ^ Джерси Бойз - Бродвей (5 ноября 2013 г.). «Фильм Клинта Иствуда «Парни из Джерси» с победителем Тони Джоном Ллойдом Янгом в главной роли, назначена дата выхода в 2014 году | Broadway Buzz» . Бродвей.com . Проверено 24 июня 2014 г.
  5. ^ Мальчики из Джерси – Бродвей (28 августа 2013 г.). «Победитель Тони Джон Ллойд Янг подтвердил, что сыграет Фрэнки Валли в фильме Клинта Иствуда «Парни из Джерси»» . Бродвей.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  6. ^ Мальчики из Джерси - Бродвей (8 августа 2013 г.). «Эрих Берген подтвердил, что сыграет Боба Гаудио в фильме Клинта Иствуда «Парни из Джерси»» . Бродвей.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  7. ^ «Майкл Ломенда из Торонто выбран на главную роль в фильме «Парни из Джерси»» . TheStar.com . 18 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  8. ^ Кролл, Джастин (20 августа 2013 г.). « Винсент Пьяцца из «Boardwalk Empire» закрывает сделку по присоединению к «Jersey Boys» » . Разнообразие . Проверено 17 октября 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б «BBC News – Кристофер Уокен присоединяется к фильму «Парни из Джерси»» . BBC.co.uk. 24 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  10. ^ «Эксклюзив: Рене Марино сыграет Мэри в фильме о мальчиках из Джерси» . BroadwayWorld.com . Проверено 16 августа 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б Джерси Бойз – Бродвей (27 августа 2013 г.). «Выпускницы Бродвея Эрика Пиччининни и Кэтрин Нардуччи присоединяются к актерскому составу фильма Клинта Иствуда «Парни из Джерси»» . Бродвей.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Парни из Джерси (2014) — IMDb» . IMDB .
  13. ^ «Джонни Канниццаро ​​и Майк Дойл присоединяются к фильму «Парни из Джерси»» . BroadwayWorld.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  14. ^ «Донни Кер присоединяется к фильму «Джерси Бойз» в роли Норма Ваксмана » . BroadwayWorld.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б Мальчики из Джерси - Бродвей (5 августа 2013 г.). «Джоуи Руссо и Джереми Люк присоединяются к Кристоферу Уокену в фильме Клинта Иствуда «Парни из Джерси»» . Бродвей.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  16. ^ « Обновление «Парни из Джерси – Фильм»! Слишком хорошо, чтобы быть правдой!» . 4MovieFreaks.com. 28 августа 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  17. ^ Старр, Майкл (13 сентября 2013 г.). «Стив Ширрипа возвращается в полном составе» . NYPost.com . Проверено 17 октября 2013 г.
  18. ^ «Последние новости о кастинге фильмов для мальчиков из Джерси: Кристофер Уокен сыграет Джип ДеКарло; Барри Ливингстон сыграет бухгалтера!» . JerseyBoysBlog.com. 24 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  19. ^ «Срочная новость: Майлз Обри сыграет Чарли Калелло в фильме «Парни из Джерси»!» . JerseyBoysBlog.com. 23 августа 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  20. ^ «Бродвейский мюзикл «Джерси Бойз» выйдет на большой экран» . Фанданго.com . Проверено 31 мая 2013 г.
  21. ^ Флеминг, Майк (6 октября 2010 г.). «Грэм Кинг выиграл лихорадочный аукцион по правам на экранизацию бродвейского хита «Парни из Джерси» » . Срок.com . Проверено 31 мая 2013 г.
  22. ^ Мальчики из Джерси - Бродвей (8 августа 2012 г.). « Режиссер «Железного человека» Джон Фавро возглавит фильм о мальчиках из Джерси » . Бродвей.com . Проверено 31 мая 2013 г.
  23. ^ Снайдер, Джефф; Кролл, Джастин (1 ноября 2012 г.). «Warner Bros. меняет ситуацию с сериалом «Парни из Джерси»» . Разнообразие . Проверено 31 мая 2013 г.
  24. ^ « Фильм «Парни из Джерси», снятый компанией Warners » . UK.Movies.Yahoo.com. 2 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  25. ^ «Фрэнки Валли рассказывает о слухах о фильме «Парни из Джерси», шоу в Лос-Анджелесе с участием The Four Seasons и многом другом» . К-Земля. 1 мая 2013. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  26. ^ Флеминг, Майк-младший «Клинт Иствуд видит сценический талант в фильме «Парни из Джерси» в Warner Bros» . Крайний срок . Проверено 10 октября 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Фондас, Скотт (10 июня 2014 г.). «Клинт Иствуд: Ковбой повел «мальчиков из Джерси» по новому пути» . Разнообразие . Проверено 11 октября 2015 г.
  28. ^ «Первый трейлер фильма Клинта Иствуда «Парни из Джерси» уже здесь!» . Aintitcool.com. 17 апреля 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  29. ^ Барр, Гордон (26 сентября 2013 г.). «Голливуд манит Джорди Джерси Боя Райана Моллоя» . Вечерняя хроника . Проверено 26 октября 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б Пукас, Анна (5 июня 2015 г.). «Возвращение мальчика из Джерси: Фрэнки Валли готов начать тур по Великобритании» . Ежедневный экспресс . Проверено 31 октября 2023 г.
  31. ^ Ридель, Михаэль (17 декабря 2006 г.). « СЫН «МАЛЬЧИКА ДЖЕРСИ» В СУХОЙ «СЕЗОН» » . Проверено 3 июня 2024 г.
  32. ^ «Исследование художественного фильма 2014 года» (PDF) . ФильмЛ.А. Май 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Локетт, Ди (20 июня 2014 г.). «Насколько точны «Парни из Джерси»? Что в биографическом фильме «Времена года» фактов, а что вымысла» . Сланец .
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж «Фильм о мальчиках из Джерси против реальной истории - настоящие Фрэнки Валли, Томми ДеВито» .
  35. ^ «Музыка мафии: Как создателям Jersey Boys позвонила мафия» . Независимый . 6 марта 2008 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  36. ^ Уолтер Голлендер. Бим Бам Бум № 8 (декабрь 1972 г.).
  37. Флорио, Стив (28 декабря 2000 г.). Участник Four Seasons скончался от рака , сообщает Rolling Stone . Проверено 21 мая 2023 г.
  38. ^ Автор (10 ноября 2002 г.). «Джоуи всю ночь» . Хартфорд Курант . Проверено 8 марта 2024 г.
  39. ^ Зелиг Ночи . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2024 г.
  40. ^ Ганс, Эндрю (5 июня 2014 г.). « Парни из Джерси: Музыка из кинофильма и бродвейского мюзикла видна дата выхода; объявлен трек-лист» . Playbill.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 г.
  41. ^ «Джерси Бойз (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 20 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  42. ^ «Обзоры мальчиков из Джерси» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 28 июля 2014 г.
  43. ^ «Итоговые кассовые сборы: в первой половине 2014 года роста нет по сравнению с предыдущим годом, поскольку фильм «Думай как мужчина» дебютирует с более чем 29 миллионами долларов; «Парни из Джерси» — с 13,3 миллионами долларов» . Срок.com . 23 июня 2014 г.
  44. ^ Ропер, Роберт (12 февраля 2021 г.). «Джерси Бойз» .
  45. ^ Баркер, Эндрю (15 июня 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Парни из Джерси» » . Разнообразие .
  46. ^ «Гимн вернулся? Как и Фрэнки Валли на концерте Four Seasons – The Washington Post» . Вашингтон Пост .
  47. ^ «Ежедневная касса за пятницу, 20 июня 2014 г.» . Касса Моджо . 20 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  48. ^ «Результаты кассовых сборов выходного дня 20-22 июня 2014 года» . Касса Моджо . Проверено 24 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a6d0df99e3f99c8906d8dfc4f5a1681__1717446540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/81/2a6d0df99e3f99c8906d8dfc4f5a1681.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jersey Boys (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)