Преступник Джози Уэльс

Преступник Джози Уэльс
Преступник Джози Уэльс
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Клинт Иствуд
Автор сценария	Фил Кауфман ; Соня Чернус ;
На основе	Уехал в Техас ; Форрест Картер
Продюсер:	Роберт Дейли
В главных ролях	Клинт Иствуд ; Шеф Дэн Джордж ; Сондра Локк ; Билл МакКинни ; Джон Вернон ;
Кинематография	Брюс Сёртиз
Под редакцией	Феррис Вебстер
Музыка	Джерри Филдинг
Производство ; компания	Компания Мальпасо
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	30 июня 1976 г. ;
Время работы	135 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	3,7 миллиона долларов
Театральная касса	31,8 миллиона долларов

«Преступник Джози Уэйлс» — американский ревизионистский вестерн 1976 года , действие которого происходит во время и после Гражданской войны в США . ^[3] Режиссером фильма выступил Клинт Иствуд (в роли Джози Уэйлс ), в котором снимались главные роли, а также шеф Дэн Джордж , Сондра Лок , Билл МакКинни и Джон Вернон . ^[4]^[5] В фильме рассказывается история Джози Уэйлс, фермера из Миссури, чья семья была убита ополченцами Союза во время Гражданской войны. Желая отомстить, Уэльс присоединяется к партизанскому отряду Конфедерации и делает себе имя грозного стрелка. После войны все бойцы группы Уэльса, кроме него, сдаются солдатам Союза, но конфедераты в конечном итоге подвергаются резне. Уэльс становится преступником, и его преследуют охотники за головами и солдаты Союза, пока он пытается начать новую жизнь.

Фильм был адаптирован Соней Чернус и Филипом Кауфманом на основе романа автора Асы Эрла «Форреста» Картера 1972 года «Мятежник-преступник: Джози Уэйлс» (переизданного, как показано в первых титрах фильма, под названием « Унесенные в Техас» ). ^[6] Фильм имел коммерческий успех, заработав 31,8 миллиона долларов при бюджете в 3,7 миллиона долларов. США В 1996 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый».

Джози Уэйлс сыграл Майкл Паркс в продолжении фильма 1986 года « Возвращение Джози Уэйлс» . ^[7] Его жену Лору Ли в сиквеле сыграла Мэри Энн Аверетт.

Сюжет

Джози Уэйлс , фермер из Миссури , жаждет мести за убийство своей жены и маленького сына бандой Редлегов , отрядом про- профсоюзных боевиков Джейхокера из Канзасской бригады сенатора Джеймса Х. Лейна , возглавляемой жестоким капитаном. Террилл.

После скорби и похорон своей жены и сына Уэльс тренируется стрелять из пистолета, прежде чем присоединиться к группе проконфедеративных бушвакеров Миссури штата во главе с Уильямом Т. Андерсоном , принимая участие в нападениях на сторонников Союза и армейские подразделения. По окончании войны друг и начальник Джози, капитан Флетчер, убеждает партизан сдаться, поскольку сенатор Лейн пообещал им амнистию, если они сдадут свое оружие. Уэльс отказывается сдаваться, и в результате он и молодой партизан по имени Джейми остаются единственными выжившими, когда Красноногие Террилла убивают сдающихся людей. Уэльс вмешивается и уничтожает многих Красноногих из пистолета Гатлинга, прежде чем сбежать с Джейми, который умирает от пулевого ранения, полученного в резне после того, как помог Джози убить двух преследующих охотников за головами.

Лейн вынуждает сопротивляющегося Флетчера помочь Терриллу найти его друга и назначает награду в размере 5000 долларов за его голову, привлекая внимание солдат Союза и охотников за головами, которые стремятся выследить его. По пути, несмотря на свое отвращение к путешествиям с компанией, Уэльс приобретает разнообразную группу попутчиков. Среди них старик -чероки по имени Лоун Уоти; Литтл Мунлайт, молодая навахо женщина ; Сара Тернер, пожилая женщина из Канзаса; и ее внучка Лора Ли, которую Уэльс и Литтл Мунлайт спасают от группы мародерствующих Команчеро . Позже Джози и Лора спят вместе, как и Одинокий Уоти и Маленький Лунный свет. В городе Санто-Рио к группе присоединяются двое мужчин, Трэвис и Чато, которые работали на покойного сына Сары Тернер Тома.

Уэльс и его товарищи находят заброшенное ранчо, когда-то принадлежавшее Тому, и поселяются там. Вскоре после этого Трэвис и Чато попадают в плен к внушающему страх вождю племени команчей Десяти Медведям. Уэльс едет в лагерь Десяти Медведей, ведет с ним переговоры и заключает мир, при этом Десять Медведей дают кровную клятву жить в мире с ним и его людьми. Уэльс спасает Трэвиса и Чато и возвращает их на ранчо.

Тем временем охотник за головами, чей партнер был застрелен Уэльсом в Санто-Рио, ведет капитана Террилла и его людей в город. На следующее утро Красноногие внезапно атакуют ранчо. Товарищи Уэльса открывают огонь из укрепленного дома на ранчо, расстреливая всех людей Террилла. Раненый Уэльс, несмотря на то, что у него закончились боеприпасы, преследует убегающего Террилла обратно в Санто-Рио. Загнав его в угол, Уэльс стреляет всухую из своих четырех пистолетов через все пустые камеры, прежде чем положить их в кобуру. Когда Террилл вытаскивает свою кавалерийскую саблю , Уэльс хватает его за руку и после медленной борьбы пронзает лезвием грудь Террилла, наконец отомстив за свою семью.

Вернувшись в салун Санто-Рио, Уэльс входит и обнаруживает, что местные жители рассказывают Флетчеру вместе с двумя техасскими рейнджерами , как преступник по имени Джози Уэйлс недавно был убит в Монтеррее пятью пистолетеро. Рейнджерс принимают эту историю вместе с подписанными письменными показаниями и двигаются дальше, в то время как Флетчер ничего не говорит об Уэльсе и делает вид, что не узнает его. После того, как Рейнджеры уезжают, Флетчер говорит, что поедет в Мексику, чтобы самому найти Уэльса и попытаться сказать ему, что война окончена. Уэльс говорит: «Я так думаю. Думаю, мы все немного погибли в этой проклятой войне», прежде чем уехать.

Бросать

Клинт Иствуд в роли Джози Уэйлс
Шеф Дэн Джордж в роли Одинокого Уоти
Сондра Локк в роли Лоры Ли
Билл МакКинни, как капитан Террилл
Джон Вернон, как Флетчер
Пола Труман в роли бабушки Сары Тернер
Сэм Боттомс в роли Джейми
Джеральдин Кимс в роли Маленького лунного света
Вудро Парфри в роли саквояжника Перси Лонга
Джойс Джеймсон в роли Роуз
Шеб Вули в роли Трэвиса Кобба
Ройал Дано в роли Тен Спот
Мэтт Кларк, как Келли
Джон Веррос, как Скучно
Уилл Сэмпсон в роли десяти медведей
Уильям О'Коннелл в роли Сима Карстерса
Мадлен Тейлор Холмс в роли бабушки Хокинс
Джон Куэйд в роли лидера команчеро Сирила Э. Форбо
Фрэнк Шофилд, как сенатор Джеймс Х. Лейн
Бак Карталян, как лавочник
Лен Лессер, как Эйб
Дуг МакГрат, как Лайдж
Джон Рассел в роли «Кровавого Билла» Андерсона
Чарльз Тайнер в роли Зуки Лиммера
Брюс М. Фишер в роли Йока
Джон Митчам, как Ал
Джон Чендлер — первый охотник за головами
Том Рой Лоу — второй охотник за головами
Клэй Таннер — первый техасский рейнджер
Боб Хой — второй техасский рейнджер
Ричард Фарнсворт в роли Грэди П. Меридета, команчера

Производство

Локк и Иствуд в 1975 году во время съемок фильма.

«Преступник Джози Уэйлс» был вдохновлен романом 1972 года предположительно писателя-чероки Форреста Картера, псевдонима бывшего лидера ККК и сегрегационного спичрайтера Джорджа Уоллеса , Асы Эрла Картера , личность, которая будет раскрыта частично благодаря успеху фильма. , ^[8] и первоначально назывался «Повстанец-преступник: Джози Уэйлс» , а позже был переименован в « Унесенные в Техас» . Над сценарием работали Соня Чернус и продюсер Роберт Дэйли в Мальпасо, а часть денег за получение прав на экранизацию заплатил сам Иствуд. ^[9] Майкл Чимино и Филип Кауфман позже курировали написание сценария, помогая Чернусу. Кауфман хотел, чтобы фильм оставался как можно ближе по стилю к роману и сохранил многие черты характера Уэльса, которые Иствуд продемонстрировал на экране, например, его характерную дикцию с такими словами, как «считай», «хозяин» (вместо «хосс»). лошадь») и «йе» (вместо «вы») и плевать табачным соком на животных и жертв. ^[9] В романе появились персонажи Уэльса, вождь чероки , женщина навахо , старая поселенка и ее дочь. ^[10] С другой стороны, Кауфман был менее доволен политической позицией романа; он чувствовал, что это было «написано грубым фашистом» и что «ненависть этого человека к правительству была безумной». ^[6] Он также считал, что этот элемент сценария необходимо сильно смягчить, но позже он сказал: «Клинт этого не сделал, и это был его фильм». ^[6] Позже Кауфман был уволен Иствудом, который сам взял на себя режиссуру фильма.

Кинематографист Брюс Сёртиз , Джеймс Фарго и Фриц Мейнс искали места и в конечном итоге нашли места в Юте , Аризоне , Вайоминге и Оровилле, Калифорния, еще до того, как увидели окончательный вариант сценария. ^[10] Фильм был снят в DeLuxe Color и Panavision . ^[5] Кауфман выбрал вождя Дэна Джорджа , который был номинирован на премию Оскар за роль второго плана в фильме « Маленький большой человек» , на роль старого чероки Одинокого Уоти. Сондра Локк , также ранее номинированная на премию Оскар, была выбрана Иствудом вопреки желанию Кауфмана. ^[11] в роли Лоры Ли, внучки старой поселенки; в 32 года она была на десять лет старше персонажа. Это положило начало профессиональным и семейным отношениям между Иствудом и Локком, которые охватили шесть фильмов и продлились до конца 1980-х годов. Феррис Вебстер был нанят редактором фильма, а Джерри Филдинг — композитором.

В июне 1975 года было объявлено, что Иствуд сыграет главную роль в фильме, выпуск которого запланирован на празднование двухсотлетия. ^[12] Основные фотосъемки начались 6 октября в Лейк-Пауэлле и близлежащей Парии, штат Юта . ^[13]^[11] Во время съемок возник разрыв между Иствудом и Кауфманом. Кауфман настоял на съемках с тщательным вниманием к деталям, что вызвало разногласия с Иствудом, не говоря уже о том, что они оба разделяли влечение к Локку и очевидную ревность со стороны Кауфмана по поводу их новых отношений. ^[14] Однажды вечером Кауфман настоял на том, чтобы найти пивную банку в качестве реквизита для использования в сцене, но пока он отсутствовал, Иствуд приказал Сёртизу быстро снять сцену, поскольку свет тускнел, а затем уехал, уехав до того, как Кауфман вернулся. ^[15] Вскоре после этого съемки переместились в Канаб , штат Юта. 24 октября 1975 года Кауфман был уволен по приказу Иствуда продюсером Бобом Дейли. ^[16] Увольнение вызвало возмущение среди Гильдии режиссеров Америки и других важных руководителей Голливуда, поскольку режиссер уже много работал над фильмом, включая завершение всей подготовки к съемкам. ^[16] На Warner Bros. и Иствуда оказывалось давление, чтобы они отступили, и их отказ сделать это привел к штрафу, который, как сообщается, составил около 60 000 долларов за нарушение. ^[16] Это привело к тому, что Гильдия режиссеров приняла новое правило, известное как «Правило Иствуда», которое запрещает актеру или продюсеру увольнять режиссера, а затем лично брать на себя роль режиссера. ^[16] С тех пор фильм режиссировал сам Иствуд, а Дэйли был его заместителем. Имея уже готовый план Кауфмана, команда смогла эффективно завершить работу над фильмом.

Прием

Критический ответ

«Иствуд — настолько молчаливый и ориентированный на действие актер, что легко упустить из виду тот факт, что он снимает многие из своих фильмов — и многие из лучших, самых умных. Здесь, с угрюмыми, мрачно красивыми фотографиями Брюса Сёртиса, он создает великолепное ощущение Запада».

Роджер Эберт ^[17]

После выхода в августе 1976 года фильм «Преступник Джози Уэйлс» получил широкое признание критиков, многие из которых считали роль Иствуда знаковой, связывая ее с большей частью исконного прошлого Америки и судьбой нации после Гражданской войны в США. ^[18] Предварительный показ фильма прошел в Сан-Вэлли Центре искусств и гуманитарных наук в Айдахо на шестидневной конференции под названием « Западные фильмы: мифы и образы» . такие ученые, как Брюс Джексон, такие критики, как Джей Кокс и Артур Найт , а также такие режиссеры, как Кинг Видор , Генри Кинг, Уильям Уайлер и Говард Хоукс . На показ были приглашены ^[18] Журнал Time включил фильм в десятку лучших фильмов года. ^[19] Роджер Эберт сравнил характер и уязвимость образа Джози Уэльса, сыгранного Иствудом, с его « Человека без имени персонажем » в трилогии «Доллары» и похвалил атмосферу фильма. На «Шоу Мерва Гриффина» Орсон Уэллс похвалил фильм, назвав Иствуда «одним из лучших режиссеров Америки».

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes ретроспективно дал фильму рейтинг одобрения 91% на основе 44 рецензий со средней оценкой 8/10. Критический консенсус сайта гласит: «Воссоздавая суть своего культового «Человека без имени» в вестерне после Гражданской войны, режиссер Клинт Иствуд представил первую из своих великих ревизионистских работ в этом жанре». ^[20] Фильм получил рейтинг Metacritic 69 на основе 9 рецензий.

Награды

Преступник Джози Уэйлс был номинирован на премию Оскар за оригинальную музыку . США признала его «культурно, исторически или эстетически значимым» В 1996 году Библиотека Конгресса и выбрала для сохранения в Национальном реестре фильмов . Это также был один из немногих вестернов, получивших критический и коммерческий успех в 1970-х годах, в то время, когда считалось, что вестерн умирает как основной жанр в Голливуде.

Клинт Иствуд говорит в выпуске DVD 1999 года, что этот фильм «определенно является одним из самых ярких моментов в моей карьере… в жанре кинопроизводства в стиле вестерн».

Значение

В 2011 году Иствуд назвал «Преступника Джози Уэйлса» фильмом антивоенным . ^[21]

Что касается Джози Уэйлса, я увидел параллели с современностью того времени. Все от этого устают, но это никогда не кончается. Война – страшная вещь, но она также объединяет страны... Человек во время войны становится самым творческим. Посмотрите на количество вооружения, которое было произведено за четыре коротких года Второй мировой войны — количество кораблей, орудий, танков, изобретений, самолетов, P-38 и P-51 , и просто срочность, дух товарищества и объединяющее . Но это печальное заявление для человечества, если это то, что нужно. ^[21]

Ссылки

^ Манн, стр. 156.
^ «Преступник Джози Уэльс» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.
^ Фут, Джон Х. (2008). Клинт Иствуд: Эволюция кинорежиссера . Вестпорт, Коннектикут: Прегер . п. 32. ISBN 978-031335247-8 .
^ Персонал эстрады (31 декабря 1975 г.). «Преступник Джози Уэльс» . Фильм – Рецензии. Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «IMDB — Преступница Джози Уэльс» . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Барра, Аллен (20 декабря 2001 г.). «Воспитание маленького мошенничества» . Салон.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года.
^ Элеонора Манникка (2015). «Возвращение Джози Уэльс» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года.
^ «Действительно ли Форрест Картер как Картер? Только Джози Уэйлс может знать наверняка» . Нью-Йорк Таймс . 26 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 октября 2014 г. Ты мог бы обмануть некоторых людей здесь. Они были уверены, что Форрест Картер, чей роман стал нынешним боевиком Клинта Иствуда « Преступник Джози Уэйлс », — это тот человек, которого они знали как Асу Картера, спичрайтера губернатора Джорджа К. Уоллеса.
^ Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), с. 257
^ Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.258.
^ Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.261.
^ Гюнтер Квилл (29 июня 1975 г.). « Пакеты «Унесенные в Техас» в стиле Иствуда» . Waco Tribune-Herald .
^ «Клинт Иствуд получит главную роль в фильме о преступниках» . Грили Дейли Трибьюн . Грили, Колорадо . 7 июля 1975 г. с. 24. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
^ Макгиллиган (1999), с. 262
^ Макгиллиган (1999), с. 263
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макгиллиган (1999), с. 264
^ Эберт, Роджер. «Преступник Джози Уэльс» . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.266.
^ Макгиллиган (1999), стр.267
^ «Преступник Джози Уэльс» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Судья Майкл (29 января 2011 г.). «Голливудская икона устанавливает закон» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 8 августа 2017 г.

Библиография

Макгиллиган, Патрик (1999). Клинт: Жизнь и легенда . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN 0-00-638354-8 .
Манн, Майкл (1992). Клинт Иствуд: голливудский одиночка . Лондон: Робсон Букс. ISBN 0-86051-790-Х .

Внешние ссылки

[1] Манн, стр. 156.

[mojo-2] «Преступник Джози Уэльс» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 23 января 2012 г.

[3] Фут, Джон Х. (2008). Клинт Иствуд: Эволюция кинорежиссера . Вестпорт, Коннектикут: Прегер . п. 32. ISBN 978-031335247-8 .

[4] Персонал эстрады (31 декабря 1975 г.). «Преступник Джози Уэльс» . Фильм – Рецензии. Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.

[IMDB-5] Jump up to: ^а ^б «IMDB — Преступница Джози Уэльс» . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.

[little_fraud-6] Jump up to: ^а ^б ^с Барра, Аллен (20 декабря 2001 г.). «Воспитание маленького мошенничества» . Салон.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года.

[7] Элеонора Манникка (2015). «Возвращение Джози Уэльс» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года.

[8] «Действительно ли Форрест Картер как Картер? Только Джози Уэйлс может знать наверняка» . Нью-Йорк Таймс . 26 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 2 октября 2014 г. Ты мог бы обмануть некоторых людей здесь. Они были уверены, что Форрест Картер, чей роман стал нынешним боевиком Клинта Иствуда « Преступник Джози Уэйлс », — это тот человек, которого они знали как Асу Картера, спичрайтера губернатора Джорджа К. Уоллеса.

[McGilligan257-9] Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), с. 257

[McGilligan258-10] Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.258.

[McGilligan261-11] Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.261.

[12] Гюнтер Квилл (29 июня 1975 г.). « Пакеты «Унесенные в Техас» в стиле Иствуда» . Waco Tribune-Herald .

[13] «Клинт Иствуд получит главную роль в фильме о преступниках» . Грили Дейли Трибьюн . Грили, Колорадо . 7 июля 1975 г. с. 24. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.

[McGilligan262-14] Макгиллиган (1999), с. 262

[McGilligan263-15] Макгиллиган (1999), с. 263

[McGilligan264-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макгиллиган (1999), с. 264

[17] Эберт, Роджер. «Преступник Джози Уэльс» . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.

[McGilligan266-18] Jump up to: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.266.

[McGilligan267-19] Макгиллиган (1999), стр.267

[20] «Преступник Джози Уэльс» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[WSJ-21] Jump up to: ^а ^б Судья Майкл (29 января 2011 г.). «Голливудская икона устанавливает закон» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 8 августа 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

v т и Клинт Иствуд
Mayor of Carmel-by-the-Sea (1986–1988)
Films directed	Play Misty for Me (1971) High Plains Drifter (1973) Breezy (1973) The Eiger Sanction (1975) The Outlaw Josey Wales (1976) The Gauntlet (1977) Bronco Billy (1980) Firefox (1982) Honkytonk Man (1982) Sudden Impact (1983) Pale Rider (1985) Heartbreak Ridge (1986) Bird (1988) White Hunter Black Heart (1990) The Rookie (1990) Unforgiven (1992) A Perfect World (1993) The Bridges of Madison County (1995) Absolute Power (1997) Midnight in the Garden of Good and Evil (1997) True Crime (1999) Space Cowboys (2000) Blood Work (2002) Piano Blues (2003) Mystic River (2003) Million Dollar Baby (2004) Flags of Our Fathers (2006) Letters from Iwo Jima (2006) Changeling (2008) Gran Torino (2008) Invictus (2009) Hereafter (2010) J. Edgar (2011) Jersey Boys (2014) American Sniper (2014) Sully (2016) The 15:17 to Paris (2018) The Mule (2018) Richard Jewell (2019) Cry Macho (2021) Juror No. 2 (TBA)
Family	Dina Ruiz (second wife) Kyle Eastwood (son) Alison Eastwood (daughter) Scott Eastwood (son) Francesca Eastwood (daughter) Sondra Locke (ex-partner)
Lists	Filmography Bibliography Discography Accolades
Related	Early life Personal life Political life 2012 RNC Dollars Trilogy Man with No Name Dirty Harry Harry Callahan "Go ahead, make my day" Malpaso Productions Eastwood After Hours: Live at Carnegie Hall (1997 album) "Bar Room Buddies" "Clint Eastwood (song)"
Category

v т и Филип Кауфман
Films directed	Goldstein (1964) Fearless Frank (1967) The Great Northfield, Minnesota Raid (1972) The White Dawn (1974) Invasion of the Body Snatchers (1978) The Wanderers (1979) The Right Stuff (1983) The Unbearable Lightness of Being (1988) Henry & June (1990) Rising Sun (1993) Quills (2000) Twisted (2004) Hemingway & Gellhorn (2012, TV film)
Written only	The Outlaw Josey Wales (1976) Raiders of the Lost Ark (1981, co-story)
Unproduced projects	Star Trek: Planet of the Titans Unrealized projects

v т и Аса Картер, он же Форрест Картер
Activism	George Wallace's 1963 Inaugural Address Original Ku Klux Klan of the Confederacy
Novels	The Rebel Outlaw: Josey Wales (1973) The Education of Little Tree (1976) The Vengeance Trail of Josey Wales (1976) Watch for Me on the Mountain (1978)
Film adaptations	The Outlaw Josey Wales (1976) The Return of Josey Wales (1986) The Education of Little Tree (1997)
Miscellaneous	Josey Wales The Reconstruction of Asa Carter (2011 documentary)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Czech Republic
Other	IdRef