Бушвакер

Печально известный бушвокер Конфедерации Кровавый Билл Андерсон

Бушвакинг был формой партизанской войны, распространенной во время Войны за независимость США , войны 1812 года , Гражданской войны в США и других конфликтов, в которых существовали большие территории оспариваемых земель и мало государственных ресурсов для контроля над этими участками. Это было особенно распространено в сельских районах во время Гражданской войны, где существовали резкие разногласия между теми, кто поддерживал Союз и Конфедерацию в конфликте. Виновников нападений называли бушвакерами . Термин «засада» до сих пор используется для описания засад, устраиваемых с целью истощения . ^{[ 1 ]}

Бушвакеры обычно входили в состав нерегулярных вооруженных сил с обеих сторон. Хотя бушвакеры проводили хорошо организованные рейды против военных, самые ужасные нападения включали в себя засады на отдельных лиц и рейды на дома в сельской местности. В сельской местности действия были особенно подстрекательскими, поскольку они часто сводились к дракам между соседями, зачастую ради сведения личных счетов.

Союз Джейхокеров и бушвакеров Конфедерации

Термин «бушвакер» широко использовался во время Гражданской войны в США (1861–1865). ^{[ 2 ]} Это стало особенно ассоциироваться с проконфедеративными сепаратистскими партизанами штата Миссури , где такая война была наиболее интенсивной. Партизанская война также охватила Кентукки , Теннесси , северную Джорджию , Арканзас и западную Вирджинию (включая новый штат Западная Вирджиния ), а также другие места. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В некоторых областях, особенно в Аппалачских регионах Теннесси и Северной Каролины , термин «бушвакеры» использовался для обозначения партизан Конфедерации , которые атаковали силы Союза. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} жители южной Алабамы . Точно так же это имя использовали ^{[ 8 ]} В 1864 году в Калифорнии действовало несколько банд бушвакеров . ^{[ 9 ]}

Профсоюзных партизан в Канзасе называли « Джейхокерами ». ^{[ 10 ]} Они участвовали в трансграничных рейдах на Миссури.

Партизанские рейнджеры

В большинстве регионов партизанская война действовала как дополнение к обычным военным операциям. Название, принятое правительством Конфедерации для официального разрешения таких повстанцев, было «партизанский рейнджер». Одним из них был полковник Джон Синглтон Мосби , который совершал рейды на силы Союза в долине Шенандоа и северной Вирджинии. Он также совершал набеги на север, в Кентукки и Теннесси. В Арканзасе также были разрешены партизанские рейнджеры. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Однако в Миссури сепаратистские бушвакеры действовали вне цепочки командования Конфедерации. Иногда видный командир бушвокеров мог получить официальное звание Конфедерации, как в случае с Уильямом Куантриллом . ^{[ 13 ]} Или они могли получить письменные приказы от генерала Конфедерации, как это сделал «Кровавый Билл» Андерсон в октябре 1864 года во время крупномасштабного вторжения Конфедерации в штат Миссури. ^{[ 14 ]} или как тогда, когда Джозефу К. Портеру разрешил генерал Стерлинг Прайс осуществлять вербовку на северо-востоке штата Миссури. Партизаны штата Миссури часто помогали вербовщикам Конфедерации на территории, контролируемой Союзом. Однако по большей части отряды бушвокеров штата Миссури представляли собой самоорганизованные группы молодых людей, преимущественно из рабовладельческих округов, расположенных вдоль рек Миссури и Миссисипи . Они самостоятельно организовывались и боролись против федеральных сил и своих соседей-юнионистов как в Канзасе, так и в Миссури. Их действия были ответом на то, что они считали федеральным вторжением в их родной штат. ^{[ 15 ]}

Зверства

Конфликт с бушвакерами Конфедерации быстро перерос в череду злодеяний, совершенных в Миссури. Командиры местных округов и Союза использовали захват заложников и изгнание, чтобы наказать сторонников сепаратистов. ^{[ 17 ]} Отдельные семьи, включая семью Джесси и Фрэнка Джеймсов , а также бабушку и дедушку по материнской линии и мать будущего президента Гарри Трумэна , были изгнаны из Миссури.

Войска Союза часто казнили или пытали подозреваемых без суда и следствия, а также сжигали дома партизан и тех, кто подозревался в пособничестве им или их укрытии. Если официальные полномочия подвергались сомнению, подозреваемых часто казнили, как в случае с подполковником Фрисби Маккалоу после битвы при Кирксвилле . Бушвакеры в ответ устраивали засады на федеральных солдат, часто ходили по домам и казнили сторонников юнионистов. ^{[ 18 ]}

Одним из самых жестоких действий бушвакеров во время Гражданской войны была резня Лоуренса . Уильям Куантрилл возглавил набег в августе 1863 года на Лоуренс, штат Канзас , сжег город и убил около 150 человек в Лоуренсе. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Бушвакеры оправдали этот рейд местью за разграбление Оцеолы , штат Миссури , двумя годами ранее, когда город был подожжен и по меньшей мере девять человек были убиты, а также за смерть пяти родственниц бушвакеров, погибших в результате обрушения Канзас-Сити. Тюрьма Миссури . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Чтобы положить конец партизанским рейдам в Канзас, командующий Союзом приграничного округа, в который входили округа вдоль границы штатов Миссури и Канзас, ^{[ 23 ]} Томас Юинг-младший приказал полностью обезлюдить округа Джексон, Касс, Бейтс и северный Вернон в штате Миссури в соответствии со своим Общим приказом № 11 . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Почти двадцать пять тысяч сельских жителей были вынуждены перебраться в районы вблизи лагерей Союза или покинуть штат; их дома были сожжены, чтобы помешать им вернуться; В целом к концу сентября 1863 года двадцать двести квадратных миль западного Миссури превратились в запустение. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Священник Джордж Миллер, живший в Канзас-Сити, писал: «На многие мили мы не видели ничего, кроме одиноких дымоходов. Это казалось огромным кладбищем – ни одного живого существа, которое могло бы нарушить тишину». Приграничный район стал называться «сожжённым районом». ^{[ 28 ]}

Граница Миссури и Арканзаса также была заброшена. В августе 1866 года газета Little Rock Arkansas Gazette писала:

Повсюду в поле зрения — заброшенные фермы, заброшенные хижины, одинокие дымоходы, обозначающие места, где сгорели жилища, дворы, сады и поля, заросшие сорняками и кустарником. Путешественник вскоре перестает удивляться, когда видит обугленные останки сгоревших зданий, а скорее удивляется, когда видит еще стоящий дом, который тоже не исчез в общем пожаре. Такова была ужасающая интенсивность недавней гражданской войны... ^{[ 29 ]}

В других районах Миссури собственность также была разграблена и разрушена обеими воюющими сторонами, поскольку зверства во время Гражданской войны во многом были продолжением насилия в «Кровоточащем Канзасе» . ^{[ 30 ]}

Резня в Централии

Помимо резни Лоуренса , самым громким злодеянием , совершенным бушвокерами Конфедерации, была резня в Централии поезда в Централии, штат Миссури , и убиты бандой партизан под командованием 27 сентября 1864 года, когда 24 безоружных солдата Союза были вытащены из «Кровавый Билл» Андерсона в отместку за более раннюю казнь нескольких людей Андерсона. Вскоре после этого в засаде, преследовавшей силы Союза, бушвакеры убили более 100 федеральных военнослужащих. ^{[ 31 ]} В октябре 1864 года Андерсон попал в засаду и был убит в завязавшемся бою солдатами просоюзного ополчения штата Миссури под командованием полковника Сэмюэля П. Кокса . Тело Андерсона было выставлено напоказ после его смерти. ^{[ 32 ]}

Джесси Джеймс

Партизанский конфликт в Миссури во многих отношениях был гражданской войной внутри Гражданской войны. ^{[ 33 ]} Джесси Джеймс начал сражаться как повстанец в 1864 году. В течение месяцев зачастую интенсивных боев он сражался только с другими жителями штата Миссури, начиная от полков Миссури добровольческих войск США и заканчивая ополчением штата и безоружными гражданскими юнионистами. Единственный подтвержденный случай его перестрелки с федеральными войсками из другого штата произошел через месяц после капитуляции генерала Конфедерации Роберта Ли в 1865 году во время почти фатального столкновения с кавалеристами Висконсина . В ходе войны мать и сестра Джеймса были арестованы, его отчим подвергся пыткам, а его семья была временно изгнана из штата Миссури ополченцами штата — все члены юнионистской партии штата Миссури. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Послевоенный бандитизм

После окончания войны выжившие из банды Андерсона (включая братьев Джеймс) остались вместе под руководством Арчи Клемента , одного из лейтенантов Андерсона. В феврале 1866 года они начали серию вооруженных ограблений. Эта группа стала известна как Банда Джеймса-Младшего после смерти или поимки старших преступников (включая Клемента) и добавления бывшего бушвокера Коула Янгера и его братьев. В декабре 1869 года Джесси Джеймс стал самым известным из этой группы, когда он стал главным подозреваемым в ограблении сберегательной ассоциации округа Дэвис в Галлатине, штат Миссури , и убийстве кассира Джона У. Шитса. ^{[ 36 ]} Во время бегства Джесси Джеймса с места происшествия он заявил, что убил Сэмюэля П. Кокса и отомстил за смерть Кровавого Билла Андерсона. (Кокс жил в Галлатине, и убийца, очевидно, принял Шитса за бывшего офицера милиции.) На протяжении всей криминальной карьеры Джеймса он часто писал в газеты, изображая себя лесным убийцей и заручаясь поддержкой бывших конфедератов и других жителей штата Миссури, которым был причинен вред. федеральными властями в годы Гражданской войны и Реконструкции . ^{[ 37 ]}

После окончания войны в 1865 году банда Мэйсона Генри продолжала оставаться вне закона в Южной Калифорнии , получив награду за головы за «убийства Копперхеда» в ноябре 1864 года в долине Сан-Хоакин трех мужчин, которых они считали республиканцами . Том МакКоли , известный как «Джеймс» или «Джим Генри», был убит в перестрелке с отрядом из Сан-Бернардино 14 сентября того же года в каньоне Сан-Хасинто , на территории тогдашнего округа Сан-Диего . Джон Мейсон был убит своим товарищем по банде ради награды в апреле 1866 года недалеко от форта Теджон в графстве Керн .

В 1867 году недалеко от Невады, штат Миссури , банда бушвакеров застрелила шерифа Джозефа Бэйли , бывшего бригадного генерала Союза, который пытался их арестовать. Среди подозреваемых в его убийстве был Уильям МакУотерс , который когда-то ездил с Андерсоном и Квантриллом. ^{[ 38 ]}

В популярной культуре

В вестерне 1968 года «Аризона Бушвакерс» .
Бушвакеры являются основной темой фильма 1999 года «Поездка с дьяволом» .
Бушвокеры находятся в центре внимания в «Wildwood Boys» (2000) биографическом романе «Кровавый Билл» Андерсон Джеймса Карлоса Блейка .
В фильме 1976 года «Преступник Джози Уэльс» изображена деятельность бушвакеров во время и после Гражданской войны в США.
Бушвакеры появляются в побочных историях телесериала HBO 2004 года «Дедвуд» , действие которого происходит в Южной Дакоте.
В видеоигре Red Dead Redemption 2 2018 года фигурирует банда, известная как «Лемойнские рейдеры», которые действуют как неоконфедеративные бушвакеры.
Bushwhackers , борцовская команда из Новой Зеландии, входила в состав Всемирной федерации борьбы с 1988 по 1996 год.

См. также

Ссылки

Примечания

^ Оксфордский словарь
^ Ингентрон, Чарльз Элмо. «Гражданская война: партизаны, Джейхокеры, Бушвакеры* , Ежеквартальный исторический журнал White River Valley , том 2, номер 4, лето 1965 г.
^ «Жизнь партизана в Миссури» , Музей истории Миссури.
^ "Миссури Бушвакерс - Нападения на Канзас" , Легенды Америки
^ «Bushwhacking — система войны и казни» , The Fort Scott Tribune , 21 июня 2008 г.
^ Троттер, Уильям Р. Бушвакерс! Гражданская война в Северной Каролине: Том. II Горы. Гринсборо, Северная Каролина: Signal Research, Inc., 1988.
^ Инско, Джон К. и Гордон Б. МакКинни. Сердце Конфедеративных Аппалачей: Западная Северная Каролина в гражданской войне. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2000.
^ Келли Казек и Уил Элрик. Негодяи из Алабамы: преступники, пираты, бандиты и бушвакеры. Историческая пресса. 2014 год ISBN 9781625850676
^ Читатель, Фил. Медноголовые, люди-сечеши и партизаны Конфедерации: деятельность в поддержку Конфедерации в округе Санта-Крус во время гражданской войны . Публичные библиотеки Санта-Крус, 1991. В архиве.
^ О'Брайан, Тони. «Джейхокеры» . Гражданская война на западной границе: конфликт Миссури и Канзас, 1854–1865 гг . Публичная библиотека Канзас-Сити
^ Джонсон, Адам Рэнкин и Уильям Дж. Дэвис. Партизанские рейнджеры армии Конфедеративных Штатов . Луисвилл, Кентукки: Компания GG Fetter, 1904.
^ Мартин, Джеймс Б. Третья война. Нерегулярная война на западной границе, 1862–1865 гг . Форт Ливенворт, Канзас. Издательство Института боевых исследований, 2012.
^ Шульц, Дуэйн. Война Куантрилла: жизнь и времена Уильяма Кларка Куантрилла, 1837–1865 гг. Пресса Святого Мартина, 1997.
^ Альберт Кастель и Том Гудрич. Кровавый Билл Андерсон: короткая, дикая жизнь партизана гражданской войны . Книги Стэкпола, 1998.
^ О'Брайан, Тони. «Бушвакеры» . Гражданская война на западной границе: конфликт Миссури и Канзас, 1854–1865 гг. Публичная библиотека Канзас-Сити
^ «Галерея: Антипартизанские действия» , НПС.
^ Феллман, Майкл. Внутренняя война: партизанский конфликт в Миссури во время гражданской войны в США . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1989, стр. 126–128. ISBN 9780195064711
^ Сазерленд, Дэниел Э. Партизаны Гражданской войны в США: изменение правил ведения войны . Санта-Барбара, Калифорния: Прегер, 2013.
^ Троу, Харрисон и Берч, Джон П. Чарльз В. Куантрелл: правдивая история его партизанской войны на границе Миссури и Канзаса во время гражданской войны 1861-1865 годов . Канзас, Сити, Миссури, 1923 год.
^ Эдвард Э. Лесли. Дьявол знает, как ездить: правдивая история Уильяма Кларка Квантрила и его рейдеров Конфедерации . Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1996. ISBN 978-0-679-42455-0
^ Томас Гудрич. Кровавый рассвет: История резни Лоуренса. Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, 1991.
^ Джозеф М. Бейлейн-младший «О глазах и зубах: суд над Джорджем Мэддоксом, набег на Лоуренса и кровавый приговор партизанской войны» , The Civil War Monitor
^ «День эвакуации» , Публичная библиотека Канзас-Сити.
^ Джереми Нили, «Общий приказ № 11» , Университет штата Миссури.
^ Альберт Кастель. «Приказ № 11 и гражданская война на границе» , Missouri Historical Review, Vol. 57, июль 1963 г., стр. 357–368. В архиве
^ Рафинер, Том А. Синдерс и тишина: хроника сгоревшего района Миссури . Харрисонвилл, Миссури: Burnt District Press, 2013.
^ Рафинер, Том А. Оказавшись между тремя пожарами: округ Касс, Миссури, Хаос и Приказ № 11, 1860–1865 гг . Харрисонвилл, Миссури: Burnt District Press, 2010.
^ Энди Остмайер. «Гражданская война: Приказ №11 превратил границу в пустыню» . The Joplin Globe , 24 сентября 2011 г.
^ Лео Э. Хафф. «Партизаны, Джейхокеры и Бушвакеры в Северном Арканзасе во время гражданской войны» , Ozark Watch , Vol. IV, № 4, весна 1991 г. / Том. В, № 1, лето 1991 г.
^ Альберт Кастель. Пограничное государство в состоянии войны. Канзас, 1861–1865 гг . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 1958.
^ Резня и реконструкция битвы в Централии , Историческое общество округа Бун
^ Гудрич, Томас. Черный флаг: партизанская война на западной границе, 1861–1865 гг . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы
^ Гражданская война в Миссури, 1861-1865: война внутри войны , Комиссия по случаю столетия гражданской войны в Миссури.
^ Стайлз, Ти Джей Джесси Джеймс: последний мятежник гражданской войны . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2002.
^ Феллман, Майкл (1990). Внутренняя война: партизанский конфликт в Миссури и Гражданская война в США. Издательство Оксфордского университета, стр. 61–143. ISBN 0-19-506471-2 .
^ «Судебные документы Фрэнка и Джесси Джеймсов из округа Дэвис» , Архив штата Миссури.
^ Йитман, Тед П. Франк и Джесси Джеймс: История легенды . Камберлендский дом, 2001 г.
^ Майкл Дж. Гок. Герой Красной реки: жизнь и времена Джозефа Бейли . Дружба, Висконсин: New Past Press, 2007.

Дальнейшее чтение

Эдвардс, Джон Ньюман. Отмеченные партизаны, или Приграничная война. Это история жизни и приключений Квантрелла, Билла Андерсона, Джорджа Тодда, Дэйва Пула, Флетчера Тейлора, Пейтона Лонга, Олла Шепарда, Арча Клементса, Джона Мопена, Така и Вут Хилла, У.М. Грегг, Томас Мопен, братья Джеймс, братья Младшие, Артур Маккой и многие другие известные партизаны Запада. Сент-Луис, HW Brand & Co., 1879 г.
Хильдебранд, Сэмюэл С. Автобиография известного Миссури «Бушвакера» и непобедимого Роба Роя из Америки; это его полная исповедь, сделанная недавно писателям и тщательно составленная... со всеми фактами, связанными с его ранней историей. . Джефферсон-Сити, Миссури: Типография State Times, 1870 г.
Гейгер, Марк В. Финансовое мошенничество и партизанское насилие во время гражданской войны в Миссури, 1861–1865 гг . Издательство Йельского университета, 2010. ISBN 978-0-300-15151-0
Макки, Роберт Р. Негражданская война: нерегулярная война на Верхнем Юге, 1861–1865 гг . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Press, 2004 г.

Внешние ссылки

Пепел и тишина: хроника сгоревшего района Миссури, 1854-1870 гг. , Архив штата Миссури.

[1] Оксфордский словарь

[2] Ингентрон, Чарльз Элмо. «Гражданская война: партизаны, Джейхокеры, Бушвакеры* , Ежеквартальный исторический журнал White River Valley , том 2, номер 4, лето 1965 г.

[3] «Жизнь партизана в Миссури» , Музей истории Миссури.

[4] "Миссури Бушвакерс - Нападения на Канзас" , Легенды Америки

[5] «Bushwhacking — система войны и казни» , The Fort Scott Tribune , 21 июня 2008 г.

[6] Троттер, Уильям Р. Бушвакерс! Гражданская война в Северной Каролине: Том. II Горы. Гринсборо, Северная Каролина: Signal Research, Inc., 1988.

[7] Инско, Джон К. и Гордон Б. МакКинни. Сердце Конфедеративных Аппалачей: Западная Северная Каролина в гражданской войне. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2000.

[8] Келли Казек и Уил Элрик. Негодяи из Алабамы: преступники, пираты, бандиты и бушвакеры. Историческая пресса. 2014 год ISBN 9781625850676

[9] Читатель, Фил. Медноголовые, люди-сечеши и партизаны Конфедерации: деятельность в поддержку Конфедерации в округе Санта-Крус во время гражданской войны . Публичные библиотеки Санта-Крус, 1991. В архиве.

[10] О'Брайан, Тони. «Джейхокеры» . Гражданская война на западной границе: конфликт Миссури и Канзас, 1854–1865 гг . Публичная библиотека Канзас-Сити

[11] Джонсон, Адам Рэнкин и Уильям Дж. Дэвис. Партизанские рейнджеры армии Конфедеративных Штатов . Луисвилл, Кентукки: Компания GG Fetter, 1904.

[12] Мартин, Джеймс Б. Третья война. Нерегулярная война на западной границе, 1862–1865 гг . Форт Ливенворт, Канзас. Издательство Института боевых исследований, 2012.

[13] Шульц, Дуэйн. Война Куантрилла: жизнь и времена Уильяма Кларка Куантрилла, 1837–1865 гг. Пресса Святого Мартина, 1997.

[14] Альберт Кастель и Том Гудрич. Кровавый Билл Андерсон: короткая, дикая жизнь партизана гражданской войны . Книги Стэкпола, 1998.

[15] О'Брайан, Тони. «Бушвакеры» . Гражданская война на западной границе: конфликт Миссури и Канзас, 1854–1865 гг. Публичная библиотека Канзас-Сити

[16] «Галерея: Антипартизанские действия» , НПС.

[17] Феллман, Майкл. Внутренняя война: партизанский конфликт в Миссури во время гражданской войны в США . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1989, стр. 126–128. ISBN 9780195064711

[18] Сазерленд, Дэниел Э. Партизаны Гражданской войны в США: изменение правил ведения войны . Санта-Барбара, Калифорния: Прегер, 2013.

[19] Троу, Харрисон и Берч, Джон П. Чарльз В. Куантрелл: правдивая история его партизанской войны на границе Миссури и Канзаса во время гражданской войны 1861-1865 годов . Канзас, Сити, Миссури, 1923 год.

[20] Эдвард Э. Лесли. Дьявол знает, как ездить: правдивая история Уильяма Кларка Квантрила и его рейдеров Конфедерации . Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1996. ISBN 978-0-679-42455-0

[21] Томас Гудрич. Кровавый рассвет: История резни Лоуренса. Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, 1991.

[22] Джозеф М. Бейлейн-младший «О глазах и зубах: суд над Джорджем Мэддоксом, набег на Лоуренса и кровавый приговор партизанской войны» , The Civil War Monitor

[23] «День эвакуации» , Публичная библиотека Канзас-Сити.

[24] Джереми Нили, «Общий приказ № 11» , Университет штата Миссури.

[25] Альберт Кастель. «Приказ № 11 и гражданская война на границе» , Missouri Historical Review, Vol. 57, июль 1963 г., стр. 357–368. В архиве

[26] Рафинер, Том А. Синдерс и тишина: хроника сгоревшего района Миссури . Харрисонвилл, Миссури: Burnt District Press, 2013.

[27] Рафинер, Том А. Оказавшись между тремя пожарами: округ Касс, Миссури, Хаос и Приказ № 11, 1860–1865 гг . Харрисонвилл, Миссури: Burnt District Press, 2010.

[28] Энди Остмайер. «Гражданская война: Приказ №11 превратил границу в пустыню» . The Joplin Globe , 24 сентября 2011 г.

[29] Лео Э. Хафф. «Партизаны, Джейхокеры и Бушвакеры в Северном Арканзасе во время гражданской войны» , Ozark Watch , Vol. IV, № 4, весна 1991 г. / Том. В, № 1, лето 1991 г.

[30] Альберт Кастель. Пограничное государство в состоянии войны. Канзас, 1861–1865 гг . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 1958.

[31] Резня и реконструкция битвы в Централии , Историческое общество округа Бун

[32] Гудрич, Томас. Черный флаг: партизанская война на западной границе, 1861–1865 гг . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы

[33] Гражданская война в Миссури, 1861-1865: война внутри войны , Комиссия по случаю столетия гражданской войны в Миссури.

[34] Стайлз, Ти Джей Джесси Джеймс: последний мятежник гражданской войны . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 2002.

[35] Феллман, Майкл (1990). Внутренняя война: партизанский конфликт в Миссури и Гражданская война в США. Издательство Оксфордского университета, стр. 61–143. ISBN 0-19-506471-2 .

[36] «Судебные документы Фрэнка и Джесси Джеймсов из округа Дэвис» , Архив штата Миссури.

[37] Йитман, Тед П. Франк и Джесси Джеймс: История легенды . Камберлендский дом, 2001 г.

[38] Майкл Дж. Гок. Герой Красной реки: жизнь и времена Джозефа Бейли . Дружба, Висконсин: New Past Press, 2007.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]