Битва при мысе Жирардо

Битва при мысе Жирардо
	Часть Транс-Миссисипи театра ; Гражданская война в США
	; Мыс Жирардо оккупирован федеральными войсками
Дата	26 апреля 1863 г.
Расположение	Округ Кейп-Жирардо, штат Миссури
Результат	Стратегическая (Союзная) победа
Воюющие стороны
США (Союз)	CSA (Конфедерация)
Командиры и лидеры
Джон МакНил	Джон С. Мармадьюк
Сила
4,000	5,000
Жертвы и потери
12	325

Битва при мысе Жирардо — военная демонстрация Гражданской войны в США , произошедшая 26 апреля 1863 года на мысе Жирардо, штат Миссури . Конфликт был частью преследования бригадного генерала США Джона Макнила через юго-восточный штат Миссури Конфедерации бригадным генералом Джоном С. Мармадьюком . Хотя конфликт по сей день известен как битва, это было относительно небольшое сражение, основное значение которого заключалось в том, что оно стало поворотным моментом, положившим конец второму рейду генерала Мармадьюка на Миссури.

Фон

Генерал Мармадьюк начал свой второй рейд на Миссури с северо-востока Арканзаса 18 апреля 1863 года. ^{[ 1 ]} Во время рейда он намеревался добыть столь необходимые припасы для своих войск, несколько сотен из которых были безоружны и пешие. ^{[ 2 ]} Генерал опасался, что, если его безоружные войска останутся позади, они могут дезертировать, но если их взять с собой, они могут быть снабжены оружием и лошадьми, захваченными во время рейда. ^{[ 3 ]}

Мармадюк организовал свою дивизию численностью около 5000 человек в две колонны , каждая из которых состояла из двух бригад . Полковник Джордж Картер возглавил одну из колонн, которая состояла из бригады под командованием полковника Колтона Грина и другой под руководством самого Картера. Вторую колонну возглавлял полковник Джозеф О. Шелби » Шелби , и она состояла из знаменитой « Железной бригады под командованием полковника Джорджа Томпсона и еще одной бригады под командованием полковника Джона К. Бербриджа. ^{[ 4 ]} Всего в дивизии было от восьми до десяти артиллерийских орудий. ^{[ 5 ]}

Генерал Мармадьюк приказал колонне полковника Картера выдвинуться в сторону Блумфилда, штат Миссури , и попытаться захватить там федеральный гарнизон под командованием бригадного генерала США Джона Макнила . ^{[ 6 ]} Если бы Макнилу удалось сбежать, конфедераты думали, что он направился бы на север, в Пилот-Ноб , штаб-квартиру Союза в регионе. Таким образом, Мармадьюк сопровождал колонну полковника Шелби на север, к Фредериктауну, чтобы перехватить такую попытку. ^{[ 7 ]} Колонна Шелби прибыла во Фредериктаун 22 апреля 1863 года, но колонна Картера достигла Блумфилда только 23 апреля из-за трудностей с переправой через болота Минго . Картер прибыл в Блумфилд и обнаружил, что МакНил оставил его в руинах двумя днями ранее. ^{[ 8 ]} Узнав о положении Мармадьюка на дороге к Пайлот-Ноб, Макнил не подчинился его приказу отступить к Пайлот-Ноб и вместо этого бежал на северо-восток к сильно укрепленному мысу Жирардо, прибыв туда вечером 24 апреля. ^{[ 9 ]}

Картеру было приказано не преследовать МакНила, если он сбежит в любом направлении, кроме дороги на Фредериктаун и Пилот-Ноб. ^{[ 10 ]} Однако Картер также не подчинился приказу и действительно преследовал МакНила в пределах четырех миль от мыса Жирардо, прибыв в полдень 25 апреля. ^{[ 11 ]} Затем Картер отправил Макнилу письмо с требованием сдачи гарнизона и ответа в течение 30 минут. Письмо было подписано генерал-майором Конфедерации Стерлингом Прайсом в надежде, что его имя вселит в Макнила опасения, что генерал Прайс находится поблизости. ^{[ 12 ]} Однако Макнил был уверен в силе своей защиты и отказался сдаваться. ^{[ 13 ]} Опасаясь нападения, Картер сообщил о ситуации генералу Мармадьюку, который затем двинулся с колонной полковника Шелби, чтобы подкрепить войска Картера в любых возможных действиях на мысе Жирардо. ^{[ 14 ]}

Укрепления

В 1861 году генерал Улисс С. Грант одобрил строительство четырех фортов в стратегических точках вокруг города Кейп-Жирардо. Они получили названия фортов A, B, C и D. ^{[ 15 ]} Форт А был расположен на утесе с видом на реку Миссисипи на северной окраине города и предназначался для защиты города от канонерских лодок Конфедерации на реке. Форт B был расположен на холме, который сейчас занимает Университет штата Юго-Восточный Миссури, и был построен для защиты города от подходов противника на Перривилл-роуд и Джексон-роуд (ныне Бродвей-авеню). ^{[ 16 ]} Форт C находился недалеко от нынешнего пересечения улиц Саут-Эллис и Гуд-Хоуп и охранял подъезды к Блумфилд-роуд, Гордонвилл-роуд (ныне улица Независимости) и Коммерс-роуд (ныне улица Спригг). ^{[ 15 ]}

Форт D располагался на речном обрыве к югу от города и, как и форт А, в первую очередь служил речной защитой. Это был самый большой и важный гарнизон в регионе и единственный форт, сохранившийся сегодня на мысе Жирардо. ^{[ 17 ]} Однако Форт D не сыграл важной роли в битве у мыса Жирардо. ^{[ 18 ]}

Действие

В ночь на 25 апреля, в ожидании нападения, генерал Макнил приказал эвакуировать женщин и детей на пароходе в безопасное место вверх по реке. ^{[ 19 ]} Также ночью прибыли две канонерские лодки и пароход с дополнительными войсками для поддержки сил Макнила. ^{[ 20 ]} Когда канонерские лодки были на месте, Макнил не предвидел никакой угрозы со стороны города со стороны реки Миссисипи, поэтому он приказал переместить пушки из фортов A и D вдоль реки в форты B и C на западной стороне города. ^{[ 18 ]} В целом силы МакНила насчитывали около 4000 человек, включая полки поддержки из Айовы, Висконсина, Небраски и Иллинойса. ^{[ 21 ]} хотя некоторые из этих полков, возможно, прибыли уже после окончания боевых действий. ^{[ 20 ]}

Колонна Шелби прибыла на мыс Жирардо рано утром 26 апреля. ^{[ 22 ]} Поскольку полная дивизия генерала Мармадьюка тогда находилась на западной окраине города, она приняла порядок, состоявший из бригады полковника Бербриджа в центре, бригады Шелби слева и бригады Картера справа. Линия простиралась от востока от кладбища Святой Марии на севере (около нынешнего пересечения улиц Миссури-авеню и Миссисипи-стрит) до Гордонвилл-роуд на юге. Его центр находился на Джексон-роуд. ^{[ 20 ]}

Нападение началось около 10:00 26 апреля. ^{[ 23 ]} Кавалерийские части с обеих сторон предприняли безуспешные атаки: федеральные войска были отброшены превосходящими силами кавалерии полковника Шелби, а конфедераты были встречены шквальным огнем полевой артиллерии и орудий фортов B и C. ^{[ 24 ]} Артиллерийский огонь между фортами и бригадой Шелби составил основную часть боя. ^{[ 25 ]} Бои длились примерно четыре-пять часов и прекратились где-то после 14:00, когда генерал Мармадьюк приказал своим войскам отступить. ^{[ 26 ]}

Последствия

Никаких достоверных данных о количестве убитых и раненых в ходе боевых действий не поступало, поскольку «официальные» цифры, как правило, были преувеличенными и необоснованными. ^{[ 27 ]} Число подтвержденных погибших составило не более десяти с каждой стороны, хотя в некоторых сообщениях утверждается, что общее число убитых приблизилось к сотне плюс более трехсот раненых. ^{[ 28 ]}

После конфликта генерал Мармадьюк отступил в Джексон , а затем повел свои войска обратно в Арканзас, положив конец своему второму рейду на Миссури. За Мармадьюком следовали федеральные силы, но до пересечения границы Арканзаса контакта не было. ^{[ 29 ]} Возможно, в наказание за неподчинение приказам и разжигание ненужного конфликта на мысе Жирардо полковник Картер был понижен в должности до командира бригады, а не всей своей колонны. ^{[ 30 ]}

Хотя ни одна из сторон не одержала явной победы в конце дневных боев, битва стала стратегической победой Союза, которая вынудила силы Конфедерации отступить в Арканзас.

Историк Генри Филлипс пришел к выводу, что «хотя оно не было достаточно масштабным, чтобы его можно было назвать сражением на военно-техническом языке, все возможности для кровопролитного сражения присутствовали, и причина, по которой сражение не произошло, заключалась в том, что командиры двух враждебных У каждой из сил были причины, которые он считал достаточными для того, чтобы не форсировать этот вопрос». ^{[ 20 ]}

Силы

Боевой порядок Конфедерации

Бригадный генерал Джон С. Мармадьюк (5086 человек, 8 орудий) ^{[ 31 ]}

Боевой порядок Конфедерации во время рейда на мыс Жирардо ^{[ 31 ]}
Бригада	Единица	Командир
Полковник Джозеф О. Шелби	2-й (Джинсовый) Миссурийский кавалерийский полк	Полковник Бил Дж. Джинс
	5-й (Гордона) Миссурийский кавалерийский полк	Полковник Б. Фрэнк Гордон
	6-й (Томпсона) Миссурийский кавалерийский полк	Полковник Гидеон В. Томпсон ^{[ примечание 1 ]}
	10-й (Эллиотта) Миссурийский кавалерийский батальон	Майор Бенджамин Эллиотт
	Кавалерийский батальон Шанкса Миссури	Майор Дэвид Шэнкс
	Батарея Миссури Джозефа Бледсо	Капитан Джозеф Бледсо
Полковник Колтон Грин	3-й Миссурийский кавалерийский полк	Подполковник Леонидас К. Кэмпбелл
	8-й (Джефферса) Миссурийский кавалерийский полк	Полковник Уильям Л. Джефферс
	11-й (Янгский) кавалерийский батальон штата Миссури	Полковник Мерритт Л. Янг
Полковник Джон К. Бербридж	Миссурийский кавалерийский полк Бербриджа	Полковник Бербридж
	5-й Арканзасский кавалерийский полк	Полковник Роберт С. Ньютон
	Кавалерийский батальон Миссури Китчен	Подполковник Соломон Г. Китчен
Полковник Джордж Картер	19-й Техасский кавалерийский полк	Полковник Натаниэль М. Берфорд
	21-й Техасский кавалерийский полк	Подполковник округа Колумбия Гиддингс
	Техасская партизанская рота Ревеса	Капитан Ревес
	Техасская кавалерийская эскадрилья Моргана	Майор Чарльз Л. Морган
	10-я Техасская полевая батарея	Капитан Бенджамин Х. Пратт

Примечания

Сноски

^ Оутс 1994 (стр. 124 и стр. 231) назвал его Джорджем Томпсоном.

Цитаты

^ Подумайте 1994, стр.30.
^ Бартельс 1992, стр.132; Клен 1913 г.; Оутс, 1963 г.; Вдумайтесь, 1994, стр. 47; Снайдер 1956, стр.50.
^ Бартельс 1992, стр.132; Снайдер 1956, стр.50.
^ Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр. 24-26.
^ Бартельс 1992, стр.132; Оутс, 1963 год; Снайдер 1956, стр.50.
^ "Юбилейный" 1939; «26 апреля» 1930 года; Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.47.
^ "Юбилейный" 1939; Поразмышляйте 1994, стр.47.
^ Оутс 1963; Поразмышляйте 1994, стр.50.
^ Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр. 48; Уэбб 1900, стр.182.
^ Подумайте 1994, стр.48.
^ Диттлингер 1976; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр. 55; Снайдер 1956, стр.50.
^ Бартельс 1992, стр.133; Гилберт 1863 г.; Поразмышляйте 1994, стр.56-58.
^ Мердок, стр.158.
^ Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.56.
^ Jump up to: ^а ^б Диттлингер 1976.
^ «Исторические моменты» 1951; Поразмышляйте 1994, стр.59.
^ Хилл 1975; Филлипс 1956.
^ Jump up to: ^а ^б Поразмышляйте 1994, стр.60.
^ Диттлингер 1976; Макнил «Женщины, которые уходят» 1863 г.; Поразмышляйте 1994, стр.60.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Филлипс 1956.
^ Дикерсон 1961; Клен 1913 г.; Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.62.
^ Гилберт 1863; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр.56; Снайдер 1956, стр.50; Уэбб 1900, стр.182.
^ Дикерсон 1961; Гилберт 1863 г.; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр.61; Снайдер 1956, стр.50.
^ «26 апреля» 1930 г.; Хинчи, 1932 г.; Филлипс 1956.
^ «26 апреля» 1930 г.; Филлипс 1956.
^ «Гражданская война» 1952; Дикерсон, 1961; Гильберт 1863; «Старые письма» 1950 г.; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр.64; Снайдер 1956, стр.50.
^ Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.64.
^ «Старые письма» 1950; Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.64.
^ "Юбилейный" 1939; Снайдер 1956, стр.52; Уэбб 1900, стр.183.
^ Подумайте 1994, стр.69.
^ Jump up to: ^а ^б Оутс 1994 , стр. 123–124.

Ссылки

«Годовщина битвы при мысе Жирардо во время гражданской войны». Источник неизвестен. Май 1939 года. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
«26 апреля была годовщина битвы на мысе Жирардо». Сообщество. Апрель 1930 года. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Бартельс, Кэролин М. Гражданская война в Миссури день за днем 1861–1865 гг. Миссия Шони, Канзас: Издательство Two Trails. 1992.
«Битва гражданской войны у мыса произошла 89 лет назад». Источник неизвестен. 25 апреля 1952 года. Сокращенная версия статьи из книги Джона Лэрда Уилсона «Подлинные отчеты о Великой гражданской войне». Коллекция Гленна Хауса, ящик 3079, папка 10, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури. ^{[ коллекции 1 ]}
Дикерсон, доктор медицинских наук «Гражданская война на мысе Жирардо: Мармадьюк направляется на север». Юго-восточный штат Миссури. 23 сентября 1961 г. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Диттлингер, Энн. «Битва при мысе Жирардо (фильм, посвящённый двухсотлетию штата Миссури)». Юго-восточный штат Миссури. 18 и 25 апреля 1976 г. Коллекция Гленна Хауса, ящик 3079, папка 10, специальные коллекции и архивы, Библиотека Кента, Университет штата Юго-Восточный Миссури. ^{[ коллекции 1 ]}
Гильберт. «Битва Мармадюка-Макнила за мыс Жирардо». Юго-восточный штат Миссури. 25 апреля 1963 года. Перепечатка статьи New York Tribune от 1 мая 1863 года. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Хилл, доктор Роберт Р. «Старая крепость Форт D (Очерк двухсотлетия штата Миссури)». Юго-восточный штат Миссури. 7 сентября 1975 г. Коллекция Гленна Хауса, ящик 3079, папка 11, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Хинчи, Аллан. «Битва у мыса Жирардо во время гражданской войны произошла сегодня 69 лет назад». Источник неизвестен. 26 апреля 1932 года. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
«Исторические моменты: Форты гражданской войны». Юго-восточный штат Миссури. 9 июля 1951 года. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Мэйпл, преподобный Дж. К. «Нападение Маркадуке на мыс Жирардо». Республиканец. 26 апреля 1913 года. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
«Ракушка Мармадюка найдена в колодце недалеко от ярмарочной площади». Республиканец. Дата неизвестна. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Макнил, бригадный генерал Джон. «Лодки для отправки войск». 26 апреля 1863 года. Коллекция круглых столов времен Гражданской войны в Сент-Луисе, коробка 1663, папка 4, элемент 9, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури. ^{[ коллекции 2 ]}
Макнил, бригадный генерал Джон. «Средства сняты». Общий приказ № 9. 26 апреля 1863 года. Коллекция круглых столов Гражданской войны в Сент-Луисе, ящик 1663, папка 4, элемент 10, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури. ^{[ коллекции 2 ]}
Макнил, бригадный генерал Джон. «Женщины, которые должны уйти». Общий приказ № [пробел]. 25 апреля 1863 года. Коллекция круглых столов времен Гражданской войны в Сент-Луисе, коробка 1663, папка 4, элемент 8, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури. ^{[ коллекции 2 ]}
Мердок, Линдси В. Воспоминания Линдси В. Мердока. Дата неизвестна. стр. 158. Воспоминания Линдси В. Мердока, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури. ^{[ коллекции 3 ]}
Оутс, Стивен Б. (1994) [1961]. Кавалерия Конфедерации к западу от реки . Остин, Техас: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-71152-2 .
Оутс, Стивен Б. «Артиллерия Союза разгромила южную атаку на мыс Жирардо», Юго-восточный штат Миссури . 27 апреля 1963 года. Перепечатка статьи из Missouri Historical Review. Коллекция Гленна Хауса, ящик 3079, папка 10, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
«Старые письма, найденные в Белфасте», юго-восточный штат Миссури . 3 июня 1950 года. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Филлипс, Генри М. «Битва при мысе Жирардо: встреча во время гражданской войны». Юго-восточный штат Миссури . 26–30 апреля 1956 г. Коллекция вырезок, специальные коллекции и архивы, Кентская библиотека, Университет штата Юго-Восточный Миссури.
Подумай, Джерри. Битва при Чок-Блаффе: отчет о втором рейде генерала Джона С. Мармадьюка на Миссури. Донифан, Миссури: Книги для размышлений. 1994.
Снайдер, Феликс Э. и Эрл Огастес Коллинз. Мыс Жирардо: Биография города. Кейп-Жирардо, Миссури: Ramfre Press. 1956.
Уэбб, Уильям Л. Битвы и биографии жителей штата Миссури; или Период гражданской войны в нашем государстве . Канзас-Сити, Миссури: Хадсон-Кимберли. 1900.
Резюме битвы Службы национальных парков
Обновление отчета CWSAC

Коллекции

^ Jump up to: ^а ^б «Особые коллекции и архивы Университета штата Юго-Восточный Миссури Титульный лист коллекции SEMO Гленна Хауса в поисках помощи» . Library.semo.edu. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 г. Проверено 5 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Особые коллекции и архивы Университета штата Юго-Восточный Миссури. Описательный обзор коллекции Боба Янга» . Library.semo.edu. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 5 апреля 2011 г.
^ http://library.semo.edu/archives/collections/RHG/RHC%20Guide%20Letter%20M.htm ^{[ мертвая ссылка ]}

37 ° 18'48 "N 89 ° 33'05" W / 37,3132 ° N 89,5514 ° W / 37,3132; -89,5514

[32] Оутс 1994 (стр. 124 и стр. 231) назвал его Джорджем Томпсоном.

[1] Подумайте 1994, стр.30.

[2] Бартельс 1992, стр.132; Клен 1913 г.; Оутс, 1963 г.; Вдумайтесь, 1994, стр. 47; Снайдер 1956, стр.50.

[3] Бартельс 1992, стр.132; Снайдер 1956, стр.50.

[4] Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр. 24-26.

[5] Бартельс 1992, стр.132; Оутс, 1963 год; Снайдер 1956, стр.50.

[6] "Юбилейный" 1939; «26 апреля» 1930 года; Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.47.

[7] "Юбилейный" 1939; Поразмышляйте 1994, стр.47.

[8] Оутс 1963; Поразмышляйте 1994, стр.50.

[9] Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр. 48; Уэбб 1900, стр.182.

[10] Подумайте 1994, стр.48.

[11] Диттлингер 1976; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр. 55; Снайдер 1956, стр.50.

[12] Бартельс 1992, стр.133; Гилберт 1863 г.; Поразмышляйте 1994, стр.56-58.

[13] Мердок, стр.158.

[14] Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.56.

[Dittlinger_1976-15] Jump up to: ^а ^б Диттлингер 1976.

[16] «Исторические моменты» 1951; Поразмышляйте 1994, стр.59.

[17] Хилл 1975; Филлипс 1956.

[Ponder_1994,_p.60-18] Jump up to: ^а ^б Поразмышляйте 1994, стр.60.

[19] Диттлингер 1976; Макнил «Женщины, которые уходят» 1863 г.; Поразмышляйте 1994, стр.60.

[Phillips_1956-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Филлипс 1956.

[21] Дикерсон 1961; Клен 1913 г.; Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.62.

[22] Гилберт 1863; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр.56; Снайдер 1956, стр.50; Уэбб 1900, стр.182.

[23] Дикерсон 1961; Гилберт 1863 г.; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр.61; Снайдер 1956, стр.50.

[24] «26 апреля» 1930 г.; Хинчи, 1932 г.; Филлипс 1956.

[25] «26 апреля» 1930 г.; Филлипс 1956.

[26] «Гражданская война» 1952; Дикерсон, 1961; Гильберт 1863; «Старые письма» 1950 г.; Филлипс 1956; Вдумайтесь, 1994, стр.64; Снайдер 1956, стр.50.

[27] Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.64.

[28] «Старые письма» 1950; Филлипс 1956; Поразмышляйте 1994, стр.64.

[29] "Юбилейный" 1939; Снайдер 1956, стр.52; Уэбб 1900, стр.183.

[30] Подумайте 1994, стр.69.

[FOOTNOTEOates1994123–124-31] Jump up to: ^а ^б Оутс 1994 , стр. 123–124.

[autogenerated1-33] Jump up to: ^а ^б «Особые коллекции и архивы Университета штата Юго-Восточный Миссури Титульный лист коллекции SEMO Гленна Хауса в поисках помощи» . Library.semo.edu. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 г. Проверено 5 апреля 2011 г.

[autogenerated2-34] Jump up to: ^а ^б ^с «Особые коллекции и архивы Университета штата Юго-Восточный Миссури. Описательный обзор коллекции Боба Янга» . Library.semo.edu. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 5 апреля 2011 г.

[35] ttp://library.semo.edu/archives/collections/RHG/RHC%20Guide%20Letter%20M.htm ^{[ мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ примечание 1 ]

[ коллекции 1 ]

[ коллекции 2 ]

[ коллекции 3 ]