✖


Jump to content

Вторая битва при Ньютонии

Координаты : 36 ° 52'26 "N 94 ° 11'25" W  /  36,8739 ° N 94,1903 ° W  / 36,8739; -94.1903 г.

Вторая битва при Ньютонии
Часть гражданской войны в США

Поле к югу от Ньютонии, недалеко от восточного края боевых действий.
Дата 28 октября 1864 г. ( 1864-10-28 )
Расположение
Рядом с Ньютонией, штат Миссури
Результат Союза Победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Союз Конфедеративные Штаты Америки Конфедерация
Командиры и лидеры
Джеймс Дж. Блант Джозеф О. Шелби
Сила
1500 или 2000 2000 или 3500
Жертвы и потери
26–400 24–275

Вторая битва при Ньютонии произошла 28 октября 1864 года недалеко от Ньютонии , штат Миссури , между кавалерией под командованием генерал-майора Бланта из армии Союза и бригадного генерала Джозефа О. Шелби арьергардом Конфедеративной армии Джеймса Дж . Миссури . В сентябре 1864 года генерал-майор Конфедерации Стерлинг Прайс вошел в штат Миссури в надежде поднять народное восстание против контроля Союза над штатом. Поражение в битве при Пилот-Ноб в конце сентября и сила позиций Союза в Джефферсон-Сити заставили Прайса отказаться от основных целей кампании; вместо этого он двинул свои силы на запад, в сторону Канзас-Сити , где они потерпели серьезное поражение в битве при Вестпорте от генерал-майора Сэмюэля Р. Кертиса 23 октября. После серии из трех поражений 25 октября армия Прайса остановилась для отдыха возле Ньютонии в октябре. 28.

Днем 28-го числа преследователи Союза под командованием Бланта догнали Прайса и отбросили его застрельщиков . Прайс приказал отвести свою основную армию и поручил Шелби держать арьергард. Изначально у Шелби было численное преимущество, и он использовал его, чтобы обойти с фланга более короткую линию Бланта. Поскольку у его людей заканчивались боеприпасы, Блант рассматривал возможность отступления незадолго до захода солнца, когда прибыло подкрепление в виде бригадного генерала Джона Б. Сэнборна и его бригады. Сэнборн сформировался слева от Бланта, и войска Союза контратаковали. Шелби приказал отступить, и войска Союза не начали преследование до 30 октября. Как только преследование началось, оно продолжалось, пока они не достигли реки Арканзас . Конфедераты не прекратили отступать, пока не достигли Техаса ; Прайс потерял более двух третей своей армии во время кампании. Хотя обе стороны первоначально заявляли о своей победе, современные историки приписывают Союзу победу при Ньютонии. По оценкам, потери, понесенные во время боя, были значительными.

Фон

[ редактировать ]
обратитесь к соседнему тексту
Карта рейда Прайса

Когда в 1861 году началась Гражданская война в США , штат Миссури был рабовладельческим штатом , но не отделился . Штат был политически разделен: губернатор Клэйборн Фокс Джексон и гвардия штата Миссури (MSG) поддерживали отделение и Конфедеративные Штаты Америки , в то время как бригадный генерал Натаниэль Лайон и армия Союза поддерживали Соединенные Штаты и выступали против отделения. [ 1 ] Под командованием генерал-майора Стерлинга Прайса MSG одержала несколько побед над армией Союза в 1861 году, но к концу года Прайс и его люди были ограничены юго-западной частью штата. Тем временем Джексон и часть законодательного собрания штата проголосовали за отделение и присоединение к Конфедерации, в то время как другой член законодательного собрания проголосовал за отказ от отделения, в результате чего в штате появилось два конкурирующих правительства. [ 2 ] В марте 1862 года поражение Конфедерации в битве при Пи-Ридж в Арканзасе дало Союзу контроль над Миссури. [ 3 ] и деятельность Конфедерации в штате в основном ограничивалась партизанской войной и набегами на протяжении 1862 и 1863 годов. [ 4 ]

К началу сентября 1864 года события на востоке США, особенно поражение Конфедерации в кампании в Атланте , дали Аврааму Линкольну преимущество на президентских выборах в США 1864 года . Линкольн поддерживал продолжение войны, в то время как его оппонент Джордж Б. Макклеллан выступал за прекращение конфликта. На данный момент у Конфедерации было очень мало шансов на победу. [ 5 ] Когда события к востоку от реки Миссисипи обернулись против Конфедерации, генералу Эдмунду Кирби Смиту , командующему Конфедерацией департаментом Транс-Миссисипи , было приказано перебросить пехоту под его командованием для боевых действий на Восточном и Западном театрах военных действий. Это оказалось невозможным, поскольку ВМС Союза контролировали реку Миссисипи, предотвращая крупномасштабное пересечение реки. [ 6 ]

Несмотря на ограниченные ресурсы для наступления, Смит решил, что атака, направленная на отвлечение войск Союза с основных театров боевых действий, будет иметь такой же эффект, как и предлагаемая переброска войск, за счет уменьшения численного неравенства Конфедератов к востоку от Миссисипи. Прайс и губернатор штата Миссури Конфедерации Томас Коут Рейнольдс предположили, что вторжение в Миссури будет эффективным наступлением; Смит одобрил план и назначил Прайса командовать наступлением. Прайс ожидал, что наступление вызовет народное восстание против контроля Союза над Миссури, отвлечет войска Союза от основных театров боевых действий (многие войска Союза, ранее защищавшие Миссури, были выведены из штата, в результате чего ополчение штата Миссури осталось в качестве штаба штата). основная оборонительная сила) и помогают Макклеллану победить Линкольна на выборах. [ 6 ] 19 сентября Прайс вошел в штат из Арканзаса с армией Миссури . [ 7 ]

Плоский надгробный памятник с прикрепленной металлической табличкой.
Могила Кристиана в Ньютонии

Первоначально Прайс и его армия надеялись захватить Сент-Луис , но поражение в битве при Пилот-Ноб в конце сентября отговорило конфедератов от нападения на этот город. Джефферсон-Сити , второстепенная цель, был сочтен слишком сильным для атаки, когда он был достигнут в начале октября, поэтому конфедераты начали движение на запад в сторону Канзас-Сити . Генерал-майор Уильям С. Роузкранс , командующий союзным департаментом штата Миссури , начал мобилизацию войск против Прайса. 23 октября генерал-майор Союза Сэмюэл Р. Кертис и Пограничная армия догнали Прайса возле Канзас-Сити и нанесли ему сильное поражение в битве при Вестпорте . Затем армия Миссури начала отступление через Канзас и 25 октября потерпела три поражения, включая битву при Майн-Крик , которая стала катастрофическим разгромом , в результате которого было захвачено большое количество припасов и солдат. [ 8 ]

Конфедератам удалось опередить войска Союза на восемь часов, хотя к полудню 26-го числа преследователи вскоре сократили разрыв до двух с половиной часов. Войска Союза сообщили, что обнаружили отставших конфедератов, умирающих от голода во время отступления, а Прайс потерял много людей из-за дезертирства . Претензии о казни пленных были предъявлены обеим армиям. [ 9 ] 28 октября Прайс остановил отступление возле Ньютонии, штат Миссури (место Первой битвы при Ньютонии 1862 года ), надеясь дать своим усталым людям отдых. [ 8 ] Зерно можно было добыть в районе Ньютонии, тогда как путь отступления Прайса вскоре должен был проходить через относительно бесплодную часть Арканзаса. [ 10 ] В городе располагался небольшой форпост Союза. Солдаты Конфедерации, которые были местными жителями Ньютонии, знали о заставе, и два отряда были отправлены, чтобы изгнать защитников Союза. Ровная местность прерий вокруг Ньютонии исключала любой элемент неожиданности, и защитники покинули город. Один солдат Союза, лейтенант Роберт Х. Кристиан, был схвачен, убит (возможно, после сдачи в плен) и изувечен. [ 11 ] [ 12 ]

Боевой

[ редактировать ]
обратитесь к соседнему тексту
Карта движений на поле боя при Второй Ньютонии

Люди Прайса расположились лагерем к югу от Ньютонии, в лесу недалеко от фермы Макклейн. [ 13 ] [ 14 ] Некоторых солдат отправили в город, чтобы ввести в эксплуатацию мельницу. Сообщение о приближении солдат Союза достигло лагеря Конфедерации, и бригадный генерал М. Джефф Томпсон попытался организовать группу солдат своей бригады для отражения угрозы. [ 15 ] Томпсон не смог убедить многих уставших конфедератов прервать отдых, и ему удалось заставить следовать за ним только около 200 человек. Когда солдаты Союза не прибыли и прибыли отстающие солдаты Конфедерации, чтобы оспорить слух, Томпсон отправил своих людей обратно в лагерь. [ 15 ] [ 16 ] Около 14:00 прибыли солдаты Союза под командованием полковника Джеймса Х. Форда . [ 14 ] подойдя к месту боя с северо-запада. [ 13 ] Форд развернул Колорадоскую батарею Маклейна , а также 2-й Колорадо и 16-й Канзасский кавалерийские полки. [ 17 ] Конфедераты собирали кукурузу, когда прибыли войска Союза, и их застрельщики были быстро отброшены со своих позиций к западу от города возле фермы Мэтью Х. Ричи . [ 13 ] [ 18 ] Пока происходили эти действия, прибыл генерал-майор Союза Джеймс Дж. Блант , чтобы взять на себя командование; [ 17 ] на этом этапе боев он лично сражался в составе 16-го Канзасского кавалерийского полка. [ 19 ]

Прайс был застигнут врасплох; [ 20 ] он приказал бригадному генералу Джозефу О. Шелби обеспечить арьергард , пока остальная часть его армии отступила, поскольку он считал, что Кертис и вся армия Союза атаковали его. [ 18 ] Это движение помешало Прайсу отправить какие-либо подкрепления Шелби во время последовавшей битвы, даже если они были бы запрошены; В любом случае командование Шелби было единственной эффективной силой, оставшейся в армии Конфедерации. [ 21 ] Часть дивизии генерал-майора Джеймса Ф. Фэгана ранее сообщила о приближении войск Союза, но Фэган отклонил это сообщение. [ 22 ] Между тем, Блант сделал два неверных предположения: что Кертис находился рядом со своими силами поддержки и что конфедераты не будут действовать агрессивно. [ 20 ] В результате Блант решил атаковать двумя своими бригадами, насчитывавшими всего около 1000 человек; [ 18 ] бригады номинально находились под командованием полковников Чарльза Р. Дженнисона и Форда, хотя подполковник Джордж Х. Хойт временно командовал бывшим подразделением, поскольку Дженнисон был болен. [ 20 ] [ 23 ] Подразделение Хойта прибыло на поле боя вскоре после отряда Форда, находясь достаточно близко позади передового подразделения, и ему пришлось проехать сквозь облако пыли, образовавшееся в результате движения Форда. [ 17 ]

Рисунок 1865 года: солдаты Конфедерации сопровождают военнопленных Союза во время рейда Прайса.
Рисунок 1865 года "Рейд Прайса"

Затем солдаты Союза двинулись к северному краю фермы Макклейн с четырьмя кавалерийскими полками, выстроенными в линию слева направо в порядке: 16-й Канзасский кавалерийский полк, 3-й Висконсинский кавалерийский полк , 2-й Колорадский кавалерийский полк и 15-й Канзасский кавалерийский полк. полк ; Батарея Маклейна выстроилась на опорной позиции с четырьмя винтовками Пэррота . [ 24 ] [ 25 ] Шелби разместил своих людей на расстоянии 500 ярдов (460 м) на другой стороне фермы, с бригадами Томпсона и полковника Сидни Д. Джекмана в центре и двумя небольшими конными отрядами, прикрывающими фланги. [ 24 ] Миссурийский кавалерийский батальон Слейбека и 5-й Миссурийский полк располагались между основными силами Томпсона и конной группой на левом фланге Конфедерации. [ 26 ] Два орудия батареи Миссури Коллинза обеспечивали артиллерийскую поддержку; и, в свою очередь, его поддерживали Миссурийский кавалерийский полк Николса и Миссурийский кавалерийский полк Хантера . [ 27 ] По оценкам современного историка Чарльза Д. Коллинза-младшего, дивизия Шелби выставила в Ньютонии от 1500 до 2000 человек. [ 24 ] в то время как историк Марк А. Лаузе утверждает, что в битве участвовало бы не более 3500–4000 конфедератов. [ 28 ] Артиллерия обеих сторон открыла огонь, батарея Коллинза имела раннее преимущество над Маклейном, чьи орудия не могли найти расстояние до конфедератов. [ 29 ] Расстояние между двумя подразделениями было достаточно большим, чтобы крупномасштабный огонь из стрелкового оружия не велся, а выстрелы практически не имели никакого эффекта. [ 19 ] [ 30 ] Либо два [ 29 ] или четыре [ 31 ] горные гаубицы были добавлены к линейке Union компанией Hoyt; они были более эффективны, чем фигуры Маклейна, но не могли получить преимущество над Коллинзом. Опасаясь, что численное преимущество орудий Союза в конечном итоге сокрушит Коллинза, [ 29 ] Шелби приказал атаковать, которая обошла линию Союза и имела первоначальный успех. [ 18 ] Солдаты Союза отступили примерно на 200 ярдов (180 м). [ 25 ] В атаке участвовала только бригада Томпсона, поскольку люди Джекмана остались поддерживать батарею Коллинза. [ 21 ] Полковник Мозес В. Смит, командир 11-го кавалерийского полка штата Миссури , во время атаки получил смертельное ранение. [ 21 ] [ 32 ]

Хотя две горные гаубицы помогли удержать Союз от угроз Конфедерации, [ 32 ] Конный отряд на правом фланге Конфедерации обошёл Союз на левом фланге, вызвав отступление батареи Маклейна. Блант приказал организованно отступить примерно на 300 ярдов (270 м). [ 31 ] но вид отступающих орудий деморализовал некоторых солдат 15-го и 16-го Канзасских кавалерийских полков, часть которых была разбита. Наблюдение за бегством частей противника придало конфедератам смелости, и атака стала еще сильнее. Линии Союза отступили до фермы Ричи, где они реформировали свои линии. [ 33 ] этому процессу способствовала передислокация батареи Маклейна. [ 34 ] Даже после того, как эта линия была сформирована, некоторые войска Союза все еще направлялись в тыл. [ 31 ] Атака двух рот 2-го кавалерийского полка Колорадо удивила конфедератов и временно привела их в беспорядок. [ 32 ] Войска Конфедерации также угрожали повернуть Союз влево. [ 35 ] Блант, обеспокоенный тем, что у его людей закончатся боеприпасы, начал готовиться к отходу с поля боя и расположил батарею Маклейна на возвышении позади своей основной линии. [ 33 ] К настоящему времени уже приближался закат, и подкрепление Союза под командованием бригадного генерала Джона Б. Сэнборна прибыло на поле боя около 17:00, совершив форсированный марш из Форта Скотт, штат Канзас , после получения приказа от Кертиса присоединиться к Бланту ранее в день. После прибытия Сэнборн сформировал своих людей слева от Бланта; [ 18 ] [ 36 ] теперь в бою участвовало около 1500 или 2000 солдат Союза. [ 28 ] [ 37 ]

Кертис прибыл с Сэнборном и наблюдал, как Батарея Маклейна отступила в состоянии, которое Кертис описал как «сильно изрезанное». [ 38 ] Он помог собрать батарею Колорадо, в то время как Сэнборн спешил своих людей и приготовился к атаке. Как только люди Сэнборна начали атаку, обновленные солдаты Бланта присоединились к контратаке. Прибыли два орудия Родмана из батареи H 2-го Миссурийского легкого артиллерийского полка , что дало Союзу артиллерийское преимущество в восемь орудий против двух. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Эти вновь прибывшие орудия за бой произвели 22 выстрела. [ 35 ] Поскольку Союз бросил в бой свежие войска, а артиллерийское преимущество становилось все более заметным, Шелби приказал отступить. [ 38 ] [ 39 ] Контратака Союза продвинулась примерно на 1 милю (1,6 км), прежде чем остановилась. [ 40 ] Части команды Фэгана прибыли, чтобы подкрепить Шелби во время отступления, но конфедераты все же отошли в лес недалеко от своего первоначального лагеря. [ 38 ] часть дивизии Конфедерации бригадного генерала Джона С. Мармадьюка . Лаузе полагает, что в сражении также участвовала [ 32 ] К этому времени обе стороны сильно утомились, и Кертис и Блант решили отложить преследование до утра. [ 38 ] Бойцы Форда и Хойта покинули поле боя около 21:00. [ 40 ] после чего они заняли город. [ 28 ]

Последствия и сохранение

[ редактировать ]
обратитесь к соседнему тексту
Карта поля битвы при Второй Ньютонии с указанием текущих и потенциальных территорий Национального реестра исторических мест.

Обе армии заявили о своей победе. Кертис сообщил, что конфедераты были «побеждены», в то время как Прайс утверждал, что Блант был отброшен на 3 мили (5 км) и причинил серьезные потери. [ 38 ] Начальник штаба Шелби Джон Ньюман Эдвардс заявил, что «еще одна прекрасная победа увенчала герб Конфедерации». [ 41 ] И Американский фонд поля боя , и Консультативная комиссия по местам гражданской войны интерпретируют этот результат как победу Союза. [ 42 ] [ 43 ] Аналогично, оценки потерь сильно разнятся. Современная газета сообщила о 113 жертвах среди членов Союза и менее 200 среди конфедератов. [ 38 ] Современный историк Альберт Э. Кастель оценивает общее количество потерь Конфедерации в 24, а для Союза - в 26. [ 18 ] в то время как современный историк Кайл Синиси оценивает потери Союза в 114 и считает, что потери Конфедерации, вероятно, были такими же или меньшими, чем потери Союза. [ 44 ] Лаузе заявляет, что Блант сообщил о потерях Союза в размере 118 убитых и раненых, а офицер Союза Ричард Дж. Хинтон привел цифру в 114 потерь Союза. Более высокие цифры потерь Конфедерации дает Лаузе, который сообщает, что Конфедераты «предположительно» потеряли около 275 человек. Часто ненадежный Эдвардс позже заявил, что конфедераты потеряли около 800 человек при Ньютонии. [ 28 ] По оценкам American Battlefield Trust, их насчитывается 250 и 400 человек соответственно. [ 42 ] Известно, что 46 раненых конфедератов были захвачены войсками Союза, когда они были брошены после боя из-за неспособности армии Прайса перевезти их. Дома Ричи и Маклейна использовались как полевые госпитали , как и дом Уизерспун, который находился к юго-западу от фермы Маклейна. [ 44 ] Как современные, так и послевоенные писатели либо хвалили Бланта за то, что он сыграл решающую роль в победе, либо критиковали его решение атаковать небольшими силами как безрассудное. [ 45 ]

Ночью после битвы большая часть людей Шелби покинула поле боя, чтобы присоединиться к основному командованию Прайса, выполнив свою миссию по обеспечению арьергарда. [ 18 ] Конфедерации 12-й кавалерийский полк штата Миссури остался на поле боя до утра в качестве наблюдательного отряда. [ 46 ] Люди Сэнборна провели ночь к востоку от Ньютонии, в то время как две другие бригады Союза отступили к северо-западу от города. [ 40 ] Армия Прайса, которую Кастель описал как по существу вооруженную толпу после битвы на реке Мармитон 25 октября , начала полностью разваливаться. [ 18 ] [ 47 ] Роузкранс получил приказ от генерала Улисса С. Гранта отвлечь любые войска, которые не нужны для борьбы с Прайсом, к востоку от Миссисипи, поэтому две бригады, включая бригаду Сэнборна, были отделены от Кертиса 29 октября. Кертис планировал остановить преследование, но На следующий день ему вернули войска, и преследование возобновилось. [ 48 ] Прайс отступил к реке Арканзас через Кейн-Хилл, штат Арканзас ; Преследование Кертиса закончилось 8 ноября на реке Арканзас. Пройдя через территорию Индии , конфедераты достигли Техаса . Кампания стоила Прайсу более двух третей людей, которых он взял в Миссури. [ 18 ]

поле битвы было внесено в Национальный реестр исторических мест как место Второй битвы при Ньютонии . 23 декабря 2004 года [ 49 ] В пределах исторического района есть четыре объекта, способствующих этому : собственно поле битвы, позиция батареи Маклейна на хребте, кукурузное поле на месте фермы Ричи и место исторической дороги, ведущей в Грэнби . [ 50 ] граничит с историческим районом Первой битвы при Ньютонии . Большинство районов, где происходили боевые действия, сохранились в районе, который в двух местах [ 51 ] Современное использование ландшафта аналогично тому, что было в 1864 году, хотя строительство железной дороги и открытая добыча полезных ископаемых . на этом участке вторглись [ 52 ] American Battlefield Trust принял участие в сохранении 8 акров (3,2 га) в Ньютонии. [ 53 ]

Дом Ричи и 25 акров полей сражений, включая кладбище Олд Ньютония, были добавлены к Национальному полю битвы Уилсонс-Крик в 2022 году Законом о консолидированных ассигнованиях 2023 года , несмотря на противодействие Службы национальных парков из-за отсутствия связи, необходимости защиты или улучшения общественное удовольствие. [ 54 ] [ 55 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кеннеди 1998 , стр. 19–20.
  2. ^ Кеннеди 1998 , стр. 20–25.
  3. ^ Кеннеди 1998 , стр. 34–37.
  4. ^ Кеннеди 1998 , стр. 377–379.
  5. ^ Кеннеди 1998 , с. 343.
  6. ^ Перейти обратно: а б Коллинз, 2016 , стр. 27–28.
  7. ^ Коллинз 2016 , стр. 36–37.
  8. ^ Перейти обратно: а б Кеннеди 1998 , стр. 134, 380–386.
  9. ^ Приговор 2016 , стр. 173–174.
  10. ^ Приговор 2016 г. , с. 175.
  11. ^ Вуд 2010 , стр. 116–117.
  12. ^ Синиси 2020 , с. 312.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Коллинз 2016 , с. 172.
  14. ^ Перейти обратно: а б Вуд 2010 , с. 118.
  15. ^ Перейти обратно: а б Вуд 2010 , стр. 118–119.
  16. ^ Синиси 2020 , с. 316.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Вуд 2010 , с. 120.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Кастель 1998 , с. 386.
  19. ^ Перейти обратно: а б Синиси 2020 , с. 318.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Коллинз 2016 , с. 173.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Вуд 2010 , с. 124.
  22. ^ Синиси 2020 , с. 314.
  23. ^ Синиси 2020 , с. 317.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Коллинз 2016 , стр. 174–175.
  25. ^ Перейти обратно: а б Синиси 2020 , с. 319.
  26. ^ Вуд 2010 , стр. 122–123.
  27. ^ Синиси 2020 , с. 315.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Приговор 2016 г. , с. 178.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Коллинз 2016 , с. 175.
  30. ^ Вуд 2010 , с. 122.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Синиси 2020 , с. 320.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Приговор 2016 г. , с. 177.
  33. ^ Перейти обратно: а б Коллинз 2016 , с. 177.
  34. ^ Вуд 2010 , с. 125.
  35. ^ Перейти обратно: а б Вуд 2010 , с. 127.
  36. ^ Синиси 2020 , стр. 317, 321.
  37. ^ Коллинз 2016 , с. 180.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Коллинз 2016 , с. 179.
  39. ^ Перейти обратно: а б Служба национальных парков, 2013 г. , с. 19.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д Синиси 2020 , с. 321.
  41. ^ Вуд 2010 , с. 129.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Вторая битва при Ньютонии» . Американский фонд поля боя. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  43. ^ «Технический том II: Сводки боевых действий» (PDF) . Консультативная комиссия по местам гражданской войны. 1998. с. 82. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Синиси 2020 , с. 322.
  45. ^ Вуд 2010 , с. 131.
  46. ^ Вуд 2010 , с. 130.
  47. ^ Кастель 1993 , с. 245.
  48. ^ Коллинз 2016 , с. 181.
  49. ^ «Национальный реестр базы данных и исследований» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  50. ^ Стит и Масеранг 2004 , стр. 9–10.
  51. ^ Стит и Масеранг 2004 , стр. 25–26.
  52. ^ Стит и Масеранг 2004 , стр. 8, 25.
  53. ^ «Поле битвы Ньютонии» . Американский фонд поля боя. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  54. ^ "S. Rept. 117-185 - Дополнение к национальному полю битвы Уилсонс-Крик" . Конгресс.gov . 18 октября 2022 г.
  55. ^ Остмайер, Энди (15 октября 2021 г.). «Борьба за сохранение Ньютонии продолжается, но с новым ощущением безотлагательности» . Джоплин Глобус . Проверено 28 декабря 2022 г.

Источники

[ редактировать ]

36 ° 52'26 "N 94 ° 11'25" W  /  36,8739 ° N 94,1903 ° W  / 36,8739; -94.1903 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Second_Battle_of_Newtonia&oldid=1176143205"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9f35a9bb2ba6c763994b9bddcef5b55__1695140100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/55/a9f35a9bb2ba6c763994b9bddcef5b55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Second Battle of Newtonia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)