✖


Jump to content

Непобедимый (фильм)

Инвиктус
Афиша театрального релиза
Режиссер Клинт Иствуд
Автор сценария Энтони Пекхэм
На основе Играя во врага: Нельсон Мандела и игра, создавшая нацию
книга 2008 года
Джон Карлин
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Том Стерн
Под редакцией
Музыка
Производство
компании
Распространено Warner Bros. Pictures (выберите территории)
Times Media Films (ныне Empire Entertainment, Южная Африка) [3]
Дата выпуска
  • 11 декабря 2009 г. ( 11 декабря 2009 г. )
Время работы
135 минут [2]
Страны
  • Соединенные Штаты [2]
  • ЮАР [2]
Язык Английский [2]
Бюджет 50–60 миллионов долларов [4] [5]
Театральная касса 122,2 миллиона долларов [4]

«Непокоренный» — биографический спортивный фильм 2009 года, снятый Клинтом Иствудом , с Морганом Фриманом и Мэттом Дэймоном в главных ролях , что делает его третьим совместным проектом Иствуда и Фримена после «Непрощенного » (1992) и «Малышка на миллион» (2004). История основана на Джона Карлина книге 2008 года «Играя врага: Нельсон Мандела и игра, которая создала нацию» о событиях в Южной Африке до и во время чемпионата мира по регби 1995 года . не От «Спрингбоксов» ожидалось хороших выступлений, поскольку команда лишь недавно вернулась на международные соревнования высокого уровня после демонтажа апартеида — страна принимала чемпионат мира, таким образом получив автоматическое участие. Фриман изображает президента ЮАР Нельсона Манделу, а Дэймон играет Франсуа Пиенаара , капитана «Спрингбоксов» , сборной ЮАР по регби . [6]

Invictus был выпущен в США 11 декабря 2009 года. Название отсылает к римскому божественному эпитету Invictus и может быть переведено с латыни как «непобежденный» или «непокоренный». «Инвиктус» — это также название стихотворения , упомянутого в фильме британского поэта Уильяма Эрнеста Хенли (1849–1903) . Фильм был встречен положительными критическими отзывами и заработал номинации на премию Оскар в категориях Фримен ( лучшая мужская роль ) и Дэймон ( лучшая мужская роль второго плана ). Фильм собрал 122,2 миллиона долларов при бюджете 50–60 миллионов долларов. [4]

Сюжет

[ редактировать ]

11 февраля 1990 года Нельсон Мандела освобождается из тюрьмы Виктора Верстера , проведя в заточении 27 лет. [7] Четыре года спустя Мандела избирается первым чернокожим президентом Южной Африки . Его президентство сталкивается с огромными проблемами в эпоху после апартеида , включая безудержную бедность и преступность, и Мандела особенно обеспокоен расовыми различиями между черными и белыми южноафриканцами , которые могут привести к насилию. Неприязнь, которую обе группы питают друг к другу, видна даже в его собственной службе безопасности, где отношения между авторитетными белыми офицерами, охранявшими предшественников Манделы, и черными дополнениями АНК к службе безопасности, являются холодными и отмечены взаимным недоверием.

Посещая игру между « Спрингбоксами» , сборной страны по регби , и Англией , Мандела понимает, что некоторые чернокожие на стадионе болеют за Англию, а не за свою страну, поскольку в их сознании преимущественно белые «Спрингбоки» олицетворяют предрассудки и апартеид. ; он отмечает, что делал то же самое, находясь в заключении на острове Роббен . Южная Африка собирается принять чемпионат мира по регби 1995 года Зная, что через год , Мандела убеждает собрание нового Южноафриканского спортивного комитета, в котором доминируют чернокожие, поддержать «Спрингбоксов». Затем он встречается с капитаном команды по регби «Спрингбокс» Франсуа Пиенааром ( Мэтт Дэймон ) и намекает, что победа «Спрингбокса» на чемпионате мира объединит и вдохновит нацию. Мандела также делится с Франсуа британским стихотворением « Invictus », которое вдохновляло его во время пребывания в тюрьме.

Франсуа и его товарищи по команде тренируются. Многие южноафриканцы, как черные, так и белые, сомневаются, что регби объединит нацию, раздираемую почти 50 годами расовой напряженности , поскольку для многих чернокожих, особенно радикалов, спрингбоксы символизируют превосходство белых . Однако и Мандела, и Пиенаар твердо придерживаются своей теории о том, что игра может успешно объединить южноафриканскую страну.

Ситуация начинает меняться по мере того, как игроки взаимодействуют с фанатами и заводят с ними дружбу. Во время первых игр поддержка «Спрингбоксов» среди чернокожего населения начинает расти. Ко второй игре вся страна объединяется, чтобы поддержать усилия Спрингбоксов и Манделы. Команда безопасности Манделы также становится ближе, поскольку расово разнообразные офицеры начинают уважать профессионализм и преданность своих товарищей.

На глазах Манделы «Спрингбоксы» побеждают одного из своих главных соперников — Австралию , действующих чемпионов, известных как Валлаби, — в первом матче. Затем они продолжают бросать вызов всем ожиданиям и, пока Мандела ведет торговые переговоры на Тайване , побеждают Францию ​​под проливным дождем и выходят в финал против своего другого главного соперника : Новой Зеландии , известной как All Blacks. Новая Зеландия и Южная Африка повсеместно считались двумя величайшими странами регби, причем «Спрингбоксы» тогда были единственной командой, которая имела рекорд побед (20–19–2) против «Олл Блэкс» с момента их первой встречи в 1921 году.

Между тем, однажды во время турнира команда Спрингбока посетила остров Роббен , где Мандела провел в тюрьме первые 18 из своих 27 лет. Там Пиенаар вдохновлен волей Манделы и его идеей самообладания в «Инвиктусе». Франсуа упоминает свое удивление тем, что Мандела «мог провести тридцать лет в крошечной камере и выйти готовым простить людей, которые его туда поместили».

При поддержке большого количества зрителей всех гонок на стадионе «Эллис Парк» в Йоханнесбурге Пиенаар мотивирует своих товарищей по команде на финал. Служба безопасности Манделы напугана, когда незадолго до матча авиакомпании South African Airways Boeing 747-200 над стадионом низко пролетает самолет . Однако это не покушение, а демонстрация патриотизма с надписью «Удачи, Бокке» — прозвищем Спрингбоков на африкаансе — нарисованным на нижней стороне крыльев самолета. Мандела также, как известно, выходит на поле перед матчем в кепке «Спрингбок» и копии футболки №6 Пиенаара.

«Спрингбоксы» завершили свою серию, победив «Олл Блэкс» со счетом 15–12 в время благодаря голу полузащитника Джоэла дополнительное Странски . Мандела и Пиенаар вместе встречаются на поле, чтобы отпраздновать невероятную и неожиданную победу, и Мандела вручает Пиенаару Кубок Уильяма Уэбба Эллиса , поскольку «Спрингбоки» теперь действительно являются чемпионами мира по регби. Затем машина Манделы уезжает по пробкам, покидая стадион. Он утверждает, что спешить некуда, так как его служба безопасности хотела изменить маршрут из-за ликующей толпы. Когда Мандела наблюдает из своей машины, как южноафриканцы вместе празднуют на улице, слышен его голос, снова декламирующий «Invictus».

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм основан на книге «Играя врага: Мандела и игра, создавшая нацию» Джона Карлина . [9] Создатели фильма встретились с Карлином на неделю в его доме в Барселоне , обсуждая, как превратить книгу в сценарий . [10] Съемки начались в марте 2009 года в Кейптауне . Первичные съемки в Южной Африке завершились в мае 2009 года. [10]

Морган Фриман был первым актером, получившим роль Манделы. Затем Мэтт Дэймон был выбран капитаном команды Франсуа Пиенааром, несмотря на то, что он был значительно меньше его. [11] и намного меньше, чем члены нынешнего отряда Спрингбоков. [12] Его интенсивно тренировал Честер Уильямс , еще одна звезда команды 1995 года, в клубе Лиги регби Gardens. [13] «С точки зрения масштаба и звезд, это, безусловно, один из самых больших фильмов, когда-либо снятых в Южной Африке», - сказал Лоуренс Митчелл, глава Кейптаунской комиссии по кинематографии. [14] 18 марта 2009 года Скотт Иствуд был выбран на роль полузащитника Джоэла Странски (чей гол обеспечил «Спрингбоксам» преимущество в победе в финале 1995 года). [15] прошли прослушивания На Рождество 2008 года в Лондоне с целью найти известного британского актера на роль отца Пиенаара, но в марте было решено вместо этого выбрать менее известного южноафриканского актера. [16] Зак Феаунати , который ранее профессионально играл за Бат , был выбран на роль Ионы Лому . [17] в то время как Грант Л. Робертс был выбран на роль Рубена Крюгера «Спрингбоксов» , который был еще одним стартовым фланкером в 1995 году. Честер Уильямс также участвовал в проекте по обучению регби тех игроков актерского состава, которые не играли в него раньше, в то время как Фриман и Уильямс также принял участие в ESPN 30 For 30 съемках фильма «16-й человек» . Съемки финала также проходили на стадионе «Эллис Парк» , фактическом месте проведения финала 1995 года.

Выпускать

[ редактировать ]

«Инвиктус» открылся в 2125 кинотеатрах Северной Америки на третьем месте с 8 611 147 долларами США и стал крупнейшим открытием фильма на тему регби. Фильм имел хорошие успехи и в конечном итоге заработал 37 491 364 доллара внутри страны и 84 742 607 долларов на международном уровне, что в общей сложности составляет 122 233 971 доллар, что превышает его бюджет в 60 миллионов долларов. [4]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен 18 мая 2010 года на DVD и Blu-ray Disc. Специальные функции включают в себя

  • Мэтт Дэймон играет в регби
  • Invictus Музыкальный трейлер

Релиз Blu-ray включал цифровую копию и дополнительные особенности:

  • Видение, мужество и честь: дипломатия и сила правдивой истории
  • Мандела встречается с Морганом
  • Отрывки из документального фильма «Фактор SmoothieWolf»
  • Исследование «картинка в картинке» с актерами, съемочной группой и реальными людьми, которые пережили эту правдивую историю.

Прием

[ редактировать ]

Фильм получил в целом положительные отзывы. Совокупность обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 76% критиков дали фильму положительную оценку на основе 246 рецензий со средней оценкой 6,60 из 10. Критический консенсус веб-сайта таков: «Поставленный с типично величественной точностью режиссером Клинтом Иствудом, «Инвиктус» , возможно, недостаточно воодушевляет некоторых зрителей, но Мэтт Дэймон и Морган Фриман наделяют своих реальных персонажей поразительной убедительностью». [18] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 74 из 100 по мнению 34 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [19]

Критик Дэвид Ансен писал: [20]

Крепкий, функциональный сценарий Энтони Пекхэма, основанный на книге Джона Карлина «Играя врага» , может показаться немного раздражающим (а песни-послания, которые добавляет Иствуд, являются излишними). Однако ошибки меркнут перед лицом такой волнующей душу истории, в которую было бы трудно поверить, если бы она была выдумкой. Чудо Invictus в том, что он действительно пошел именно таким путем.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды. [21] и написал:

Это очень хороший фильм. Бывают моменты, вызывающие сильные эмоции, например, когда черные и белые члены президентской службы безопасности (бескомпромиссные активисты АНК и полицейские-африканеры) с мучительным трудом соглашаются служить вместе. И когда персонажу Дэймона — Франсуа Пиенаару в роли капитана команды — показывают камеру, где Мандела содержался в течение долгих лет на острове Роббен. Однажды рано утром мою жену Чаз и меня отвез на остров Ахмед Катрада, один из сокамерников Манделы, и да, в фильме показана сама его камера с тонкими одеялами на полу. Смотришь на эту келью и думаешь: здесь великий человек с верой ждал встречи с историей.

Shave Magazine Джейк Томлинсон из журнала написал: [22]

Фильм Иствуда показывает, как спорт может объединять людей. Это прямое и трогательное послание, вызывающее аплодисменты у зрителей. Спортивное, точное изображение и солидный сюжет принесли этому фильму оценку мужественности 3/5. Тем не менее, развлекательная ценность, историческая достоверность и сильный посыл, который несет этот фильм, принесли ему общую оценку 4,5 звезды. Определенно, стоит посмотреть.

Variety написал: Тодд Маккарти из [23]

Вдохновляющий на первый взгляд фильм Клинта Иствуда имеет предсказуемую траекторию, но каждая сцена наполнена удивительными деталями, которые складываются в богатую ткань истории, культурных впечатлений и эмоций.

Награды и почести

[ редактировать ]
Организация Премия Человек Результат Ссылка
Награды Академии Лучший актер Морган Фриман номинирован [24]
Лучший актер второго плана Мэтт Дэймон номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков вещания Лучший фильм номинирован [25]
Лучший режиссер Клинт Иствуд номинирован
Лучший актер Морган Фриман номинирован
Лучший актер второго плана Мэтт Дэймон номинирован
Награды Сезара Премия «Сезар» за лучший иностранный фильм номинирован [26]
Награды ЭСПИ Лучший спортивный фильм номинирован [27]
Золотой глобус Лучший актер в главной роли – драматический фильм Морган Фриман номинирован [28]
Лучший актер второго плана – кинофильм Мэтт Дэймон номинирован
Лучший режиссер – кинофильм Клинт Иствуд номинирован
Награды Movieguide Премия «Вера и свобода» в области фильмов Выиграл [примечания 1] [29]
Награды NAACP Image Awards Выдающийся актер кинофильма Морган Фриман Выиграл [30]
Выдающийся кинофильм номинирован [31]
Выдающийся сценарий в кино (театре или телевидении) Энтони Пекхэм номинирован
Национальный наблюдательный совет Премия за свободу слова Выиграл [32]
Премия НБР за лучшую режиссуру Клинт Иствуд Выиграл
Премия NBR за лучшую мужскую роль Морган Фриман Выиграл [примечания 2]
Премия Гильдии продюсеров Америки Премия Дэррила Ф. Занука «Продюсер года» в области театрального движения Клинт Иствуд, Роб Лоренц, Лори МакКрири, Мейс Нойфелд номинирован [33]
Награды Гильдии киноактеров Выдающаяся роль мужского актера в главной роли Морган Фриман номинирован [34]
Выдающаяся роль мужского актера второго плана Мэтт Дэймон номинирован
Награды ВАФКА Лучший актер Морган Фриман номинирован [35]
Лучший режиссер Клинт Иствуд номинирован
Награды Общества визуальных эффектов Выдающиеся визуальные эффекты поддержки в художественном фильме Майкл Оуэнс, Джефф Хэнкок, Синди Окс, Деннис Хоффман номинирован [36]
  1. ^ связано с Побиванием камнями Сорайи М.
  2. ↑ связана с Джорджем Клуни в фильме Up In The Air

Саундтрек

[ редактировать ]
  1. «9000 дней» - Обертон с Йолланди Нортджи
  2. «Тема непокоренного» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  3. «Дальтоник» - обертон
  4. «Сиялинда» — Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  5. « Мир в Союзе 95 » - Обертон с Йолландой Нортджи
  6. «Тема Мадибы» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  7. «Хамба Нати» - Обертон с Йолландой Нортджи
  8. «Танда» — Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  9. " Шошолоза " - Обертон с Йолландой Нортджи
  10. «Инкати» — Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  11. «Оле-оле-оле — мы чемпионы» - обертон с Йолланди Нортджи
  12. «Enqena (Тревожная)» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  13. Государственный гимн Южной Африки – обертон
  14. «Укункоба (Победить)» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  15. «Победа» - Струнный квартет Соуэто
  16. «Ксолела (Прощение)» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  17. "The Crossing (Osiyeza)" - Обертон с Йолланди Нортджие
  18. «9000 дней (акустика)» – Эмиль Велман

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Инвиктус (2009)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Инвиктус» . Американский институт кино . Проверено 17 февраля 2024 г.
  3. ^ «Инвиктус» .
  4. ^ Jump up to: а б с д «Инвиктус» . Касса Моджо . Проверено 13 февраля 2015 г.
  5. ^ Томпсон, Энн (10 июня 2009 г.). «Произведено конференцией: беби-бумеры отказываются от кино?» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  6. ^ Стивенсен, Хантер (14 марта 2009 г.). «Первый взгляд: «Человеческий фактор» Клинта Иствуда с Мэттом Дэймоном» . Слэш фильм. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  7. ^ Архив: «Путь к свободе» Нельсона Манделы в 1990 году после его освобождения из тюрьмы , заархивировано из оригинала 6 декабря 2013 года , получено 20 июня 2017 года.
  8. ↑ Тернер, Роб (22 марта 2009 г.). «Жизнь на съемочной площадке с Клинтом Иствудом в исполнении валлийского актера» . Уэльс в воскресенье . Проверено 6 мая 2009 г.
  9. ^ Лейес, Ник (15 марта 2009 г.). «Франсуа Пиенаар привозит союз регби в Голливуд. Зомант в роли брата Франсуа Пиенаара» . Дейли Телеграф . Проверено 31 марта 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б Интервью с Карлин, BBC Radio 5, 21 мая 2009 г.
  11. ^ «На фото Фримен и Дэймон на премьере» . IMDB.com . Проверено 30 мая 2011 г.
  12. ^ «Фото» . знаменитости-gossip.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  13. ^ Раппе, Элизабет (16 марта 2009 г.). «Мэтт Дэймон стал блондином ради «Человеческого фактора» » . Cinematical.com . Проверено 31 марта 2009 г.
  14. ^ [ мертвая ссылка ] «Мэтт Дэймон получил травму на тренировке союза регби» . «Таймс» (Южная Африка) . 8 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. . Проверено 31 марта 2009 г.
  15. ^ Уайт, Джеймс (18 марта 2009 г.). «Скотт Иствуд присоединяется к картине Манделы: Клинт снимает своего сына…» TotalFilm.com . Проверено 31 марта 2009 г.
  16. ^ Джонс, Алиса-Азания (16 марта 2009 г.). «Пандора: акцент, превосходящий лучший британский» . Независимый . Проверено 31 марта 2009 г.
  17. ^ (25 марта 2009 г.). Зак Феунати сыграет Иону Лому в фильме , BBC News. Проверено 6 мая 2009 г.
  18. ^ «Инвиктус (2009)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 марта 2018 г.
  19. ^ «Обзоры Инвиктуса» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 20 марта 2018 г.
  20. ^ Дэвид Ансен (25 ноября 2009 г.). « Invictus: совершенно новая игра в мяч» . Newsweek . Проверено 7 декабря 2009 г.
  21. ^ Роджер Эберт (9 декабря 2009 г.). «Инвиктус» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  22. ^ Джейк Томлинсон (10 декабря 2009 г.). «Обзор: Инвиктус» . Бриться . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
  23. ^ Тодд Маккарти (27 ноября 2009 г.). «Инвиктус» . Разнообразие . Проверено 9 декабря 2009 г.
  24. ^ «Номинации на премию Оскар» . Разнообразие . 2 февраля 2010 г. Проверено 13 февраля 2015 г.
  25. ^ Левин, Стюарт (14 декабря 2009 г.). «BFCA объявляет своих номинантов» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2015 г.
  26. ^ Кесласси, Эльза (25 февраля 2011 г.). « О богах и людях» возглавил премию «Сезар » Разнообразие . Проверено 13 февраля 2015 г.
  27. ^ «Брис номинирован на несколько ESPYS» . ЭСПН . 14 июля 2010 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  28. ^ «Список победителей 67-й ежегодной премии «Золотой глобус»» . Разнообразие . 17 января 2010 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  29. ^ «Победители премии Movieguide Awards 2010» . Награды Movieguide . 1 февраля 2010 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  30. ^ Энгельбректсон, Лиза (26 февраля 2010 г.). « "Драгоценность" возглавила премию NAACP Awards» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2015 г.
  31. ^ Энгельбректсон, Лиза (6 января 2010 г.). « "Драгоценность" лидирует в номинациях NAACP» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2015 г.
  32. ^ Тильман, Сэм (3 декабря 2009 г.). «Лучшее от NBR: «Up in the Air» » . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2015 г.
  33. ^ МакНэри, Дэйв (5 января 2010 г.). «PGA объявляет номинации» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2015 г.
  34. ^ Барракло, Лео (17 декабря 2009 г.). «Список номинаций SAG» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2015 г.
  35. ^ Кнегт, Питер (6 декабря 2009 г.). « В воздухе» вызывает одобрение критиков округа Колумбия» . Индивайр . Проверено 13 февраля 2015 г.
  36. ^ «8-я ежегодная премия ВЭЗ» . Общество визуальных эффектов . Проверено 22 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Инвиктус» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Invictus_(film)&oldid=1238014268"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af4849b47add49bc6fc81bce291404c8__1722521460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/c8/af4849b47add49bc6fc81bce291404c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Invictus (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)