Старые результаты
Старые результаты | |
---|---|
Режиссер | Алан Клейтон |
Написал | Грег МакГи Дин Паркер |
Продюсер: | Дон Рейнольдс |
Кинематография | Аллен Гилфорд |
Под редакцией | Майкл Хортон Джейми Селкирк |
Музыка | Уэйн Варлоу |
Производство компании | |
Распространено | ИТВ |
Дата выпуска |
|
Время работы | 93 минуты |
Страна | Новая Зеландия |
Язык | Английский |
«Старые результаты» — телевизионный фильм 1991 года, снятый совместно Новой Зеландией и Уэльсом , об общем национальном виде спорта двух стран — союзе регби . Он примечателен появлением многих известных международных игроков в регби из Уэльса и Новой Зеландии в ролях второго плана. «Старые партитуры» в первую очередь задумывались как театральный выпуск в Новой Зеландии, но были показаны как телевизионный фильм в Уэльсе.
Режиссером «Старых счетов» выступил Алан Клейтон, а сценарий написали новозеландцы Дин Паркер и Грег МакГи .
Сюжет
[ редактировать ]«Старые результаты» вращаются вокруг скандального вымышленного матча по регби 1966 года между Уэльсом и Новой Зеландией, который выиграл Уэльс. На смертном одре боковой судья признается, что не смог отклонить победную попытку из-за нарушения гола валлийского бомбардира. Президент Союза регби Уэльса объявляет, что для того, чтобы установить рекорд, между двумя командами должен быть проведен матч-реванш; с использованием тех же игроков, которые играли в матче 25 лет назад. [1]
Команды вынуждены заново собраться, каждая из которых несет с собой не только свои 25 лет негодности, но и различные скелеты в шкафу — в первую очередь крупную ссору между двумя звездными игроками Уэльса, Бледдином Морганом и Дэвидом Ллевеллином, чья дружба закончилась горько много лет назад. С тех пор Морган переехал в Новую Зеландию и сначала отказывается играть в матче. Позже выясняется, что это произошло из-за любовного треугольника, возникшего между ними и невестой Ллевеллина Бронвен. Его уговаривают играть ради своей страны, но между двумя игроками существует значительная вражда, которая угрожает сорвать игру команды.
Фильм представляет собой смесь драмы и комедии , последняя особенно вращается вокруг усилий игроков справиться со своим телом среднего возраста и изменениями в регби с тех пор, как они стали игроками международного уровня: в 1966 году регби было любительским видом спорта. , хотя к 1991 году это стало крупным бизнесом. Новозеландская команда представляет собой разношерстную компанию, чья дальнейшая жизнь развела их в разных направлениях: «жесткий человек» команды стал миролюбивым офицером Армии спасения , один из членов команды стал политиком, собирающим голоса, а еще один стал бездомным пьяницей. Все они собраны и испытаны их тренером 1970-х годов «Acid» (едкая карикатура Мартина Сандерсона на легендарного тренера All Blacks Фреда Аллена ). Кульминацией фильма является повтор игры, сыгранной в Cardiff Arms Park .
Согласно книге Хелен Мартин и Сэма Эдвардса « Новозеландский фильм 1912–1996 »: «Диалоги остроумны, персонажи хороши, если они намеренно преувеличены, но финал превращает фильм в историю о лохматой собаке». [2] Матчевый мяч заменяется «счастливым мячом» Уэльса, антиквариатом, взятым Прайсом из Уэльского музея регби. При равном счете наносится удар по воротам, но древняя кожа мяча недостаточно прочна, и он сдувается, безвольно приземляясь на перекладину, где и остается. В финальной сцене фильма показан официальный обзор матча, в котором решено, что его следует переиграть еще раз.
Бросать
[ редактировать ]Бросать | Роль |
---|---|
Джон Бах | Юэн Мюррей |
Тони Бэрри | Бэрри Браун |
Рой Биллинг | Фрэнк О'Риордан |
Элисон Брюс | Нгайре Морган |
Роберт Брюс | Джок МакБейн |
Теренс Купер | Эрик Хогг |
Виндзор Дэвис | Эван Прайс |
Дэфид Эмир | Оуэн Ллевеллин |
Хауэлл Эванс | Ллойд Томас |
Джон Фрэнсис | Дэвид Ллевеллин |
Питер Гвинн | Уинстон Мактамни |
Глин Хьюстон | Анейрин Морган |
Джон Морено | Рефери |
Бет Моррис | Бронвин Ллевеллин |
Роберт Пью | Бледдин Морган |
Мартин Сандерсон | «Кислота» Эйткен |
Стивен Тозер | Джим Фаркуар |
Джек Уолтерс | Клиффорд |
Нил Росс | Армс Парк Толпа Экстра |
Адриан Джадд | Армс Парк Толпа Экстра |
В актерский состав входят опытные новозеландские актеры (такие как Джон Бах и Мартин Сандерсон - первый, по иронии судьбы, родившийся в Уэльсе), а также многие игроки в регби 1960-х и 70-х годов, играющие второстепенные роли в качестве членов сборных Уэльса и Новой Зеландии. – последнее в основном в неговорящих частях. В число игроков входили Ян Киркпатрик из Новой Зеландии , Вака Натан , Грэм Торн и Алекс «Гризз» Уилли , а также Фил Беннетт из Уэльса , Джеральд Дэвис , Мервин Дэвис , Гарет Эдвардс , Тони Фолкнер , Деннис Хьюз , Барри Джон , Аллан Мартин , Дэвид Моррис , Дэвид Прайс , Майк Робертс , Джей Джей Уильямс и Бобби Виндзор . Несмотря на то, что сюжет фильма указывает на то, что это были команды 1966 года, многие из этих игроков не играли в международное регби до тех пор.
В 1990-е годы также появляется All Black Стив МакДауэлл (и выступал в качестве хореографа в сценах матчей по регби), а также новозеландский комментатор регби Кейт Куинн .
Реклама
[ редактировать ]Двое актеров фильма, Гризз Уилли и Виндзор Дэвис, появились вместе в рекламе сети аппаратного обеспечения Mitre 10 в результате появления в Old Scores . [3]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Этот вымышленный инцидент, вероятно, вдохновлен реальным инцидентом в первом тестовом матче между Новой Зеландией и Уэльсом, сыгранном в 1905 году. Уэльс выиграл игру со счетом 5–3 после того, как «попытка», сделанная Бобом Динсом, была отклонена рефери. который не успевал за игрой и находился в 40 ярдах от места действия. Результат стал яблоком раздора между валлийскими и новозеландскими фанатами на протяжении десятилетий после этого [1].
- ^ Мартин и Эдвардс (1997), с. 155.
- ^ Реклама Mitre 10 на YouTube.
Источники
[ редактировать ]- Мартин Х. и Эдвардс С. (1997) Новозеландский фильм, 1912–1996 гг. Окленд: Издательство Оксфордского университета (Новая Зеландия).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1991 года
- Телевизионные фильмы 1991 года
- Спортивные комедии 1990-х годов
- Новозеландские спортивные комедии
- Валлийские фильмы
- Телевизионные драмы ITV
- Фильмы о союзе регби
- комедии 1991 года
- Телесериал от ITV Studios
- Телешоу производства Harlech Television
- Британские англоязычные телешоу
- История матчей союза регби между Новой Зеландией и Уэльсом
- Англоязычные фильмы 1990-х годов
- Англоязычные спортивные комедии