Старые результаты

Чтобы узнать о телевизионном эпизоде, см. « Старые результаты (Медленные лошади)» .

Старые результаты
Режиссер	Алан Клейтон
Написал	Грег МакГи Дин Паркер
Продюсер:	Дон Рейнольдс
Кинематография	Аллен Гилфорд
Под редакцией	Майкл Хортон Джейми Селкирк
Музыка	Уэйн Варлоу
Производство компании	HTV Симру Уэльс Снимки Южно-Тихоокеанского региона
Распространено	ИТВ
Дата выпуска	25 сентября 1991 г. ( 25 сентября 1991 г. )
Время работы	93 минуты
Страна	Новая Зеландия
Язык	Английский

«Старые результаты» — телевизионный фильм 1991 года, снятый совместно Новой Зеландией и Уэльсом , об общем национальном виде спорта двух стран — союзе регби . Он примечателен появлением многих известных международных игроков в регби из Уэльса и Новой Зеландии в ролях второго плана. «Старые партитуры» в первую очередь задумывались как театральный выпуск в Новой Зеландии, но были показаны как телевизионный фильм в Уэльсе.

Режиссером «Старых счетов» выступил Алан Клейтон, а сценарий написали новозеландцы Дин Паркер и Грег МакГи .

Сюжет

«Старые результаты» вращаются вокруг скандального вымышленного матча по регби 1966 года между Уэльсом и Новой Зеландией, который выиграл Уэльс. На смертном одре боковой судья признается, что не смог отклонить победную попытку из-за нарушения гола валлийского бомбардира. Президент Союза регби Уэльса объявляет, что для того, чтобы установить рекорд, между двумя командами должен быть проведен матч-реванш; с использованием тех же игроков, которые играли в матче 25 лет назад.

Команды вынуждены заново собраться, каждая из которых несет с собой не только свои 25 лет негодности, но и различные скелеты в шкафу — в первую очередь крупную ссору между двумя звездными игроками Уэльса, Бледдином Морганом и Дэвидом Ллевеллином, чья дружба закончилась горько много лет назад. С тех пор Морган переехал в Новую Зеландию и сначала отказывается играть в матче. Позже выясняется, что это произошло из-за любовного треугольника, возникшего между ними и невестой Ллевеллина Бронвен. Его уговаривают играть ради своей страны, но между двумя игроками существует значительная вражда, которая угрожает сорвать игру команды.

Фильм представляет собой смесь драмы и комедии , последняя особенно вращается вокруг усилий игроков справиться со своим телом среднего возраста и изменениями в регби с тех пор, как они стали игроками международного уровня: в 1966 году регби было любительским видом спорта. , хотя к 1991 году это стало крупным бизнесом. Новозеландская команда представляет собой разношерстную компанию, чья дальнейшая жизнь развела их в разных направлениях: «жесткий человек» команды стал миролюбивым офицером Армии спасения , один из членов команды стал политиком, собирающим голоса, а еще один стал бездомным пьяницей. Все они собраны и испытаны их тренером 1970-х годов «Acid» (едкая карикатура Мартина Сандерсона на легендарного тренера All Blacks Фреда Аллена ). Кульминацией фильма является повтор игры, сыгранной в Cardiff Arms Park .

Согласно книге Хелен Мартин и Сэма Эдвардса « Новозеландский фильм 1912–1996 »: «Диалоги остроумны, персонажи хороши, если они намеренно преувеличены, но финал превращает фильм в историю о лохматой собаке». Матчевый мяч заменяется «счастливым мячом» Уэльса, антиквариатом, взятым Прайсом из Уэльского музея регби. При равном счете наносится удар по воротам, но древняя кожа мяча недостаточно прочна, и он сдувается, безвольно приземляясь на перекладину, где и остается. В финальной сцене фильма показан официальный обзор матча, в котором решено, что его следует переиграть еще раз.

Бросать

Бросать	Роль
Джон Бах	Юэн Мюррей
Тони Бэрри	Бэрри Браун
Рой Биллинг	Фрэнк О'Риордан
Элисон Брюс	Нгайре Морган
Роберт Брюс	Джок МакБейн
Теренс Купер	Эрик Хогг
Виндзор Дэвис	Эван Прайс
Дэфид Эмир	Оуэн Ллевеллин
Хауэлл Эванс	Ллойд Томас
Джон Фрэнсис	Дэвид Ллевеллин
Питер Гвинн	Уинстон Мактамни
Глин Хьюстон	Анейрин Морган
Джон Морено	Рефери
Бет Моррис	Бронвин Ллевеллин
Роберт Пью	Бледдин Морган
Мартин Сандерсон	«Кислота» Эйткен
Стивен Тозер	Джим Фаркуар
Джек Уолтерс	Клиффорд
Нил Росс	Армс Парк Толпа Экстра
Адриан Джадд	Армс Парк Толпа Экстра

В актерский состав входят опытные новозеландские актеры (такие как Джон Бах и Мартин Сандерсон - первый, по иронии судьбы, родившийся в Уэльсе), а также многие игроки в регби 1960-х и 70-х годов, играющие второстепенные роли в качестве членов сборных Уэльса и Новой Зеландии. – последнее в основном в неговорящих частях. В число игроков входили Ян Киркпатрик из Новой Зеландии , Вака Натан , Грэм Торн и Алекс «Гризз» Уилли , а также Фил Беннетт из Уэльса , Джеральд Дэвис , Мервин Дэвис , Гарет Эдвардс , Тони Фолкнер , Деннис Хьюз , Барри Джон , Аллан Мартин , Дэвид Моррис , Дэвид Прайс , Майк Робертс , Джей Джей Уильямс и Бобби Виндзор . Несмотря на то, что сюжет фильма указывает на то, что это были команды 1966 года, многие из этих игроков не играли в международное регби до тех пор.

В 1990-е годы также появляется All Black Стив МакДауэлл (и выступал в качестве хореографа в сценах матчей по регби), а также новозеландский комментатор регби Кейт Куинн .

Реклама

Двое актеров фильма, Гризз Уилли и Виндзор Дэвис, появились вместе в рекламе сети аппаратного обеспечения Mitre 10 в результате появления в Old Scores .

Источники

• Мартин Х. и Эдвардс С. (1997) Новозеландский фильм, 1912–1996 гг. Окленд: Издательство Оксфордского университета (Новая Зеландия).

Внешние ссылки

• Старые результаты на IMDb