1888–89 Сборная Новой Зеландии по футболу.

Коренные жители Новой Зеландии перед матчем против Квинсленда в июле 1889 года, перед флагом Объединенных племен и Юнион Джеком.

была Футбольная команда коренных жителей Новой Зеландии 1888–1889 годов командой новозеландского союза регби , которая гастролировала по Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии в 1888 и 1889 годах. В ее состав в основном входили игроки маори , но также входили некоторые пакеха (белые новозеландцы). Тур был полностью частным мероприятием и не проходил под эгидой какого-либо официального органа по регби; он был организован новозеландским игроком сборной Джозефом Уорбриком , продвигаемым государственным служащим Эйтоном и управляемым Джеймсом Скоттом мытарем Томасом . Туземцы были первой командой Новой Зеландии, которая исполнила хака , а также первой, кто носил все черное. Во время тура они сыграли 107 матчей по регби, а также небольшое количество футбольных матчей по Викторианским правилам и футбольных матчей ассоциаций в Австралии. Оказав значительное влияние на развитие новозеландского регби, туземцы были включены во Всемирный зал славы регби в 2008 году.

После предварительного турне по Новой Зеландии в 1888 году команда отправилась в Англию через Мельбурн и Суэц. Игроки-маори поначалу вызвали любопытство из-за своей расы, но впоследствии британская пресса выразила некоторое удивление тем, что команда оказалась не такой «маори», как они ожидали. Сыграв свой первый матч 3 октября против «Суррея» , у команды был утомительный график матчей, и она часто играла по три матча в неделю. Их первые матчи включали поражение от «Миддлсекса» со счетом 9–0 , но их форма улучшилась в ноябре, когда они выиграли 10 из 13 матчей. Команда сыграла свой первый матч против национальной сборной 1 декабря против Ирландии и выиграла со счетом 13–4. Далее последовала победа над одной из сильнейших команд английского графства « Йоркшир» и поражение со счётом 5:0 от сборной Уэльса . К январю 1889 года туземцы менее чем за три месяца сыграли 36 матчей, выиграв 22 из них; они провели большую часть своего времени на севере Англии, где игровая сила была самой сильной, а толпа была самой большой и прибыльной.

В ответном матче 19 января Йоркшир выставил на поле более сильную команду, чем в первом матче, и нанес одно из самых тяжелых поражений туземцев - поражение со счетом 16–4. Затем команда не проиграла до 16 февраля, когда встретилась с Англией . Должностные лица чисто любительского футбольного союза регби (РФС) стали все больше обеспокоены поведением новозеландцев, считая их неспортивными, и напряженность достигла минимума после матча с Англией, во время которого секретарь РФС Джордж Роуленд Хилл Судя игру, он присудил Англии несколько спорных попыток, что побудило троих туземцев временно покинуть поле в знак протеста. Англия в конечном итоге выиграла со счетом 7–0. Впоследствии туземцы извинились за свое поведение, но ущерб остался. Новозеландцы покинули Англию без официальных проводов и отправились в Австралию, где совершили поездку по Виктории , Новому Южному Уэльсу и Квинсленду . Затем они вернулись в Новую Зеландию, где продемонстрировали уровень комбинации, невиданный ранее в их родной стране. Они провели 31 игру без поражений, прежде чем проиграли свой последний матч 24 августа 1889 года со счетом 7–2 в пользу Окленд .

Последний рекорд «Туземцев» в матчах по регби составил 78 побед, 6 ничьих и 23 поражения. По возвращении домой они представили тактические новшества в новозеландском регби, и их тур способствовал формированию Новозеландского футбольного союза регби в 1892 году. Семнадцать из 26 игроков команды продолжили играть на провинциальном уровне в Новой Зеландии, а двое - Томас Эллисон. и Дэвид Гейдж , впоследствии возглавивший сборную Новой Зеландии по регби .

Фон

Джо Уорбрик выбрал и затем возглавил туземцев.

Идея собрать команду футболистов маори для тура по Великобритании была задумана Джозефом Уорбриком . регбист, гастролировавший с первой сборной Новой Зеландии в 1884 году. Первоначально он предложил команду маори или частично маори играть за гастролирующую британскую команду в 1888 году; это превратилось в предприятие по организации тура команды маори по Великобритании, если предварительный тур по Новой Зеландии окажется успешным. Узнав о планах Уорбрика, государственный служащий Томас Эйтон связался с ним, чтобы предложить помощь в организации тура, на что Уорбрик согласился. Когда Джеймс Скотт , мытарь , Впоследствии присоединившись к партнерству, трое мужчин решили, что Уорбрик будет капитаном команды, Скотт - ее менеджером, а Эйтон - ее промоутером.

Уорбрик начал собирать команду для тура в начале 1888 года. У него были трудности с формированием команды из-за наличия игроков, и он не смог найти талантливого Джека Тайароа из-за его обязательств перед университетом. Некоторые игроки-маори, которые первоначально согласились играть, позже отказались от участия, когда критерии отбора были смягчены, чтобы допустить членов команды, которые лишь частично были маори. К команде присоединились двадцать игроков маори или частично маори; пять игроков Пакеха (белая Новая Зеландия) были добавлены после того, как команда проиграла Окленду . Из-за включения этих игроков пакеха команда была переименована из «Новозеландских маори» в «Представители футбола коренных народов Новой Зеландии». В окончательный состав вошли 26 игроков (включая Уорбрика); из них по крайней мере пятеро были чистокровными маори, а у четырнадцати мать была маори, а отец - пакеха. Происхождение некоторых игроков неизвестно.

Перед отъездом за границу команда совершила поездку по Новой Зеландии. играя против Хокс-Бей , Окленда, Нельсона , Веллингтона , Кентербери , Южного Кентербери и Отаго . Первая игра была проведена против Хокс-Бей в Нейпире 23 июня 1888 года. В предварительном туре по Новой Зеландии они сыграли девять игр и выиграли семь из них. Их последний матч Новой Зеландии перед отъездом против Отаго, сыгранный в Данидине 31 июля 1888 года, был выигран с одной попыткой до нуля.

Команда отплыла в Австралию из Данидина 1 августа 1888 года. В Мельбурне Скотт нанял Джека Лоулора для обучения игроков футболу по Викторианским правилам в Великобритании в качестве подготовки к возможным матчам по Викторианским правилам по их возвращению в Австралию. Команда сыграла два матча по регби против команды Мельбурнского союза регби, выиграв первый и сыграв вничью во втором, прежде чем отправиться в Великобританию через Суэц. Они прибыли в Лондон 27 сентября 1888 года.

Прибытие в Англию и ранние матчи

Командная фотография сборной Новой Зеландии по футболу 1888–89 годов в Англии перед матчем против Миддлсекса.

В Великобритании команду встретили местные администраторы регби, в том числе представитель английского футбольного союза регби (RFU). Первый матч тура был против Суррея , где команда стала первой новозеландской командой, исполнившей хака , а также первой, кто одел полностью черную форму. Тот факт, что в команде преобладали маори, вызвал любопытство британской прессы. – в то время большинство британцев не видели небелых людей - но было некоторое удивление, что команда оказалась не такой «маори», как ожидалось. «Они мало чем отличаются от европейцев», — писал шотландский репортер в ноябре 1888 года; «то есть их сходство велико, если вспомнить, что они были диким племенем не более одного поколения назад». Матч в Суррее, который судил секретарь РФС Джордж Роуленд Хилл , был выигран туземцами со счетом 4–1 после того, как они забили две попытки.

Затем туземцы победили Нортгемптоншир и Кент, а затем проиграли Мозли и Бертон-он-Трент. Оба поражения были неожиданными, а в матче с Мозли свою роль сыграли травмы – большую часть матча туристы отыграли с отставанием как минимум на двоих, так как замены тогда были не разрешены. Команда восстановилась и выиграла следующую игру против округа Мидлендс в Бирмингеме. Их следующий матч был против «Миддлсекса» в матче, закрытом для публики и организованном графом Шеффилдом в Шеффилд-парке, Акфилд . В составе Миддлсекса было несколько международных игроков. включая Артура Гулда . Миддлсекс легко выиграл, а игра туземцев характеризовалась плохим отбором мяча. Итоговый счет стал 9–0, при этом новозеландцы пропустили три попытки. Перед матчем обе стороны пообедали с вином – к такой привилегии туземцы не привыкли. В репортаже Auckland Star об игре говорилось следующее:

Новозеландцы ожидали, что им предстоит встретиться всего лишь с 15 скрэтч-игроками, тогда как Роуленд Хилл тщательно собрал лучшую возможную команду. Такого «прохода», который продемонстрировали жители Дома, маори откровенно признают, что они никогда раньше не были свидетелями. Сказал Маккосленд , пока мы стояли на платформе в ожидании лондонского поезда: «Я думаю, они бы нас просто обыграли, даже если бы мы были в хорошей форме».

После матча с «Миддлсексом» команда отправилась на север, где базировались сильнейшие английские команды по регби. Йоркшир и Ланкашир доминировали в чемпионате графства, пока многие из их соответствующих клубов-членов не отделились от РФС в 1895 году из-за проблемы выплат за «сломанное время». Новозеландцы проиграли «Халлу» со счетом 1–0, победили «Дьюсбери» , затем проиграли «Уэйкфилду Тринити» . После первой ничьей в туре (против округа Нортумберленд) они победили Стоктон-он-Тис и Тайнмут . Джо Уорбрик появился в матче против Тайнмута, но усугубил травму стопы, из-за которой до этого момента он не играл в команде. За этими победами последовало поражение от Галифакса со счетом 13–4 10 ноября. Тогда команда выиграла семь матчей подряд. в том числе один против Hawick RFC , их единственного шотландского соперника в туре. Последние два матча в этом месяце были поражением от Суинтона и победой со счетом 9–0 над «Ливерпулем» и «Дистриктом» . В ноябре команда сыграла тринадцать матчей и выиграла десять из них. К этому моменту команду одолели травмы: из пятнадцати игроков, сыгравших против округа Уэстморленд 24 ноября, пять получили травмы. В состав команды входило всего 26 игроков, и туристам часто было трудно выставить на поле команду. Тем не менее, их напряженный график продолжался; 30 ноября 1888 года они отправились в Дублин, где был организован матч против сборной Ирландии .

Ирландия, дальнейшие матчи на английском языке и Уэльс.

Матч с Ирландией состоялся на Лансдаун-Роуд в Дублине 1 декабря 1888 года. В обеих командах ряд ведущих игроков остались травмированными – ирландцам пришлось внести четыре изменения в свой первоначальный состав. Ирландия вела со счетом 3–0 в перерыве после реализованной попытки, но туземцы значительно улучшились во втором тайме, сделав четыре попытки. Патрик Кио забил первые две попытки. и его игра получила высокую оценку местной прессы. Третью попытку сделал Томас Эллисон после контратаки Джорджа Уильямса . Попытка не была реализована, но сильный результат новозеландцев принес гостям победу со счетом 13–4. Ирландская пресса была удивлена ​​поражением и резко раскритиковала свою команду, но Ирландия все же победила Уэльс с двумя попытками до нуля в домашнем чемпионате наций 1889 года . После поражения от Ирландии туземцы играли в Тринити-колледже , а затем в Северной Ирландии . Матч против Тринити-колледжа завершился вничью 4–4, и, несмотря на то, что Кио не играл, команда коренных жителей сыграла намного лучше, чем в предыдущем матче. Затем команда отправилась в Белфаст , где 5 декабря обыграла Северную Ирландию со счетом 2–0; забил две попытки до нуля.

После возвращения в Англию туземцы встретились с Ланкаширом в Манчестере, где проиграли 1–0. Двумя днями позже они сыграли вничью с Бэтли, несмотря на то, что их соперник сделал пять попыток. Их следующий матч был против Йоркшира , который был одним из сильнейших графств страны и выиграл первый чемпионат графства в том сезоне. Йоркшир выставил на поле ослабленную команду, и впоследствии был побежден туземцами со счетом 10–6, сделавшими шесть попыток. После еще двух побед команда отправилась в Уэльс, где проиграла Лланелли со счетом 3–0 , прежде чем встретиться с Уэльсом 22 декабря.

В начале матча хозяева поля были довольно враждебно настроены по отношению к валлийской команде из-за того, что болельщики «Суонси» и «Лланелли» чувствовали себя обиженными из-за отсутствия выбора своих игроков. В то время в национальном отборе Уэльса доминировали четыре команды, и из команды из 15 человек только Уильям Тауэрс и Уильям Боуэн из Суонси и Дэн Гриффитс были выбраны из Лланелли. Матч проводился в Суонси, и отсутствие местных игроков, возможно, способствовало плохой посещаемости: зарегистрированная выручка от продажи билетов составила всего 120 фунтов стерлингов. Неприязнь публики отразилась на игроках, а дебютант Норман Биггс «ощутимо нервничал» в начале матча. Биггс в возрасте 18 лет и 49 дней стал самым молодым игроком сборной Уэльса – рекорд, который он удерживал до дебюта Тома Прайди в 2010 году. Несмотря на критику, адресованную в первую очередь Биггсу, Чарли Артуру и Джорджу Томасу , валлийская команда проделала отличную игру, особенно со стороны нападающих.

Тауэрс забил первую попытку валлийцев, которую реализовал Джим Уэбб . Туземцы ответили энергичным ударом Эллисона, но ему не удалось прорвать оборону Уэльса. Туристы отошли еще дальше после того, как Джордж Томас совершил попытку отрыва от средней линии, что в некоторой степени заставило замолчать крики толпы. Уэбб, играя на позиции крайнего защитника не на своей позиции, пропустил реализацию, а затем не смог забить с дальней дистанции с отметки. Туземцы продолжали атаковать, Эллиот подошел к пробной линии на расстояние пяти ярдов, а когда Эллисону удалось пересечь линию, его отнесло обратно на 25-ярдовую линию, прежде чем он успел приземлиться. Во втором тайме Уэльс продолжил наращивать свое преимущество, когда Александр Бланд ввел мяч в 25-ю зону «Таборигенов»; его подобрал Сидни Николлс , которому удалось переправить мяч через пробную линию, что позволило Джиму Ханнану забить. Уорбрик от туземцев и Стадден от Уэльса впоследствии были близки к голу, но дальнейших очков в игре не было.

Матч также имел историческое значение из-за использованной валлийской тактики. На домашнем чемпионате наций 1886 года Уэльс опробовал систему четырех трех четвертей , при которой команда играла с восемью нападающими, а не с девятью, и вместо этого использовала дополнительного центрального трехчетвертного. Система была признана неудачной и была особенно непопулярна среди звездного валлийского игрока Артура Гулда , чьи огромные способности в качестве защитника позволили его клубной команде «Ньюпорт» сохранить дополнительного нападающего. Пока Гулд работал в Вест-Индии, Уэльс снова опробовал систему четырех трех четвертей против туземцев, и ее успех привел к тому, что команда навсегда приняла эту систему. В течение шести лет три другие страны происхождения приняли четыре трехчетвертных стиля игры.

Прежде чем покинуть Уэльс, туземцы играли с «Суонси» и двумя другими местными клубами, «Ньюпортом» и «Кардиффом» . Они победили «Суонси» и одержали свою первую победу в Уэльсе, а затем одержали победу над «Ньюпортом» на глазах у 8000 зрителей. Они завершили свои валлийские матчи и год поражением от «Кардиффа» со счетом 4–1 на глазах у фанатичной толпы.

Вернуться в Англию

Команда вступила в 1889 год, сыграв 36 матчей, одержав 22 победы и три ничьи. Игра туземцев улучшилась в ноябре и декабре после ухудшения формы в октябрьских матчах; Положительные сообщения в прессе отразили это улучшение. Перед матчем с Англией 16 февраля команде предстоит сыграть еще 17 матчей. Январь начался с поражения от «Брэдфорда» со счетом 4–1 , во время которого 25 полицейских должны были поддерживать в порядке многих из 12 000 зрителей, многие из которых не платили. За этим последовали победы над Приходской церковью Лидса , Киркстоллом, Бригхаус Рейнджерс и Хаддерсфилдом . После дальнейших матчей против Стокпорта, Каслфорда и Уоррингтона , где команда сыграла вничью, проиграла, а затем выиграла, команда во второй раз встретилась с Йоркширом.

Йоркшир подвергся критике в прессе за то, что он выставил против туземцев ослабленный состав, когда стороны впервые встретились в декабре. После неожиданного поражения Йоркшир был полон решимости исправить ситуацию, и для графства была выбрана сильная команда, в том числе Фред Бонсор , Ричард Локвуд и Джон Уилли Сатклифф , все из которых позже в том же сезоне выступят за сборную Англии против туземцев. Описан как «обшарпанный» и «несвежий». Туземцы изо всех сил пытались конкурировать с таким сильным соперником, и Йоркшир сделал три реализованных попытки, прежде чем попытка Эллисона оставила счет 9–1 в перерыве. Вторая половина сложилась для туземцев немногим лучше; они пропустили еще две попытки, а также забили гол. Вторую из этих попыток забил Локвуд после того, как пробежал мяч со своей половины поля. Эллисон реализовал реализацию в конце матча, но это не помешало туземцам потерпеть самое крупное поражение в туре: 16–4 в пользу йоркширцев. Позже Эллисон описал этот матч как «безропотное, самое большое избиение, которое мы получили за весь наш тур».

После победы над округом Спен-Вэлли команда отправилась на запад, чтобы сыграть в Сомерсетшире, Девоншире, Тонтоне и Глостершире , и выиграла все пять игр. Победа над Сомерсетом стала крупнейшей победой новозеландцев в туре; они сделали девять попыток при победе со счетом 17–4. Полузащитник Кио превосходно играл за туземцев, в то время как вся команда демонстрировала превосходную передачу и комбинацию против своего противника. Девоншир и Тотон потерпели тяжелые поражения от новозеландцев, прежде чем сильная команда Глостершира была уволена. После победы над округами Мидленд туземцы вернулись в Лондон.

Перед игрой с Англией команде предстояло еще два матча. Первый был против одного из сильнейших клубов Англии «Блэкхит» . Эндрю Стоддарт , который совершил поездку по Новой Зеландии и Австралии за команду Британских островов 1888 года , играл за клуб в их поражении от туземцев со счетом 9–3. Новозеландцы одержали победу, сделав четыре попытки, в том числе две Кио. Следующим их соперником стала команда United Services, состоящая в основном из игроков Королевского флота . Туземцы снова одержали победу, на этот раз со счетом 10–0. Матч с Оксфордским университетом был отложен из-за сильного мороза, поэтому у команды был семидневный перерыв в игре – самый продолжительный за весь тур.

Матч против Англии

Джордж Роуленд Хилл , секретарь Союза регби-футбола

Матч против Англии вызвал проблемы у игроков и руководства «Таборантов» еще до его начала. У менеджера команды Скотта был спор с РФС по поводу того, где следует проводить матч: РФС был непреклонен в том, что матч должен проходить на стадионе Блэкхита, но Скотт хотел, чтобы игра продолжилась на стадионе «Овал» , где собралась большая толпа. и, следовательно, можно было бы обеспечить более высокие поступления от продажи билетов. Сугубо любительский истеблишмент РФС уже с подозрением относился к корыстным мотивам туземцев и не желал уступать в выборе места проведения. РФС также находился в споре с другими домашними союзами по поводу создания Международного совета по регби-футболу (IRFB). После спорной попытки в международном матче Англия-Шотландия в 1888 году Шотландские власти настаивали на создании международного органа для наблюдения за игрой, но РФС настаивал на том, что они присоединятся только в том случае, если у них будет решающее голосование, утверждая, что они заслуживают этого, поскольку они, по их утверждению, являются высшим органом, и имело наибольшее количество клубов-членов. В результате Ирландия, Уэльс и Шотландия отказывались играть против Англии до 1891 года. когда после арбитража РФС уступил и присоединился к IRFB. Отсутствие международных матчей стало фактором, побудившим Англию согласиться встретиться с туземцами 16 февраля 1889 года.

Составы, выбранные на матч 16 февраля, были сильными и близкими к полному составу. Хотя 12 игроков сборной Англии раньше не играли на международном уровне, все они имели опыт игры на внутреннем уровне. Матч судил Роуленд Хилл, который также обслуживал первый матч туземцев в Великобритании против Суррея. Начало первого тайма было нулевым по счету, с множеством подкатов и борьбы на тяжелом грунте. Позже в тайме Англия забила две попытки благодаря Гарри Бедфорду , но обе попытки были оспорены туземцами, которые утверждали, что один из их игроков приземлил мяч в зачетном поле. Во втором тайме Англия воспользовалась преимуществом в две попытки.

В начале второго тайма англичане забили третью спорную попытку. Попытка и ее последствия вызвали разногласия и раскол между туземцами и РФС. Эллисон попытался схватить английского игрока Стоддарта и при этом сорвал с него шорты. Туземцы быстро окружили Стоддарта, чтобы он мог незаметно сменить одежду. Пока это происходило, один из английских игроков, Фрэнк Эвершед, подобрал мяч и реализовал попытку. Новозеландцы выразили протест, полагая, что игра остановилась после того, как Стоддарт назвал «мертвый мяч» - но Хилл присудил попытку, что побудило троих игроков Native, Дика Тайароа , Уильямса и Шерри Виньярд , покинуть поле в знак протеста. Обиженных игроков в конце концов убедили вернуться, но не раньше, чем Хилл возобновил игру. Эллисон очень критически относился к Хиллу, особенно потому, что он также был секретарем РФС. Эллисон написал после тура, что «какими бы грубыми ни были эти ошибки, они были незначительными по сравнению с другой, которую г-н Хилл совершил в начале игры, а именно, вообще с судейством в этой игре». За спорной попыткой последовала последняя попытка англичан, которые в конечном итоге выиграли со счетом 7–0.

РФС, по наущению Хилла, немедленно потребовал извинений от тогдашнего капитана туземцев Эдварда Маккосленда , который возглавлял команду, когда Джо Уорбрик был травмирован. Английские власти того времени считали, что решение рефери не подлежит сомнению. и что опротестовать решение, как это сделали новозеландцы, было неспортивно. РФС пригрозил запретить любому из своих аффилированных игроков – другими словами, всему населению Англии, играющему в регби, – участвовать в матчах с туземцами, если они не принесут извинений. Маккосленд быстро отправил телеграмму с извинениями, но это было сочтено недостаточным; поэтому через четыре дня после игры он отправил еще одно:

В Роуленд Хилл,
Как капитан сборной Новой Зеландии, я прошу извиниться перед комитетом Союза регби за оскорбления, нанесенные моей командой своим официальным лицам на поле в прошлую субботу, и прошу от имени моей команды выразить сожаление по поводу своего поведения на поле. тот случай.

Эдвард Маккосленд

Лондонский истеблишмент, управлявший игрой, был обеспокоен подходом новозеландцев к игре; Сообщения о грубой и чрезмерно агрессивной игре туземцев неуклонно учащались с момента их прибытия в Британию. На севере Англии критика спортивного мастерства гостей была реже; Считалось, что туристы играют в эту игру в том же духе, что и их местные противники, что на севере было более рабочим видом спорта, чем на юге. Некоторые из туземцев, в том числе Джо Уорбрик, обвинили РФС и английскую прессу в лицемерии, заявив, что они поспешили раскритиковать новозеландцев за грубую игру, но терпимо относились к аналогичному поведению своих игроков.

Более поздние матчи и отъезд из Англии

Туземцы остались в Лондоне после матча с Англией. они победили лондонских валлийцев 18 февраля , а затем проиграли сначала Кембриджскому , а затем Оксфордскому университету. Оттуда они отправились на север и выиграли два матча, прежде чем проиграть Ли . После победы над «Ранкорном» произошло поражение от «Олдхэма» , игравшего на поле, которое, по словам Эйтона, было настолько замороженным, что это было опасно. Отменив свое предыдущее поражение от Галифакса победой со счетом 6–0, туземцы потерпели поражение от Барроу и Округа 7 марта. Затем новозеландцы одержали серию из семи побед подряд, прежде чем сыграли вничью с «Халлом» 1–1. Затем Уиднес потерпел поражение во второй раз за две недели в последнем матче туристов на севере Англии.

Команда изо всех сил пыталась найти соперника на финальный матч в Британии. В конце концов они сыграли с Южными графствами и обыграли их со счетом 3–1. Это был их 74-й матч на Британских островах и 49-я победа. Власти и пресса в Лондоне продолжали относиться к команде негативно, и туземцы поднялись на борт корабля без официального прощания. Это воспринимаемое оскорбление со стороны РФС вызвало некоторую критику со стороны прессы за пределами Лондона, а также со стороны менеджера команды Скотта, который считал, что с официальными извинениями команды после матча с Англией спор должен был быть прекращен.

Австралия

Большинство туземцев покинули Плимут 29 марта (Эйтон и Пай Виньярд последовали за ними неделю спустя). Они прибыли в Мельбурн в мае. где команда играла в основном в футбол по Викторианским правилам, надеясь таким образом заработать больше денег. Хотя команда наняла Джека Лоулора, чтобы он тренировал их по викторианским правилам во время тура по Британским островам, плотный график и большое количество травм оставляли мало времени и сил для таких тренировок. В результате матчи по Викторианским правилам провалились; Незнание игроками правил в сочетании с тем фактом, что большинство туземцев были нападающими в регби (и, следовательно, менее подходили для более открытых викторианских правил), гарантировали, что они не смогли хорошо выступить на поле и изо всех сил пытались привлечь большие толпы. Всего команда сыграла девять матчей по Викторианским правилам, в том числе один в Новом Южном Уэльсе, но выиграла только три из них, причем все против относительно слабого соперника.

Успех команды в матчах по регби контрастировал с их неудачей в Викторианских правилах - новозеландцы сыграли три матча по регби в Виктории: против Мельбурна, выбора ВМФ, и Виктории . Все матчи были выиграны, а игра против Виктории завершилась победой со счетом 19–0. После этого они уехали в Сидней для дальнейших матчей по регби и победили Новый Южный Уэльс со счетом 12–9. После еще двух побед команда снова встретилась с Новым Южным Уэльсом и выиграла матч со счетом 16–12. Последовали еще две победы, прежде чем команда сыграла свои единственные футбольные матчи в туре - оба поражения.

Команда отправилась на север, в Квинсленд, где, как и в Новом Южном Уэльсе, доминирующим футбольным кодексом было регби. Следовательно, находясь в этом регионе, команда играла исключительно в регби. Туземцы встретились с Квинслендом на стадионе «Ассоциация Граунд» в Брисбене. 8000 зрителей стали свидетелями того, как новозеландцы победили квинслендцев и выиграли со счетом 22–0; туземцы не приложили особых усилий для победы, и счет не отражал их доминирования. После еще двух матчей против Тувумбы и Ипсвича (оба из которых потерпели комфортное поражение) команда вернулась в Брисбен, чтобы провести матч-реванш с Квинслендом. В отличие от их первой встречи, первый тайм был напряженным, и по завершении тайма обе стороны сыграли вничью. Билли Уорбрик получил удар по голове, и в начале второго тайма ему пришлось покинуть поле. После потери Уорбрика игра туземцев улучшилась, и они восстановились и выиграли со счетом 11–7. Вскоре после завершения игры распространились слухи о том, что некоторым игрокам букмекеры предложили 50 фунтов стерлингов за участие в игре. Позже Эйтон сказал:

Именно по случаю этого матча четверо наших игроков, выражаясь гоночным языком, считались «жесткими», и их подкупили некоторые букмекеры; во всяком случае, когда их обвинили в этом в перерыве и вынесли предупреждение, во втором тайме они сыграли по-другому.

В ответ руководство команды отстранило четырех игроков. Команда отправилась в Тувумбу, где победила местных жителей со счетом 19–0. «Туземцы» только во второй раз включили в состав запасного игрока, Генри Спикмана, после того, как дисквалификация снизила игровую силу команды. Затем команда вернулась в Новую Зеландию и прибыла в Инверкаргилл . 5 августа

Вернуться в Новую Зеландию

Через два дня после своего возвращения туземцы встретились с Саутлендом , которого они победили со счетом 5–1 на глазах у 2000 зрителей. Команда получила дополнительную травму Гарри Ли и наняла южанина У. Херста на матч против округа Матаура 8 августа. Несмотря на то, что в матче отставали на два игрока, туземцы с комфортом победили Матауру со счетом 16–3. После возвращения команды в Новую Зеландию Футбольный союз регби Отаго потребовал от руководства команды объяснить обвинения, выдвинутые в их адрес в Квинсленде. Эйтон в ответ заявил, что игроки были отстранены только на время расследования и что руководство уверено, что никаких нарушений не произошло. Северный союз регби (с тех пор переименованный в Союз регби Квинсленда ) резюмировал инцидент и его последствия в Ежегоднике Союза регби Квинсленда 1889 года :

... судье игры было очевидно, что с маори что-то не так, поскольку они не продемонстрировали свой обычный рывок и комбинацию. Четыре члена команды были дисквалифицированы, им было предъявлено обвинение в попытке продать матч. Дело было передано на рассмотрение профсоюза Отаго, который принял следующую резолюцию: что, заслушав все доступные доказательства относительно обвинений против некоторых членов местной команды, и получив явное отрицание обвинений от обвиняемых членов и удовлетворительное объяснение от руководство, мы считаем, что у нас нет фактов, подтверждающих обвинения...

Маловероятно, учитывая отношение Союза регби Отаго к туземцам перед их отъездом, что они отвергли бы обвинения, если бы компрометирующие доказательства существовали. Команда вернулась в полную силу после возвращения дисквалифицированных игроков, когда команда встретилась с Отаго в Данидине. Туземцы превзошли своих оппонентов с пяти попыток до двух и выиграли со счетом 11–8. Звездный игрок и полузащитник команды Кио остался в Данидине, когда команда отправилась в Крайстчерч. Команда встретилась с командой Хокс-Бей, которая гастролировала в Крайстчерче, и легко победила их со счетом 13–2. высоко оценила игру туземцев Пресса : «... носящие черное перемещались с поразительной точностью и быстротой между ногами, через плечи, под руками и ногами». Затем 17 августа команда встретилась с «Кентербери», которого разгромила со счетом 15–0. В отчете, опубликованном в The Press, о выступлении туземцев говорилось:

Спектакль, показанный в субботу днем, стал прекрасной демонстрацией того, что могут сделать несколько месяцев совместной работы и тренировок... следует признать, что они были слишком хороши для наших местных мужчин. В свободе, в схватке, ведении, передаче, захвате или беге они действительно превосходили Кентербери. Такие забеги, которые совершили Уорбрик на позиции крайнего защитника, Мэдиган, Гейдж и У. Виньярд, пасы Х. Виньярда, Ф. Уорбрика и всех защитников, а также нескольких нападающих, набеги Альфа Уорбрика, Мейнарда, Тааре, Тайароа и Рене, а также способности уклоняться и защищаться почти каждого из них приводили в замешательство своих противников...

Команда покинула Крайстчерч и отправилась на север, где играла в Вайрарапе в Мастертоне . Матч был выигран со счетом 10–8, а на следующий день они встретились с Веллингтоном, которого также победили. Матч против Веллингтона был почти отменен, потому что Скотт и Союз регби Веллингтона не смогли договориться о месте проведения; Матч состоялся только после того, как официальные лица Веллингтона согласились передать туземцам всю прибыль от матча. После этого туземцы отправились в Окленд, где 24 августа сыграли свой последний матч против провинции. Матч был проигран со счетом 7–2 после того, как каждая команда забила по две попытки, но «Оклендеры» забили гол и реализовали. Поражение положило конец замечательной серии матчей: у «Туземцев» была беспроигрышная серия из 31 игры в матчах по регби, которая началась с победы над Уиднесом 9 марта; команда выиграла 30, а между поражениями сыграла вничью.

Влияние и наследие

Томас Эллисон , сыгравший 83 из 107 матчей команды, в 1893 году стал капитаном первой официальной новозеландской команды.

Тур оказал значительное влияние на развитие регби в Новой Зеландии. Это был первый тур по Британским островам команды из Южного полушария и самый продолжительный в истории спорта. К тому времени, когда туземцы вернулись в Новую Зеландию, они превратились в команду, превосходящую любую команду в стране. и внес ряд тактических новшеств. Семнадцать из 26 игроков продолжили играть в провинции Новой Зеландии, а двое, Эллисон и Дэвид Гейдж , впоследствии стали капитанами Новой Зеландии.

Тур также способствовал созданию в 1892 году Новозеландского футбольного союза регби (NZRFU, позже переименованного в Новозеландское регби); Одной из причин его создания было обеспечение большего контроля над любыми будущими гастролирующими командами Новой Зеландии. В 1893 году НЗРФУ отправил официально санкционированную новозеландскую команду под командованием Эллисона в тур по Австралии. Туземцы также являются прародителями маори All Blacks , представительной команды, организованной NZRFU, которая впервые сыграла в 1910 году. Команда Native вместе с Джо Уорбриком была введена во Всемирный зал славы регби в 2008 году, став седьмым призывником.

Отряд

В состав команды входило 26 игроков. Точные имена некоторых игроков неизвестны. Количество сыгранных матчей указано только минимальное – составы на ряд матчей в Великобритании и Австралии либо неполные, либо неизвестны.

Имя	Позиция	Матчи	Примечания
Уильям Андерсон	Вперед	58	играл за клуб Хокианга
Уильям Эллиот	Полузащитник	86	играл за клуб Графтон
Томас Эллисон	Вперед	83
Дэвид Гейдж	Три четверти	82
Чарльз Голдсмит	Три четверти	35	также известный как Тааре Коропити, получил образование в колледже Те Оте.
Измаил Оранжевый	Вперед	23	получил образование в колледже Те Оте
Ви Клавдий	Вперед	50	играл за клуб «Нельсон»
Патрик Кио	Полузащитник	70
Гарри Ли	Назад	62	играл за клуб «Ривертон»
Чарльз Мэдиган	Три четверти	50	играл за клуб Графтон
Ричард Мейнард	Вперед	54	играл за клуб North Shore
Эдвард Маккосленд	Защитник и три четверти	66
Погребальные тряски	Нападающий и три четверти	18	получил образование в колледже Те Оте
Тео Рене	Вперед	55	играл за клуб «Нельсон»
Сет Ревит Стюарт	Вперед	52	также известный как Дэвид Стюарт или Хета Ревети Стюарт
Ричард «Дик» Тайароа	Вперед	85
Альфред Уорбрик	Вперед	16
Артур Уорбрик	Вперед	67
Фредерик Уорбрик	Полузащитник	65
Джозеф Уорбрик	Три четверти	21
Билли Уорбрик	защитник	59
Александр Вебстер	Вперед	45	также известный как Сэнди, играл за клуб Хокианга.
Джордж Уильямс	Вперед	75	также известный как Булли
Джордж Виньярд	Вперед	63	также известный как Шерри, играл за клуб North Shore.
Генри Виньярд	Полузащитник	22	также известный как Пирог, играл за клуб North Shore.
Уильям Виньярд	Три четверти	75	также известный как Табби

Сыграно матчей

Общий

Основная статья: Список матчей сборной Новой Зеландии по футболу 1888–89 гг.

Матчи по регби
Играл в	Матчи	Выиграл	Потерянный	Нарисовано	Баллы за	Очки против
Великобритания и Ирландия	74	49	20	5	394	188
Новая Зеландия	17	14	3	0	119	51
Австралия	16	15	0	1	240	66
Общий	107	78	23	6	753	305

Матчи по Викторианским правилам
Матчи	Выиграл	Потерянный	Нарисовано	Цели	позади
9	3	6	0	31	45

Футбольные матчи ассоциации
Матчи	Выиграл	Потерянный	Нарисовано	Для	Против
2	0	2	0	5	12

Матчи против национальных сборных

Ирландия

1 декабря 1888 г.

Ирландия	1Г, 1Т – 4Г 1Т	Коренные жители Новой Зеландии
Попробуйте: Уэйтс Вудс Против: Стивенсон		Попробуйте: Маккосленд Эллисон Мейнард Эллиот Кио Против: Маккосленд (4)

Лэнсдаун-роуд , Дублин Посещаемость: 3000 человек Судья: Джей Чемберс

Ирландия: Т. Эдвардс, Д.С. Вудс, Э. Уолпол, М.Дж. Балджер , Дж. Стивенсон, капитан Р.Г. Уоррен. , Х.В. Эндрюс, Э.Г. Форрест, Дж.Х. О'Конор, Дж.Г. Моффат, Дж.Н. Литл, Дж. Уэйтс, Р. Стивенсон, Дж.К. Джеймсон, Ф.О. Стокер

Уроженцы Новой Зеландии: Билли Уорбрик , Дэвид Гейдж , Эдвард Маккосленд , Фредерик Уорбрик , Патрик Кио , Тэбби Виньярд , Чарльз Мэдиган , Уильям Эллиот , Джордж Уильямс , Дик Тайароа , Томас Эллисон , У Андерсон, Джо Уорбрик , Ричард Мейнард , Чарльз Голдсмит

---

Уэльс

22 декабря 1888 г.

Уэльс	1G, 2T – ноль	Коренные жители Новой Зеландии
Попробуйте: Башни Томас Ханнан Против: Уэбб

Сент-Хеленс , Суонси Судья: С. Мортимер (Англия).

Уэльс: Джим Уэбб ( «Ньюпорт» ), Джордж Томас ( «Ньюпорт» ), Дики Гарретт ( «Пенарт» ), Чарли Артур ( «Кардифф» ), Норман Биггс ( «Кардифф» ), Чарли Томас ( «Ньюпорт» ), Уильям Стадден ( «Кардифф» ), Фрэнк Хилл ( «Кардифф» ) , капитан . , Александр Блэнд ( Кардифф ), Сидни Николлс ( Кардифф ), Джим Ханнан ( Ньюпорт ), Тео Хардинг ( Ньюпорт ), Уильям Тауэрс ( Суонси ), Уильям Боуэн ( Суонси ), Дэн Гриффитс , ( Лланелли )

Уроженцы Новой Зеландии: Билли Уорбрик , Эдвард Маккосленд , Уильям Томас Виньярд , Дэвид Гейдж , Уильям Эллиот , Фредерик Уорбрик , Патрик Кио , Джордж Виньярд , Александр Вебстер , Тео Рене , Джордж Уильямс , Артур Уорбрик , Дик Стюарт , Ви Караурия , Томас Эллисон

---

Англия

16 февраля 1889 г.

Англия	1G, 4T – ноль	Коренные жители Новой Зеландии
Попробуйте: Бедфорд (2) Эвершед Стоддарт Сатклифф Против: Сатклифф

Ректори Филд , Блэкхит Судья: GR Hill (Англия)

Англия: Артур «Арти» В. Ройл , Джон Уильям «JW» Сатклифф , Эндрю Стоддарт , Ричард «Дики» Эвисон Локвуд , Уильям Мартин Скотт , Фернан «Фред» Бонсор , капитан. Фрэнк Эвершед , Дональд «Дон» Джоуэтт , Чарльз Андертон , Гарри Джеймс Уилкинсон , Гарри Бедфорд , Уильям Йенд , Джон В. Кейв , Фредерик Лоури , Артур Робинсон

Уроженцы Новой Зеландии: Билли Уорбрик , Эдвард Маккосленд , Тэбби Виньярд , Чарльз Мэдиган , Уильям Эллиот , Дэвид Гейдж , Патрик Кио , Джордж Виньярд , Тео Рене , Гарри Ли , Томас Эллисон , Джордж Уильямс , У. Андерсон, Дик Тайароа , Ричард Мейнард

---

Источники

Книги и журналы

• Билло, Джон (1972). Все чернокожие в Уэльсе . Ферндейл: Публикации Рона Джонса.
• Хортон, Питер (2012). «Международное регби приходит в Квинсленд (1888 и 1889 годы): два тура и их влияние на развитие кодекса». Международный журнал истории спорта . 29 (3): 403–428. дои : 10.1080/09523367.2012.661545 . S2CID   143861999 .
• Правила игры: Союз регби (PDF) . Международный совет по регби. 2013. ISBN  978-1-907506-09-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
• Маклин, Терри (1987). Легенды новозеландского регби . Окленд, Новая Зеландия: Публикации МОА. ISBN  0-908570-15-5 .
• Малхолланд, Малькольм (2009). Под луной маори — иллюстрированная история регби маори . Веллингтон, Новая Зеландия: Huia Publishers. ISBN  978-1-86969-305-3 .
• Райан, Грег (1993). Предшественники All Blacks . Крайстчерч, Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. ISBN  0-908812-30-2 .
• Смит, Дэвид; Уильямс, Гарет (1980). Поля похвалы: официальная история Валлийского союза регби . Кардифф: Издательство Уэльского университета. ISBN  0-7083-0766-3 .

Новости

• «Футбол – Маори против Кентербери» . Пресса . Крайстчерч. 19 августа 1889 г. с. 6 . Проверено 31 августа 2013 г.
• «Зал славы IRB приветствует пятерых призывников» . Международный совет по регби. 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Проверено 23 ноября 2008 г.
• Джеймс, Стив (20 марта 2010 г.). «Рекордный дебют Тома Прайди в Уэльсе не имел особого смысла» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
• «Родная футбольная команда (от нашего лондонского корреспондента)» . Отаго Дейли Таймс . 4 декабря 1888 г. с. 4 . Проверено 1 июля 2013 г.
• «Родная футбольная команда: маори в Сомерсете» . Свидетель Отаго . 28 марта 1889 г. с. 27 . Проверено 9 августа 2013 г.
• «Новозеландские футболисты в Англии – матч в Шеффилд-парке» . Окленд Стар . Окленд. 10 декабря 1888 г. с. 2 . Проверено 29 июня 2013 г.
• «Футбольная команда Новой Зеландии — Подробности матчей и тура» . Окленд Стар . Окленд. 23 января 1889 г. с. 5 . Проверено 17 апреля 2013 г.
• «Футбольная команда Уорбрика» . Звезда . Крайстчерч. 11 марта 1889 г. с. 2 . Проверено 9 августа 2013 г.

Интернет

• «Призывник 2008 года: Дж. Уорбрик и команда туземцев 1888 года» . Международный совет по регби. 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 г. Проверено 31 августа 2013 г.
• Андерсон, Атолл . «Эллисон, Томас Рангивахиа» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 13 марта 2022 г.
• Гордон, Алекс. «Первый международный матч по регби» . Би-би-си . Проверено 11 августа 2013 г.
• «Сыгранные матчи — тур по регби новозеландских туземцев, 1888/89» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. 13 мая 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
• «Аборигены и северяне - тур по регби коренных жителей Новой Зеландии, 1888/89» . Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2012 года . Проверено 1 июля 2013 г.
• «Тур коренных жителей Новой Зеландии - Блэкхит, 16 февраля 1889 года: Англия (2) 7 – 0 (0) коренные жители Новой Зеландии» . espnscrum.com . Проверено 13 апреля 2013 г.
• «Тур коренных жителей Новой Зеландии - Суонси, 22 декабря 1888 года: Уэльс 1G – 0G коренные жители Новой Зеландии» . espnscrum.com . Проверено 13 апреля 2013 г.
• «Регби и общество - тур по регби коренных жителей Новой Зеландии, 1888/89» . Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2012 года . Проверено 30 августа 2013 г.
• «Неспортивное поведение? - Тур по регби коренных жителей Новой Зеландии, 1888/89» . Министерство культуры и наследия. 20 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 22 августа 2013 г.
• «Уэльс против Ирландии в Суонси, 2 марта 1889 года» . espnscrum.com . Проверено 10 июня 2013 г.

Внешние ссылки

• 1888 год. Сборная Новой Зеландии во Всемирном зале славы регби.