Тур Союза регби Уэльса по Японии, 2013 г.

Тур Союза регби Уэльса по Японии, 2013 г.
Тур Союза регби Уэльса по Японии, 2013 г.
Тренер(а)	Робин Макбрайд
Капитан(ы) тура	Брэдли Дэвис
Лучший набравший(и) тестовые баллы	Дэн Биггар (17)
Лучшие бомбардиры тестовых попыток	Гарри Робинсон (1) ; Том Прайди (1)
Краткое содержание
П	В
Общий
0 2	0 1
Тестовый матч
0 2	0 1
Они будут выступать против
П	В
Япония
2	1
Хронология тура
Предыдущий тур	Австралия 2012
Следующий тур	Южная Африка 2014

В июне 2013 года Уэльс совершил поездку по Японии в рамках серии тестов по регби в середине 2013 года . ^{[ 1 ]} Они встретились с Японией в серии из двух тестов 8 и 15 июня, играя на старейшем специализированном стадионе союза регби в Японии, стадионе регби Кинтэцу Ханазоно в Осаке , и домашнем стадионе японского регби, стадионе регби Читибуномия в Токио. Эта тестовая серия была первой тестовой серией Уэльса против Японии с 2001 года, когда Уэльс одержал победу со счетом 2–0, и их первой встречей после победы Уэльса со счетом 72–18 в матче группы B чемпионата мира по регби 2007 года . Уэльс также был первой страной первого уровня, которая играла с Японией в Японии после Италии в 2006 году .

В начале тура Японии еще не удалось одержать победу над валлийцами, а Уэльс выиграл все матчи перед этой тестовой серией. Однако во втором матче серии Япония выиграла свой первый тестовый матч против Уэльса. Серия тестов завершилась вничью 1–1: Уэльс выиграл первый тест, а Япония - второй.

Светильники

Дата	Место проведения	Дом	Счет	Прочь
8 июня 2013 г.	Стадион регби Кинтэцу Ханазоно , Осака	Япония	18–22	Уэльс
15 июня 2013 г.	Стадион регби Чичибуномия , Токио	Япония	23–8	Уэльс

Отряды

Уэльс

В отсутствие Уоррена Гатланда и Роба Хоули , участвовавших в туре British & Irish Lions в Австралии в 2013 году , Робин Макбрайд . роль главного тренера взял на себя ^{[ 2 ]} 21 мая Макбрайд назвал команду из 27 человек для участия в туре. ^{[ 3 ]}

Аарон Шинглер и Эшли Бек были исключены из-за травм перед туром (28 мая), и их заменили Джош Навиди и Адам Уоррен. ^{[ 4 ]} 15 игроков также были недоступны из-за отбора для участия в туре Lions в Австралию.

Главный тренер : Робин Макбрайд (временно исполняющий обязанности)

Примечание. Флаги обозначают национальный союз клуба/провинции, как это определено World Rugby .

Игрок	Позиция	Дата рождения (возраст)	Кепки	Клуб/провинция
Скотт Болдуин	проститутка	( 1988-07-12 ) 12 июля 1988 г. (24 года)	0	Скопы
Эмир Филлипс	проститутка	( 1987-02-22 ) 22 февраля 1987 г. (26 лет)	0	Скарлетс
Скотт Эндрюс	Опора	( 1989-08-01 ) 1 августа 1989 г. (23 года)	6	Кардифф Блюз
Райан Бевингтон	Опора	( 1988-12-09 ) 9 декабря 1988 г. (24 года)	9	Скопы
Рис Гилл	Опора	( 1986-10-30 ) 30 октября 1986 г. (26 лет)	3	Сарацины
Родри Джонс	Опора	( 1991-12-23 ) 23 декабря 1991 г. (21 год)	1	Скарлетс
Крейг Митчелл	Опора	( 1986-05-03 ) 3 мая 1986 г. (27 лет)	14	Эксетер Чифс
Эндрю Кумбс	Замок	( 1984-10-27 ) 27 октября 1984 г. (28 лет)	4	Ньюпорт Гвинт Драгонс
Брэдли Дэвис ( с )	Замок	( 1987-01-09 ) 9 января 1987 г. (26 лет)	38	Кардифф Блюз
Джеймс Кинг	Замок	( 1990-07-24 ) 24 июля 1990 г. (22 года)	0	Скопы
Лу Рид	Замок	( 1987-09-10 ) 10 сентября 1987 г. (25 лет)	3	Кардифф Блюз
Дэн Бейкер	фланкер	( 1992-07-05 ) 5 июля 1992 г. (20 лет)	0	Скопы
Роб Маккаскер	фланкер	( 1988-03-12 ) 12 марта 1988 г. (25 лет)	5	Скарлетс
Джош Навиди	фланкер	( 1990-12-30 ) 30 декабря 1990 г. (22 года)	0	Кардифф Блюз
Андрис Преториус	Номер 8	( 1985-09-26 ) 26 сентября 1985 г. (27 лет)	0	Кардифф Блюз
Тэвис Нойл	Scrum-половина	( 1990-06-02 ) 2 июня 1990 г. (23 года)	9	Скарлетс
Ллойд Уильямс	Scrum-половина	( 1989-11-30 ) 30 ноября 1989 г. (23 года)	13	Кардифф Блюз
И Биггар	Муха-полуфабрикат	( 1989-10-16 ) 16 октября 1989 г. (23 года)	16	Скопы
Рис Пэтчелл	Муха-полуфабрикат	( 1993-05-17 ) 17 мая 1993 г. (20 лет)	0	Кардифф Блюз
Джонатан Спратт	Центр	( 1986-04-28 ) 28 апреля 1986 г. (27 лет)	2	Скопы
Адам Уоррен	Центр	( 1991-03-07 ) 7 марта 1991 г. (22 года)	1	Скарлетс
Оуэн Уильямс	Центр	( 1991-10-02 ) 2 октября 1991 г. (21 год)	0	Кардифф Блюз
Дэфид Хауэллс	Крыло	( 1995-03-22 ) 22 марта 1995 г. (18 лет)	0	Скопы
Гарри Робинсон	Крыло	( 1993-04-16 ) 16 апреля 1993 г. (20 лет)	1	Кардифф Блюз
Лиам Уильямс	защитник	( 1991-04-09 ) 9 апреля 1991 г. (22 года)	3	Скарлетс
Том Прайди	защитник	( 1992-02-23 ) 23 февраля 1992 г. (21 год)	4	Ньюпорт Гвинт Драгонс
Стивен Шинглер	защитник	( 1991-06-20 ) 20 июня 1991 г. (21 год)	0	Лондонский ирландский

Япония

Сборная Японии из 36 человек на Кубок тихоокеанских наций IRB 2013 года и турне Уэльса по Японии.

Главный тренер : Эдди Джонс
Ограничения и возраст подлежат первому тесту (8 июня 2013 г.).

Примечание. Флаги обозначают национальный союз клуба/провинции, как это определено World Rugby .

Игрок	Позиция	Дата рождения (возраст)	Кепки	Клуб/провинция
Юсуке Аоки	проститутка	( 1983-06-19 ) 19 июня 1983 г. (29 лет)	25	Сантори
Шота Хорие	проститутка	( 1986-01-21 ) 21 января 1986 г. (27 лет)	19	Мельбурн Ребелс
Хироки Юхара	проститутка	( 1984-01-21 ) 21 января 1984 г. (29 лет)	11	Тошиба
Такума Асахара	Опора	( 1987-09-07 ) 7 сентября 1987 г. (25 лет)	3	Тошиба
Кенсуке Хатакеяма	Опора	( 1985-08-02 ) 2 августа 1985 г. (27 лет)	38	Сантори
Такеши Кизу	Опора	( 1988-07-15 ) 15 июля 1988 г. (24 года)	15	Кобелко Стилерс
Масатака Миками	Опора	( 1988-06-04 ) 4 июня 1988 г. (25 лет)	2	Тошиба
Юсуке Нагаэ	Опора	( 1985-07-19 ) 19 июля 1985 г. (27 лет)	9	Черные Бараны
Хироши Ямасита	Опора	( 1986-01-01 ) 1 января 1986 г. (27 лет)	18	Кобелко Стилерс
Майкл Бродхерст	Замок	( 1986-10-30 ) 30 октября 1986 г. (26 лет)	5	Черные Бараны
Сёдзи Ито	Замок	( 1980-12-02 ) 2 декабря 1980 г. (32 года)	10	Кобелко Стилерс
Изменить Макабе	Замок	( 1987-03-26 ) 26 марта 1987 г. (26 лет)	12	Сантори
Хитоши Оно	Замок	( 1978-05-06 ) 6 мая 1978 г. (35 лет)	66	Тошиба
Генри Туи	Замок	( 1987-12-13 ) 13 декабря 1987 г. (25 лет)	7	Панасоник
Джастин Айвз	фланкер	( 1984-05-24 ) 24 мая 1984 г. (29 лет)	10	Панасоник
Майкл Лейтч	фланкер	( 1988-10-07 ) 7 октября 1988 г. (24 года)	28	Руководители
Рюта Ясуи	фланкер	( 1989-12-06 ) 6 декабря 1989 г. (23 года)	1	Кобелко Стилерс
Такаши Кикутани	Номер 8	( 1980-02-24 ) 24 февраля 1980 г. (33 года)	56	Тойота Верблиц
Голландская колония	Номер 8	( 1981-10-25 ) 25 октября 1981 г. (31 год)	24	Панасоник
Ацуши Хиваса	Scrum-половина	( 1987-05-22 ) 22 мая 1987 г. (26 лет)	20	Сантори
Фумиаки Танака	Scrum-половина	( 1985-01-03 ) 3 января 1985 г. (28 лет)	33	Горцы
Кейсуке Учида	Scrum-половина	( 1992-02-22 ) 22 февраля 1992 г. (21 год)	3	Университет Цукуба
Риото Накамура	Муха-полуфабрикат	( 1991-01-28 ) 28 января 1991 г. (22 года)	1	Университет Тейкё
Косей Оно	Муха-полуфабрикат	( 1987-04-17 ) 17 апреля 1987 г. (26 лет)	16	Сантори
Юу Тамура	Муха-полуфабрикат	( 1989-01-09 ) 9 января 1989 г. (24 года)	6	Зеленые ракеты
Юта Имамура	Центр	( 1984-10-31 ) 31 октября 1984 г. (28 лет)	35	Кобе Стил
Маленький Сау	Центр	( 1987-10-13 ) 13 октября 1987 г. (25 лет)	2	Ямаха Джубило
Сэйичи Симонура	Центр	( 1981-09-20 ) 20 сентября 1981 г. (31 год)	4	Панасоник
Харумичи Татекава	Центр	( 1989-12-02 ) 2 декабря 1989 г. (23 года)	12	Кубота Спирс
Крейг Уинг	Центр	( 1979-12-26 ) 26 декабря 1979 г. (33 года)	1	Кобелко Стилерс
Ёсиказу Фудзита	Крыло	( 1993-10-08 ) 8 октября 1993 г. (19 лет)	3	Университет Васэда
Кенки Фукуока	Крыло	( 1992-09-07 ) 7 сентября 1992 г. (20 лет)	2	Университет Цукубы
Тошиаки Хиросе ( c )	Крыло	( 1981-10-17 ) 17 октября 1981 г. (31 год)	11	Тошиба
Хиротоки Онодзава	Крыло	( 1978-03-29 ) 29 марта 1978 г. (35 лет)	78	Сантори Санголиат
Аюму Горомару	защитник	( 1986-03-01 ) 1 марта 1986 г. (27 лет)	20	Ямаха Джубило

Матчи

Первый тест

8 июня 2013 г.
14:00 по японскому стандартному времени ( UTC+9 )

Япония	18–22	Уэльс
Попробуйте: Бродхерст, 38 футов. Фудзита 69' c Против: Горомару (1/2) 70' Пен: Горомару (2/4), 15 минут, 20 минут	Отчет ^{[ 5 ]}	Попробуйте: Робинсон 63' c Против: Биггар (1/1) 64' Пен: Биггар (4/5), 23, 29, 46, 59 футов. Пэтчелл (1/1) 79'

Стадион регби Ханазоно , Осака
Посещаемость: 20 152 человека
Судья: Лоренс ван дер Мерве ( ЮАР ).


ФБ	15	Аюму Горомару
RW	14	Ёсиказу Фудзита
ОК	13	Маленький Сау
IC	12	Крейг Уинг	70 '
ДВ	11	Кенки Фукуока	79 '
ФХ	10	Харумичи Татекава
Ш	9	Фумиаки Танака	66 '
N8	8	Такаши Кикутани ( с )
ИЗ	7	Майкл Бродхерст
лучший друг	6	Генри Туи	72 '
РЛ	5	Сёдзи Ито
LL	4	Хитоши Оно	80 '
Город	3	Хироши Ямасита	64 '
Гонконг	2	Шота Хорие	30 от до 32 футов		72 '
LP	1	Масатака Миками	60 '
Замены:
Гонконг	16	Такеши Кизу	30 '	32 '	72 '
пиар	17	Юсуке Нагаэ	60 '
пиар	18	Кенсуке Хатакеяма	64 '
ЛК	19	Тошизуми Китагава	80 '
Флорида	20	Рюта Ясуи	72 '
Ш	21	Ацуши Хиваса	66 '
ФХ	22	Юу Тамура	70 '
РГ	23	Хиротоки Онодзава	79 '
Тренер:
Эдди Джонс


ФБ	15	Лиам Уильямс
RW	14	Гарри Робинсон
ОК	13	Оуэн Уильямс
IC	12	Джонатан Спратт
ДВ	11	Дэфид Хауэллс
ФХ	10	И Биггар		64 '
Ш	9	Ллойд Уильямс		60 '
N8	8	Роб Маккаскер	19 '	60 '
ИЗ	7	Джеймс Кинг
лучший друг	6	Эндрю Кумбс		51 '
РЛ	5	Лу Рид
LL	4	Брэдли Дэвис ( с )
Город	3	Скотт Эндрюс
Гонконг	2	Эмир Филлипс
LP	1	Райан Бевингтон		51 '
Замены:
Гонконг	16	Скотт Болдуин
пиар	17	Рис Гилл		51 '
пиар	18	Родри Джонс
N8	19	Андрис Преториус		51 '
Флорида	20	Дэн Бейкер		60 '
Ш	21	Тэвис Нойл		60 '
ФХ	22	Рис Пэтчелл		64 '
ФБ	23	Том Прайди
Тренер:
Робин Макбрайд

Сенсорные судьи:
Грег Гарнер ( Англия )
Тайдзо Хирабаяси ( Япония )

Примечание:

Дэн Бейкер , Дэфид Хауэллс , Джеймс Кинг , Риз Пэтчелл , Эмир Филлипс , Андрис Преториус , Оуэн Уильямс (все Уэльс) и Юсуке Нагаэ (Япония) дебютировали на международной арене.

Второй тест

15 июня 2013 г.
14:00 по японскому стандартному времени ( UTC+9 )

Япония	23–8	Уэльс
Попробуйте: Крыло 49 футов c. Бродхерст 60' c Против: Горомару (2/2) 49', 61' Пен: Горомару (3/3), 14 минут, 34 минуты, 76 минут	Отчет ^{[ 6 ]}	Попробуйте: Прайди, 44 м. Пен: Биггар (1/2) 21'

Стадион регби Чичибуномия , Токио
Посещаемость: 21 062
Судья: Грег Гарнер ( Англия )


ФБ	15	Аюму Горомару
RW	14	Тошиаки Хиросе ( c )
ОК	13	Маленький Сау
IC	12	Крейг Уинг	69 '
ДВ	11	Кенки Фукуока	79 '
ФХ	10	Харумичи Татекава
Ш	9	Фумиаки Танака	67 '
N8	8	Такаши Кикутани
ИЗ	7	Майкл Бродхерст
лучший друг	6	Генри Туи
РЛ	5	Сёдзи Ито	45 '
LL	4	Хитоши Оно	74 '
Город	3	Хироши Ямасита	45 '
Гонконг	2	Шота Хорие	79 '
LP	1	Масатака Миками	69 '
Замены:
Гонконг	16	Такеши Кизу	79 '
пиар	17	Юсуке Нагаэ	69 '
пиар	18	Кенсуке Хатакеяма	45 '
ЛК	19	Изменить Макабе	45 '
Флорида	20	Джастин Айвз	74 '
Ш	21	Ацуши Хиваса	67 '
ФХ	22	Юу Тамура	69 '
РГ	23	Ёсиказу Фудзита	79 '
Тренер:
Эдди Джонс


ФБ	15	Лиам Уильямс	53 '
RW	14	Гарри Робинсон
ОК	13	Оуэн Уильямс	23 '
IC	12	Джонатан Спратт
ДВ	11	Том Прайди
ФХ	10	И Биггар
Ш	9	Ллойд Уильямс	50 '
N8	8	Андрис Преториус
ИЗ	7	Джош Навиди	63 '
лучший друг	6	Джеймс Кинг
РЛ	5	Лу Рид	50 '
LL	4	Брэдли Дэвис ( с )
Город	3	Скотт Эндрюс	57 '
Гонконг	2	Эмир Филлипс	78 '
LP	1	Рис Гилл	57 '
Замены:
Гонконг	16	Скотт Болдуин	78 '
пиар	17	Родри Джонс	57 '
пиар	18	Крейг Митчелл	57 '
ЛК	19	Эндрю Кумбс	50 '
Флорида	20	Дэн Бейкер	63 '
Ш	21	Тэвис Нойл	50 '
ФХ	22	Рис Пэтчелл	23 '
РГ	23	Дэфид Хауэллс	53 '
Тренер:
Робин Макбрайд

Сенсорные судьи:
Лоренс ван дер Мерве ( Южная Африка )
Тайдзо Хирабаяси ( Япония )

Примечание:

Это была первая победа Японии над Уэльсом.

См. также

Ссылки

^ «Япония подтверждает даты тура по Уэльсу» . www.wru.co.uk. Проверено 14 сентября 2017 г.
^ «Макбрайд будет тренировать Уэльс в Японии» . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 г.
^ «Дэвис стал капитаном тура по Японии» . espn.co.uk. Проверено 14 сентября 2017 г.
^ «Навиди и Уоррен вызваны в отряд» . www.wru.co.uk. Проверено 14 сентября 2017 г.
^ «Япония против Уэльса» . Схватка ESPN . Проверено 14 сентября 2017 г.
^ «Япония против Уэльса» . Схватка ESPN . Проверено 14 сентября 2017 г.

[1] «Япония подтверждает даты тура по Уэльсу» . www.wru.co.uk. Проверено 14 сентября 2017 г.

[2] «Макбрайд будет тренировать Уэльс в Японии» . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 г.

[3] «Дэвис стал капитаном тура по Японии» . espn.co.uk. Проверено 14 сентября 2017 г.

[4] «Навиди и Уоррен вызваны в отряд» . www.wru.co.uk. Проверено 14 сентября 2017 г.

[5] «Япония против Уэльса» . Схватка ESPN . Проверено 14 сентября 2017 г.

[6] «Япония против Уэльса» . Схватка ESPN . Проверено 14 сентября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]