2001 Тур Союза регби Уэльса по Японии
| 2001 Тур Союза регби Уэльса по Японии | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Менеджер | Сэм Саймон | ||||
| Тренер(а) | Линн Хауэллс | ||||
| Капитан(ы) тура | Энди Мур | ||||
| Краткое содержание |
| ||||
| Общий |
| ||||
| Тестовый матч |
| ||||
| Они будут выступать против |
| ||||
 Япония |
| ||||
Турне союза регби Уэльса по Японии в 2001 году представляло собой серию матчей, сыгранных в июне 2001 года в Японии национальной сборной союза регби Уэльса . Лучшие игроки команды, участвовавшие в турне British & Irish Lions в Австралии в 2001 году , представляли собой смесь молодости и опыта. [ 1 ] Хотя в туре они выиграли лишь один нетестовый матч, Уэльс выиграл оба теста у сборной Японии .
Отряд
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]В очках и результатах на первое место ставятся очки Уэльса.
| Они будут выступать против | Для | Против | Дата | Место проведения | Статус |
|---|---|---|---|---|---|
| Варвары | 38 | 40 | 20 мая 2001 г. | Стадион «Миллениум» , Кардифф | Предтуровый матч |
| Сантори | 41 | 45 | 3 июня 2001 г. | Стадион регби Чичибуномия , Токио | Туровой матч |
| Япония Выберите XV | 32 | 22 | 6 июня 2001 г. | Стадион регби Ханазоно , Осака | Туровой матч |
| Япония | 64 | 10 | 10 июня 2001 г. | Стадион регби Ханазоно , Осака | Тестовый матч |
| Тихоокеанские варвары | 16 | 36 | 13 июня 2001 г. | Токийский стадион , Токио | Туровой матч [ 5 ] |
| Япония | 53 | 30 | 17 июня 2001 г. | Стадион регби Чичибуномия , Токио | Тестовый матч |
Уэльс против Варварс
[ редактировать ]Прежде чем отправиться в тур, Уэльс сыграл матч без матчей против « Варваров» , первый матч из трех для «Варваров» в их собственном туре по Великобритании. [ 6 ] Большая часть дискуссий относительно выбора команды Уэльса на матч была сосредоточена вокруг полузащитника Гэвина Хенсона , который в свои 19 лет и 108 дней станет самым молодым игроком Уэльса, выступившим на этой позиции со времен Ллевеллина Ллойда в 1896 году. [ 7 ] В конечном итоге Хенсон начал игру на скамейке запасных, поскольку тренер Грэм Генри предпочел Нила Дженкинса , одного из восьми игроков сборной Уэльса, которые должны были присоединиться к «Британским и ирландским львам» в их туре в Австралию позже этим летом. [ 8 ] Незадолго до игры Союз регби Уэльса решил понизить его статус с полностью ограниченного до неограниченного. [ 9 ]
К перерыву «Варвары» вели со счетом 14–7 благодаря попыткам Дэна Люгера и Джоэли Видири по обе стороны от Дженкинса. Уэльс думал, что Шейн Уильямс сравнял счет ударом под штангой незадолго до перерыва, но это было исключено из-за паса вперед в атаке. После перерыва Кевин Морган забил пару попыток за хозяев поля, одну реализовал Дженкинс, а другую Стивен Джонс , увеличив счет 21–14. За «Варваров» ответил вышедший на замену нападающий Фридрих Ломбард , но Браам ван Страатен пропустил реализацию и оставил их позади на два очка. Вскоре после этого Уильямс все же сделал попытку: Джонс реализовал игру и увеличил счет Уэльса 28–19. Вышедшая на замену проститутка «Варваров» Нака Дроцке снова сократила отставание до двух очков реализовав попытку, но вскоре после этого Крейг Куиннелл восстановил преимущество Уэльса в девять очков. Когда игра подошла к последним минутам, Перси Монтгомери забил гол в пользу «Варваров», который снова реализовал Ван Страатен, но несколько мгновений спустя Стивен Джонс пробил пенальти, в результате чего Уэльс увеличился на пять очков незадолго до 80-минутной отметки; однако на третьей минуте компенсированного времени Ломбард забил свою вторую попытку в игре, чтобы сравнять счет, а Ван Страатен реализовал реализацию, что дало «Варварам» победу со счетом 40–38. [ 10 ]
| 20 мая 2001 г. 15:00 |
Уэльс  | 38–40 | Варвары |
| Попробуйте: Дженкинс Морган (2) С. Уильямс К. Куиннелл В составе: Дженкинс (2) Стивен Джонс (3) Ручка: Стивен Джонс | Отчет | Попробуйте: Люгер чтобы увидеть Ломбард (2) Дроцке Монтгомери Против: Ван Страатен (5) |
| Стадион «Миллениум» , Кардифф Судья: Эд Моррисон ( Англия ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Suntory v Wales
[ редактировать ]Матч открытия тура Уэльса был против чемпиона японской лиги «Сантори» . Впервые японский клуб встретился с гастролирующей международной командой. [ 11 ] Заняв пост тренера Грэма Генри, который тренировал «Британские и ирландские львы» в Австралии, Линн Хауэллс назвала девять полноценных игроков сборной Уэльса, включая Стивена Джонса, который играл не на своей позиции в центре, чтобы подстроить Хенсона на втором тайме. . Джонс возглавил команду в отсутствие отдохнувшего капитана тура Энди Мура. Фланкер Кардиффа Робин Соуден-Тейлор был выбран в стартовом составе, несмотря на то, что он не сыграл ни одного матча среди взрослых на клубном уровне; [ 12 ] Тем временем для начала матча был выбран замок Крейг Куиннелл, но он отказался от участия из-за травмы и был заменен Адамом Джонсом . [ 13 ] Несмотря на то, что нападающий Крейг Морган получил травму колена на 17-й минуте, из-за которой он в конечном итоге исключил его из оставшейся части тура, [ 4 ] К перерыву Уэльс вел со счетом 21–10; однако четыре попытки Сантори во втором тайме, в том числе победа на последней минуте, позволили им прийти сзади и одержать победу со счетом 45–41. [ 14 ] Хауэллс объяснил поражение усталостью, вызванной высокими температурами, и отсутствием контроля, когда они вырвались вперед. [ 15 ] Центровой Джейми Робинсон также получил травму во время матча, но ее сочли незначительной, и он остался в туре. [ 4 ]
| 3 июня 2001 г. 14:00 |
| Сантори | 45–41 | Уэльс |
| Попробуйте: Саваки (2) Курихара Улуинаю Онодзава Они идут Против: Курихара (6) Ручка: Курихара | Отчет | Попробуйте: А. Джонс Стивен Джонс (2) Дж. Робинсон (2) Против: Стивен Джонс (5) Ручка: Стивен Джонс (2) |
| Стадион регби Чичибуномия , Токио Посещаемость: 13 000 Судья: Синсуке Симои (Япония). |
| Детали команды |
|---|
Япония Select XV против Уэльса
[ редактировать ]Линн Хауэллс заменил всех 15 игроков в своем стартовом составе на матч против Japan Select XV на стадионе «Нагаи» в Осаке и высоко оценил опыт, полученный благодаря добавлению центрового Аллана Бейтмана и блокировки Энди Мура на матч против команды, включающей несколько иностранные игроки; [ 16 ] однако Бейтман получил раннюю травму лодыжки, и, хотя он смог продолжать игру до перерыва, его сняли во время перерыва и в конечном итоге исключили из оставшейся части тура. [ 17 ] Japan Select XV забил с первой попытки, Джун Акуне увеличил счет 7–0 после реализации Танаки. Уэльс сравнял счет благодаря Адриана Дерстона попытке , которую реализовал Ли Джарвис , но пенальти Танаки вернул Japan Select XV вперед. Джарвис увеличил счет Уэльса со счетом 13–10 по мере приближения перерыва благодаря паре пенальти, но попытка Томокадзу Ямаути перед перерывом увеличила счет хозяев поля до 15–13 при смене концов. Через две минуты после рестарта Шейн Уильямс снова вывел Уэльс вперед, его попытку снова реализовал Джарвис, который вскоре после этого добавил пенальти. Затем Уильямс забил свою вторую попытку в матче, чуть более чем через 10 минут после начала второго тайма, а Джарвис увеличил разницу до 15 очков благодаря реализации. Он забил четвертый пенальти, когда матч вступил в последние 10 минут, и счет стал 33–15, но Japan Select XV сделал утешительную попытку - вторую для Ямаути - и окончательный счет стал 33–22. [ 18 ] [ 19 ]
| 6 июня 2001 г. |
| Япония Выберите XV | 22–33 | Уэльс |
| Попробуйте: Аккаунт Ямаути (2) С: Танакой Татикава Ручка: Танака | Отчет | Попробуйте: Дерстон С. Уильямс (2) В составе: Джарвис (3) Ручка: Джарвис (4) |
| Стадион регби Ханазоно , Осака |
| Детали команды |
|---|
Первое испытание: Япония против Уэльса
[ редактировать ]Первым испытанием Уэльса против Японии стал их 500-й международный матч. Тренер Лин Хауэллс выбрал молодую команду со средним возрастом 24 года, в которой дебютировали центровой Адриан Дерстон и защитники Энди Ллойд и Гэвин Томас ; защитник Кевин Морган впервые за более чем три года выступил на международной арене, а Стивен Джонс впервые появился в туре во втором тайме. [ 20 ] Тем временем Японии пришлось играть с недостаточно сильной командой из-за спора между Японским союзом регби и некоторыми из их клубов. [ 21 ] Гарет Томас забил первый гол за Уэльс всего через четыре минуты, а Марк Джонс вскоре после этого прострелил. Кевин Морган добавил еще одну попытку, за ней последовали голы Ллойда и Шейна Уильямса (2) перед тем, как Морган провел свою вторую игру, а Дерстон забил восьмой гол Уэльса в игре до конца первого тайма. Япония сделала две попытки во втором тайме, но они оказались лишь утешением, поскольку Уильямс добавил к своему дублю в первом тайме еще две, что соответствует национальному рекорду по количеству индивидуальных попыток в одной игре. [ 22 ] [ 23 ] Капитан Энди Мур перед концом первого тайма получил растяжение паха, но похвалил игру команды, особенно в первом тайме. [ 24 ]
| 10 июня 2001 г. |
| Япония | 10–64 | Уэльс |
| Попробуйте: Ватувей 53 м. Это 62 фута | Отчет | Попробуйте: Гар. Томас 4' c М. Джонс 7' c Морган (2) 13 футов, 22 фута Ллойд 15' c С. Уильямс (4) 17 футов, 37 футов, 48 футов, 66 футов Дерстон 40 'c Против: Стивен Джонс (7) |
| Стадион регби Ханазоно , Осака Посещаемость: 23 000 человек Судья: Роб Диксон ( Шотландия ) |
|
Помощники судьи:
|
Пасифик Варварс v Уэльс
[ редактировать ]Уэльс внес 14 замен по сравнению с командой, которая обыграла Японию тремя днями ранее; Марк Джонс был единственным выжившим, перешедшим с правого фланга на левый. Неопытная команда пропустила две попытки за первые семь минут, но попытка Марка Джонса помогла им восстановиться до 17–16 к перерыву; однако во втором тайме Уэльс остался без очков. Капитан Крис Стивенс был обвинен в нанесении удара, а «Тихоокеанские варвары» сделали еще две попытки, а также еще три пенальти, что дало им победу со счетом 36–16. [ 25 ] Ближе к концу игры Марк Джонс получил травму связок колена, что положило конец его туру. [ 26 ] После игры Стивенса раскритиковали за то, что он получил желтую карточку за удар; его выбор в качестве капитана уже подвергся тщательной проверке перед игрой: он был оштрафован на 2000 фунтов стерлингов за удар кулаком игрока «Кросс-Кис» Йоана Бебба в первой игре предыдущего сезона, что привело к травме глаза, положившей конец карьере Бебба. [ 27 ]
| 13 июня 2001 г. |
| Тихоокеанские варвары | 36–16 | Уэльс |
| Попробуйте: Вашингтон Маленький Филео Байерс Минусы: Кэшмор (2) Ручка: Кэшмор (4) | Отчет | Попробуйте: М. Джонс С: Джарвисом Ручка: Джарвис |
| Токийский стадион , Токио Судья: Эндрю Джонс (Австралия). |
| Детали команды |
|---|
Второе испытание: Япония против Уэльса
[ редактировать ]Несмотря на свою желтую карточку в матче против «Пасифик Варварс» в середине недели, Крис Стивенс оказался на скамейке запасных для второго теста против Японии. В стартовом составе Уэльс сделал два изменения по сравнению с первым тестом; Том Шанклин был назван на фланге, чтобы дебютировать в тестах вместо травмированного Марка Джонса, а Натан Баджетт был назван в заднем ряду вместо Энди Ллойда . [ 28 ] Через полчаса Уэльс вел со счетом 19–3 благодаря попытке Гэвина Томаса и двум попыткам Гарета Томаса, но две быстрые попытки и пенальти в пользу Японии увеличили счет хозяев поля до 20–19 к перерыву. После перерыва Уэльс забил четыре попытки за первые 20 минут; Гэвин Томас открыл счет своей второй попыткой в игре, прежде чем Шейн Уильямс забил свою седьмую попытку в туре, а затем две за две минуты сделал дебютант Шанклин. Полузащитник схватки Дуэйн Пил дебютировал на тесте на 73-й минуте, незадолго до того, как Гарет Томас завершил свой хет-трик. После утешительного результата Хиротоки Онодзавы , вышедший на замену Джейми Робинсон сделал еще одну попытку в финальной игре игры, что дало Уэльсу победу со счетом 53–30 и победу со счетом 2–0 в тестовой серии. [ 29 ]
| 17 июня 2001 г. |
| Япония | 30–53 | Уэльс |
| Попробуйте: Кубо 33' c Масухо 36' c Онодзава 79' c Против: Курихара (2/2) Ивабути Пен: Курихара (3) 6’, 40+4’, 47’ | Отчет | Попробуйте: Гав. Томас (2) 16 футов, 44 фута Гар Томас (3) 22, 26, 76. С. Уильямс 56' c Шанклин (2) 57 футов, 59 футов Дж. Робинсон 80+3 м Против: Стивен Джонс (3/8) |
| Стадион регби Чичибуномия , Токио Посещаемость: 23 000 человек Судья: Келвин Дикер (Новая Зеландия). |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Помощники судьи:
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гиббс покинул гастрольную команду Уэльса» . Телеграф . 2 мая 2001 года . Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ «Уорлоу и Джонс плечом к плечу» . Эхо Южного Уэльса . 26 октября 2001 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через бесплатную библиотеку.
- ^ «Джонс-Хьюз покинул турне по Уэльсу» . Южный Уэльс Аргус . 7 сентября 2001 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Морган отказывается от тура» . Би-би-си Спорт . 5 июня 2001 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Уэльс ушел избитый и в синяках» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2001 года . Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ «Лому выстраивается в очередь за Баа-Баасом» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2001 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Подросток Хенсон войдёт в историю» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2001 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Львы стартуют в Уэльс» . Би-би-си Спорт . 17 мая 2001 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Полуполовинки в центре внимания» . Би-би-си Спорт . 20 мая 2001 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Триллер о победе Баа-Бааса» . Би-би-си Спорт . 20 мая 2001 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Япония предупреждает Уэльс» . Би-би-си Спорт . 1 июня 2001 года . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Джонс капитану Уэльсу» . Би-би-си Спорт . 30 мая 2001 года . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Квиннелл терпит неудачу из-за травмы» . Би-би-си Спорт . 1 июня 2001 года . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Краснолицый Уэльс потерпел поражение в турне» . Би-би-си Спорт . 3 июня 2001 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Хауэллс ищет ответы» . Би-би-си Спорт . 3 июня 2001 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ «Хауэллса ожидает тяжелое испытание» . Би-би-си Спорт . 5 июня 2001 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Травма завершает тур Бэйтмана» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2001 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Уильямс дабл поднимает Уэльс» . ЭСПН . ESPN Предприятия. 6 июня 2001 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Уильямс восстанавливает гордость Уэльса» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2001 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ «Трио впервые сыграло за сборную Уэльса» . Би-би-си Спорт . 9 июня 2001 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Мур беспокоится перед первым испытанием» . Би-би-си Спорт . 8 июня 2001 года . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Уэльс, вдохновленный Уильямсом» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2001 года . Проверено 3 августа 2023 г.
- ^ «Тестовый матч № 171: второй визит Уэльса в Японию, игра 3» . АДЕАК. 10 июня 2001 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Мур веселее» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2001 года . Проверено 3 августа 2023 г.
- ^ «Уэльс ушел избитый и в синяках» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2001 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Хауэллс оптимистичен, несмотря на поражение» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2001 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Холл критикует Стивенса, запятнанного грехами» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2001 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Стивенсу предстоит второй тест» . Би-би-си Спорт . 15 июня 2001 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Тестовый матч № 172: второй визит Уэльса в Японию, игра 5» . АДЕАК. 17 июня 2001 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
