Аликс Пофам
Имя при рождении | Аликс Джон Пофэм | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата рождения | 17 октября 1979 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Место рождения | Ньюпорт , Уэльс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 1,91 м (6 футов 3 дюйма) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Масса | 108 кг (17 ст 0 фунтов) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Школа | Школа Бассалег | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Карьера в союзе регби | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Аликс Джон Пофэм (родился 17 октября 1979 года) - бывший игрок союза регби из Уэльса , игравший на позиции восьмого номера или фланкера . Он родился в Ньюпорте и начал свою карьеру в клубе «Ньюпорт» в 1998 году, а затем перешел в «Лидс Тайкс» в 2002 году. Он провел три года в Англии, а затем вернулся в Уэльс с « Лланелли Скарлетс» в 2005 году. В 2008 году он переехал во Францию, чтобы играть за «Брив». и стал капитаном перед сезоном 2009–10. Он ушел в отставку из-за травмы в конце сезона 2010–11, сыграв более 320 матчей за 13 лет в качестве профессионала. Он также играл на международном уровне за сборную Уэльса , сыграв 33 матча за сборную.
Карьера
[ редактировать ]Клубная карьера
[ редактировать ]Пофэм родился в Ньюпорте и начал свою карьеру в клубе Newport RFC . В период с 1998 по 2002 год он играл за них 89 раз, когда подписал контракт с «Лидс Тайкс» . После первоначальной шестинедельной аренды в сезоне 2001–02 Пофэм перешел в «Лидс» на постоянной основе в октябре 2002 года после активации пункта в своем контракте, который позволял ему покинуть «Ньюпорт», если они подпишут международного нападающего задней линии, что они и сделали в форма Стива Оджомо . [ 1 ] Хотя Ньюпорт мог бы удерживать Пофэма до декабря 2002 года, они решили позволить ему уйти досрочно после того, как не зарегистрировали его для участия в Кубке вызова Паркера Пена . [ 2 ] В конце сезона «Лидс» вышел в плей-офф за последнее место Англии в Кубке Heineken; Несмотря на то, что Пофэм сделал попытку в ответном матче и принес «Лидсу» победу со счетом 27–13, по сумме двух матчей они проиграли 70–48. [ 3 ] В апреле 2004 года Пофэм подписал новый двухлетний контракт с «Лидсом» на фоне интереса со стороны валлийских клубов к возвращению в Уэльс. [ 4 ] В следующем сезоне он помог им выиграть Powergen Cup 2004–05 , начиная с победы над Батом со счетом 20–12 в финале. [ 5 ]
Летом 2005 года Пофэм вернулся в Уэльс, подписав контракт с «Скарлетс» в качестве замены уходящему на пенсию Скотту Куиннеллу после досрочного освобождения от контракта с «Лидсом». [ 6 ] Он сыграл в 24 из первых 26 игр «Скарлетс» в сезоне, прежде чем получил травму в начале победы над «Драконами» со счетом 36–17 22 апреля, из-за которой он пропустил следующие два матча. [ 7 ] Свою первую попытку за «Скарлетс» он забил в их победе со счетом 15–13 над «Эдинбургскими канонирами» в Кубке Хайнекен. [ 8 ] Его вторая попытка «Скарлетс» пришлась на ответный матч против «Эдинбурга», но этого было недостаточно, чтобы предотвратить поражение со счетом 33–32, в результате которого «Скарлетс» выбыли из соревнований. [ 9 ] В феврале 2006 года «Скарлетс» обратились в Союз регби Уэльса (WRU) с просьбой освободить некоторых из своих ключевых игроков, в том числе Пофэма, из сборной Уэльса, участвовавшей в турнире «Шести наций» 2006 года, из-за их полуфинального матча англо-валлийского Кубка с Батом. 4 марта. [ 10 ] «Скарлетс» выиграли со счетом 27–26 на стадионе «Миллениум» , а Пофэм показал себя лучшим игроком матча и вышел в свой второй финал Powergen Cup подряд. [ 11 ] Менее чем через минуту после финала Пофэм столкнулся с Wasps фланкером Джонни О'Коннором , который был нокаутирован и был вынужден растянуться из-за сотрясения мозга. [ 12 ] Несмотря на то, что «Осам» пришлось сделать раннюю замену, а также их временно сократили до 14 человек в первой половине, «Скарлетс» проиграли матч со счетом 26–10. [ 13 ] 9 мая 2006 года Пофэм забил обе попытки «Скарлетс» в победе над «Мюнстером» со счетом 18–6 . [ 14 ] В следующие выходные он был удален с поля в проигрыше «Скарлетс» от «Глазго Уорриорз» со счетом 17–10 ; после того, как первоначально он был обвинен в подкате в первом тайме, он получил вторую желтую карточку за свою реакцию на решение рефери Джорджа Клэнси , исключив его из последней игры сезона «Скарлетс» и поставив его право на участие в Уэльсе. ' тур в Аргентину под вопросом. [ 15 ] Перед окончанием своего первого сезона там Пофэм подписал продление контракта со «Скарлетс», оставив его в регионе до конца сезона 2008–09. [ 16 ]
Пофэм начал сезон 2006–07 на скамейке запасных за «Скарлетс» по просьбе WRU. [ 17 ] но вскоре вернулся в стартовый состав, несмотря на конкуренцию со стороны Натана Томаса , перешедшего летом из бывшего клуба Пофэма «Лидс». [ 18 ] Участие Пофэма в сборной Уэльса привело к тому, что он пропустил игры «Скарлетс» во время осенних международных матчей и «Шести наций», но он был их первым номером 8, когда он был доступен, хотя он получил отдых из-за поражения 29–10 от « Кардифф Блюз» на Нью-Йорк. День года из-за плотного графика матчей. [ 19 ] Он сыграл во всех шести матчах по пулу «Скарлетс» на Кубок Хайнекен, забив первую из пяти попыток в предпоследней игре против «Ольстера» 13 января. [ 20 ] Они выиграли все шесть матчей по пулу и вышли в четвертьфинал. [ 21 ] где они обыграли Мюнстер 24–15, [ 22 ] прежде чем проиграть « Лестер Тайгерс» со счетом 33–17 в полуфинале. [ 23 ]
Из-за своего участия в чемпионате мира по регби 2007 года за Уэльс Пофэм пропустил начало сезона 2007–08 за «Скарлетс». Он впервые появился в сезоне вне скамейки запасных, проиграв «Бристолю» со счетом 18–11 в англо-валлийском Кубке. [ 24 ] Он вернулся в стартовый состав в следующей домашней игре с бывшим клубом «Лидс», забив четвертую попытку «Скарлетс» со счетом 59–19, прежде чем был заменен в перерыве. [ 25 ] Он пропустил поражение от «Эдинбурга» в лиге 25 ноября, когда находился в сборной Уэльса во время их теста против Южной Африки, но снова вернулся на скамейку запасных для победы над «Сарацинами» со счетом 36–32 на следующей неделе, хотя и в качестве неиспользованной замены. [ 26 ] Он заменил Дэфида Джонса во второй половине домашнего поражения от «Мюнстера» со счетом 29–16 в Кубке Хайнекен 8 декабря. [ 27 ] перед возвращением в стартовый состав на ответный матч 16 декабря. [ 28 ] Он совершил пару высоких подкатов в игре и был упущен во второй раз, поскольку «Скарлетс» проиграли со счетом 22–13, и их надежды на выход в четвертьфинал угасли. [ 29 ] Его пришлось заменить через полчаса следующей игры, победы над Ospreys со счетом 17–12 . [ 30 ] и в итоге пропустил следующие три игры. Он вернулся на финальный матч по пулу Кубка Хайнекен дома в Клермоне 15 января 2008 года, заменив Дэфида Джонса в перерыве при проигрыше 41–0. [ 31 ] Он пропустил игру против Глазго из-за своего участия в турнире Шести наций 2008 года, но получил отпуск от службы в Уэльсе на выездной игре «Скарлетс» против Ольстера 29 февраля. [ 32 ] Он снова сошел со скамейки запасных во втором тайме, но не смог предотвратить поражение со счетом 20–8. [ 33 ] Он вернулся в стартовый состав на следующие три игры, получив желтую карточку в последней из них - поражение от «синих» на выезде со счетом 35–26. [ 34 ] В следующей игре он был отправлен на скамейку запасных, проиграв «Глазго» на выезде со счетом 25–23 и выйдя на замену Натану Томасу на 57-й минуте. [ 35 ] Это оказалась последняя игра Пофэма за «Скарлетс»; будучи связанным с переездом в Бриве в марте 2008 года, [ 36 ] Французский клуб согласился выплатить «Скарлетс» шестизначную сумму за трансфер, чтобы досрочно освободить его от контракта, как только «Скарлетс» подписали замену Пофэму в виде бывшего игрока сборной Австралии Дэвида Лайонса . [ 37 ]
В сезоне 2009–10 Пофэм дважды играл против своего бывшего клуба в Кубке Хайнекен, попав в одну и ту же группу, хотя ушел из игры из-за травмы локтя после получаса первого матча 10 октября 2009 года. [ 38 ] [ 39 ] После сезона 2010–11 Пофэм намеревался вернуться в Уэльс, но после операции по реконструкции плеча он получил медицинский совет уйти из профессионального регби. [ 40 ]
Международная карьера
[ редактировать ]Прежде чем перейти в состав сборной Уэльса, Пофэм играл за команду «Уэльс Школьники», был капитаном сборной Уэльса до 21 года и играл за «А» Уэльса. Его первый опыт международного регби среди взрослых пришелся на март 2000 года, когда из-за травмы Скотта Куиннелла его вызвали на скамейку запасных для победы Уэльса над Шотландией со счетом 26–18 в турнире « Шести наций» , но он не вышел на поле. [ 41 ] Тем летом его выбрали для турне по развитию Уэльса в Канаду. [ 42 ] После выхода со скамейки запасных в победном матче над Восточной Канадой со счетом 19:0 16 июня, [ 43 ] он был капитаном команды в следующих двух матчах - победа со счетом 19–13 над «Выбор президента Онтарио» 20 июня и победа над «Канадой А» со счетом 67–10 24 июня. Он не участвовал в победе над « Янг Канадой» со счетом 32–17 , прежде чем вернуться в качестве капитана команды в их последней игре, победив со счетом 72–22 над «Выбор президента Британской Колумбии» 1 июля. В следующем году, когда несколько старших игроков отправились в турне British & Irish Lions в Австралию , Пофэм был включен в состав сборной Уэльса для их взрослого тура в Японию; он сыграл только в двух из пяти матчей, начав на открытом фланге в победе над японским Select XV со счетом 33–22. [ 44 ] и на фланге вслепую в проигрыше «Тихоокеанским варварам» со счетом 36–16. [ 45 ]
В 2003 году, после игры 31 мая в матче без матчей против « Варваров» , посвященном 100-му выступлению Нила Дженкинса в Уэльсе, [ 46 ] в котором тренер Стив Хансен сказал, что его воодушевило его выступление, [ 47 ] Затем Пофэм был включен в состав сборной Уэльса для их летнего тура по Австралии и Новой Зеландии. [ 48 ] Он проиграл Джонатану Томасу за место в стартовом составе XV против Австралии . [ 49 ] но заработал свой первый полный матч вне скамейки запасных, когда Уэльс проиграл 30–10. [ 50 ] После того, как его не приняли во втором матче тура против Новой Зеландии , [ 51 ] он сыграл в трех из четырех разминочных матчей Уэльса перед чемпионатом мира по регби 2003 года , сделав попытку во втором - победу со счетом 54–8 над Румынией в Рексхэме, которая завершилась проигрышной серией из 11 игр для Уэльса. [ 52 ] Он был включен в окончательный состав турнира из 30 человек. [ 53 ] начало победы над Тонгой со счетом 27–20 [ 54 ] и поражение от Новой Зеландии со счетом 53–37, [ 55 ] только для того, чтобы остаться в стороне от поражения от Англии со счетом 28–17 в четвертьфинале. [ 56 ]
Пропустив тренировку за неделю до матча, [ 57 ] Пофэм не участвовал в победе над Шотландией со счетом 23–10 в первой игре чемпионата шести наций 2004 года . [ 58 ] но был назван на скамейке запасных в игре против Ирландии на следующей неделе, выйдя на поле последние 10 минут после поражения со счетом 36–15. [ 59 ] Его отпустили для игры за «Лидс» на неделе между играми Ирландии и Франции . [ 60 ] но не играл ни против Франции, ни против Англии, вернувшись на скамейку запасных в финальной игре против Италии . [ 61 ] Пофэм заменил Майкла Оуэна за две минуты до конца игры, когда Уэльс выиграл со счетом 44–10. [ 62 ] Летом Пофэм был включен в состав сборной Уэльса для тура в Аргентину и Южную Африку; [ 63 ] он не участвовал в двух тестах в Аргентине, но был включен в стартовый состав на тест против Южной Африки после того, как Оуэн выбыл из игры из-за травмы спины. [ 64 ] Уэльс проиграл матч со счетом 53–18, и Пофама пришлось заменить вскоре после перерыва после того, как он был нокаутирован в подкате с Жаком Кронже ; его заменил проститутка Хью Беннетт в качестве импровизированного защитника. [ 65 ] Полузащитница Кери Суини поставила Пофэма в положение для восстановления и проследила, чтобы он не проглотил язык. После того, как Пофама растянули, его доставили в больницу Претории, где у него обнаружили сотрясение мозга, но серьезных травм не было. [ 66 ] Он вылетел домой по расписанию вместе с остальной командой Уэльса, и ожидалось, что он будет готов начать внутренний сезон с «Лидсом». [ 67 ]
Пофэм был включен в состав сборной Уэльса на осенний международный турнир 2004 года. [ 68 ] но ему пришлось дождаться финального матча против Японии , чтобы сыграть, упустив комфортную победу над Румынией и небольшое поражение от Южной Африки и Новой Зеландии. Он вышел на поле вместо Райана Джонса на последние 10 минут игры против Японии, к этому моменту Уэльс уже вел счет 84–0 на пути к рекордной победе со счетом 98–0. [ 69 ] Пофэм не входил в состав сборной Уэльса на чемпионат шести наций 2005 года . [ 70 ] в котором они выиграли свой первый турнир Большого шлема с 1978 года. [ 71 ] Тем летом 10 человек из этой команды, выигравшей турнир Большого шлема, были вызваны в состав «Британских и ирландских львов» для тура в Новую Зеландию . [ 72 ] Пофэм был назван одним из шести нападающих задней линии в турне Уэльса по Северной Америке . [ 73 ] Он не играл в победе Уэльса над Соединенными Штатами со счетом 77–3 в первом матче. [ 74 ] но вызов Райана Джонса в команду «Лайонс» открыл для Пофэма возможность перейти со скамейки запасных в стартовый состав на игру против Канады; [ 75 ] он отыграл полные 80 минут и забил последнюю из девяти попыток Уэльса при победе со счетом 60–3. [ 76 ]
Пофэма снова вызвали в сборную Уэльса на осенний международный турнир 2005 года. [ 77 ] и был назван на скамейке запасных во втором матче против Фиджи 11 ноября. [ 78 ] Он вышел на замену травмированному Дэфиду Джонсу в первом тайме, когда Уэльс выиграл со счетом 11–10 благодаря голу, забитому на последней минуте. [ 79 ] Пофэм сохранил свое место в сборной Уэльса на турнире Шести наций 2006 года . [ 80 ] Поскольку товарищ по команде Скарлетс Дэфид Джонс дисквалифицирован, Пофэм был назначен на скамейку запасных в первом матче против Англии. [ 81 ] происходит в последние пять минут поражения со счетом 47–13. [ 82 ] Он пропустил следующие два матча: по обе стороны от отставки главного тренера Майка Раддока и его замены Скоттом Джонсоном , но его выступление за «Скарлетс» против Бата 4 марта – и некачественная игра капитана Майкла Оуэна. [ 83 ] – видел, как его вернули на скамейку запасных Уэльса в домашнем матче против Италии 11 марта. [ 84 ] Он заменил Колина Чарвиса в начале второго тайма, но Уэльс сыграл вничью со счетом 18–18, что принесло Италии первое очко на выезде в Шести нациях. [ 85 ] Чарвис выбыл из игры в финальной игре против Франции 18 марта, что позволило Попэму впервые выйти в стартовом составе «Шести наций» под номером 8, а Оуэн заменил Чарвиса на фланкере вслепую; [ 86 ] Пофэм объяснил свое место в составе настойчивыми издевательствами над тренером Скоттом Джонсоном. [ 87 ] Уэльс лидировал в матче до последних пяти минут, но реализованная попытка Флориана Фрица принесла Франции победу со счетом 21–16 и титул шести наций. [ 88 ]
Красная карточка во время игры за «Скарлетс» поставила под сомнение право Пофэма на участие в летнем туре Уэльса в Аргентину , но двухнедельный бан, который он в конечном итоге получил, означал, что он будет доступен для обоих тестов. [ 89 ] Майкл Оуэн отдыхал перед туром и в конечном итоге перенес операцию на плече. [ 90 ] Пофэм и Гарет Дельв были единственными специалистами под номером 8, включенными в состав, выбранный его бывшим тренером Скарлетс Гаретом Дженкинсом , который впервые возглавил Уэльс. [ 91 ] Ожидалось, что Пофэм, выполнивший эту роль в финальной игре «Шесть наций», станет первым номером 8 в серии испытаний. [ 92 ] Пофэм начал первый тест, но был одним из двух игроков Уэльса, получивших желтую карточку во время матча, поскольку они проиграли 27–25 в бывшей валлийской колонии Пуэрто-Мадрин . [ 93 ] Помимо желтой карточки, Пофэма обвинили в нечестной игре за подкат без мяча к аргентинской проститутки Марио Ледесме , поставив мишень ему на спину для второго теста. [ 94 ] Он снова вышел в стартовом составе в том матче, но в перерыве его пришлось заменить из-за травмы колена. [ 95 ]
Из-за травмы плеча Дельв и продолжающаяся реабилитация Оуэна [ 96 ] Райан Джонс был единственным соперником Пофэма под номером 8 в первоначальном составе, объявленном на осенний международный турнир 2006 года. [ 97 ] Джонс был предпочтен в основе схватки в первой игре против Австралии, в то время как Алан Вин Джонс был выбран на скамейке запасных из-за его способности прикрывать как второй ряд, так и фланкер, не оставляя места для Пофэма. [ 98 ] Он вернулся в стартовый состав в качестве одного из 14 замен в матче против сборной команды Тихоокеанских островов , а на позиции снова оказался Оуэн. [ 99 ] Пофэм почти реализовал гол на первой минуте, но был сбит недалеко от линии. [ 100 ] Он отыграл весь матч, когда Уэльс выиграл со счетом 38–20, завершив серию из шести матчей без побед. [ 101 ] H снова выбыл из состава игрового дня на игру против Канады на следующей неделе. [ 102 ] но он был назначен на скамейку запасных в финальной игре против Новой Зеландии, которая вышла вскоре после перерыва, когда Уэльс проиграл 45–10. [ 103 ] Несмотря на его ограниченное участие в сборной Уэльса осенью, выступления Пофэма за «Скарлетс» сделали его главным претендентом на активное участие в турнире « Шесть наций» 2007 года . [ 104 ] Он был выбран одним из шести профессиональных гребцов-бэк-гребцов. [ 105 ] прежде чем его назвали стартовым фланкером вслепую в первой игре против Ирландии. [ 106 ] Он занимал ту же позицию до конца турнира, сделав попытку в третьем матче, проиграв Франции на выезде со счетом 32–21; [ 107 ] однако Уэльс проиграл четыре из пяти матчей, включая первое в истории домашнее поражение от Италии. [ 108 ] но сумел избежать побелки и деревянной ложки, одержав в последний день победу над Англией. [ 109 ]
В преддверии чемпионата мира по регби 2007 года, который начался в сентябре 2007 года, Пофам был одним из 20 игроков, отдохнувших во время двухтестового тура Уэльса в Австралию в мае и июне, прежде чем его включили в состав расширенной тренировочной команды, из которой будет сформирована команда чемпионата мира. в первую очередь рисоваться. [ 110 ] Он был назначен на скамейку запасных в первом из трех матчей разминки чемпионата мира в Уэльсе, заменив Майкла Оуэна на последние полчаса рекордного поражения от Англии со счетом 62–5 4 августа. [ 111 ] прежде чем неделю спустя его включили в окончательный состав из 30 человек. [ 112 ] Затем он стартовал под номером 8 в победе над Аргентиной со счетом 27–20 18 августа. [ 113 ] и в проигрыше Франции со счетом 34–7 26 августа. [ 114 ] Его выступление в этом матче привело к тому, что он удержал майку под номером 8 в первом матче чемпионата мира Уэльса против Канады, который завершился победой со счетом 42–17; [ 115 ] однако во второй игре против Австралии его заменили Колином Чарвисом, и вместо этого его назвали на скамейке запасных. [ 116 ] Единственное участие Пофэма заключалось в временной замене крови в начале игры, когда Уэльс проиграл со счетом 32–20. [ 117 ] Он вернулся в стартовый состав после победы над Японией со счетом 72–18. [ 118 ] прежде чем забить первую попытку Уэльса в их обязательной финальной игре против Фиджи; однако они проиграли игру со счетом 38–34 и вылетели из чемпионата мира. [ 119 ]
После чемпионата мира Пофэм был включен в состав команды из 31 человека на одноразовый тест Уэльса против ЮАР в ноябре 2007 года. [ 120 ] Он был назначен на скамейку запасных в матче, заменив Чарвиса на последние 20 минут после поражения со счетом 34–12. [ 121 ] За этим последовал вызов в первую команду нового тренера Уоррена Гатланда , ответственного за участие в турнире Шести наций 2008 года . [ 122 ] Его имя было на скамейке запасных в первом матче против Англии, поскольку Гатланд выбрал 13 игроков Ospreys в свой стартовый XV, включая Райана Джонса под номером 8. [ 123 ] Пофэм вышел на поле в начале игры после того, как Джонатан Томас был нокаутирован в подкате. Англия вела 19–6 за чуть более 20 минут до игры, но Уэльс вернулся и выиграл 26–19. [ 124 ] Уэльс выиграл турнир Большого шлема. [ 125 ] но игра с Англией оказалась последней для Пофэма для Уэльса, поскольку на следующей неделе он был исключен из игры с Шотландией. [ 126 ] из-за предполагаемого отсутствия дисциплины на поле. [ 127 ] Он должен был быть частью официальной фотографии команды Большого шлема после победы Уэльса над Францией в последний день, но из-за пробок он не смог вернуться на стадион «Миллениум»; его отсутствие породило слухи о том, что он поссорился с тренерским штабом Уэльса, но позже его пригласили в состав команды, которая летом гастролировала по Южной Африке, но он отказался от этой возможности из-за предстоящего перехода из «Скарлетс» в «Брив». [ 128 ] После травмы Джонатана Томаса в октябре 2008 года Пофэм стал рассматриваться как потенциальная замена игрокам осенних сборных. [ 129 ] но его не призвали. [ 130 ]
Почести
[ редактировать ]Лидс
Уэльс
Личная жизнь
[ редактировать ]У Пофэма трое детей: двое от первой жены Джо и один от второй жены Мелани. [ 131 ] [ 132 ] Джо Пофэм работала на BBC Wales в рамках их Scrum V. радиошоу [ 133 ]
В марте 2007 года Пофэм попал в дорожное столкновение с пешеходом в центре Кардиффа, когда ехал на тренировку на стадионе «Миллениум». Пешеход получил легкие травмы, в связи с инцидентом никто не задержан. [ 134 ]
В апреле 2020 года у Пофама диагностировали раннюю деменцию ; По оценкам врачей, за время его 14-летней профессиональной карьеры его мозг получил до 100 000 сотрясений мозга. [ 135 ] Вместе со Стивом Томпсоном и Майклом Липманом Пофэм подал судебные иски против Футбольного союза регби , Валлийского союза регби и Мирового регби за травмы, которые они получили во время игры. [ 136 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пофам подписывает контракт с Лидсом» . Би-би-си Спорт . 18 сентября 2002 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Союз регби: Пофэм отправляется в Лидс по ранней сделке» . Зеркало . МГН. 10 октября 2002 года . Проверено 26 февраля 2023 г. - через бесплатную библиотеку.
- ^ «Хилл паника, когда Саррис выходит в финал» . Би-би-си Спорт . 18 мая 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Тайкс подписывает квинтет» . Би-би-си Спорт . 8 апреля 2004 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Бат 12-20 Лидс» . Би-би-си Спорт . 16 апреля 2005 года . Проверено 14 июля 2013 г.
- ^ «Лидс согласен с ходом Пофэма Скарлет» . Би-би-си Спорт . 28 марта 2005 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Скарлетс 36-17 Драконов» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 15-13 Эдинбург» . Би-би-си Спорт . 29 октября 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Эдинбург 33-32 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 14 января 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Просьба Скарлетс об освобождении игрока» . Би-би-си Спорт . 16 февраля 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Баня 26-27 Алых» . Би-би-си Спорт . 4 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «О'Коннор на пути к полному выздоровлению» . Би-би-си Спорт . 21 апреля 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 10-26 Ос» . Би-би-си Спорт . 9 апреля 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 18-6 Мюнстер» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Глазго 17-10 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 12 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс охраняют расширение Пофама» . Би-би-си Спорт . 17 февраля 2006 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Ольстер против Скарлетс (суббота)» . Би-би-си Спорт . 30 августа 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс представляет Батера и Томаса» . Би-би-си Спорт . 23 июня 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Звезды испытаний возвращаются, чтобы усилить Скарлетс» . Уэльс онлайн . СМИ Уэльса. 5 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Ольстер 11-35 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 13 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 20-16 Лондон Айриш» . Би-би-си Спорт . 21 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 24-15 Мюнстер» . Би-би-си Спорт . 30 марта 2007 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Лестер 33-17 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 21 апреля 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Хасан, Набиль (28 октября 2007 г.). «Бристоль 18-11 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 59-19 Лидс» . Би-би-си Спорт . 2 ноября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 36-32 Сарацины» . Би-би-си Спорт . 1 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 16-29 Мюнстер» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Мюнстер против Скарлетс (Сан)» . Би-би-си Спорт . 14 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Мюнстер 22-13 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 16 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 17-12 скоп» . Би-би-си Спорт . 27 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Скарлетс 0-41 Клермон» . Би-би-си Спорт . 15 января 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Пил получает пропуск Скарлетс на выходные» . Би-би-си Спорт . 28 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Ольстер 20-8 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 29 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Блюз 35-26 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Глазго 25-23 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Пофам связан с переездом в Брив» . Би-би-си Спорт . 6 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Лайонс ждет Пофэма в Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Лланелли Скарлетс 24–12 Брив» . Би-би-си Спорт . 10 октября 2009 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Бриве 17-20 Алых» . Би-би-си Спорт . 23 января 2010 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Аликс Пофэм из Уэльса завершает карьеру из-за травмы» . Би-би-си Спорт . 3 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Уильямс дабл потрясает шотландцев» . Би-би-си Спорт . 18 марта 2000 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Валлийские молодые стрелки идут на запад» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2000 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Валлийские молодые пушки сияют» . Би-би-си Спорт . 16 июня 2000 г. Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Уильямс восстанавливает гордость Уэльса» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2001 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс ушел избитый и в синяках» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2001 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Дженкинс получает век Уэльса» . Би-би-си Спорт . 28 мая 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Хансен винит плохую защиту» . Би-би-си Спорт . 31 мая 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Хансен называет четырех капитанов» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2003 г. Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Томас выигрывает дебютный матч в Уэльсе» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Австралия потопила храбрый Уэльс» . Би-би-си Спорт . 14 июня 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Безжалостные All Blacks сокрушают Уэльс» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Наконец-то Уэльс победил» . Би-би-си Спорт . 27 августа 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Уильямс получил награду на чемпионате мира» . Би-би-си Спорт . 25 сентября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Popham готов к тонганским хитам» . Би-би-си Спорт . 15 октября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс говорит о переменах» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Англия граничит с Уэльсом в триллере» . Би-би-си Спорт . 9 ноября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс попотел над дуэтом нападающих» . Би-би-си Спорт . 10 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 23-10 Шотландия» . Би-би-си Спорт . 14 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Ирландия – Уэльс 36–15» . Би-би-си Спорт . 22 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Чарвис снова на тренировках» . Би-би-си Спорт . 25 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Ллевелин устанавливает рекорд Уэльса» . Би-би-си Спорт . 24 марта 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 44, Италия 10» . Северный Уэльс в прямом эфире . Достигать. 29 марта 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Отказать Томасу от тура по Уэльсу» . Би-би-си Спорт . 26 мая 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Чарвис хочет, чтобы Уэльс был жестким» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Южная Африка – Уэльс 53–18» . Би-би-си Спорт . 26 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Травма Пофама несерьезная» . Би-би-си Спорт . 26 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Пофам на поправке» . Би-би-си Спорт . 29 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Джонс/Ласкомб присоединяются к сборной Уэльса» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Чарвис и Хенсон преувеличивают отсутствие в Уэльсе событий» . Би-би-си Спорт . 27 ноября 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Япп выиграл конкурс шести наций Уэльса» . Би-би-си Спорт . 19 января 2005 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 32-20 Ирландия» . Би-би-си Спорт . 19 марта 2005 г. Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ «Уилкинсон выбыл из состава «Лайонс»» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2005 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Тейлор капитанс Уэльс, молодые пушки» . Би-би-си Спорт . 5 мая 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «США 3-77 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 4 июня 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Чекай назван в честь первой сборной Уэльса» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Канада – Уэльс 3-60» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2005 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс добавляет Хорсмана в осенний состав» . Би-би-си Спорт . 26 октября 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Раддок требует фундаментального улучшения» . Би-би-си Спорт . 9 ноября 2005 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 11–10 Фиджи» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Дельв и Джонс выигрывают звонки в Уэльсе» . Би-би-си Спорт . 17 января 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Винг Джонс готовится к возвращению в Уэльс» . Би-би-си Спорт . 31 января 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Палмер, Брин (4 февраля 2006 г.). «Рейтинги игроков Англии и Уэльса» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Тренер Уэльса поддерживает капитана Оуэна» . Би-би-си Спорт . 9 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Пара Джонс полностью очистила Уэльс» . Би-би-си Спорт . 8 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 18-18 Италия» . Би-би-си Спорт . 11 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Джонсон поддерживает возвращение Чарвиса» . Би-би-си Спорт . 15 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Настойчивое начало смакования Пофама» . Би-би-си Спорт . 16 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 16-21 Франция» . Би-би-си Спорт . 18 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Пофам готов отправиться в турне с Уэльсом» . Би-би-си Спорт . 16 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Оуэн надеется на осеннее возвращение» . Би-би-си Спорт . 25 июля 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Джонс ведет Уэльс против Пумы» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Отправленный Пофэм допущен к турне по Уэльсу» . Уэльс онлайн . СМИ Уэльса. 17 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Аргентина 27-25 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Мы не боимся» . Северный Уэльс в прямом эфире . Достигать. 16 июня 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Аргентина 45-27 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 17 июня 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Удар по осеннему плану Уэльса» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Отправьте полу-Джонса капитану Уэльсу» . Би-би-си Спорт . 25 октября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Томас вернулся в качестве тестера в Австралию» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Дженкинс хотел сделать заявление о выборе» . ESPNscrum . ESPN Предприятия. 9 ноября 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 38-20 Тихоокеанские острова» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Корриган, Джеймс (13 ноября 2006 г.). «Уэльс 38 жителей островов Тихого океана 20: Дженкинс глубоко мурлычет о новой силе Уэльса» . Независимый . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Томас возглавляет Уэльс на позиции защитника» . Би-би-си Спорт . 14 ноября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 10-45 Новая Зеландия» . Би-би-си Спорт . 25 ноября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Часы для игроков шести наций» . Би-би-си Спорт . 14 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Ветеран Чарвис возвращается в Уэльс» . Би-би-си Спорт . 22 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Томас из шести наций стартует» . Би-би-си Спорт . 1 февраля 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Франция 32-21 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Италия 23-20 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 10 марта 2007 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 27–18 Англия» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2007 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс исключает Кокбейна из планов RWC» . Би-би-си Спорт . 14 июня 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Англия – Уэльс 62–5» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2007 г. Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Томас лидирует Уэльс на чемпионате мира» . Би-би-си Спорт . 10 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 27-20 Аргентина» . Би-би-си Спорт . 18 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 7-34 Франция» . Би-би-си Спорт . 26 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Уэльс 42-17 Канада» . Би-би-си Спорт . 9 сентября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Бэк-гребец Чарвис вытесняет Пофэма» . Би-би-си Спорт . 13 сентября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Харлоу, Фил (15 сентября 2007 г.). «Уэльс против Австралии, как это было» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Хасан, Набиль (20 сентября 2007 г.). «Уэльс 72–18 Япония» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Дэвис, Шон (29 сентября 2007 г.). «Уэльс 34–38 Фиджи» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Хенсона вспоминает новый Уэльс» . Би-би-си Спорт . 14 ноября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Хасан, Набиль (24 ноября 2007 г.). «Уэльс 12-34 Южная Африка» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Уильямс шокирует возвращение Уэльса» . Би-би-си Спорт . 14 января 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Скопы доминируют в отборе в Уэльсе» . Би-би-си Спорт . 29 января 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Харлоу, Фил (2 февраля 2008 г.). «Англия 19-26 Уэльс» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Дэвис, Шон (15 марта 2008 г.). «Уэльс 29-12 Франция» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Тренер Уэльса делает три замены» . Би-би-си Спорт . 5 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Корриган, Джеймс (6 февраля 2008 г.). «Гатланд обходится без Джонса и Пофэма» . Независимый . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Парфитт, Дельм (4 мая 2008 г.). «Уэльсское откровение от Пофэма» . Уэльс онлайн . СМИ Уэльса . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Томас Уэльса из серии тестов» . Би-би-си Спорт . 16 октября 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Хенсон выбран для осенних испытаний» . Би-би-си Спорт . 21 октября 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Эванс, Кэтрин (30 марта 2008 г.). «НЕ ОБЫЧНАЯ ДЖО; ЭКСКЛЮЗИВНАЯ Неряшливая мамочка и жена суперзвезды регби Аликс Джо Пофэм рассказывает КЭТРИН ЭВАНС, почему ей нравится жизнь с новорожденной Изобель, но настаивает, что двух достаточно!» . Уэльс в воскресенье . Проверено 5 марта 2023 г. - через бесплатную библиотеку.
- ^ Деннис, Адриан (5 февраля 2021 г.). «Бывшая звезда регби Уэльса Пофэм дерзок, поскольку перед ним стоит величайшая проблема» . Направляйтесь к переменам . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ «Люди Scrum V — Джо Пофам» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ «Столкновение игрока Уэльса Пофэма» . Би-би-си Спорт . 13 марта 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ «Аликс Пофэм: бывший фланкер из Уэльса с ранним диагнозом деменции» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Еще шесть бывших игроков присоединились к иску о сотрясении мозга» . Планета Регби . 17 декабря 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1979 года рождения
- Игроки союза регби из Ньюпорта, Уэльс
- Живые люди
- Фланкеры союза регби
- Регби-союз номер восемь
- Игроки валлийского союза регби
- Игроки RFC Ньюпорта HSOB
- Игроки «Ньюпорта»
- Игроки «Лидс Тайкс»
- Игроки Скарлетс
- Игроки «Калифорния Брив»
- Игроки международного союза регби Уэльса
- Игроки союза регби из Уэльса во Франции
- Британские эмигранты во Франции
- Люди, получившие образование в школе Бассалег
- Игроки чемпионата мира по регби 2003 года.
- Игроки чемпионата мира по регби 2007 года.