Jump to content

Аликс Пофам

Аликс Пофам
Имя при рождении Аликс Джон Пофэм
Дата рождения ( 1979-10-17 ) 17 октября 1979 г. (44 года)
Место рождения Ньюпорт , Уэльс
Высота 1,91 м (6 футов 3 дюйма)
Масса 108 кг (17 ст 0 фунтов)
Школа Школа Бассалег
Карьера в союзе регби
Должность(я) Номер восемь , фланкер
Старшая карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
1998–2002 Ньюпорт 89 (40)
2002–2005 Лидс Тайкс 51 (10)
2005–2008 Лланелли Скарлетс 62 (30)
2008–2011 Брив 67 (15)
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
Уэльс U21
Уэльс А
2003–2008 Уэльс 33 (20)

Аликс Джон Пофэм (родился 17 октября 1979 года) - бывший игрок союза регби из Уэльса , игравший на позиции восьмого номера или фланкера . Он родился в Ньюпорте и начал свою карьеру в клубе «Ньюпорт» в 1998 году, а затем перешел в «Лидс Тайкс» в 2002 году. Он провел три года в Англии, а затем вернулся в Уэльс с « Лланелли Скарлетс» в 2005 году. В 2008 году он переехал во Францию, чтобы играть за «Брив». и стал капитаном перед сезоном 2009–10. Он ушел в отставку из-за травмы в конце сезона 2010–11, сыграв более 320 матчей за 13 лет в качестве профессионала. Он также играл на международном уровне за сборную Уэльса , сыграв 33 матча за сборную.

Клубная карьера

[ редактировать ]

Пофэм родился в Ньюпорте и начал свою карьеру в клубе Newport RFC . В период с 1998 по 2002 год он играл за них 89 раз, когда подписал контракт с «Лидс Тайкс» . После первоначальной шестинедельной аренды в сезоне 2001–02 Пофэм перешел в «Лидс» на постоянной основе в октябре 2002 года после активации пункта в своем контракте, который позволял ему покинуть «Ньюпорт», если они подпишут международного нападающего задней линии, что они и сделали в форма Стива Оджомо . [ 1 ] Хотя Ньюпорт мог бы удерживать Пофэма до декабря 2002 года, они решили позволить ему уйти досрочно после того, как не зарегистрировали его для участия в Кубке вызова Паркера Пена . [ 2 ] В конце сезона «Лидс» вышел в плей-офф за последнее место Англии в Кубке Heineken; Несмотря на то, что Пофэм сделал попытку в ответном матче и принес «Лидсу» победу со счетом 27–13, по сумме двух матчей они проиграли 70–48. [ 3 ] В апреле 2004 года Пофэм подписал новый двухлетний контракт с «Лидсом» на фоне интереса со стороны валлийских клубов к возвращению в Уэльс. [ 4 ] В следующем сезоне он помог им выиграть Powergen Cup 2004–05 , начиная с победы над Батом со счетом 20–12 в финале. [ 5 ]

Летом 2005 года Пофэм вернулся в Уэльс, подписав контракт с «Скарлетс» в качестве замены уходящему на пенсию Скотту Куиннеллу после досрочного освобождения от контракта с «Лидсом». [ 6 ] Он сыграл в 24 из первых 26 игр «Скарлетс» в сезоне, прежде чем получил травму в начале победы над «Драконами» со счетом 36–17 22 апреля, из-за которой он пропустил следующие два матча. [ 7 ] Свою первую попытку за «Скарлетс» он забил в их победе со счетом 15–13 над «Эдинбургскими канонирами» в Кубке Хайнекен. [ 8 ] Его вторая попытка «Скарлетс» пришлась на ответный матч против «Эдинбурга», но этого было недостаточно, чтобы предотвратить поражение со счетом 33–32, в результате которого «Скарлетс» выбыли из соревнований. [ 9 ] В феврале 2006 года «Скарлетс» обратились в Союз регби Уэльса (WRU) с просьбой освободить некоторых из своих ключевых игроков, в том числе Пофэма, из сборной Уэльса, участвовавшей в турнире «Шести наций» 2006 года, из-за их полуфинального матча англо-валлийского Кубка с Батом. 4 марта. [ 10 ] «Скарлетс» выиграли со счетом 27–26 на стадионе «Миллениум» , а Пофэм показал себя лучшим игроком матча и вышел в свой второй финал Powergen Cup подряд. [ 11 ] Менее чем через минуту после финала Пофэм столкнулся с Wasps фланкером Джонни О'Коннором , который был нокаутирован и был вынужден растянуться из-за сотрясения мозга. [ 12 ] Несмотря на то, что «Осам» пришлось сделать раннюю замену, а также их временно сократили до 14 человек в первой половине, «Скарлетс» проиграли матч со счетом 26–10. [ 13 ] 9 мая 2006 года Пофэм забил обе попытки «Скарлетс» в победе над «Мюнстером» со счетом 18–6 . [ 14 ] В следующие выходные он был удален с поля в проигрыше «Скарлетс» от «Глазго Уорриорз» со счетом 17–10 ; после того, как первоначально он был обвинен в подкате в первом тайме, он получил вторую желтую карточку за свою реакцию на решение рефери Джорджа Клэнси , исключив его из последней игры сезона «Скарлетс» и поставив его право на участие в Уэльсе. ' тур в Аргентину под вопросом. [ 15 ] Перед окончанием своего первого сезона там Пофэм подписал продление контракта со «Скарлетс», оставив его в регионе до конца сезона 2008–09. [ 16 ]

Пофэм начал сезон 2006–07 на скамейке запасных за «Скарлетс» по просьбе WRU. [ 17 ] но вскоре вернулся в стартовый состав, несмотря на конкуренцию со стороны Натана Томаса , перешедшего летом из бывшего клуба Пофэма «Лидс». [ 18 ] Участие Пофэма в сборной Уэльса привело к тому, что он пропустил игры «Скарлетс» во время осенних международных матчей и «Шести наций», но он был их первым номером 8, когда он был доступен, хотя он получил отдых из-за поражения 29–10 от « Кардифф Блюз» на Нью-Йорк. День года из-за плотного графика матчей. [ 19 ] Он сыграл во всех шести матчах по пулу «Скарлетс» на Кубок Хайнекен, забив первую из пяти попыток в предпоследней игре против «Ольстера» 13 января. [ 20 ] Они выиграли все шесть матчей по пулу и вышли в четвертьфинал. [ 21 ] где они обыграли Мюнстер 24–15, [ 22 ] прежде чем проиграть « Лестер Тайгерс» со счетом 33–17 в полуфинале. [ 23 ]

Из-за своего участия в чемпионате мира по регби 2007 года за Уэльс Пофэм пропустил начало сезона 2007–08 за «Скарлетс». Он впервые появился в сезоне вне скамейки запасных, проиграв «Бристолю» со счетом 18–11 в англо-валлийском Кубке. [ 24 ] Он вернулся в стартовый состав в следующей домашней игре с бывшим клубом «Лидс», забив четвертую попытку «Скарлетс» со счетом 59–19, прежде чем был заменен в перерыве. [ 25 ] Он пропустил поражение от «Эдинбурга» в лиге 25 ноября, когда находился в сборной Уэльса во время их теста против Южной Африки, но снова вернулся на скамейку запасных для победы над «Сарацинами» со счетом 36–32 на следующей неделе, хотя и в качестве неиспользованной замены. [ 26 ] Он заменил Дэфида Джонса во второй половине домашнего поражения от «Мюнстера» со счетом 29–16 в Кубке Хайнекен 8 декабря. [ 27 ] перед возвращением в стартовый состав на ответный матч 16 декабря. [ 28 ] Он совершил пару высоких подкатов в игре и был упущен во второй раз, поскольку «Скарлетс» проиграли со счетом 22–13, и их надежды на выход в четвертьфинал угасли. [ 29 ] Его пришлось заменить через полчаса следующей игры, победы над Ospreys со счетом 17–12 . [ 30 ] и в итоге пропустил следующие три игры. Он вернулся на финальный матч по пулу Кубка Хайнекен дома в Клермоне 15 января 2008 года, заменив Дэфида Джонса в перерыве при проигрыше 41–0. [ 31 ] Он пропустил игру против Глазго из-за своего участия в турнире Шести наций 2008 года, но получил отпуск от службы в Уэльсе на выездной игре «Скарлетс» против Ольстера 29 февраля. [ 32 ] Он снова сошел со скамейки запасных во втором тайме, но не смог предотвратить поражение со счетом 20–8. [ 33 ] Он вернулся в стартовый состав на следующие три игры, получив желтую карточку в последней из них - поражение от «синих» на выезде со счетом 35–26. [ 34 ] В следующей игре он был отправлен на скамейку запасных, проиграв «Глазго» на выезде со счетом 25–23 и выйдя на замену Натану Томасу на 57-й минуте. [ 35 ] Это оказалась последняя игра Пофэма за «Скарлетс»; будучи связанным с переездом в Бриве в марте 2008 года, [ 36 ] Французский клуб согласился выплатить «Скарлетс» шестизначную сумму за трансфер, чтобы досрочно освободить его от контракта, как только «Скарлетс» подписали замену Пофэму в виде бывшего игрока сборной Австралии Дэвида Лайонса . [ 37 ]

В сезоне 2009–10 Пофэм дважды играл против своего бывшего клуба в Кубке Хайнекен, попав в одну и ту же группу, хотя ушел из игры из-за травмы локтя после получаса первого матча 10 октября 2009 года. [ 38 ] [ 39 ] После сезона 2010–11 Пофэм намеревался вернуться в Уэльс, но после операции по реконструкции плеча он получил медицинский совет уйти из профессионального регби. [ 40 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Прежде чем перейти в состав сборной Уэльса, Пофэм играл за команду «Уэльс Школьники», был капитаном сборной Уэльса до 21 года и играл за «А» Уэльса. Его первый опыт международного регби среди взрослых пришелся на март 2000 года, когда из-за травмы Скотта Куиннелла его вызвали на скамейку запасных для победы Уэльса над Шотландией со счетом 26–18 в турнире « Шести наций» , но он не вышел на поле. [ 41 ] Тем летом его выбрали для турне по развитию Уэльса в Канаду. [ 42 ] После выхода со скамейки запасных в победном матче над Восточной Канадой со счетом 19:0 16 июня, [ 43 ] он был капитаном команды в следующих двух матчах - победа со счетом 19–13 над «Выбор президента Онтарио» 20 июня и победа над «Канадой А» со счетом 67–10 24 июня. Он не участвовал в победе над « Янг Канадой» со счетом 32–17 , прежде чем вернуться в качестве капитана команды в их последней игре, победив со счетом 72–22 над «Выбор президента Британской Колумбии» 1 июля. В следующем году, когда несколько старших игроков отправились в турне British & Irish Lions в Австралию , Пофэм был включен в состав сборной Уэльса для их взрослого тура в Японию; он сыграл только в двух из пяти матчей, начав на открытом фланге в победе над японским Select XV со счетом 33–22. [ 44 ] и на фланге вслепую в проигрыше «Тихоокеанским варварам» со счетом 36–16. [ 45 ]

В 2003 году, после игры 31 мая в матче без матчей против « Варваров» , посвященном 100-му выступлению Нила Дженкинса в Уэльсе, [ 46 ] в котором тренер Стив Хансен сказал, что его воодушевило его выступление, [ 47 ] Затем Пофэм был включен в состав сборной Уэльса для их летнего тура по Австралии и Новой Зеландии. [ 48 ] Он проиграл Джонатану Томасу за место в стартовом составе XV против Австралии . [ 49 ] но заработал свой первый полный матч вне скамейки запасных, когда Уэльс проиграл 30–10. [ 50 ] После того, как его не приняли во втором матче тура против Новой Зеландии , [ 51 ] он сыграл в трех из четырех разминочных матчей Уэльса перед чемпионатом мира по регби 2003 года , сделав попытку во втором - победу со счетом 54–8 над Румынией в Рексхэме, которая завершилась проигрышной серией из 11 игр для Уэльса. [ 52 ] Он был включен в окончательный состав турнира из 30 человек. [ 53 ] начало победы над Тонгой со счетом 27–20 [ 54 ] и поражение от Новой Зеландии со счетом 53–37, [ 55 ] только для того, чтобы остаться в стороне от поражения от Англии со счетом 28–17 в четвертьфинале. [ 56 ]

Пропустив тренировку за неделю до матча, [ 57 ] Пофэм не участвовал в победе над Шотландией со счетом 23–10 в первой игре чемпионата шести наций 2004 года . [ 58 ] но был назван на скамейке запасных в игре против Ирландии на следующей неделе, выйдя на поле последние 10 минут после поражения со счетом 36–15. [ 59 ] Его отпустили для игры за «Лидс» на неделе между играми Ирландии и Франции . [ 60 ] но не играл ни против Франции, ни против Англии, вернувшись на скамейку запасных в финальной игре против Италии . [ 61 ] Пофэм заменил Майкла Оуэна за две минуты до конца игры, когда Уэльс выиграл со счетом 44–10. [ 62 ] Летом Пофэм был включен в состав сборной Уэльса для тура в Аргентину и Южную Африку; [ 63 ] он не участвовал в двух тестах в Аргентине, но был включен в стартовый состав на тест против Южной Африки после того, как Оуэн выбыл из игры из-за травмы спины. [ 64 ] Уэльс проиграл матч со счетом 53–18, и Пофама пришлось заменить вскоре после перерыва после того, как он был нокаутирован в подкате с Жаком Кронже ; его заменил проститутка Хью Беннетт в качестве импровизированного защитника. [ 65 ] Полузащитница Кери Суини поставила Пофэма в положение для восстановления и проследила, чтобы он не проглотил язык. После того, как Пофама растянули, его доставили в больницу Претории, где у него обнаружили сотрясение мозга, но серьезных травм не было. [ 66 ] Он вылетел домой по расписанию вместе с остальной командой Уэльса, и ожидалось, что он будет готов начать внутренний сезон с «Лидсом». [ 67 ]

Пофэм был включен в состав сборной Уэльса на осенний международный турнир 2004 года. [ 68 ] но ему пришлось дождаться финального матча против Японии , чтобы сыграть, упустив комфортную победу над Румынией и небольшое поражение от Южной Африки и Новой Зеландии. Он вышел на поле вместо Райана Джонса на последние 10 минут игры против Японии, к этому моменту Уэльс уже вел счет 84–0 на пути к рекордной победе со счетом 98–0. [ 69 ] Пофэм не входил в состав сборной Уэльса на чемпионат шести наций 2005 года . [ 70 ] в котором они выиграли свой первый турнир Большого шлема с 1978 года. [ 71 ] Тем летом 10 человек из этой команды, выигравшей турнир Большого шлема, были вызваны в состав «Британских и ирландских львов» для тура в Новую Зеландию . [ 72 ] Пофэм был назван одним из шести нападающих задней линии в турне Уэльса по Северной Америке . [ 73 ] Он не играл в победе Уэльса над Соединенными Штатами со счетом 77–3 в первом матче. [ 74 ] но вызов Райана Джонса в команду «Лайонс» открыл для Пофэма возможность перейти со скамейки запасных в стартовый состав на игру против Канады; [ 75 ] он отыграл полные 80 минут и забил последнюю из девяти попыток Уэльса при победе со счетом 60–3. [ 76 ]

Пофэма снова вызвали в сборную Уэльса на осенний международный турнир 2005 года. [ 77 ] и был назван на скамейке запасных во втором матче против Фиджи 11 ноября. [ 78 ] Он вышел на замену травмированному Дэфиду Джонсу в первом тайме, когда Уэльс выиграл со счетом 11–10 благодаря голу, забитому на последней минуте. [ 79 ] Пофэм сохранил свое место в сборной Уэльса на турнире Шести наций 2006 года . [ 80 ] Поскольку товарищ по команде Скарлетс Дэфид Джонс дисквалифицирован, Пофэм был назначен на скамейку запасных в первом матче против Англии. [ 81 ] происходит в последние пять минут поражения со счетом 47–13. [ 82 ] Он пропустил следующие два матча: по обе стороны от отставки главного тренера Майка Раддока и его замены Скоттом Джонсоном , но его выступление за «Скарлетс» против Бата 4 марта – и некачественная игра капитана Майкла Оуэна. [ 83 ] – видел, как его вернули на скамейку запасных Уэльса в домашнем матче против Италии 11 марта. [ 84 ] Он заменил Колина Чарвиса в начале второго тайма, но Уэльс сыграл вничью со счетом 18–18, что принесло Италии первое очко на выезде в Шести нациях. [ 85 ] Чарвис выбыл из игры в финальной игре против Франции 18 марта, что позволило Попэму впервые выйти в стартовом составе «Шести наций» под номером 8, а Оуэн заменил Чарвиса на фланкере вслепую; [ 86 ] Пофэм объяснил свое место в составе настойчивыми издевательствами над тренером Скоттом Джонсоном. [ 87 ] Уэльс лидировал в матче до последних пяти минут, но реализованная попытка Флориана Фрица принесла Франции победу со счетом 21–16 и титул шести наций. [ 88 ]

Красная карточка во время игры за «Скарлетс» поставила под сомнение право Пофэма на участие в летнем туре Уэльса в Аргентину , но двухнедельный бан, который он в конечном итоге получил, означал, что он будет доступен для обоих тестов. [ 89 ] Майкл Оуэн отдыхал перед туром и в конечном итоге перенес операцию на плече. [ 90 ] Пофэм и Гарет Дельв были единственными специалистами под номером 8, включенными в состав, выбранный его бывшим тренером Скарлетс Гаретом Дженкинсом , который впервые возглавил Уэльс. [ 91 ] Ожидалось, что Пофэм, выполнивший эту роль в финальной игре «Шесть наций», станет первым номером 8 в серии испытаний. [ 92 ] Пофэм начал первый тест, но был одним из двух игроков Уэльса, получивших желтую карточку во время матча, поскольку они проиграли 27–25 в бывшей валлийской колонии Пуэрто-Мадрин . [ 93 ] Помимо желтой карточки, Пофэма обвинили в нечестной игре за подкат без мяча к аргентинской проститутки Марио Ледесме , поставив мишень ему на спину для второго теста. [ 94 ] Он снова вышел в стартовом составе в том матче, но в перерыве его пришлось заменить из-за травмы колена. [ 95 ]

Из-за травмы плеча Дельв и продолжающаяся реабилитация Оуэна [ 96 ] Райан Джонс был единственным соперником Пофэма под номером 8 в первоначальном составе, объявленном на осенний международный турнир 2006 года. [ 97 ] Джонс был предпочтен в основе схватки в первой игре против Австралии, в то время как Алан Вин Джонс был выбран на скамейке запасных из-за его способности прикрывать как второй ряд, так и фланкер, не оставляя места для Пофэма. [ 98 ] Он вернулся в стартовый состав в качестве одного из 14 замен в матче против сборной команды Тихоокеанских островов , а на позиции снова оказался Оуэн. [ 99 ] Пофэм почти реализовал гол на первой минуте, но был сбит недалеко от линии. [ 100 ] Он отыграл весь матч, когда Уэльс выиграл со счетом 38–20, завершив серию из шести матчей без побед. [ 101 ] H снова выбыл из состава игрового дня на игру против Канады на следующей неделе. [ 102 ] но он был назначен на скамейку запасных в финальной игре против Новой Зеландии, которая вышла вскоре после перерыва, когда Уэльс проиграл 45–10. [ 103 ] Несмотря на его ограниченное участие в сборной Уэльса осенью, выступления Пофэма за «Скарлетс» сделали его главным претендентом на активное участие в турнире « Шесть наций» 2007 года . [ 104 ] Он был выбран одним из шести профессиональных гребцов-бэк-гребцов. [ 105 ] прежде чем его назвали стартовым фланкером вслепую в первой игре против Ирландии. [ 106 ] Он занимал ту же позицию до конца турнира, сделав попытку в третьем матче, проиграв Франции на выезде со счетом 32–21; [ 107 ] однако Уэльс проиграл четыре из пяти матчей, включая первое в истории домашнее поражение от Италии. [ 108 ] но сумел избежать побелки и деревянной ложки, одержав в последний день победу над Англией. [ 109 ]

В преддверии чемпионата мира по регби 2007 года, который начался в сентябре 2007 года, Пофам был одним из 20 игроков, отдохнувших во время двухтестового тура Уэльса в Австралию в мае и июне, прежде чем его включили в состав расширенной тренировочной команды, из которой будет сформирована команда чемпионата мира. в первую очередь рисоваться. [ 110 ] Он был назначен на скамейку запасных в первом из трех матчей разминки чемпионата мира в Уэльсе, заменив Майкла Оуэна на последние полчаса рекордного поражения от Англии со счетом 62–5 4 августа. [ 111 ] прежде чем неделю спустя его включили в окончательный состав из 30 человек. [ 112 ] Затем он стартовал под номером 8 в победе над Аргентиной со счетом 27–20 18 августа. [ 113 ] и в проигрыше Франции со счетом 34–7 26 августа. [ 114 ] Его выступление в этом матче привело к тому, что он удержал майку под номером 8 в первом матче чемпионата мира Уэльса против Канады, который завершился победой со счетом 42–17; [ 115 ] однако во второй игре против Австралии его заменили Колином Чарвисом, и вместо этого его назвали на скамейке запасных. [ 116 ] Единственное участие Пофэма заключалось в временной замене крови в начале игры, когда Уэльс проиграл со счетом 32–20. [ 117 ] Он вернулся в стартовый состав после победы над Японией со счетом 72–18. [ 118 ] прежде чем забить первую попытку Уэльса в их обязательной финальной игре против Фиджи; однако они проиграли игру со счетом 38–34 и вылетели из чемпионата мира. [ 119 ]

После чемпионата мира Пофэм был включен в состав команды из 31 человека на одноразовый тест Уэльса против ЮАР в ноябре 2007 года. [ 120 ] Он был назначен на скамейку запасных в матче, заменив Чарвиса на последние 20 минут после поражения со счетом 34–12. [ 121 ] За этим последовал вызов в первую команду нового тренера Уоррена Гатланда , ответственного за участие в турнире Шести наций 2008 года . [ 122 ] Его имя было на скамейке запасных в первом матче против Англии, поскольку Гатланд выбрал 13 игроков Ospreys в свой стартовый XV, включая Райана Джонса под номером 8. [ 123 ] Пофэм вышел на поле в начале игры после того, как Джонатан Томас был нокаутирован в подкате. Англия вела 19–6 за чуть более 20 минут до игры, но Уэльс вернулся и выиграл 26–19. [ 124 ] Уэльс выиграл турнир Большого шлема. [ 125 ] но игра с Англией оказалась последней для Пофэма для Уэльса, поскольку на следующей неделе он был исключен из игры с Шотландией. [ 126 ] из-за предполагаемого отсутствия дисциплины на поле. [ 127 ] Он должен был быть частью официальной фотографии команды Большого шлема после победы Уэльса над Францией в последний день, но из-за пробок он не смог вернуться на стадион «Миллениум»; его отсутствие породило слухи о том, что он поссорился с тренерским штабом Уэльса, но позже его пригласили в состав команды, которая летом гастролировала по Южной Африке, но он отказался от этой возможности из-за предстоящего перехода из «Скарлетс» в «Брив». [ 128 ] После травмы Джонатана Томаса в октябре 2008 года Пофэм стал рассматриваться как потенциальная замена игрокам осенних сборных. [ 129 ] но его не призвали. [ 130 ]

Лидс

Уэльс

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Пофэма трое детей: двое от первой жены Джо и один от второй жены Мелани. [ 131 ] [ 132 ] Джо Пофэм работала на BBC Wales в рамках их Scrum V. радиошоу [ 133 ]

В марте 2007 года Пофэм попал в дорожное столкновение с пешеходом в центре Кардиффа, когда ехал на тренировку на стадионе «Миллениум». Пешеход получил легкие травмы, в связи с инцидентом никто не задержан. [ 134 ]

В апреле 2020 года у Пофама диагностировали раннюю деменцию ; По оценкам врачей, за время его 14-летней профессиональной карьеры его мозг получил до 100 000 сотрясений мозга. [ 135 ] Вместе со Стивом Томпсоном и Майклом Липманом Пофэм подал судебные иски против Футбольного союза регби , Валлийского союза регби и Мирового регби за травмы, которые они получили во время игры. [ 136 ]

  1. ^ «Пофам подписывает контракт с Лидсом» . Би-би-си Спорт . 18 сентября 2002 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  2. ^ «Союз регби: Пофэм отправляется в Лидс по ранней сделке» . Зеркало . МГН. 10 октября 2002 года . Проверено 26 февраля 2023 г. - через бесплатную библиотеку.
  3. ^ «Хилл паника, когда Саррис выходит в финал» . Би-би-си Спорт . 18 мая 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  4. ^ «Тайкс подписывает квинтет» . Би-би-си Спорт . 8 апреля 2004 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  5. ^ «Бат 12-20 Лидс» . Би-би-си Спорт . 16 апреля 2005 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  6. ^ «Лидс согласен с ходом Пофэма Скарлет» . Би-би-си Спорт . 28 марта 2005 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  7. ^ «Скарлетс 36-17 Драконов» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  8. ^ «Скарлетс 15-13 Эдинбург» . Би-би-си Спорт . 29 октября 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  9. ^ «Эдинбург 33-32 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 14 января 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  10. ^ «Просьба Скарлетс об освобождении игрока» . Би-би-си Спорт . 16 февраля 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  11. ^ «Баня 26-27 Алых» . Би-би-си Спорт . 4 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  12. ^ «О'Коннор на пути к полному выздоровлению» . Би-би-си Спорт . 21 апреля 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  13. ^ «Скарлетс 10-26 Ос» . Би-би-си Спорт . 9 апреля 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  14. ^ «Скарлетс 18-6 Мюнстер» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  15. ^ «Глазго 17-10 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 12 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  16. ^ «Скарлетс охраняют расширение Пофама» . Би-би-си Спорт . 17 февраля 2006 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  17. ^ «Ольстер против Скарлетс (суббота)» . Би-би-си Спорт . 30 августа 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  18. ^ «Скарлетс представляет Батера и Томаса» . Би-би-си Спорт . 23 июня 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  19. ^ «Звезды испытаний возвращаются, чтобы усилить Скарлетс» . Уэльс онлайн . СМИ Уэльса. 5 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  20. ^ «Ольстер 11-35 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 13 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  21. ^ «Скарлетс 20-16 Лондон Айриш» . Би-би-си Спорт . 21 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  22. ^ «Скарлетс 24-15 Мюнстер» . Би-би-си Спорт . 30 марта 2007 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  23. ^ «Лестер 33-17 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 21 апреля 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  24. ^ Хасан, Набиль (28 октября 2007 г.). «Бристоль 18-11 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
  25. ^ «Скарлетс 59-19 Лидс» . Би-би-си Спорт . 2 ноября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  26. ^ «Скарлетс 36-32 Сарацины» . Би-би-си Спорт . 1 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  27. ^ «Скарлетс 16-29 Мюнстер» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  28. ^ «Мюнстер против Скарлетс (Сан)» . Би-би-си Спорт . 14 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  29. ^ «Мюнстер 22-13 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 16 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  30. ^ «Скарлетс 17-12 скоп» . Би-би-си Спорт . 27 декабря 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  31. ^ «Скарлетс 0-41 Клермон» . Би-би-си Спорт . 15 января 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  32. ^ «Пил получает пропуск Скарлетс на выходные» . Би-би-си Спорт . 28 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  33. ^ «Ольстер 20-8 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 29 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  34. ^ «Блюз 35-26 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  35. ^ «Глазго 25-23 Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 18 апреля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  36. ^ «Пофам связан с переездом в Брив» . Би-би-си Спорт . 6 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  37. ^ «Лайонс ждет Пофэма в Скарлетс» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  38. ^ «Лланелли Скарлетс 24–12 Брив» . Би-би-си Спорт . 10 октября 2009 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  39. ^ «Бриве 17-20 Алых» . Би-би-си Спорт . 23 января 2010 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  40. ^ «Аликс Пофэм из Уэльса завершает карьеру из-за травмы» . Би-би-си Спорт . 3 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  41. ^ «Уильямс дабл потрясает шотландцев» . Би-би-си Спорт . 18 марта 2000 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  42. ^ «Валлийские молодые стрелки идут на запад» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2000 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
  43. ^ «Валлийские молодые пушки сияют» . Би-би-си Спорт . 16 июня 2000 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  44. ^ «Уильямс восстанавливает гордость Уэльса» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2001 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  45. ^ «Уэльс ушел избитый и в синяках» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2001 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  46. ^ «Дженкинс получает век Уэльса» . Би-би-си Спорт . 28 мая 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  47. ^ «Хансен винит плохую защиту» . Би-би-си Спорт . 31 мая 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  48. ^ «Хансен называет четырех капитанов» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2003 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  49. ^ «Томас выигрывает дебютный матч в Уэльсе» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  50. ^ «Австралия потопила храбрый Уэльс» . Би-би-си Спорт . 14 июня 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  51. ^ «Безжалостные All Blacks сокрушают Уэльс» . Би-би-си Спорт . 21 июня 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  52. ^ «Наконец-то Уэльс победил» . Би-би-си Спорт . 27 августа 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  53. ^ «Уильямс получил награду на чемпионате мира» . Би-би-си Спорт . 25 сентября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  54. ^ «Popham готов к тонганским хитам» . Би-би-си Спорт . 15 октября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  55. ^ «Уэльс говорит о переменах» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  56. ^ «Англия граничит с Уэльсом в триллере» . Би-би-си Спорт . 9 ноября 2003 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  57. ^ «Уэльс попотел над дуэтом нападающих» . Би-би-си Спорт . 10 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  58. ^ «Уэльс 23-10 Шотландия» . Би-би-си Спорт . 14 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  59. ^ «Ирландия – Уэльс 36–15» . Би-би-си Спорт . 22 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  60. ^ «Чарвис снова на тренировках» . Би-би-си Спорт . 25 февраля 2004 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  61. ^ «Ллевелин устанавливает рекорд Уэльса» . Би-би-си Спорт . 24 марта 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  62. ^ «Уэльс 44, Италия 10» . Северный Уэльс в прямом эфире . Достигать. 29 марта 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  63. ^ «Отказать Томасу от тура по Уэльсу» . Би-би-си Спорт . 26 мая 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  64. ^ «Чарвис хочет, чтобы Уэльс был жестким» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  65. ^ «Южная Африка – Уэльс 53–18» . Би-би-си Спорт . 26 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  66. ^ «Травма Пофама несерьезная» . Би-би-си Спорт . 26 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  67. ^ «Пофам на поправке» . Би-би-си Спорт . 29 июня 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  68. ^ «Джонс/Ласкомб присоединяются к сборной Уэльса» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  69. ^ «Чарвис и Хенсон преувеличивают отсутствие в Уэльсе событий» . Би-би-си Спорт . 27 ноября 2004 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  70. ^ «Япп выиграл конкурс шести наций Уэльса» . Би-би-си Спорт . 19 января 2005 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  71. ^ «Уэльс 32-20 Ирландия» . Би-би-си Спорт . 19 марта 2005 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  72. ^ «Уилкинсон выбыл из состава «Лайонс»» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2005 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  73. ^ «Тейлор капитанс Уэльс, молодые пушки» . Би-би-си Спорт . 5 мая 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  74. ^ «США 3-77 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 4 июня 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  75. ^ «Чекай назван в честь первой сборной Уэльса» . Би-би-си Спорт . 10 июня 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  76. ^ «Канада – Уэльс 3-60» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2005 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  77. ^ «Уэльс добавляет Хорсмана в осенний состав» . Би-би-си Спорт . 26 октября 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  78. ^ «Раддок требует фундаментального улучшения» . Би-би-си Спорт . 9 ноября 2005 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  79. ^ «Уэльс 11–10 Фиджи» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2005 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  80. ^ «Дельв и Джонс выигрывают звонки в Уэльсе» . Би-би-си Спорт . 17 января 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  81. ^ «Винг Джонс готовится к возвращению в Уэльс» . Би-би-си Спорт . 31 января 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  82. ^ Палмер, Брин (4 февраля 2006 г.). «Рейтинги игроков Англии и Уэльса» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 марта 2023 г.
  83. ^ «Тренер Уэльса поддерживает капитана Оуэна» . Би-би-си Спорт . 9 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  84. ^ «Пара Джонс полностью очистила Уэльс» . Би-би-си Спорт . 8 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  85. ^ «Уэльс 18-18 Италия» . Би-би-си Спорт . 11 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  86. ^ «Джонсон поддерживает возвращение Чарвиса» . Би-би-си Спорт . 15 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  87. ^ «Настойчивое начало смакования Пофама» . Би-би-си Спорт . 16 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  88. ^ «Уэльс 16-21 Франция» . Би-би-си Спорт . 18 марта 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  89. ^ «Пофам готов отправиться в турне с Уэльсом» . Би-би-си Спорт . 16 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  90. ^ «Оуэн надеется на осеннее возвращение» . Би-би-си Спорт . 25 июля 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  91. ^ «Джонс ведет Уэльс против Пумы» . Би-би-си Спорт . 10 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  92. ^ «Отправленный Пофэм допущен к турне по Уэльсу» . Уэльс онлайн . СМИ Уэльса. 17 мая 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  93. ^ «Аргентина 27-25 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  94. ^ «Мы не боимся» . Северный Уэльс в прямом эфире . Достигать. 16 июня 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  95. ^ «Аргентина 45-27 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 17 июня 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  96. ^ «Удар по осеннему плану Уэльса» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  97. ^ «Отправьте полу-Джонса капитану Уэльсу» . Би-би-си Спорт . 25 октября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  98. ^ «Томас вернулся в качестве тестера в Австралию» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  99. ^ «Дженкинс хотел сделать заявление о выборе» . ESPNscrum . ESPN Предприятия. 9 ноября 2006 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  100. ^ «Уэльс 38-20 Тихоокеанские острова» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  101. ^ Корриган, Джеймс (13 ноября 2006 г.). «Уэльс 38 жителей островов Тихого океана 20: Дженкинс глубоко мурлычет о новой силе Уэльса» . Независимый . Проверено 3 марта 2023 г.
  102. ^ «Томас возглавляет Уэльс на позиции защитника» . Би-би-си Спорт . 14 ноября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  103. ^ «Уэльс 10-45 Новая Зеландия» . Би-би-си Спорт . 25 ноября 2006 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  104. ^ «Часы для игроков шести наций» . Би-би-си Спорт . 14 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  105. ^ «Ветеран Чарвис возвращается в Уэльс» . Би-би-си Спорт . 22 января 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  106. ^ «Томас из шести наций стартует» . Би-би-си Спорт . 1 февраля 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  107. ^ «Франция 32-21 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  108. ^ «Италия 23-20 Уэльс» . Би-би-си Спорт . 10 марта 2007 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  109. ^ «Уэльс 27–18 Англия» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2007 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  110. ^ «Уэльс исключает Кокбейна из планов RWC» . Би-би-си Спорт . 14 июня 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  111. ^ «Англия – Уэльс 62–5» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2007 г. Проверено 4 марта 2023 г.
  112. ^ «Томас лидирует Уэльс на чемпионате мира» . Би-би-си Спорт . 10 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  113. ^ «Уэльс 27-20 Аргентина» . Би-би-си Спорт . 18 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  114. ^ «Уэльс 7-34 Франция» . Би-би-си Спорт . 26 августа 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  115. ^ «Уэльс 42-17 Канада» . Би-би-си Спорт . 9 сентября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  116. ^ «Бэк-гребец Чарвис вытесняет Пофэма» . Би-би-си Спорт . 13 сентября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  117. ^ Харлоу, Фил (15 сентября 2007 г.). «Уэльс против Австралии, как это было» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
  118. ^ Хасан, Набиль (20 сентября 2007 г.). «Уэльс 72–18 Япония» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
  119. ^ Дэвис, Шон (29 сентября 2007 г.). «Уэльс 34–38 Фиджи» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
  120. ^ «Хенсона вспоминает новый Уэльс» . Би-би-си Спорт . 14 ноября 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  121. ^ Хасан, Набиль (24 ноября 2007 г.). «Уэльс 12-34 Южная Африка» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
  122. ^ «Уильямс шокирует возвращение Уэльса» . Би-би-си Спорт . 14 января 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  123. ^ «Скопы доминируют в отборе в Уэльсе» . Би-би-си Спорт . 29 января 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  124. ^ Харлоу, Фил (2 февраля 2008 г.). «Англия 19-26 Уэльс» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
  125. ^ Дэвис, Шон (15 марта 2008 г.). «Уэльс 29-12 Франция» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 марта 2023 г.
  126. ^ «Тренер Уэльса делает три замены» . Би-би-си Спорт . 5 февраля 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  127. ^ Корриган, Джеймс (6 февраля 2008 г.). «Гатланд обходится без Джонса и Пофэма» . Независимый . Проверено 4 марта 2023 г.
  128. ^ Парфитт, Дельм (4 мая 2008 г.). «Уэльсское откровение от Пофэма» . Уэльс онлайн . СМИ Уэльса . Проверено 4 марта 2023 г.
  129. ^ «Томас Уэльса из серии тестов» . Би-би-си Спорт . 16 октября 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  130. ^ «Хенсон выбран для осенних испытаний» . Би-би-си Спорт . 21 октября 2008 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  131. ^ Эванс, Кэтрин (30 марта 2008 г.). «НЕ ОБЫЧНАЯ ДЖО; ЭКСКЛЮЗИВНАЯ Неряшливая мамочка и жена суперзвезды регби Аликс Джо Пофэм рассказывает КЭТРИН ЭВАНС, почему ей нравится жизнь с новорожденной Изобель, но настаивает, что двух достаточно!» . Уэльс в воскресенье . Проверено 5 марта 2023 г. - через бесплатную библиотеку.
  132. ^ Деннис, Адриан (5 февраля 2021 г.). «Бывшая звезда регби Уэльса Пофэм дерзок, поскольку перед ним стоит величайшая проблема» . Направляйтесь к переменам . Проверено 5 марта 2023 г.
  133. ^ «Люди Scrum V — Джо Пофам» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 марта 2023 г.
  134. ^ «Столкновение игрока Уэльса Пофэма» . Би-би-си Спорт . 13 марта 2007 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  135. ^ «Аликс Пофэм: бывший фланкер из Уэльса с ранним диагнозом деменции» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  136. ^ «Еще шесть бывших игроков присоединились к иску о сотрясении мозга» . Планета Регби . 17 декабря 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 517cca614ec7766a16bcf2362cc7d331__1714728960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/31/517cca614ec7766a16bcf2362cc7d331.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alix Popham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)