✖


Jump to content

Йост ван дер Вестхаузен

Йост ван дер Вестхаузен
ван дер Вестхейзен играет за ЮАР в 1995 году.
Имя при рождении Йост ван дер Вестхаузен
Дата рождения ( 1971-02-20 ) 20 февраля 1971 г.
Место рождения Претория , Южная Африка
Дата смерти 6 февраля 2017 г. (06 февраля 2017 г.) (45 лет)
Место смерти Йоханнесбург , Южная Африка
Высота 1,88 м (6 футов 2 дюйма)
Масса 90 кг (14 ст 2 фунта; 198 фунтов)
Школа Средняя школа FH Одендал
Университет Университет Претории
Род занятий Профессиональный спортсмен
Карьера в союзе регби
Должность(я) Scrum-половина
Стороны провинции/штата
Годы Команда Приложения (Очки)
1993–2003 Голубые Быки ()
Верно по состоянию на 26 декабря 2007 г.
Супер Регби
Годы Команда Приложения (Очки)
1996–2003 Быки 71 (61)
Верно по состоянию на 15 сентября 2012 г.
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
1993–2003
89
22 		(190)
(90)
Верно по состоянию на 15 сентября 2012 г.

Йост ван дер Вестхейзен (20 февраля 1971 — 6 февраля 2017) — южноафриканский профессиональный игрок союза регби , сыгравший 89 матчей в контрольных матчах за национальную сборную , сделав 38 попыток . В основном он играл полузащитником схватки и участвовал в трех чемпионатах мира по регби , в первую очередь в турнире 1995 года , который выиграла Южная Африка. Его широко считают одним из величайших схваток всех времен. [1]

Он десять раз был капитаном национальной сборной и был частью команды, которая выиграла первый Южной Африки Tri-Nations титул в 1998 году . Внутри страны он играл за провинциальную команду « Блю Буллз» с 1993 по 2003 год, с которой он выиграл два внутренних трофея Кубка Карри в 1998 и 2002 годах, а с 1996 года до выхода на пенсию в 2003 году играл Super 12 в регби за команду «Северные Буллз» (позже переименованную в «Буллз»). . он был введен в Международный зал славы регби В 2007 году , а затем во Всемирный зал славы регби .

В 2011 году было объявлено, что у ван дер Вестхейзена болезнь двигательных нейронов . В конце концов он начал передвигаться в инвалидной коляске и столкнулся с проблемами речи, но все же повышал осведомленность о болезни через свою благотворительную организацию J9 Foundation. [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ван дер Вестхейзен родился 20 февраля 1971 года в Претории , ЮАР. [3] Он получил образование в Hoërskool FH Odendaal и в Университете Претории , где получил степень бакалавра коммерции. [4] он играл за « Джуниор Спрингбокс» В 1992 году .

Карьера в регби

[ редактировать ]

Ван дер Вестхейзен провел всю свою провинциальную карьеру в южноафриканской команде « Блю Буллз» с 1993 по 2003 год, после чего ушел из игры в регби. [2] [5] Он играл в Super 12 за команду Northern Bulls (позже переименованную в Bulls) с момента основания соревнований в 1996 году до своего выхода на пенсию в 2003 году. [6]

Всю свою карьеру он провел в роли полузащитника схватки, несмотря на то, что его рост составлял 6 футов 2 дюйма, что является необычно высоким ростом для игрока на этой позиции. [7]

Он был известен тем, что находил и преодолевал мельчайшие бреши в обороне оппозиции. [8]

Его первый матч за сборную состоялся в возрасте 22 лет против Аргентины в Буэнос-Айресе в турне 1993 года . [9] В следующем году он сделал две попытки в запоминающемся матче против Шотландии на Мюррейфилде . [10] [11]

Южная Африка принимала чемпионат мира по регби 1995 года . Это был их первый раз, когда они играли на чемпионате мира, что стало следствием предыдущего апартеида. [12] В финале «Спрингбоксы» встретились с Новой Зеландией , которая была фаворитом на победу в турнире. На Иона фланге новозеландцев был Лому , молодой талант, способный совершать мощные рывки из глубины. Лому эффективно отметил Ван дер Вестхейзен, который сделал несколько ключевых подкатов, в том числе один сразу за 22-метровой линией. [13] [14] В 1997 году он вывел сборную ЮАР в финал чемпионата мира по регби 1997 года в Гонконге, где команда проиграла Фиджи . [15]

Ван дер Вестхейзен был частью команды, которая выиграла первый титул Южной Африки в серии Tri-Nations в 1998 году . [16] Он был капитаном «Буллз» на Кубке Карри 1998 года . [17] Впервые он был капитаном сборной ЮАР в 1999 году. [18] В том году Южная Африка заняла третье место на чемпионате мира. [19] После турнира он обнаружил, что получил серьезную травму связок колена во время матча двумя неделями ранее. [20] Травмы, полученные во время игры за сборную, привели к тому, что он пропустил большую часть трех последовательных сезонов Супер 12 в 1998, 1999 и 2000 годах. [21]

В ноябре 2001 года он стал первым человеком, сыгравшим за «Спрингбокс» сто матчей. [18] Валлийский клуб «Ньюпорт RFC» пытался подписать его в 2001 году, но на него оказывалось давление, чтобы он играл в свое домашнее регби в Южной Африке, чтобы иметь право быть выбранным в национальную команду. [22] Его выбор на чемпионат мира 2003 года сделал его первым человеком, представившим Южную Африку в трех финалах. [23] Команда встретилась с All Blacks в четвертьфинале и проиграла. [24]

В ноябре 2003 года ван дер Вестхейзен ушел из международного регби, после чего он стал рекордсменом Южной Африки по количеству очков с 89 и рекордным бомбардиром тестовых попыток с 38. [25] Всего он провел 111 матчей за Южную Африку, был капитаном команды в десяти тестах. [6] и набрал 190 очков за свою страну. [26]

Международная статистика

[ редактировать ]

Протокол тестового матча

[ редактировать ]
Против П В Д л Три оч %Выиграл
 Аргентина 6 6 0 0 4 20 100
 Австралия 15 8 1 6 1 5 56.67
 Британские львы 3 1 0 2 2 10 33.33
 Канада 2 2 0 0 0 0 100
 Англия 11 5 0 6 4 20 45.45
 Фиджи 1 1 0 0 0 0 100
 Франция 7 5 0 2 0 0 71.43
 Ирландия 4 4 0 0 3 15 100
 Италия 4 4 0 0 3 15 100
 Новая Зеландия 17 5 0 12 6 30 29.41
 Самоа 3 3 0 0 0 0 100
 Шотландия 5 5 0 0 3 15 100
 Испания 1 1 0 0 0 0 100
 Приехал 1 1 0 0 1 5 100
 Соединенные Штаты 1 1 0 0 0 0 100
 Уругвай 2 2 0 0 4 20 100
 Уэльс 6 6 0 0 6 30 100
Общий 89 60 1 28 38 190 67.98

Pld = сыгранные игры, W = выигранные игры, D = ничья, L = проигранные игры, Tri = набранные попытки, Pts = набранные очки

Тестовые попытки (38)

[ редактировать ]
Пытается Оппозиция Расположение Место проведения Соревнование Дата Результат
1  Аргентина Буэнос-Айрес , Аргентина Стадион Ферро Каррил Оэсте Тестовый матч 6 ноября 1993 г. Выиграл 29–26
1  Аргентина Буэнос-Айрес , Аргентина Стадион Ферро Каррил Оэсте Тестовый матч 13 ноября 1993 г. Выиграл 52–23
1  Аргентина Йоханнесбург , Южная Африка Стадион Эллис Парк Тестовый матч 15 октября 1994 г. Выиграл 46–26
2  Шотландия Эдинбург , Шотландия Мюррейфилд Тестовый матч 19 ноября 1994 г. Выиграл 34–10
1  Англия Лондон , Англия Твикенхем Тестовый матч 18 ноября 1995 г. Выиграл 24–14
1  Новая Зеландия Претория , Южная Африка Лофтус Версфельд Тестовый матч 24 августа 1996 г. Проиграл 26–33
2  Новая Зеландия Йоханнесбург , Южная Африка Стадион Эллис Парк Тестовый матч 31 августа 1996 г. Выиграл 32–22
1  Аргентина Буэнос-Айрес , Аргентина Стадион Ферро Каррил Оэсте Тестовый матч 9 ноября 1996 г. Выиграл 46–15
3  Уэльс Кардифф , Уэльс Кардифф Армс Парк Тестовый матч 15 декабря 1996 г. Выиграл 35–20
1  Приехал Кейптаун , Южная Африка Ньюлендс Тестовый матч 10 июня 1997 г. Выиграл 74–10
1  Британские львы Дурбан , Южная Африка Стадион Кингс Парк Тестовый матч 28 июня 1997 г. Проиграл 15–18
1  Британские львы Йоханнесбург , Южная Африка Стадион Эллис Парк Тестовый матч 5 июля 1997 г. Выиграл 35–16
1  Новая Зеландия Окленд , Новая Зеландия Иден Парк Серия трех наций 9 августа 1997 г. Проиграл 35–55
1  Ирландия Претория , Южная Африка Лофтус Версфельд Тестовый матч 20 июня 1998 г. Выиграл 33–0
1  Уэльс Претория , Южная Африка Лофтус Версфельд Тестовый матч 27 июня 1998 г. Выиграл 96–13
1  Англия Кейптаун , Южная Африка Ньюлендс Тестовый матч 4 июля 1998 г. Выиграл 18–0
1  Австралия Перт , Австралия Субиако Овал Серия трех наций 18 июля 1998 г. Выиграл 14–13
1  Новая Зеландия Дурбан , Южная Африка Стадион Кингс Парк Серия трех наций 15 августа 1998 г. Выиграл 24–23
1  Уэльс Лондон , Англия Уэмбли Тестовый матч 14 ноября 1998 г. Выиграл 28–20
1  Шотландия Эдинбург , Шотландия Мюррейфилд Тестовый матч 21 ноября 1998 г. Выиграл 35–10
1  Ирландия Дублин , Ирландия Лэнсдаун Роуд Тестовый матч 28 ноября 1998 г. Выиграл 27–13
1  Новая Зеландия Претория , Южная Африка Лофтус Версфельд Серия трех наций 7 августа 1999 г. Проиграл 18–34
1  Шотландия Эдинбург , Шотландия Мюррейфилд Кубок мира 3 октября 1999 г. Выиграл 46–29
1  Уругвай Глазго , Шотландия Хэмпден Парк Кубок мира 15 октября 1999 г. Выиграл 39–3
1  Англия Париж , Франция Стад де Франс Кубок мира 24 октября 1999 г. Выиграл 44–21
1  Англия Блумфонтейн , Южная Африка Стадион Фри Стейт Тестовый матч 24 июня 2000 г. Проиграл 22–27
1  Ирландия Дублин , Ирландия Лэнсдаун Роуд Тестовый матч 19 ноября 2000 г. Выиграл 28–18
1  Уэльс Кардифф , Уэльс Стадион Миллениум Тестовый матч 26 ноября 2000 г. Выиграл 23–13
2  Италия Порт-Элизабет , Южная Африка Стадион Эразмус Тестовый матч 30 июня 2001 г. Выиграл 60–14
1  Италия Генуя , Италия Стадион Луиджи Феррарис Тестовый матч 17 ноября 2001 г. Выиграл 54–26
3  Уругвай Перт , Австралия Субиако Овал Кубок мира 11 октября 2003 г. Выиграл 72–6

Матчи чемпионата мира

[ редактировать ]

  Чемпионы   Второе место   Третье место   Четвертое место

Нет. Дата Оппозиция Место проведения Этап Позиция Пытается Результат
1995
1. 25 мая 1995 г.  Австралия Ньюлендс , Кейптаун Бильярдный матч Скрамхалф 27–18
2. 3 июня 1995 г.  Канада Эразмус Эстейт , Порт-Элизабет Бильярдный матч Заменять 20–0
3. 10 июня 1995 г.  Самоа Эллис Парк , Йоханнесбург Четвертьфинал Скрамхалф 42–14
4. 17 июня 1995 г.  Франция Кингс Парк , Дурбан Полуфинал Скрамхалф 19–15
5. 24 июня 1995 г.  Новая Зеландия Эллис Парк , Йоханнесбург Финал Скрамхалф 15–12
1999
6. 3 октября 1999 г.  Шотландия Мюррейфилд , Эдинбург Бильярдный матч Скрамхалф ( c ) 1 46–29
7. 10 октября 1999 г.  Испания Мюррейфилд , Эдинбург Бильярдный матч Заменять 47–3
8. 15 октября 1999 г.  Уругвай Хэмпден Парк , Глазго Бильярдный матч Скрамхалф (с) 1 39–3
9. 24 октября 1999 г.  Англия Стад де Франс , Париж Четвертьфинал Скрамхалф (с) 1 44–21
10. 30 октября 1999 г.  Австралия Твикенхем , Лондон Полуфинал Скрамхалф (с) 21–27
11. 4 ноября 1999 г.  Новая Зеландия Стадион «Миллениум» , Кардифф Плей-офф за третье место Скрамхалф (с) 22–18
2003
12. 11 октября 2003 г.  Уругвай Субиако Овал , Перт Бильярдный матч Скрамхалф (с) 3 72–6
13. 18 октября 2003 г.  Англия Субиако Овал , Перт Бильярдный матч Скрамхалф 6–25
14. 1 ноября 2003 г.  Самоа Стадион Санкорп , Брисбен Бильярдный матч Скрамхалф 60–10
15. 8 ноября 2003 г.  Новая Зеландия Тельстра Доум , Мельбурн Четвертьфинал Скрамхалф 9–29

Награды и почести

[ редактировать ]

Он был введен в Международный зал славы регби в 2007 году. [27] а в 2015 году стал членом Всемирного зала славы регби , когда к нему был объединен Международный зал. [28]

Частная жизнь и споры

[ редактировать ]
ван дер Вестхейзен в 2014 году

В 2001 году он и его шестилетняя жена Марлен. [29] развелся, незадолго до того, как женился на Амор Виттоне . [30] У него было двое детей от Виттоне. [31]

В феврале 2009 года газета Rapport и журнал Heat сообщили, что у них есть видеодоказательства того, как он вступал в сексуальную игру с загадочной блондинкой и нюхал белое вещество. [32] Чармейн Уиверс заявила, что у них был роман в интервью журналу YOU . Его брак с Виттоне распался. [2] В конце марта он потерял работу телеведущего на южноафриканской телекомпании SuperSport . [33]

28 июня 2009 года он был госпитализирован с подозрением на сердечный приступ. [34] хотя вскоре после этого его выписали, когда анализы не выявили никаких признаков проблем с сердцем. Было подозрение на паническую атаку. [35] 1 ноября, одновременно с выходом его автобиографии Spieelbeeld («Человек в зеркале»), ван дер Вестхейзен признался, что участвовал в скандальном сексуальном видео, и извинился за ложь. [36]

В телефонном интервью корреспонденту BBC Sports Джеймсу Пикоку в августе 2013 года он рассказал о том, как противостоять противоречию. «То, что я сделал, противоречило всем моим принципам — моя жизнь контролировалась моим разумом, и мне приходилось совершать ошибки, чтобы понять, в чем суть жизни, я вел свою жизнь со скоростью сто миль в час. Я узнал, что есть слишком много вещей, которые мы принимаем как должное в жизни, и только когда ты их теряешь, ты понимаешь, в чем дело. Но я знаю, что Бог жив в моей жизни, и с опытом ты теперь можешь открыто говорить об этом. ошибки, которые я совершил, потому что знаю, что моя вера не сдастся и не уменьшится. Только когда ты пройдешь через то, через что прохожу я, ты поймешь, что жизнь щедра. [37]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

В мае 2011 года публицист ван дер Вестхейзена подтвердил, что у него диагностировано заболевание двигательных нейронов . [38] Некоторая слабость в его правой руке впервые была замечена в конце 2008 года, но он объяснил это последствиями старой травмы, полученной в регби. [39] Несколько месяцев спустя доктор Келбрик, его личный врач и друг семьи, заметил слабость его правой руки и организовал обследование. [38] На тот момент Ван дер Вестхейзену оставалось жить от двух до пяти лет. [39]

за август 2013 года Отчет BBC Sport проиллюстрировал прогресс его болезни: к тому времени Ван дер Вестхейзен уже передвигался в инвалидной коляске, и его речь становилась все более невнятной. Он сказал репортеру Джеймсу Пикоку: [39]

Я понимаю, что каждый день может стать для меня последним. С самого первого дня это были американские горки, и я знаю, что с этого момента я нахожусь на смертном одре. У меня были взлеты и падения, но не более того. Я твердо верю, что в моей жизни есть более великая цель, и я очень позитивен и очень счастлив.

В январе 2014 года он вернулся в США для участия в клинических исследованиях с исследователями БАС в Массачусетской больнице общего профиля в Бостоне . Он планировал посетить Центр Элеоноры и Лу Гериг в Нью-Йорке , который оказывает поддержку пациентам с БДН, поскольку Ван дер Вестхейзен надеялся создать аналогичную организацию в Южной Африке. [40] Он основал благотворительную организацию J9 Foundation для повышения осведомленности, финансирования и поддержки исследований. [41] Он регулярно проводил время со своими детьми Джорданом и Кайли. [39]

Полнометражный документальный фильм « Игра славы » режиссера Одетты Швеглер следил за ним в течение периода, когда он боролся с заболеванием двигательных нейронов. Он транслировался в 2015 году на канале DSTV Box Office. [42]

4 февраля 2017 года его поместили в отделение интенсивной терапии больницы Fourways Life в Йоханнесбурге, где его подключили к аппарату искусственной вентиляции легких. Он умер в своем доме в Йоханнесбурге в окружении семьи. [43] в понедельник, 6 февраля 2017 г., в возрасте 45 лет. [44] [45] Публичная поминальная служба была запланирована на 10 февраля в Лофтус Версфельд в Претории. [46]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Рейтинг 10 лучших полузащитников схватки в истории регби» . Рак . 6 февраля 2015 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Малин, Ян (6 февраля 2017 г.). «Некролог Йоста ван дер Вестхейзена» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2017 г.
  3. ^ «Йост ван дер Вестхуизен» . Новости24 . 3 октября 2003 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  4. ^ «Йост Хейстек Ван дер Вестхуизен» . whoswhosa.co.za . Проверено 7 февраля 2017 г.
  5. ^ «Йост Хейстек ван дер Вестхуизен» . ESPNScrum . Проверено 8 февраля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Йост Хейстек Ван дер Вестхуизен» . СА Регби . Проверено 8 февраля 2017 г.
  7. ^ Хьюитт, Крис (16 октября 2003 г.). «Ван дер Вестхуизен поддерживает грозную традицию Спрингбокса» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  8. ^ Ричардсон, Эд (19 августа 2011 г.). «Величайший чемпионат мира по регби XV: профили схватки - Йост ван дер Вестхейзен» . «Дейли телеграф» . Проверено 6 февраля 2017 г.
  9. ^ «Спортивный дайджест: Союз регби» . Независимый . 6 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  10. ^ Ло, Грэм (21 ноября 2015 г.). «Из архива: Шотландия застряла во времени» . Шотландец . Проверено 7 февраля 2017 г.
  11. ^ Рид, Аласдер (17 ноября 2013 г.). «Йост ван дер Вестхуизен олицетворяет истинный дух Спрингбока» . Вестник . Проверено 7 февраля 2017 г.
  12. ^ «1995: Время вечеринок для SA» . Новости Би-би-си . 24 июня 1995 г.
  13. ^ «Юст ван дер Вестхейзен и Иона Лому — дружба, рожденная из главного соперничества в регби» . Stuff.co.nz . 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  14. ^ «Великие спортивные моменты» . Независимый . 24 июня 1995 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  15. ^ «Фиджи возвращаются, чтобы поднять кубок» . Ирландские Таймс . 24 марта 1997 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  16. ^ Шорт, Пол (22 августа 1998 г.). «Союз регби: корона ЮАР» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  17. ^ «Джост капитанов Быков» . Новости24 . 6 сентября 2000 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Йост: 100 и продолжает расти» . Новости24 . 21 ноября 2001 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  19. ^ Берлин, Питер (1 ноября 1999 г.). «Валлаби выиграли напряженный полуфинал в дополнительное время: Кубок Спрингбокса разбит Австралией» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 февраля 2017 г.
  20. ^ «Джост из регби на шесть месяцев» . Мыс Аргус . 9 ноября 1999 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  21. ^ «Спорт: Союз регби. Та же старая проблема для Йоста» . Новости Би-би-си . 10 ноября 1999 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  22. ^ Хьюатт, Крис (4 сентября 2001 г.). «Ньюпорт возмущен пренебрежением Спрингбока» . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  23. ^ «Бокс сбрасывает пару гребли» . Новости Би-би-си . 30 августа 2003 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  24. ^ «Новая Зеландия одолела Бокса» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2003 г.
  25. ^ «Jost советы по восстановлению SA» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2003 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  26. ^ «Величайшие полузащитники схватки: Йост ван дер Вестхейзен» . Мир регби . 15 сентября 2016 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  27. ^ «Честь IRB для Гербера, Йоста» . Новости24 . 20 июня 2007 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  28. ^ «Призывники: Йост ван дер Вестхейзен. Южная Африка» . Мировое регби . Проверено 6 февраля 2017 г.
  29. ^ «Свобода подходит Спрингбоку» . Независимый . 16 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  30. ^ де Брюэн, Филип; ван Вик, Санри (3 ноября 2009 г.). «Еще один любитель Йоста признается» . Новости24 . Проверено 6 февраля 2017 г.
  31. ^ «ТаймсLIVE» . timelive.co.za . Проверено 11 января 2018 г.
  32. ^ «Секс, ложь и видео» . Новости24 . 24 февраля 2009 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  33. ^ «SuperSport расстается с Joost» . Почта и Хранитель . 31 марта 2009 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  34. ^ «Юст в больнице» . Мыс Аргус . 28 июня 2009 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  35. ^ Фаррелли, Хью (2 июля 2009 г.). «Легенда Йост поправляется после сердечных дел» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 февраля 2017 г.
  36. ^ Фитцпатрик, Марида (2 ноября 2009 г.). «Йост признается, но говорит: «Это был единственный раз» » . Новости24 . Проверено 6 февраля 2017 г.
  37. ^ «Йост ван дер Вестхаузен: Все еще сражается на смертном одре» . Би-би-си Спорт . 19 августа 2013 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «У Йоста ван дер Вестхейзена диагностировано заболевание двигательных нейронов» . Хранитель . 12 мая 2011 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д Пикок, Джеймс (19 августа 2013 г.). «Йост ван дер Вестхейзен: Все еще сражается на смертном одре» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 сентября 2013 г.
  40. ^ «Йост летит в США для исследования двигательных нейронов» . ESPN Скрам. 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  41. ^ «Юст ван дер Вестхейзен в исследовании заболеваний двигательных нейронов» . Новости Би-би-си . 15 ноября 2013 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  42. ^ Мюллер, Антуанетта (9 сентября 2015 г.). «Йост ван дер Вестхуизен: Игра Славы играет жизненно важную роль в повышении осведомленности о БНД» . Ежедневный Маверик . Проверено 16 февраля 2019 г.
  43. ^ «Семья Йоста требует конфиденциальности» . Мароэла Медиа (на языке африкаанс) . Проверено 7 февраля 2017 г.
  44. ^ «СРОЧНО: Йост ван дер Вестхуизен умер» . Спорт24 . Новости24 . Проверено 6 февраля 2017 г.
  45. ^ «Критика Йоста ван дер Вестхейзена» . Мароэла Медиа (на языке африкаанс). 4 февраля 2017 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  46. ^ «Йост будет похоронен в пятницу» . Спорт . Проверено 7 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Спортивные позиции
Предшественник Капитан спрингбока
1999, 2003 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joost_van_der_Westhuizen&oldid=1234839966"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d836937fdb0bf19e126b815b1bd05157__1721119620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/57/d836937fdb0bf19e126b815b1bd05157.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joost van der Westhuizen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)