Jump to content

Шалк Бургер

Шалк Бургер
Бургер с Южной Африкой в ​​2007 году
Полное имя Шалк Виллем Петрус Бургер мл.
Дата рождения ( 1983-04-13 ) 13 апреля 1983 г. (41 год)
Место рождения Порт-Элизабет , Южная Африка
Высота 193 см (6 футов 4 дюйма)
Масса 114 кг (251 фунт; 17 ст 13 фунтов)
Школа Гимназия Паарла
Университет Стелленбосский университет
Известный родственник (и) Шалк Бургер (отец)
Род занятий игрок в регби
Карьера в союзе регби
Должность(я) Свободный вперед
Текущая команда Сарацины
Молодежная карьера
2002 Западная провинция
Старшая карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
2003–2014 Западная провинция 37 (35)
2004–2016 Штормеры 123 (45)
2014–2016 Сантори Санголиат 17 (25)
2016–2019 Сарацины 52 (20)
Верно по состоянию на 31 декабря 2019 г.
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
2003 Южная Африка до 21 года 8 (20)
2003–2015 ЮАР 86 (80)
2005 Южное полушарие XV 1 (5)
2014–2015 Спрингбок XV 2 (0)
Верно по состоянию на 30 октября 2019 г.
Медальный рекорд
Мужской союз регби
Представляя  ЮАР
Чемпионат мира по регби
Золотая медаль – первое место 2007 Франция Отряд
Бронзовая медаль – третье место. 2015 Англия Отряд

Шалк Виллем Петрус Бургер мл. (род. 13 апреля 1983 г.) [ 1 ] — бывший профессиональный игрок союза регби из Южной Африки . Он играл на позиции фланкера за команду «Сарацины» в английской премьер-лиге и провел 86 матчей за сборную ЮАР .

Он был членом команды, выигравшей чемпионат мира по регби 2007 года , дважды был назван игроком года в регби Южной Африки (в 2004 и 2011 годах) и был назван игроком года по версии IRB в 2004 году, среди других наград. Он также является рекордсменом по количеству матчей (84) и количеству забитых попыток (13) фланкером Спрингбока. Однако физический подход Бургера также привел к тому, что ему шесть раз показали желтую карточку в международном регби, уступая только итальянцу Марко Бортолами (7 раз) по состоянию на июнь 2014 года. [ 2 ] Бургер также получил травмы, особенно шеи и колена, из-за которых он выбывал из игры на значительные периоды времени. Он также четыре раза играл за « Варваров» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бургер — один из немногих спрингбоксов второго поколения. Его отец, которого также звали Шалк Бургер , был международным игроком и выступал за Южную Африку в «годы изоляции» 1980-х годов. Бургер посещал среднюю школу в гимназии Паарла вместе с будущим товарищем по команде и капитаном «Спрингбока» Жаном де Вильерсом и добился успехов во многих видах спорта. Бургер учился в Стелленбосском университете и остановился в мужской резиденции Эндраг перед отъездом, чтобы продолжить карьеру в регби на постоянной основе. [ 1 ]

Карьера в регби

[ редактировать ]

После игры за команду «Спрингбок» до 21 года, которая выиграла чемпионат мира по регби среди юношей до 21 года в 2002 году, а затем возглавил ее в 2003 году, Бургер был выбран в старшую команду «Спрингбока». Он дебютировал против сборной Грузии в 2003 году на чемпионате мира по регби и с тех пор заслужил репутацию одного из лучших фланкеров мира благодаря отличным выступлениям в турнирах Super 12 , Tri-Nations и Кубке Карри .

В 2004 году Бургер был выбран в состав обновленной команды «Спрингбок», которая под руководством нового тренера Джейка Уайта выиграла трофей Tri-Nations впервые с тех пор, как команде Ника Маллетта удалось добиться этого в 1998 году.

В завершение великолепного года Бургер также был удостоен самой престижной награды игрока в регби - награды IRB «Лучший игрок года» в сезоне 2004 года. Кроме того, он получил награду «Игрок года по регби» ABSA SA 2004 года.

Штормеры в 2006 году.

После безразличного сезона Супер 14 2006 года , в течение которого Бургер показывал лишь вспышки блеска, которые привели его на вершину мирового регби, ему предстояло снова стартовать в своей любимой футболке под номером 6 (открытый фланкер в южноафриканском регби) в национальном чемпионате. команда для предстоящей расширенной серии тестов Tri-Nations против Австралии и Новой Зеландии. «Спрингбокс» Однако в тестовом матче против Шотландии 17 июня Бургер получил серьезную травму шеи. На следующий день было подтверждено, что ему потребуется операция по спондилодезу и что он выбыл из строя как минимум до конца 2006 года. [ 3 ] Травма и необходимая операция были достаточно серьезными, чтобы Уайт заявил СМИ: «Я не хочу делать поспешных выводов, но есть вероятность, что он никогда больше не сыграет». [ 4 ] Отец Бургера сообщил радиопрограмме в Кейптауне , что травма произошла между шестым и седьмым шейными позвонками , добавив: «Хотя операция сложна, тот факт, что травма находится ниже шеи, хорош для будущего прогноза полного выздоровления. " [ 4 ] игру . 24 июня, в день операции, Южноафриканский союз регби опубликовал заявление, в котором указывалось, что операция прошла успешно и что Бургеру предстоит пройти шесть-восемь месяцев реабилитации с планами вернуть его в [ 5 ]

2007 – Чемпион мира по регби.

[ редактировать ]
Англия играет с ЮАР на чемпионате мира 2007 года .

После успешной операции и реабилитации Бургер вернулся в состав Vodacom Stormers 13 января 2007 года, сыграв 55 минут, когда Stormers проиграли Bulls. Несмотря на поражение, Бургер действительно продемонстрировал блестящие способности, которые привели его на вершину мирового регби в 2004–2005 годах. [ нужна ссылка ] После шаткого начала сезона Super 14 2007 года Бургер вдохновил «Стормерс» на их первую победу в кампании над «Чифс», поскольку «Стормерс» записали свои первые очки в сезоне в напряженной победе со счетом 21–16 на стадионе «Ньюлендс».

В середине 2007 года он был выбран в команду «Спрингбокс» на чемпионат мира по регби 2007 года . Его связывали с переходом в «Арлекины» английской премьер-лиги после кубка. [ 6 ]

Во время первого матча «Спрингбоксов» на чемпионате мира по регби против Самоа Бургер был обвинен в сильном подкате Джуниора Полу , а 11 сентября был дисквалифицирован на четыре матча, что теоретически не позволило бы ему попасть в команду до полуфинала. -финал. Однако по апелляции это решение было сокращено до дисквалификации на два матча. [ 7 ]

Бургер вернется, чтобы сыграть ключевую роль в триумфе Южной Африки на чемпионате мира, когда «Спрингбоксы» победили Англию со счетом 15–6 и завоевали трофей Уэбба Эллиса во второй раз за четыре попытки.

В марте 2008 года Бургер был дисквалифицирован за открытое оскорбление бокового судьи в игре Super 14 команды Stormers против Sharks в Дурбане. [ 8 ] Боевой судья, о котором идет речь, предложил рефери отправить Бургера в мусорную корзину за нарушение, которое судья не заметил. Было замечено, что, покидая поле, Бургер жестикулировал и кричал на бокового судью. Комиссар постановил дисквалифицировать Бургера на две недели за свои действия. выбрал Бургера После еще одного великолепного сезона, в котором «Стормерс» финишировали незадолго до выхода в плей-офф, новый тренер Питер де Вильерс для участия в кампании «Спрингбокс» Tri Nations в 2008 году .

Матч «Стормерс» в «Ньюлендсе» .

Бургер был выбран в состав «Спрингбоксов», чтобы играть с «Британскими и ирландскими львами» , поскольку не играл с тех пор, как в апреле повредил икроножную мышцу, играя за «Стормерс». [ 9 ]

На первой минуте второго теста «Британско-ирландских львов» на стадионе «Лофтус Версфельд » в Претории Бургер попал в глаза нападающему «Лайонс» Люку Фицджеральду . Инцидент был замечен боковым судьей Брайсом Лоуренсом , который сообщил об этом рефери матча Кристофу Бердосу , который наградил желтую карточку. Впоследствии офицер по вводу в эксплуатацию процитировал Бургера за «контакт с областью глаз». [ 10 ] а затем вручили восьминедельную дисквалификацию. Более позднее расследование, проведенное судебным приставом Аланом Хадсоном, пришло к выводу, что контакт с лицом был осуществлен, но не было намерения выколоть глаза Фицджеральду, но что Бургер действовал «вопреки хорошему спортивному мастерству, коснувшись лица в области глаз». [ 11 ] Бургер ответил: «...Я испытываю исключительное уважение к традициям замечательной игры в регби. На протяжении всей своей жизни и карьеры я всегда подходил к игре с намерением играть в нее жестко и честно. головорез в регби и никогда не будет намеренно заниматься выколачиванием глаз или подобными незаконными действиями». [ 11 ]

Финал чемпионата мира 2007 года

Бургер был выбран для участия в серии Tri Nations 2010 года в составе сборной ЮАР, чтобы сыграть шесть матчей. Первая игра была против Новой Зеландии 10 июля 2010 года в Окленде. Тот матч он начал на фланкере вслепую. Южная Африка проиграла тот матч со счетом 32–12. Но во второй игре против Новой Зеландии, которую Южная Африка проиграла со счетом 31–17, Бургер сделал попытку. Он забил свою вторую и последнюю попытку на турнире против Новой Зеландии.
Во время финала Кубка Карри 2010 года , который Западная провинция проиграла «Шаркс» со счетом 30–10, Бургер сломал ребро. Однако во время матча его не заменили, а также он забил единственную попытку Западной провинции. Сканирование после игры выявило травму, из-за которой Бургер пропустил тесты союза регби в конце 2010 года против Home Unions. [ 12 ]

2011 – Чемпионат мира по регби.

[ редактировать ]

Бургер был выбран для участия в чемпионате мира по регби 2011 года . Он сыграл первую игру против Уэльса, которую Южная Африка выиграла со счетом 17–16. Он сыграл все матчи в группе D. Однако в четвертьфинале против Австралии Южная Африка выбыла. Он был исключен из летнего тура ЮАР по Англии из-за травмы. В ноябре на церемонии награждения в конце года в Йоханнесбурге Бургер был назван Игроком года по версии SARU во второй раз, став пятым Спрингбоком, получившим эту награду более одного раза. [ 13 ]

В течение следующих двух сезонов Бургер боролся с травмами и болезнями.
Во время подготовки к сезону Супер Регби 2013 года Бургер остановился во время беговых упражнений из-за спазмов в левой икре. [ 14 ] Сканирование спины выявило кисту рядом со спинным мозгом, поражающую нерв, что повлияло на работу икроножной мышцы, и ему сделали операцию по дренированию кисты и уменьшению давления на нерв. [ 14 ] В то время считалось, что Бургер пропустит как минимум первые три недели сезона. [ 15 ]
Однако последовали серьезные осложнения. Во время первой операции Бургер заразился больничной инфекцией. [ 14 ] что привело к бактериальному менингиту . [ 14 ] [ 16 ] На каком-то этапе периода изоляции состояние Бургера стало настолько серьезным, что возникли искренние опасения за его жизнь. [ 14 ] После того, как его ситуация улучшилась, ему пришлось перенести серию операций по полному удалению кисты. [ 14 ] В общей сложности Бургер проведет шесть недель в больнице и еще восемь недель выздоравливает в помещении. [ 17 ] Бургер возобновил тренировки в конце июля. [ 17 ] но не хотел назначать точную дату возвращения:

Определить сроки довольно сложно... Я, конечно, не хочу переусердствовать. Хорошая новость в том, что я могу начать правильно тренироваться и увеличить частоту сердечных сокращений. Это само по себе является захватывающей новостью, и я с нетерпением жду возможности увеличить свой график тренировок в течение следующих нескольких недель с помощью команды силовой и физической подготовки WP Rugby. Затем мы проведем повторную оценку ситуации через месяц. [ 17 ]

Бургер, наконец, вернулся в строй в конце сентября, выйдя со скамейки запасных на последние 20 минут матча Кубка Карри между Вестерн Провинс и Фри Стейт Читас в Блумфонтейне. [ 18 ] Хотя это возвращение не было впечатляющим, он остался невредимым, поскольку Западная провинция вышла сзади и выиграла со счетом 29–27. [ 18 ] Это было первое соревновательное выступление Бургера после травмы колена 18 месяцев назад. [ 18 ]

24 мая, во время победы «Стормерс» над «Читахс» со счетом 33–0, Бургер получил травму шеи. Травма не была серьезной, но он не смог вовремя восстановиться к следующему матчу против «Шаркс» в Дурбане. [ 19 ] 2 июня было объявлено, что Бургер подписал двухлетний контракт с японской высшей лиги « командой Сантори Сунголиат» . [ 20 ] [ 21 ] В рамках его контракта он по-прежнему будет доступен для игры за «Стормерс» и за национальную команду, но не будет участвовать в Кубке Карри 2014 года . [ 21 ] [ 22 ] В июньской тестовой серии 2014 года против Уэльса и Шотландии тренер «Спрингбока» Хейнеке Мейер включил Бургера и Виктора Мэтфилда в состав из 36 игроков. Оба не играли за ЮАР после чемпионата мира 2011 года. [ 23 ]

2015 – бронзовый призер чемпионата мира по регби.

[ редактировать ]

Благодаря успеху в возвращении в «Спрингбокс» после выздоровления от спинального менингита, он был удостоен награды «Возвращение года» на церемонии вручения наград Laureus World Sports Awards . [ 24 ] Он присоединился к списку центурионов Супер Регби во время их матча 7-го тура против «Горцев» в Данидине . [ 25 ] начиная матч, который закончился поражением «Штормерс» со счетом 21–39. [ 26 ] Выбранный в состав команды «Спрингбок» на чемпионате мира по регби 2015 года , «Шалк» стартовал во всех семи матчах, в большинстве в качестве фланкера с открытой стороны , и единственный раз выступил под восьмым номером в матче группы B против Японии . «Спрингбоксы» дошли до полуфинала , уступив будущим чемпионам Новой Зеландии (18–20), а затем завоевали бронзовый финал против Аргентины (24–13). Бургер сделал попытки против Самоа и Шотландии на этапах пула и помог Фури дю При в их победе над Уэльсом (23–19) в четвертьфинале. Шалк закончил турнир как игрок, занявший второе место по количеству участия в турнирах RWC (4), равное третье место по количеству выигранных матчей RWC. [ 27 ] (16), а также является игроком, имеющим такое же второе место по количеству сыгранных матчей RWC. [ 28 ] (20), опередив исключительно Джейсона Леонарда и Ричи Маккоу (22). Бургер также вошел в Société Générale , спонсора RWC 2015 года. команду мечты [ 29 ] занимая позицию открытого фланкера. Отвергнув любые мысли о продолжении игры за «Спрингбокс» в 2016 году и в дальнейшем, Бургер предложил начать свой международный выход на пенсию после бронзового финала RWC 2015 года. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

2016 – Сарацины

[ редактировать ]

Бургер подписал двухлетний контракт о переходе в английской премьер-лиги команду «Сарацины» перед сезоном 2016–2017. [ 34 ] Он помог сарацинам выиграть Кубок европейских чемпионов в 2017 и 2019 годах, приняв участие в обоих финалах. [ 35 ] [ 36 ] В декабре 2018 года Бургер объявил, что покинет «Сарацины» в конце сезона 2018–2019, чтобы вернуться в Кейптаун. [ 37 ]

Международная статистика

[ редактировать ]

Запись тестового матча

[ редактировать ]
Против П В Д л Три оч %Выиграл
 Аргентина 5 4 0 1 0 0 80
 Австралия 18 9 0 9 0 0 50
 Британские и ирландские львы 1 1 0 0 0 0 100
 Англия 6 5 0 1 3 15 83.33
 Фиджи 2 2 0 0 0 0 100
 Франция 5 2 1 2 0 0 50
 Грузия 1 1 0 0 1 5 100
 Ирландия 5 2 0 3 1 5 40
 Италия 2 2 0 0 0 0 100
 Япония 1 0 0 1 0 0 0
 Намибия 2 2 0 0 3 15 100
 Новая Зеландия 16 5 0 11 3 15 31.25
Жители островов Тихого океана 1 1 0 0 0 0 100
 Самоа 4 4 0 0 1 5 100
 Шотландия 6 6 0 0 2 10 100
 Соединенные Штаты 2 2 0 0 1 5 100
 Уэльс 9 9 0 0 1 5 100
Общий 86 57 1 28 16 80 66.86

Pld = сыгранные игры, W = выигранные игры, D = ничья, L = проигранные игры, Tri = набранные попытки, Pts = набранные очки

Тестовые попытки (16)

[ редактировать ]
Пытается Оппозиция Расположение Место проведения Соревнование Дата Результат
1  Грузия Сидней , Австралия Сиднейский футбольный стадион Чемпионат мира по регби 2003 года 24 октября 2003 г. Выиграл 46–19
1  Уэльс Претория , Южная Африка Лофтус Версфельд Тестовый матч 24 июня 2004 г. Выиграл 53–18
1  Шотландия Дурбан , Южная Африка Стадион Кингс Парк Тестовый матч 10 июня 2006 г. Выиграл 36–16
1  Англия Блумфонтейн , Южная Африка Стадион Фри Стейт Тестовый матч 26 мая 2007 г. Выиграл 58–10
1  Англия Претория , Южная Африка Лофтус Версфельд Тестовый матч 2 июня 2007 г. Выиграл 55–22
1  Новая Зеландия Дурбан , Южная Африка Стадион Кингс Парк Серия трех наций 2007 года 23 июня 2007 г. Проиграл 21–26
3  Намибия Кейптаун , Южная Африка Ньюлендс Тестовый матч 15 августа 2007 г. Выиграл 105–13
1  Соединенные Штаты Монпелье , Франция Стадион Моссон Чемпионат мира по регби 2007 года 30 сентября 2007 г. Выиграл 64–15
1  Ирландия Дублин , Ирландия Крок Парк Тестовый матч 28 ноября 2009 г. Проиграл 17–31
1  Новая Зеландия Веллингтон , Новая Зеландия Стадион Вестпак Серия Три наций 2010 г. 17 июля 2010 г. Проиграл 21–26
1  Новая Зеландия Йоханнесбург , Южная Африка Стадион ФНБ Серия Три наций 2010 г. 21 августа 2010 г. Проиграл 22–29
1  Англия Лондон , Великобритания Стадион Твикенхем Тестовый матч 15 ноября 2014 г. Выиграл 31–28
1  Самоа Бирмингем , Великобритания Вилла Парк Чемпионат мира по регби 2015 г. 26 сентября 2015 г. Выиграл 46–6
1  Шотландия Ньюкасл , Великобритания Сент-Джеймс Парк Чемпионат мира по регби 2015 г. 3 октября 2015 г. Выиграл 34–16

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бургер - старший ребенок Шалка Бургера-старшего и его жены Майры. У него есть двое младших братьев и сестер – брат Тиан и сестра Рене, которые в 2008 году привлекли международное внимание тем, что высказались после группового изнасилования. [ 38 ] Когда он не играет в регби, Бургер живет и работает со своей семьей в винодельческом поместье Велбедахт недалеко от Веллингтона, Западный Кейп .

После шести лет знакомства Бургер был помолвлен с Мишель де Мунк, дизайнером интерьеров из Кейптауна. [ 39 ] Они поженились в поместье Вельбедахт 3 декабря 2011 года. В августе 2012 года у пары родился первый ребенок, Шалк-младший. [ 40 ] и их второй сын Никол родился в марте 2014 года. [ 41 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Регбист из Спрингбока Шалк Бургер родился в Порт-Элизабет» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 3 июня 2014 г.
  2. ^ «Самое большое количество индивидуальных желтых карточек в тестовом регби» . ESPN Скрам . Проверено 3 июня 2014 г.
  3. ^ «Бургер-удар для Спрингбоксов» , Planet-Rugby.com , 19 июня 2006 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Опасения за травмированную карьеру Бургера» , BBC , 19 июня 2006 г.
  5. ^ «Операция Schalk Burger jnr успешна» , Южноафриканский союз регби , 24 июня 2006 г.
  6. ^ Каин, Ник (29 апреля 2007 г.). «Исход игроков угрожает мировому порядку» . Санди Таймс . Проверено 30 апреля 2007 г.
  7. ^ "Игра с запрещенным бургером в Англии". BBC News онлайн, среда, 12 сентября 2007 г., 05:35 по Гринвичу.
  8. ^ «Бургер забанен на две недели - Новости регби, результаты, расписание и особенности» . Планета-Регби.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  9. ^ «Бургер снова для Бокса» , Sky Sports , 23 июня 2009 г.
  10. ^ "Цитируются Баккис Бота и Шалк Бургер" , Регби-брейкдаун , 28 июня 2009 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Бургер: Я не бандит» . Спорт24 . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  12. ^ «Бургер-удар для Спрингбоксов» . ESPN Скрам. 1 ноября 2010 г.
  13. ^ «Бургер» удостоен награды «Игрок года» . ESPN Скрам. 3 ноября 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж «Шалк Бургер удар за ударом» . Регби365. 3 июня 2013 г.
  15. ^ «Бургер пропустит старт Супер Регби» . ESPN Скрам. 19 февраля 2013 г.
  16. ^ «Шалк Бургер госпитализирован с менингитом» . ESPN Скрам. 28 марта 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Тренировка бургерной спины после преодоления неудач» . ESPN Скрам. 25 июля 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Шалк Бургер возвращается в регби» . ESPN Скрам. 28 сентября 2013 г.
  19. ^ Вагит, Рафик (29 мая 2014 г.). «Бургер пропустит встречу с Шаркс» . Новости очевидцев.
  20. ^ «Объявление о присоединении новых иностранных игроков к Suntory Sungoliath в 2014 году!» (Пресс-релиз) (на японском языке, 2 июня . 2014 г. )
  21. ^ Jump up to: а б «Schalk Burger подписывает двухлетний контракт с Японией» . ESPN Скрам. 2 июня 2014 г.
  22. ^ «Шалк Бургер подписывает контракт с японской командой» . Новости очевидцев. 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  23. ^ Саид, Ник (31 мая 2014 г.). «Ветераны вернулись в сборную Южной Африки для туров по Уэльсу и Шотландии» . Рейтер .
  24. ^ «Вернувшись после смерти, невероятный «Шалк Бургер» возвращается в этом году» . Деловой день в прямом эфире . Проверено 25 октября 2015 г.
  25. ^ «100 долларов за бургер «воин»» . Штормеры. 26 марта 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  26. ^ «Матч-центр SA Rugby – Highlanders 39–21 DHL Stormers» . Южноафриканский союз регби. 28 марта 2015 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  27. ^ «ESPN Scrum StatsGuru/Тестовые матчи/Записи игроков/RWC» .
  28. ^ «Союз регби | Чемпионат мира по регби IRB | Большинство матчей | ESPN Scrum» . Схватка ESPN . Проверено 6 января 2016 г.
  29. ^ «Команда мечты ЧМ-2015 по регби» . dreamteam.rugbyworldcup.com . Проверено 6 января 2016 г.
  30. ^ «Шалк не определился с международным будущим» . Официальный сайт Суперспорта . Проверено 6 января 2016 г.
  31. ^ «Бургер собирается уйти из Tests: Planetrugby.com» . www.planetrugby.com . Проверено 6 января 2016 г.
  32. ^ «Гавана: «Шалк Бургер феноменален» » . Спортивный крот . Проверено 6 января 2016 г.
  33. ^ «Гавана: «Мэтфилд, величайший бургер в истории спрингбоксов» » . Спортивный крот . Проверено 6 января 2016 г.
  34. ^ «Сарацины подписывают легенду Спрингбока Шалк Бургер» (пресс-релиз). Сарацины. 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  35. ^ «Кубок европейских чемпионов: Сарацины обыграли Клермон со счетом 28–17 и сохранили титул чемпиона Европы» . Би-би-си . 13 мая 2017 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  36. ^ «Ленстер 10–20 Сарацины: английская команда выиграла третий Кубок чемпионов в Ньюкасле» . Би-би-си . 11 мая 2019 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  37. ^ «Бургер, чтобы бросить сарацин, возвращайтесь в ЮАР» .
  38. ^ Паксинос, Стати (3 июня 2011 г.). «Боевой дух присущ семье Бургеров» . Сидней Морнинг Геральд .
  39. ^ «Шалк помолвлен» . Спорт24. 5 декабря 2010 г.
  40. ^ «Что в имени?» . Регби365. 21 августа 2012 г.
  41. ^ «У Шалк Бургера новый сын» . AT Регби Маг. 28 марта 2014 г.
[ редактировать ]
Капитан Союза регби
Предшественник Капитан спрингбока Следующий:
Фури дю Пре
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9c15ab2c707c360c436254edef8912a__1719032820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/2a/b9c15ab2c707c360c436254edef8912a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Schalk Burger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)