Джей Джей Уильямс (регби)

Джей Джей Уильямс
MBE
Имя при рождении	Джон Джеймс Уильямс
Дата рождения	1 апреля 1948 г.
Место рождения	Нантифиллон, Маэстег , Уэльс
Дата смерти	29 октября 2020 г. ( 72 года
Школа	Гимназия Маэстег
Университет	Кардиффский педагогический колледж
Карьера в союзе регби
Должность(я)
Должность(я)	Вингер
Старшая карьера
Годы	Команда
; –1972 ; 1972–	Маэстег RFC ; Бридженд ; Лланелли ; Варвары
Международная карьера
Годы	Команда
1973–79 ; 1974–77	Уэльс ; Британские львы
	Верно по состоянию на 10:47 29 апреля 2019 г. (UTC).

Джон Джеймс Уильямс, MBE (1 апреля 1948 г. - 29 октября 2020 г.), широко известный как Джей Джей Уильямс , был игроком союза регби , сыгравшим тридцать матчей за Уэльс в качестве нападающего . ^[4] В начале своей карьеры Уильямс был талантливым спринтером, а позже стал членом сборной Уэльса по регби, которая выиграла чемпионат пяти наций в 1975 , 1976 , 1978 и 1979 годах , включая победы на турнирах Большого шлема в 1976 и 1978 годах. ^[5]

Уильямс играл за « Бридженд Рэйвенс» и «Лланелли» в 1970-х годах. Его время в «Лланелли» включало знаменитую победу над « Олл Блэкс» в 1972 году. Он был ключевым автором попыток и бомбардиром тура «Бритиш Лайонс» в Южную Африку в 1974 году . После выхода на пенсию в 1980 году Уильямс стал экспертом и комментатором BBC Cymru Wales , а затем успешным бизнесменом. Его сын Рис — профессиональный легкоатлет.

Карьера

Уильямс родился в Нантифиллоне и получил начальное образование в гимназии Маэстег . Позже он перешел в Кардиффский педагогический колледж , который был описан как «рассадник спортивного мастерства». ^[6] Уильямс был талантливым легкоатлетом, представлявшим Уэльс на Играх Содружества в Эдинбурге в 1970 году. Он показал время 10,6 секунды в беге на 100 метров , а также участвовал в эстафете 200 метров и 4х100 метров . ^[7] В 1971 году он стал чемпионом Уэльса в спринте.

Уильямс сначала играл в регби за «Бридженд», а затем присоединился к «Лланелли» (RFC) , за который он сыграл в общей сложности 223 игры за девять сезонов и сделал 164 попытки. ^[5]

Он впервые сыграл за сборную в 1973 году, одержав победу над Францией в Париже . Он был признан одним из самых быстрых нападающих в игре и сделал 12 попыток в 30 матчах за Уэльс. Он отправился в два тура «Британских и ирландских львов» , сыграв во всех четырех тестах в Южной Африке в 1974 году и в трех тестах в Новой Зеландии в 1977 году. Он сыграл важную роль в 1974 года «непобедимой» серии против Южной Африки , сделав две попытки в в каждом из второго и третьего тестов (при этом он стал первым британским и ирландским львом, сделавшим две попытки в одном тестовом матче в 20 веке) и получив титул «Валлийский уиппет», ^[7] и последняя попытка против Orange Free State, чтобы помочь сохранить непобедимый рекорд «Лайонс».

После выхода на пенсию

Позже Уильямс руководил компанией по коммерческой и промышленной окраске, базирующейся в Пайле, недалеко от Бридженда . ^[8] Он также возглавлял консорциум, который предложил взять на себя управление стадионом «Миллениум» в Кардиффе. ^[9] Все трое его детей представляли Уэльс на соревнованиях по легкой атлетике . Его сын Рис был рекордсменом Уэльса в беге на 400 метров с барьерами (49,09) в 2005 году. ^[10] В 2013 году он помог продвигать Уэльскую аневризмы брюшной аорты. программу скрининга ^[11]

Он умер 29 октября 2020 года в возрасте 72 лет от рака. У него остались жена и трое детей. ^[12]^[2]

Почести

Личные награды

Назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) в новогодних наградах 2013 года «за заслуги перед регби и благотворительную деятельность в Уэльсе». ^[13]
Введен в Зал спортивной славы Уэльса в 2009 году. ^[3]

Командные награды

Лланелли

Кубок вызова WRU
- Победитель (4): 1973, 1974, 1975, 1976 гг. ^[3]
Снеллинг Семерки
- Победитель (2): 1973, 1979 гг. ^[3]

Уэльс

Чемпионат пяти наций
- Победитель (4): 1975 , 1976 , 1978 , 1979 гг. ^[12]
Большой шлем
- Победитель (2): 1976 , 1978 ,
Тройная Корона
- Победитель (4): 1976 , 1977 , 1978 , 1979 гг.

Британские и ирландские львы

Серия «Британские и ирландские львы» : 1974 , 1977 гг.

Ссылки

^ «Джей Джей Уильямс, бывший великий игрок Уэльса и Лайонс, умирает в возрасте 72 лет» . Хранитель . 29 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Некролог Джей Джей Уильямса» . Хранитель . 30 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Некролог: скончался легенда Уэльса Джей Джей Уильямс» . Валлийский союз регби . 29 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
^ «Джон Уильямс» . ESPNScrum.com . Проверено 29 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джек де Менезеш (29 октября 2020 г.). «Смерть Джей Джей Уильямса: великие регби Уэльса, а также британские и ирландские львы умерли в возрасте 72 лет» . Независимый . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Блаш, Фил (29 октября 2020 г.). «Джей Джей Уильямс – «самый быстрый нападающий в мире» » . Белфастский телеграф . Проверено 2 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Некролог: умер бывший игрок Уэльса и Лайонс Джей Джей Уильямс» . Би-би-си Спорт . 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
^ «Джей Джей Уильямс - О Джей Джей Уильямсе» . Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
^ «Львы великие лидируют в заявке на стадион» . Би-би-си Спорт . 6 октября 2003 г. Проверено 29 декабря 2012 г.
^ Джиллингем, Мартин (31 июля 2005 г.). «Риз идет по стопам своего отца» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 декабря 2012 г.
^ «Уэльская программа скрининга брюшной аорты» . Национальная служба здравоохранения Уэльса. Апрель 2013 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Джей Джей Уильямс: умирает крыло легендарного Уэльса и британских и ирландских львов» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Соединенное Королевство: «№60367» . Лондонская газета (1-е приложение). 28 декабря 2012 г. с. 23.

Внешние ссылки

Джей Джей Уильямс, левый крайний , BBC.co.uk

[Guardian2-1] «Джей Джей Уильямс, бывший великий игрок Уэльса и Лайонс, умирает в возрасте 72 лет» . Хранитель . 29 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.

[Guardian-2] Jump up to: ^а ^б «Некролог Джей Джей Уильямса» . Хранитель . 30 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.

[WRU-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Некролог: скончался легенда Уэльса Джей Джей Уильямс» . Валлийский союз регби . 29 октября 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.

[4] «Джон Уильямс» . ESPNScrum.com . Проверено 29 декабря 2012 г.

[indy-5] Jump up to: ^а ^б Джек де Менезеш (29 октября 2020 г.). «Смерть Джей Джей Уильямса: великие регби Уэльса, а также британские и ирландские львы умерли в возрасте 72 лет» . Независимый . Проверено 29 октября 2020 г.

[Belfast-6] Блаш, Фил (29 октября 2020 г.). «Джей Джей Уильямс – «самый быстрый нападающий в мире» » . Белфастский телеграф . Проверено 2 ноября 2020 г.

[BBC_Obituary-7] Jump up to: ^а ^б «Некролог: умер бывший игрок Уэльса и Лайонс Джей Джей Уильямс» . Би-би-си Спорт . 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.

[painting-8] «Джей Джей Уильямс - О Джей Джей Уильямсе» . Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.

[9] «Львы великие лидируют в заявке на стадион» . Би-би-си Спорт . 6 октября 2003 г. Проверено 29 декабря 2012 г.

[10] Джиллингем, Мартин (31 июля 2005 г.). «Риз идет по стопам своего отца» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 декабря 2012 г.

[11] «Уэльская программа скрининга брюшной аорты» . Национальная служба здравоохранения Уэльса. Апрель 2013 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[BBCSport-12] Jump up to: ^а ^б «Джей Джей Уильямс: умирает крыло легендарного Уэльса и британских и ирландских львов» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 октября 2020 г.

[GBR-13] Соединенное Королевство: «№60367» . Лондонская газета (1-е приложение). 28 декабря 2012 г. с. 23.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

v т и British Lions - тур по Южной Африке 1974 года
Нападающие	Коричневый Бертон Кармайкл Хлопок Дэйвид Дэвис Кеннеди МакБрайд ( с ) МакКинни МакЛоклан Нири Ралстон Рипли Слэттери Аттли Виндзор
Спины	Беннетт Бержье Эдвардс Эванс Гибсон Милость Ирвин МакГичан Милликен Молони Морли Старый Рис Стил Джей Джей Уильямс JPR Уильямс
Тренер	Миллар

v т и British Lions - тур по Новой Зеландии 1977 года
Нападающие	Бомонт Коричневый Хлопок Кобнер Дагган Т. Эванс Фолкнер Хортон Кин Мартин Нири Орр Цена Куиннелл Сквайр Уиллер К. Уильямс Виндзор
Спины	Беннетт (с) Беван Берчер Дж. Эванс Фенвик Гибсон Хороший Ирвин Льюис МакГичан Морган Рис Б. Уильямс Дж. Уильямс
Тренер	Дауэс