Поздравление Нельсону Манделе к 70-летию со дня рождения

Поздравление Нельсону Манделе к 70-летию со дня рождения

Концерт популярной музыки разных исполнителей
Место проведения	Стадион Уэмбли , Лондон
Дата(ы)	11 июня 1988 г.

— «Дань 70-летию Нельсона Манделы» концерт популярной музыки, состоявшийся 11 июня 1988 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и транслировавшийся на 67 стран и 600-миллионную аудиторию. Концерт , посвященный предстоящему 70-летию (18 июля 1988 года) заключенного в тюрьму революционера, выступающего против апартеида Нельсона Манделы , также назывался Фестивалем свободы , Концертом свободного Нельсона Манделы и Днем Манделы . В Соединенных Штатах телекомпания Fox подвергла жесткой цензуре политические аспекты концерта. Концерт считается ярким примером музыки против апартеида .

Первое из двух событий Манделы

(АНК), расценили празднование Дня рождения Многие, в том числе Движение против апартеида (ААМ) и Африканский национальный конгресс как повышение осведомленности во всем мире о заключении лидера АНК Манделы и других лиц в тюрьму правительством апартеида Южной Африки и принуждение режима к освободить Нельсона Манделу раньше, чем это произошло бы в противном случае.

Через восемнадцать месяцев после мероприятия, когда, как теперь полагают, приближается освобождение, Мандела попросил организаторов мероприятия организовать второй концерт в качестве официального международного приема, на котором после 27 лет тюрьмы он обратится к миру. Второе мероприятие, «Нельсон Мандела: международная дань свободной Южной Африке », как и первое, было задумано для показа по телевидению по всему миру и транслировалось со стадиона «Уэмбли» на более чем 60 стран 16 апреля 1990 года.

Первый концерт, по словам Робина Денселоу , музыкального критика и ведущего передачи BBC, написавшего в 1989 году: было «крупнейшим и самым зрелищным поп-политическим событием всех времен, более политической версией Live Aid с целью повышения сознательности, а не просто денег».

Организатором и спонсором двух мероприятий выступил продюсер и импресарио Тони Холлингсворт. Холлингсворт также придумал идею первого мероприятия.

Начальная точка

Холлингсворт разработал план первого концерта Манделы после разговора с певцом Джерри Даммерсом из группы The Specials ска- , который написал песню « Free Nelson Mandela » в 1984 году и в следующем году основал организацию «Артисты против апартеида». В начале 1986 года Холлингсворт связался с Даммерсом и сообщил, что Совет Большого Лондона , для которого Холлингсворт организовывал ряд фестивалей и концертов, возможно, сможет финансировать ААА. Власть должна была быть упразднена в конце марта, и у нее были свободные деньги, которые можно было раздать. Но грант оказался невозможным, поскольку ААА не была юридическим лицом, а Даммерс не был заинтересован в том, чтобы сделать его таковым.

Холлингсворт сказал Даммерсу, что устроит концерт против апартеида, если певец сможет найти громкое имя. Даммерс не перезванивал до июня 1987 года, хотя летом 1986 года он организовал бесплатный концерт против апартеида Freedom Beat в лондонском Clapham Common, который посетили 200 000 человек.

Даммерс рассказал Холлингсворту, что он получил письмо от Simple Minds , рок-группы из Глазго, с согласием выступить на мероприятии, которое Холлингсворт предложил в прошлом году. Они согласились поехать в Эдинбург, где выступали Simple Minds, чтобы обсудить условия нового мероприятия.

Холлингсворт задумал важное событие – празднование дня рождения Манделы, которому в следующем году исполнится 70 лет. Мероприятие будет транслироваться по всему миру и будет призывать к его освобождению, что станет первым шагом к прекращению апартеида . Simple Minds были заинтересованы в этом предложении, но только в том случае, если Холлингсворт привлечет еще одну высшую группу.

Убеждение движения против апартеида

В то же время Холлингсворт начал серию встреч с Майком Терри, главой Движения против апартеида в Лондоне. Также следует отметить работу Роберта Хьюза, барона Хьюза из Вудсайда , который возглавлял ААМ (Движение против апартеида) во время организации этих концертов. Для успеха концерта было важно заручиться поддержкой движения, а вместе с ней и скрытой поддержкой Манделы. Но Терри и его высокопоставленные чиновники решительно сопротивлялись предложению Холлингсворта, настаивая на трех условиях, основанных на политике Африканского национального конгресса.

Во-первых, концерт должен быть посвящен всем политическим заключенным в Южной Африке, а не только Манделе. Сам Мандела сказал АНК, что не хочет, чтобы его выделяли среди других заключенных в предвыборной кампании организации. Во-вторых, мероприятие должно было вести кампанию против апартеида в целом, и это должно было быть в его названии. В-третьих, он должен призвать к санкциям против Южной Африки.

Холлингсворт утверждал, что концерт не может быть эффективным при таких условиях. Они не будут работать над мероприятием, предназначенным для средств массовой информации по всему миру, в том числе в странах, где о Манделе может быть мало что известно, не говоря уже о его поддержке. Мероприятие должно быть не «гневным», а «позитивным» данью дня рождения, призывающим только к освобождению Манделы.

Многие вещатели, утверждал Холлингсворт, не стали бы транслировать по телевидению концерт Манделы, если бы он следовал политике предвыборной кампании ААМ и АНК. Они расценили бы это как политическое событие. Другие вещатели будут предоставлять лишь ограниченное эфирное время. Но положительная дань уважения ко дню рождения будет соответствовать мандату вещателей в сфере развлечений, и будет большая вероятность, что они покажут событие в течение всего дня. Холлингсворт не искал поддержки АНК, потому что это отпугнуло бы вещательные компании. Он хотел поддержки ААМ, но по тем же причинам не хотел, чтобы название движения упоминалось на мероприятии.

Терри был первым, кто согласился с мнением Холлингсворта, но ему потребовалось некоторое время, прежде чем убедить остальную часть своей команды. С другой стороны, он быстро завоевал одобрение архиепископа Тревора Хаддлстона , президента ААМ и бывшего священника из Южной Африки.

Подписание первых артистов

К тому времени, когда Движение против апартеида согласилось поддержать концерт, Холлингсворт забронировал стадион «Уэмбли» на июнь следующего года и обратился к нескольким артистам, помимо Simple Minds. Мало кто сказал категорическое «нет», но вряд ли кто-то согласился бы.

Холлингсворт хотел, чтобы Dire Straits , одно из крупнейших выступлений в мире и мероприятие, которое было необходимо, если вещательные компании всего мира записались на это мероприятие, возглавило законопроект. Группа заняла ту же позицию, что и Simple Minds. Менеджер группы Эд Бикнелл сказал, что Dire Straits выступит, если другие ведущие исполнители также согласятся, но Холлингсворт не должен был упоминать Dire Straits, чтобы убедить другие группы.

Холлингсворт подписал контракт с другими громкими именами, хотя и на временной основе, познакомил их друг с другом, и в конце концов все, включая Dire Straits, согласились выступить. Имея в своем распоряжении явно достаточно талантов, Холлингсворт объявил о законопроекте в марте, за три месяца до мероприятия 11 июня. В список вошли: Джордж Майкл , Dire Straits , Уитни Хьюстон , UB40 , Асвад , Слай и Робби , Би Джис , Мириам Макеба и Хью Масекела . Объявление списка облегчило привлечение новых артистов, в том числе Eurythmics , которые ранее трижды отказывались, а также других громких имен.

Были некоторые трудности. Бикнелл, например, был шокирован, когда Холлингсворт сказал ему, что есть одно условие для участия в Dire Straits. Группе необходимо отрепетировать к этому мероприятию, поскольку она уже некоторое время не гастролировала и даже распалась, хотя и временно. Фактически, Холлингсворт сказал большинству артистов, что они должны репетировать, предложив оплатить все репетиционные расходы. Dire Straits, как и другие, подчинились. В этом случае группе пришлось пригласить приглашенного гитариста, чтобы заменить Джека Сонни , который только что стал отцом девочек-близнецов. Новым человеком стал Эрик Клэптон .

Через неделю после того, как был оглашен первый законопроект, Simple Minds пригрозили уйти, аргументируя это тем, что в нем недостаточно твердости: например, Уитни Хьюстон не должна там присутствовать. Холлингсворт утверждал, что там было много выдержки, но Уитни Хьюстон нужно было расширить аудиторию, включив в нее людей, которые вряд ли знали о Манделе и апартеиде. Компания Simple Minds приняла этот аргумент.

Гарри Белафонте, Стинг и Стиви Уандер

Гарри Белафонте : Холлингсворт поехал в Нью-Йорк, чтобы попросить Гарри Белафонте произнести вступительную речь концерта. Белафонте ясно дал понять, что он расстроен тем, что при таком большом количестве музыкантов его просят только говорить.

Холлингсворт сказал ему, что культура аудитории ему не подходит. Он опасался, что пение Белафонте повернет время на 30 лет назад и потеряет большую часть телеаудитории во всем мире. Он уже боялся потерять публику из-за использования африканских певцов и танцоров, о которых многие даже не слышали. С другой стороны, Белафонте, как весьма уважаемая и всемирно известная личность, мог бы стать эффективным оратором. Белафонте сказал ему, что подумает об этом, но Холлингсворт также должен подумать о своем выступлении.

Через неделю они поговорили, причем каждый занял примерно одну и ту же позицию, хотя Холлингсворт добавил, что Белафонте мог бы петь, если бы ему удалось привлечь артиста категории А, такого как Брюс Спрингстин , Мик Джаггер или Элтон Джон , чтобы спеть с ним. Белафонте не получил ничего из этого, но вернулся со списком, который, по словам Холлингсворта, был недостаточно хорош. В конце концов Белафонте согласился просто произнести вступительную речь.

Стинг : Холлингсворт приложил все усилия, чтобы заставить Стинга выступить на концерте. Певец был связан с вопросами прав человека, отчасти благодаря своей песне They Dance Alone о чилийском диктаторе Аугусто Пиночете , и находился на пике своей популярности. Менеджер Стинга Майлз Коупленд , однако, отказался даже сделать предложение певцу, потому что в то время он находился в мировом турне, а концерт на Уэмбли не вписывался. В окончательном графике тура было указано, что Стинг должен был выступить в Берлине накануне вечером. Уэмбли и другие места Европы в вечер концерта на Уэмбли.

За несколько недель до «Уэмбли» Холлингсворт поехал в Швейцарию, где играл Стинг, и забронировал себе номер в том же отеле. Он получил прием, чтобы соединить его со Стингом (используя настоящее имя певца, Гордон Самнер), сказал Стингу, что его руководство отказалось позволить ему поговорить с певцом, и попросил о встрече с ним. Стинг сказал ему зайти в свою комнату.

Холлингсворт сказал Стингу, что он отвезет певца и его группу в Лондон на частном самолете после вечернего пятничного концерта в Берлине, а утром отвезет его на Уэмбли, где для него на сцене будет установлен идентичный комплект оборудования. Затем Стинг проводил саундчек и открывал шоу через несколько минут после полудня, первого акта концерта (после вступительной речи и выступления южноафриканских танцоров шоу). Как только он отработает полчаса, его отвезут в аэропорт и посадят в частный самолет, который доставит его обратно на континент. Стинг согласился.

Коупленд был в ярости из-за соглашения и шокирован тем, что Стинг откроет шоу, а не станет одним из заключителей. Но мероприятие было организовано не как живой концерт, а как телешоу, и это, по словам Холлингсворта, означало первоклассное выступление в начале, когда «самая большая аудитория настраивается, чтобы увидеть, как все будет». Чтобы удержать публику, на каждый час 11-часового рабочего дня было запланировано как минимум одно большое выступление.

Стиви Уандер : Одним из первых артистов, которых Холлингсворт пытался заключить контракт, был Стиви Уандер. Ему так и не удалось дозвониться до певца, хотя он звонил ему каждую пятницу в его студию. Старшие члены команды каждый раз говорили ему, что этот вопрос «находится на рассмотрении».

В среду перед концертом Уандер перезвонил и спросил, есть ли для него еще места. Холлингсворт сказал ему, что есть 25-минутный интервал – время, которое изначально было предоставлено Принсу и Боно для совместного исполнения дуэтом, но от которого оба певца отказались. Уандер согласился на бронирование. Об этом никогда не было объявлено, но это должно было стать сюрпризом для публики. В результате певец устроил серьезную драму за кулисами, когда было потеряно оборудование, на котором воспроизводилась его заранее записанная музыка. Он отказался играть и ушел со стадиона, хотя позже вернулся, используя инструменты Уитни Хьюстон.

Политика вещания

Как только первая группа артистов подписала контракт, к нам обратились к вещательным компаниям, начиная с BBC. Алан Йентоб , недавно назначенный контролером BBC2 , заявил, что он предоставит пять часов эфирного времени – и больше, если законопроект будет улучшен. После того, как к ним присоединились еще несколько ведущих артистов, BBC согласилась транслировать все шоу по телевидению.

Перед концертом 24 депутата- консерватора отклонили предложение Палаты общин , раскритиковав BBC за «пропаганду движения, которое поощряет Африканский национальный конгресс в его террористической деятельности». Однако никакая апелляция не планировалась и не подавалась. Кроме того, в контрактах артистов, которые во многих случаях подписывались за кулисами «Уэмбли», предусматривалось, что никакие доходы от мероприятия не должны идти «на покупку вооружения или в какую-либо другую связь с ним».

Проблемы пришли с другой стороны. И Движение против апартеида, и Холлингсворт получили угрозы о взрыве, предупреждая их не продолжать мероприятие. Ближе к мероприятию возникла угроза взорвать электростанцию, поставляющую электроэнергию на «Уэмбли».

С участием BBC было легче убедить другие вещатели купить права на концерт. Шоу в большинстве случаев продавалось развлекательным подразделениям телекомпаний как дань уважения ко дню рождения, которое не было политическим. В результате они могли согласиться показать событие, не передавая вопрос вверх или в отделы новостей или текущих событий. По словам Холлингсворта, как только они согласятся показать концерт, новостные подразделения должны будут перестать называть Манделу лидером террористов, тем самым помогая гарантировать, что на Манделу будут смотреть в более благоприятном свете. Было сказано, что это цель кампании, которая начала достигаться к марту.

Но даже в этом случае, учитывая тематику, мероприятие должно было быть политическим в широком смысле. Так, за неделю до мероприятия газета Chicago Sun-Times сообщила, что концерт будет иметь «самую откровенно политическую тему с 1960-х годов… Это конфронтационное политическое мероприятие, направленное против правительства Южной Африки и его практики апартеида». .

Вещателям также сообщили, что концерт будет проходить на двух сценах, что позволит артистам следовать друг за другом без перерыва: лучшие артисты будут на главной сцене, а менее известные группы - на второй. Таким образом, вещателям не будет необходимости добавлять материал между мероприятиями. Аргументация заключалась в том, что, во-первых, концерт должен был выглядеть как телевизионное шоу без неловких пауз, побуждающих публику отключаться; и, во-вторых, вещатели с меньшей вероятностью будут навязывать этому событию свою собственную версию. Использование кинозвезд для представления главных актеров также помогло достичь этих целей. Некоторые телекомпании действительно отправляли ведущих для проведения закулисных интервью по поводу предполагаемых пробелов, но перестали это делать через пару часов.

Большинство телеканалов показали это событие в прямом эфире. Другие, особенно в Америке, показали задержку из-за разницы во времени. Большинство из них дали более или менее полное освещение.

В США телеканал Fox Television показал всего шесть часов в так называемой «значительно дерадикальной версии». Песни и выступления ряда артистов были вырезаны. Одна американская газета возразила, что Фокс «вырезал некоторые из самых страстных - и особенно самых политических - моментов дня». Стивен Ван Зандт был потрясен, когда увидел запись передачи Fox по возвращении в США. Он пожаловался прессе, назвав это «полностью оруэлловским опытом». Его собственный вклад, в том числе резкое исполнение песни Sun City , был одним из тех, которые были вырезаны. Fox беспокоилась о своих спонсорах и рекламодателях, особенно о Coca-Cola , которая забронировала шесть рекламных мест на каждый час.

Уитни Хьюстон, с которой был заключен контракт на рекламу Coca-Cola, выступала на черном фоне вместо обычного изображения Нельсона Манделы. Но, по мнению Холлингсворта, это не было связано с цензурой, а было результатом отказа генератора электроэнергии.

Фокс также отказался использовать название концерта «Дань 70-летию Нельсона Манделы». Вместо этого он объявил шоу как «Фестиваль свободы», возражая против просьб организаторов добавить хотя бы «для Нельсона Манделы».

Еще одна проблема была подчеркнута киноактрисой Вупи Голдберг , когда она вышла на сцену, чтобы представить одно из выступлений, заявив, что ей сказали не говорить ничего политического. Просьба исходила не от организаторов концерта, а от продюсера Fox TV на Уэмбли, который без ведома организаторов посоветовал голливудским кинозвездам избегать высказываний политического характера, поскольку в Штатах приближались выборы. После мероприятия продюсер, отвечающий за собственную монтажную команду американского вещания, разместил рекламу на всю полосу в американском торговом журнале, в которой поблагодарил американских артистов за участие в его шоу.

Продюсера прилетели за неделю до концерта на Уэмбли, чтобы заменить первоначального избранника Фокса, который работал над постановкой в ​​течение трех недель, но, по мнению сети, заразился политическим духом концертной организации.

Политика на сцене

На мероприятии не должно было быть никаких политических речей, за исключением послания о том, что Нельсона Манделу следует освободить – исходящего от Гарри Белафонте в его вступительной речи, от кинозвезд и музыкантов, представляющих номера или следующее музыкальное произведение, а также от лозунгов. вокруг сцены. Принцип, направленный на то, чтобы вещатели, во-первых, покупали телевизионные права, а во-вторых, продолжали показывать происходящее, был более или менее соблюден.

Вначале организаторы не позволили настойчивому преподобному Джесси Джексону , лидеру афроамериканских гражданских прав, выйти на сцену для произнесения речи. Согласившись на эту просьбу, было бы очень трудно сказать «нет» другим. Вместо этого Джексона отправили в Королевскую ложу, где он присоединился к лидеру Лейбористской партии Нилу Кинноку и лидеру либералов Дэвиду Стилу , а также к ряду актеров и музыкантов.

Тем не менее, плакаты, политические высказывания актеров и музыкантов, сама музыка, то, как певцы работали с публикой, и реакция публики почти наверняка отражали более широкое политическое послание об апартеиде. Один или два художника заняли более жесткую позицию. Стивен Ван Зандт , например, в преддверии песни «Солнечный город с простыми умами» заявил, что «мы, люди, больше не будем терпеть терроризм правительства Южной Африки» и что «мы больше не будем вести дела с этими людьми». которые ведут дела с террористическим правительством Южной Африки».

Стиви Уандер уходит

Стиви Уандер приземлился в Соединенном Королевстве в субботу утром перед концертом и направился прямо на стадион Уэмбли, где для него и его группы была подготовлена ​​комната для разминки. Он должен был появиться вечером после UB40 . О его появлении не сообщалось.

UB40 заканчивали свое выступление на главной сцене, а оборудование Wonder было настроено, подключено и готово к использованию после 10-минутного выступления на боковой сцене. Он собирался подняться по рампе на сцену, когда было обнаружено, что жесткий диск его синклавира , на котором были записаны все 25 минут синтезированной музыки для его выступления, пропал. Он сказал, что не может играть без него, развернулся, плача, спустился по трапу в сопровождении своей группы и других членов его окружения и покинул стадион.

Возникла острая необходимость восполнить оставшийся у него пробел и Трейси Чепмен , уже исполнившая свой номер, согласилась выступить снова. Эти два выступления принесли ей славу благодаря двум песням из ее недавно выпущенного первого альбома: « Fast Car » и « Talkin' 'Bout a Revolution ». До концерта она продала около 250 000 альбомов. Сообщается, что за следующие две недели она продала два миллиона.

Уандер вернулся на стадион, но отклонил просьбу использовать то же оборудование, что и действующая на главной сцене Уитни Хьюстон . Другие участники группы заявили, что будут использовать чужое оборудование. Наконец, когда время истекло, Уандер согласился.

Хьюстон закончила тремя выходами на бис, а следующий номер, Salt-N-Pepa , начался на боковой сцене с использованием трех минут и 30 секунд заранее утвержденного времени выступления. После выступления Salt-N-Pepa не было ни объявления, ни звука с главной сцены, пока из темноты не донеслись вступительные строки « I Just Called to Say I Love You » и огромный рев публики. Зажегся свет, и Уандер вошел в остальную часть съемочной площадки. После потери запрограммированного жесткого диска он крикнул группе о смене нот.

Резонансная музыка

На концерте прозвучало несколько известных песен протеста, а также другие, получившие дополнительный резонанс в связи с этим событием. В песни вошли:

• « Свободный Нельсон Мандела » Джерри Даммерса
• « Бико » Питера Гэбриэла
• « Они танцуют одни » Стинга
• « Город Солнца » Стивена Ван Зандта
• « День Манделы » от Simple Minds
• « Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя » Стиви Уандера
• « Amazing Grace » в исполнении Джесси Норман.
• « Я должен передать тебе сообщение » группы The Bee Gees

Финансирование и организация

Первоначальное финансирование празднования 70-летия Нельсона Манделы поступило от Холлингсворта и, в частности, из денег, которые он вложил в продюсерскую компанию Elephant House, созданную совместно с телепродюсером Невиллом Болтом. Но денег хватило лишь «на 75 процентов от необходимого как минимум». Финансирование для выплаты залога за стадион «Уэмбли» поступило из профсоюзного кредита, организованного Движением против апартеида.

«Уэмбли» согласился на необычную процедуру передачи доходов от продажи билетов сразу после их поступления, а некоторые телекомпании согласились выплатить гонорар за права раньше обычного (хотя BBC не платила наличными, а предоставляла услуги).

Хотя целью дня было привлечь внимание к Южной Африке и Манделе, мероприятие также принесло прибыль в размере 5 миллионов долларов. Половина пошла ААМ для покрытия расходов, включая марш протеста на следующий день; и от половины до семи благотворительных организаций, названных архиепископом Хаддлстоном, при условии, что ни одна часть денег не пойдет на закупку вооружения.

Семью благотворительными организациями были: Oxfam , Christian Aid , War on Want , Католический фонд зарубежного развития , Save the Children , Фонд епископа Амброуза Ривза и Международный фонд защиты и помощи. В целях благотворительности была создана компания Freedom Productions, которой были переданы права артистов.

Права на мероприятие принадлежат Tribute Inspirations Limited .

Постскриптум

Предполагаемая аудитория «Дань 70-летия Манделы» в 600 миллионов человек в 67 странах, возможно, была занижена, поскольку нескольким вещательным компаниям в Африке была предоставлена ​​бесплатная лицензия. Однако правительство апартеида не разрешило транслировать это мероприятие в Южной Африке. Но новости об этом событии и его популярности достигли Манделы и других политических заключенных. Считается, что со временем сильный волновой эффект усилил давление на правительство с целью освободить Манделу, и становилась все более вероятной, что он будет освобожден, хотя и через 20 месяцев после концерта и через 27 лет после того, как его посадили в тюрьму.

Незадолго до освобождения Манделы Холлингсворт, Терри и адвокат Манделы встретились в Лондоне, чтобы спланировать еще одно трансляционное мероприятие, чтобы отпраздновать освобождение Манделы и призвать к прекращению апартеида.

Исполнители и спикеры

В порядке появления:

• Барабанщики Фарафины ​
• Гарри Белафонте - речь
• Стинг (представленный Гарри Белафонте) – « Если ты любишь кого-то, освободи их », « Они танцуют одни », « Каждый твой вздох », « Послание в бутылке »
• Ленни Генри - представляет день
• Джордж Майкл (представлен Ленни Генри) — «Земля деревенского гетто», «Если бы ты была моей женщиной», « Сексуальное исцеление »
• Сэр Ричард Аттенборо - речь
• Рога
• Вупи Голдберг и Ричард Гир — выступление
• Эвритмика (представленная Ричардом Гиром) – « Мне нужен мужчина », « Должен быть ангел (играет с моим сердцем) », « Снова идет дождь », « Ты вселил холод в мое сердце », « Когда Наступает завтра », « Сладкие сны (сделаны из этого) », «Совершенно новый день»
• Грэм Чепмен - 30 секунд насилия
• Танцоры Арнемленда
• Вупи Голдберг - речь
• Мужской хор
• Ленни Генри исполняет на Майкла Джексона пародию
• Эл Грин (представленный Ленни Генри) – « Давайте останемся вместе »
• Джо Кокер – « Освободи мое сердце »
• Джонатан Батлер — « Настоящая любовь никогда не перестает »
• Фредди Джексон — « Джем сегодня вечером »
• Эшфорд и Симпсон — « Недостаточно высокая гора »
• Натали Коул — « Розовый Кадиллак »
• Эл Грин , Джо Кокер , Джонатан Батлер , Фредди Джексон , Эшфорд и Симпсон и Натали Коул — « Весь мир в его руках », « Все выше и выше »
• Фрай и Лори (стендап-комедия)
• Трейси Чепмен (1-е появление) (представлены Стивеном Фраем и Хью Лори ) — «Почему?», «За стеной», « Говорим о революции »
• Wet Wet Wet (представлены Дэрилом Ханной и Ленни Генри) — « Wishing I Was Lucky »
• Мидж Юр и Фил Коллинз All Stars (House Band)
• Тони Хэдли — « Урожай для мира »
• Джоан Арматрейдинг — « Любовь и привязанность »
• Мидж Юр — « Дорогой Бог » (с Филом Коллинзом и Марком Бжезицки )
• Пол Каррак — « Как долго »
• Рыба – « Кейли ».
• Пол Янг — « Не мечтай, что все кончено »
• Курт Смит – « Все хотят править миром »
• Брайан Адамс — « Кто-то »
• Bee Gees — « Ты снова выиграл », « Мне нужно передать тебе сообщение »
• Али МакГроу и Филип Майкл Томас - Знакомство с Джонасом Гвангвой
• Йонас Гвангва
• Салиф Кейта (представленный Ленни Генри)
• Юссу Н'Дур - "Pitche Mi"
• Джексон Браун и Юссу Н'Дур — «Когда камень начинает вращаться»
• Слай, Робби и Асвад - «Освободи их»
• Махлатини и королевы Маотелла
• UB40 (представлен Грегори Хайнсом ) — « Крыса на моей кухне », « Красное красное вино »
• UB40 и Крисси Хайнд — « I Got You Babe », «Завтрак в постель», «Спой нашу собственную песню»
• Ричард Гир - речь
• Вупи Голдберг - Шоу одной женщины
• Трейси Чепмен (2-е появление) (представлено Ленни Генри) — « Быстрая машина », «Через черту»
• Билли Коннолли (стендап-комедия)
• Хью Масекела / Мириам Макеба (представленный Ленни Генри) — « Соуэто Блюз »
• Мириам Макеба — « Пата Пата »
• Майкл Пэйлин (стендап-комедия)
• Кортни Пайн и танцоры IDJ
• Simple Minds (представлено Эмили Ллойд и Дензелом Вашингтоном ) — « Набережная »
• Simple Minds с участием Джонни Марра — « Летний блюз »
• Simple Minds — « День Манделы », « Освяти себя », «Восток на Пасху», « Живой и здоровый ».
• Питер Гэбриэл , Simple Minds и Юссу Н'Дур — « Бико »
• Стивен ван Зандт , Simple Minds, Питер Гэбриэл, Мит Лоуф , Джексон Браун , Юссу Н'Дур и Дэрил Ханна — « Город Солнца »
• Джерри Даммерс , Simple Minds (представленный Ленни Генри) — « Свободный Нельсон Мандела »
• Гарри Энфилд (стендап-комедия)
• Ангольская танцевальная труппа
• Уитни Хьюстон (представлены Корбином Бернсеном и Дженнифер Билз ) — « Разве у нас почти не было всего », « Любовь спасет положение », « Так эмоционально », « Куда уходят разбитые сердца », « Откуда я узнаю » , «He/I Believe» (дуэт с матерью Сисси Хьюстон ), « I Wanna Dance with Somebody », « Greatest Love of All »
• Salt-N-Pepa (представленный Meat Loaf) — « Push It »
• Дерек Би (представленный Meat Loaf) — «Свободный Мандела»
• Стиви Уандер - « Я просто позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя », речь «Dark 'n Lovely»
• Fat Boys (представленный Meat Loaf) — « Wipeout », « The Twist » / «Free Mandela» с Chubby Checker
• Гарри Энфилд (стендап-комедия)
• Ленни Генри пародирует Тёрнер Тину
• Билли Коннолли (стендап-комедия)
• Dire Straits с участием Эрика Клэптона (представленный Билли Коннолли) — « Прогулка по жизни », « Султаны свинга », « Ромео и Джульетта », « Деньги впустую », « Братья по оружию », « Сегодня вечером чудесно », «Солид-рок». "
• Джесси Норман — « Удивительная грация » (финал)

В дальнейшем выступали Grupo Experimental de Dansa , Х.Б. Барнум , Марк Келли (клавишник) и Рэй Лема .

Австралийская комедийная группа The Doug Anthony Allstars должна была выступить, но часть декораций обрушилась, и они не смогли этого сделать.

См. также

• 46664 (концерты)
• Поздравление Нельсону Манделе к 90-летию со дня рождения

Дальнейшее чтение

• Паб М. Рейнберд. совместно с Associated Media: Поздравление Нельсону Манделе в честь 70-летия: с «Художниками против апартеида» в поддержку движения против апартеида, стадион «Уэмбли», суббота, 11 июня, Лондон . Концертный буклет. ОСЛК 23081366
• Лахусен, Кристиан. 1996. Риторика морального протеста: публичные кампании, поддержка знаменитостей и политическая мобилизация . Исследования Де Грюйтера в организации, 76. Берлин: Walter de Gruyter & Co. ISBN   978-3-11-015093-3

Внешние ссылки

• Трек-лист трибьюта к 70-летию Нельсона Манделы
• Совесть Рока привлекает внимание Манделы
• Посвящение 70-летию Нельсона Манделы на IMDb