Jump to content

Остановить все расистские туры

Halt All Racist Tours ( HART ) — группа протеста, созданная в Новой Зеландии в 1969 году для протеста против туров союза регби и обратно в Южную Африку . Член-основатель Тревор Ричардс занимал пост президента в течение первых 10 лет, а его коллега-основатель Джон Минто затем занимал пост президента, пока Южная Африка не свергла апартеид в начале 1990-х годов.

Хронология

[ редактировать ]
значок кнопки, красная верхняя половина, черная нижняя половина с белым текстом — символ STOP The '81 Tour выше HART; «борьба с апартеидом»
Значок кнопки HART с надписью «Остановите тур 81», над символом HART и надписью «борьба с апартеидом».

До 1970 года Южная Африка отказывалась разрешать спортивным командам смешанной расы совершать поездку по Южной Африке, и они были недовольны тем, что им приходилось играть против «туземцев» в Новой Зеландии. [ 1 ] Движение протеста против тура новозеландского союза регби по Южной Африке в 1960 году использовало лозунг «Нет маори, нет тура», но оно не смогло остановить тур. В 1967 году Союз регби Новой Зеландии решил отменить предложенный тур 1967 года из-за этого вопроса.

Тревор Ричардс, Том Ньюнэм , Джон Минто , Дэйв Уикхэм и другие сформировали HART в 1969 году в знак протеста против предложенного в 1970 году турне Новой Зеландии по Южной Африке . [ 2 ] [ 3 ] Тур продолжился после того, как южноафриканцы согласились принять смешанную команду.

В 1973 году HART пообещал провести кампанию гражданских беспорядков, если «Спрингбоксы», национальная сборная Южной Африки , поедут в турне по Новой Зеландии. Премьер Лейбористской партии -министр Норман Кирк запретил тур.

турне по Южной Африке команда All Blacks, национальная команда Новой Зеландии должны были совершить Следующими в 1976 году . Новоизбранный страны премьер-министр Роб Малдун отказался отменить тур, который состоялся. Впоследствии лидеры Содружества приняли Глениглское соглашение , согласно которому они согласились препятствовать спортивным контактам с Южной Африкой. Двадцать одна африканская страна бойкотировала летние Олимпийские игры 1976 года в Монреале в знак протеста против тура All Black.

В 1980 году HART объединилась с Национальным советом по борьбе с апартеидом и стала HART: NZAAM (Остановить все расистские туры: Новозеландское движение против апартеида). После десяти лет пребывания на посту национального председателя Ричардс ушел в отставку, и президентом стал его коллега-основатель HART Минто.

Кульминацией протестов стал тур Спрингбока по Новой Зеландии в 1981 году, во время которого тысячи новозеландцев протестовали, пытаясь истощить ресурсы полиции. HART не был ведущей организацией в этих протестах, поскольку в каждом крупном центре были созданы более широкие организации для координации протестов, но члены HART играли ведущую роль в этих организациях.

В 1985 году запланированный тур All Black по Южной Африке был остановлен Высоким судом Новой Зеландии после того, как два юриста подали в суд на NZRFU , утверждая, что такой тур нарушит конституцию NZRFU. Неофициальный тур действительно состоялся в 1986 году командой, в которую входили большинство игроков All Blacks, выбранных для отмененного тура в прошлом году. Они были известны как новозеландские кавалеры , но в Южной Африке их часто рекламировали как All Blacks или альтернативно изображали с серебряным папоротником . ХАРТ организовал общенациональные протесты, но они были намного меньше, чем протесты 1981 года.

Смысл существования HART закончился, когда в 1991 году Южная Африка отменила Закон о регистрации населения 1950 года , что привело к дальнейшему демонтажу апартеида к 1993 году.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Маги, Ева Дж. (июль 1969 г.). «В поддержку решения Совета маори Новой Зеландии в пользу тура All Black Tour 1970 года» . Те Ао Хоу (67).
  2. ^ «Национальные ордена 29 октября 2004 г. | Тревор Ричардс» . Правительство Южной Африки . 29 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. . Проверено 2 октября 2020 г. .
  3. ^ «Протест, изменение климата и расизм в Новой Зеландии» . Отдел новостей. 17 октября 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Малкольм Темплтон, Права человека и спортивные контакты: отношение Новой Зеландии к расовым отношениям в Южной Африке, 1921-94 гг. , Auckland University Press , 1998, ISBN   1-86940-170-0
  • Тревор Ричардс, Танцы на наших костях: Новая Зеландия, Южная Африка, регби и расизм (Книги Бриджит Уильямс, 1999)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec78dccb88035c64978dd7771d88ced9__1720754460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/d9/ec78dccb88035c64978dd7771d88ced9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Halt All Racist Tours - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)