Должен быть ангел (Игра с моим сердцем)
«Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Eurythmics | ||||
из альбома Be Yourself Tonight | ||||
сторона B | «Взрослые девочки» | |||
Выпущенный | 24 июня 1985 г. [ 1 ] | |||
Жанр | Поп [ 2 ] [ 3 ] | |||
Длина |
| |||
Этикетка | РКА | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Дэвид А. Стюарт | |||
Eurythmics Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» на YouTube |
« There Must Be an Angel (Playing with My Heart) » — песня британского музыкального дуэта Eurythmics , выпущенная как второй сингл с их пятого студийного альбома Be Yourself Tonight (1985). В нем присутствует соло на губной гармошке американского музыканта Стиви Уандера . Песня имела всемирный успех; особенно в Ирландии, Норвегии и Великобритании, где он остается единственным лидером дуэта в чартах.
Оригинальная версия
[ редактировать ]После выпуска " There Must Be an Angel (Playing with My Heart)" стал первым (и на сегодняшний день единственным) синглом Eurythmics, занявшим первое место в Соединенном Королевстве, достигнув первого места 27 июля 1985 года и оставаясь там в течение одной недели. а также возглавляет чарты Финляндии, Ирландии и Норвегии. Песня также вошла в десятку лучших в Австралии, Австрии, Бельгии, Франции, Германии, Нидерландах, Новой Зеландии и Швеции, а также достигла 22-го места в Billboard Hot 100 США .
Прием
[ редактировать ]Cash Box заявил, что « гармонии Энни Леннокс , блестящая работа Дэйва Стюарта продюсерская и невероятная губная гармошка Стиви Уандера » были яркими моментами песни. [ 4 ] Billboard Уандера на губной гармошке также похвалил бридж и «абсолютно счастливый» вокал Леннокса. [ 5 ]
Спин написал, что это было «в традициях лучшего поп-музыки MOR, напоминающего Дасти Спрингфилд и Дайонн Уорвик . Это сладко, но не приторно, фоновые голоса настолько потусторонние, что я могу только догадываться, человеческие они или синтезированные». [ 2 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальный видеоклип на песню «Должен быть ангел (Играя с моим сердцем)» режиссеров Эдди Арно и Марка Инноченти был снят в Нью-Уимблдонском театре в Лондоне в июне 1985 года. Он изображает времена Людовика XIV во Франции ( Дэвид А. Стюарт ) развлекается во время просмотра театрального представления поющих ангелов (одного из которых играет Стивен О’Доннелл ). [ 6 ]
Списки треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл
- А. «Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (редактирование 7 дюймов) - 4:36
- Б. «Взрослые девочки» - 4:17
- 12-дюймовый сингл
- А. «Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (LP-версия) - 5:22
- Б. «Взрослые девочки» - 4:17
- 12-дюймовый сингл (Special Dance Mix)
- А. «Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (специальный танцевальный микс) - 6:20
- Б. «Взрослые девочки» - 4:17
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Эвритмика
[ редактировать ]- Энни Леннокс — вокал, клавишные
- Дэвид А. Стюарт — клавишные
Дополнительный персонал
[ редактировать ]- Стиви Уандер — губная гармошка
- Майкл Кэмен — струнные
- Дин Гарсия — бас-гитара
- Олле Ромо — ударные
- Энджел Кросс — бэк-вокал
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Канада ( Музыка Канады ) [ 37 ] | Золото | 50,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 38 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Нет версии Ангелов
[ редактировать ]«Должен быть ангел» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от No Angels | ||||
из альбома Elle'ments | ||||
Выпущенный | 12 августа 2001 г. | |||
Записано | 2001 | |||
Студия | Аудиостудии, Берлин | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 3 : 55 | |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
No Angels Хронология синглов | ||||
|
Запись и выпуск
[ редактировать ]В середине 2001 года продюсеры Патрик Майер, Ульф Лео Зоммер и Rosenstolz участник Питер Плейт консультировались по поводу современной версии трека, записанной немецкой девичьей группой No Angels . [ 39 ] Песня Eurythmics, предложенная для перезаписи менеджером группы Джой Бехар, была одним из нескольких треков, которые считались переделанными квинтетом, но в конечном итоге была выбрана, когда продюсеры анимационного фильма Маленький белый медведь принять трек как музыкальная тема фильма. [ 40 ] «Мы потеряли дар речи и были очень рады [решению]. Этот анимационный фильм стал мировой премьерой и чем-то действительно большим для нас. Мы сразу сказали «да», — сказала Люси Дьяковска в интервью. [ 40 ] Сэнди Мёллинг отметила, что эта песня всегда была фаворитом группы: «Мне нравился Энни Леннокс с тех пор, как я себя помню». голос [ 41 ] Однако в интервью 2005 года Ванесса Петруо выразила свое недовольство песней, назвав ее «самой ненужной» из всех кавер-версий, выпущенных группой в период с 2001 по 2003 год. [ 42 ]
Премьера "Там должен быть ангел" состоялась 9 июля 2001 года на радиосети RTL в Берлине и получила положительные отзывы музыкальных критиков, а 17 июля 2001 года полное превью было доступно по запросу на официальном сайте группы. Наконец, выпущенный как третий сингл группы 12 августа 2001 года в немецкоязычной Европе , оригинальный сингл на компакт-диске породил как автономную, так и оркестровую версию, последняя из которых включала музыку Deutsches Filmorchester Babelsberg . [ 43 ] Впоследствии пластинка была включена в Special Winter Edition переиздание альбома Elle'ments (2001). [ 40 ] «Там должен быть ангел» был удостоен награды «Лучший сингл Германии» на церемонии вручения наград Top of the Pops Awards 2001 года . [ 44 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Первый неальбомный релиз группы после " Daylight in Your Eyes " и " Rivers of Joy ", сингл дебютировал под номером один в немецком чарте синглов , оставаясь на вершине пять недель подряд, 12 недель в топ-40 и 17 недель в топ-60. [ 45 ] "Там должен быть ангел" в конечном итоге получил золотой статус от Bundesverband Musikindustrie (BVMI) за более чем 250 000 проданных копий и занял 13-е место в чарте Германии на конец 2001 года. [ 46 ] [ 47 ]
В Австрии сингл занял восьмую строчку в чарте синглов Ö3 Austria Top 40 . [ 48 ] Однако только 23 сентября 2001 года, на пятой неделе выпуска песни, " There Must Be an Angel " в конце концов поднялась на первое место. Он оставался еще неделю на первом месте и провел 21 неделю в топ-60 чарта. [ 48 ] занял 19-е место в австрийском чарте на конец 2001 года. [ 49 ] В Швейцарии сингл дебютировал под номером 36 в Swiss Singles Chart . [ 43 ] Благодаря хорошей трансляции, песня достигла второй позиции на третьей неделе выпуска, став вторым синглом No Angels по рейтингу на сегодняшний день. [ 43 ] Как и в Германии, "Там должен быть ангел" получил золотой сертификат швейцарского отделения Международной федерации фонографической индустрии (IFPI) и занял 21-е место в швейцарском чарте на конец года. [ 50 ] В Польше "Там должен быть ангел" достиг 29-го места в польском чарте радиовещания . [ 51 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Музыкальное видео на песню «Там должен быть ангел» было снято Йорном Хайтманном возле здания Генерал-Штайнхоф-Казерне в аэропорту Гатов в Берлине-Шпандау , Германия, 19 июля 2001 года. [ 52 ] В клипе , вдохновленном фильмом Тони Скотта 1986 года «Лучший стрелок» , квинтет изображен в роли летчиков-истребителей вымышленной 68-й военной эскадрильи США на также вымышленной авиабазе в Энджелвилле, США. Кроме того, он включает в себя тему Второй мировой войны 1940-х годов , во многом вдохновленную выступлениями Мэрилин Монро , сестер Эндрюс и других во время их USO шоу . Среди самолетов, показанных на видео, — МиГ-21 , B-57 Canberra , F-104 Starfighter и Dassault Mystère . [ 53 ] Мировая премьера "Там должен быть ангел" состоялась на телевидении в начале августа 2001 года, но после терактов 11 сентября 2001 года его временно запретили показывать в музыкальных сетях из-за его военной тематики. [ 54 ]
Списки треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Должен быть ангел» (редактирование радио) |
| 3:55 | |
2. | «Должен быть ангел» (отключенная версия) |
|
| 4:22 |
3. | «Должен быть ангел» (партитура) |
|
| 5:34 |
4. | "100% Эмоционально" (Радио Редактирование) |
| Питер Райс | 3:03 |
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Продюсер(ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Должен быть ангел» (редактирование радио) |
|
| 3:55 |
2. | «Должен быть ангел» (отключенная версия) |
|
| 4:22 |
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотации к специальному зимнему изданию Elle'ments . [ 39 ]
|
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Германия ( BVMI ) [ 47 ] | Золото | 250,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 60 ] | Золото | 20,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новые синглы». Музыкальная неделя . 22 июня 1985 г. с. 12. Песня не отображается в основном списке, но ее можно увидеть в указателе в правой части страницы .
- ^ Перейти обратно: а б Эллиот Мерфи (июль 1985 г.). «Вращения». Вращаться . № 3. с. 30.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. Eurythmics - Greatest Hits Обзор (1991) на AllMusic . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 3 августа 1985 г. с. 11 . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ «Отзывы» . Рекламный щит . 1 августа 1985 г. с. 74 . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ «Создание - закулисного видео «Там должен быть ангел»» . eontv.free.fr . Проверено 8 января 2020 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 105. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ « Эвритмика - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Эвритмика - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0585 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 9314 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 33. 19 августа 1985. с. 10. OCLC 29800226 – через World Radio History.
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . ISBN 978-951-1-21053-5 .
- ^ « Эвритмика - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Должен быть ангел» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ « 40 лучших в Нидерландах - эвритмика» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ « Эвритмика - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Эвритмика - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ « Эвритмика - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» . ВГ-листа .
- ^ «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio / Radio Orion) - Acts E» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ « Эвритмика - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)» . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ «Эвритмика: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ "История диаграммы эвритмики (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Eurythmics (песни танцевальных клубов)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы эвритмики (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «100 лучших одиночных игр Cash Box - неделя, закончившаяся 21 сентября 1985 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Eurythmics - Должен быть ангел (играет с моим сердцем)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1985 год» . Кентский музыкальный отчет . № 599. 30 декабря 1985 г. - через Imgur .
- ^ «Ежегодные обзоры 1985 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Том. 43, нет. 16. 28 декабря 1985 г. с. 11. ISSN 0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1985 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1985» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 1985 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов (5 января – 28 декабря 1985 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 1986 г. с. 10. ISSN 0265-1548 – через World Radio History.
- ^ «100 лучших годовых чартов синглов - 1985» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Эвритмика - Должен быть ангел» . Музыка Канады . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Eurythmics - Должен быть ангел» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Elle'ments (Примечания СМИ). Никаких Ангелов . Чейнн Рекордс. 2001.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с Кале, Акира (1 ноября 2001 г.). «Создание Der Kleine Eisbär » . C4D-Трефф . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 22 декабря 2007 .
- ^ "Новый сингл "Должен быть ангел!"" NoAngels.tv . Проверено 22 декабря 2007 г.
- ^ "Интервью Ванессы Петруо" . Арендуйте Почер . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д « Ангелов нет – ангел должен быть» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 июля 2012 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных ( « Должен быть ангел » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 22 марта 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Ангелов нет – ангел должен быть» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «100 лучших ежегодных чартов синглов - 2001» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 13 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Золотая/платиновая база данных (Ангелов нет; « Должен быть ангел » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 13 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Ангелов нет – ангел должен быть» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 июля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джахрешитпарад одиночных игр 2001» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 24 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Швейцарский ежегодный хит-парад 2001» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Чарты польской трансляции - Lista krajowa 42/2001» . ПиФ ПаФ Продакшн. Архивировано из оригинала 20 июля 2002 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Виллер, Беате. «Секретная видеосъемка группы No Angels в аэропорту Гатов» . Берлинский курьер . Проверено 22 декабря 2007 г.
- ^ Видеоклип «Нет ангелов в музее Люфтваффен» . BW-Файлер . 18 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Проверено 22 декабря 2007 г.
- ^ Хольчоппен, Феликс (2004). Коллаж из клипов . ISBN 9783825874209 . Проверено 22 декабря 2007 г.
- ^ «Ангелов нет – ангел должен быть / 100% эмоционально» . Дискогс . Проверено 13 апреля 2017 г. .
- ^ «Ангелов нет – ангел должен быть» . Дискогс . Проверено 13 апреля 2017 г. .
- ^ «Основная рыночная трансляция – неделя 45/2001» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 45. 3 ноября 2001 г. с. 27 . Проверено 17 февраля 2023 г.
- ^ «Топ-100 Румынии» . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2002 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Должен быть ангел » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 13 апреля 2017 г. .
- песни 1985 года
- синглы 1985 года
- синглы 1997 года
- синглы 2001 года
- Эвритмические песни
- Евангельские песни
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Нет песен ангелов
- Синглы номер один в Австрии
- Синглы номер один в Финляндии
- Синглы номер один в Германии
- Одиночный разряд номер один в Норвегии
- Синглы Polydor Records
- Синглы RCA Records
- Песни, написанные Энни Леннокс
- Песни, написанные Дэвидом А. Стюартом
- Записи песен, спродюсированные Дэйвом Стюартом (Eurythmics)
- Синглы номер один в британском чарте синглов