Jump to content

Сладкие сны (сделаны из этого)

«Сладкие сны (сделаны из этого)»
Обложка с изображением большинства выпусков
Сингл от Eurythmics
из альбома Sweet Dreams (Are Made of This)
сторона B «Я мог бы подарить тебе зеркало»
Выпущенный 21 января 1983 г. ( 21 января 1983 г. )
Жанр
Длина 3 : 36 (версия сингла/альбома)
4:48 (версия 12 дюймов)
Этикетка РКА
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Дэвид А. Стюарт
Eurythmics Хронология синглов
« Любовь — чужая »
(1982)
« Сладкие сны (сделаны из этого) »
(1983)
« Кто эта девушка? »
(1983)

« Любовь - незнакомка (переиздание 1991 года)»
(1991)

" Сладкие сны '91 (ремикс) "
(1991)

« Сегодня я спас мир »
(1999)
Музыкальное видео
"Сладкие сны (сделаны из этого)" на YouTube

« Sweet Dreams (Are Made of This) » — песня британского синти-поп- дуэта Eurythmics . Он был выпущен как четвертый и последний сингл с их второго одноименного альбома в январе 1983 года. Это был их прорывной хит, сделавший дуэт всемирно известным. В марте 1983 года он достиг второго места в британском чарте синглов - первого места в американском Billboard Hot 100 , а шесть месяцев спустя ; это был их первый сингл, выпущенный в США.

Поскольку Энни Леннокс появилась с оранжевыми подстриженными волосами и в мужском деловом костюме в музыкальном клипе , BBC образ Леннокс заявила, что «мощный андрогинный » был музыкальным видео, которое «сломало стереотипы о женщинах-поп-звездах». [6] Журнал Rolling Stone назвал эту песню «шедевром синти-попа, который сделал Леннокса и Дэйва Стюарта суперзвездами MTV». [7]

После того, как песня стала популярной, предыдущий сингл дуэта " Love Is a Stranger " был переиздан и также стал мировым хитом. В выпуске журнала Rolling Stone « 500 величайших песен всех времен» за 2003 год «Sweet Dreams (Are Made of This)» заняла 356-е место. [8] В 2020 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . [9] США В 2023 году он был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи . [10] Eurythmics регулярно исполняли эту песню на всех своих концертах с момента ее выпуска - раннее телевизионное выступление состоялось в программе BBC Top of the Pops в феврале 1983 года - и Леннокс часто исполняла ее в своих сольных турах.

Записанная Eurythmics в небольшой проектной студии на чердаке старого склада на севере Лондона, где они жили, успех песни ознаменовал тенденцию к тому, что музыканты отказываются от более крупных студий звукозаписи в пользу домашних методов записи. [11] [12] В 1991 году на песню был сделан ремикс Eurythmics и переиздан для продвижения альбома Greatest Hits . Он снова попал в чарты Великобритании, достигнув 48-го места, а также имел умеренный успех в танцевальных клубах. Еще один ремикс Стива Анджелло вышел во Франции в 2006 году вместе с треком « I've Got a Life ».

Энни Леннокс и Дэйв Стюарт написали песню после того, как Tourists распались и сформировали Eurythmics . Хотя они тоже расстались как пара, они продолжили работать вместе. Они заинтересовались электронной музыкой и купили новые синтезаторы, чтобы поиграть с ними. По словам Стюарта, ему удалось записать бит и рифф песни на одном из их новых синтезаторов, и Леннокс, услышав это, сказал: «Что это, черт возьми?» и начал играть на другом синтезаторе, и начало песни сложилось из двух дуэльных синтезаторов. [13]

По словам Леннокс, тексты песен отражают несчастливое время после распада группы «Туристы», когда она чувствовала, что они оказались «в мире грез» и что то, за чем они гонялись, никогда не произойдет. Она описала песню так: «Посмотрите на наше состояние. Как оно может ухудшиться?» добавив: «Я чувствовал себя очень уязвимым. Песня была выражением того, что я чувствовал: безнадежным и нигилистическим». Стюарт посчитал текст слишком депрессивным и добавил фразу «держи голову выше, двигайся дальше», чтобы сделать его более воодушевляющим. [13]

Комментируя фразу «Некоторые из них хотят использовать вас   [...] некоторые из них хотят, чтобы над ними издевались», Леннокс сказал, что «люди думают, что речь идет о сексе или садо-мазо, а дело вовсе не в этом». [13] О названии песни она сказала: «Очевидно, это самый непонятый текст в британской поп-музыке. Люди думают, что я пою: «Сладкие мечты сделаны из сыра»». [13]

"Sweet Dreams (Are Made of This)" была создана и записана в двух местах: сначала в крошечной проектной студии Eurythmics на чердаке старого склада в районе Чок-Фарм на севере Лондона, где они тогда жили, а затем в небольшая комната в The Church Studios на севере Лондона. [11] Домашняя студия была оборудована Tascam 8-дорожечным полудюймовым магнитофоном 80-8, микшером Soundcraft , Roland Space Echo , пружинным ревербератором Klark Teknik DN50, блоком шумоподавления BEL Electronics и одним Beyerdynamic M 201. ТГ микрофон. Оборудование было куплено подержанным после того, как Леннокс и Стюарт получили банковский кредит на сумму 5000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 22000 фунтов стерлингов в 2023 году). [14]

Стюарт использовал драм-компьютер Movement Systems , который также появляется в музыкальном видео.

Также на банковский кредит был куплен драм-компьютер Movement Systems за 2000 фунтов стерлингов , один из примерно 30 построенных, и группе пришлось ночевать несколько дней в квартире производителя в Бриджуотере , пока собирался их ранний прототип. MCS Drum Computer обеспечивал звуки ударных, а также запускал секвенции на синтезаторе Roland SH-101 , используемые для синтезаторной басовой партии. Чтобы пополнить набор инструментов, Леннокс сыграл на позаимствованном Oberheim OB-X для получения продолжительного звука струнных. Их единственный микрофон, утилитарная модель, обычно используемая для хай-хэта , выполнял все акустические функции, включая запись вокала Леннокса. [14]

Стюарт вспоминает, что он был в маниакальном настроении, в то время как Леннокс был в депрессии. Стюарт был оптимистичен, потому что он только что пережил операцию на проколотом легком и чувствовал, что ему дали новую жизнь. Леннокс чувствовал себя подавленным из-за плохих результатов прошлой музыкальной работы. Она оживилась, когда услышала, как Стюарт впервые экспериментирует с последовательностью басовых партий в песне. Она «вскочила с пола» и начала заполнять песню на синтезаторе Оберхайма. [14]

По словам Стюарта, их звукозаписывающий лейбл RCA Records не считал эту песню подходящей для сингла в США, поскольку в ней не было припева. После того, как радио-диджей в Кливленде продолжил проигрывать песню из альбома, и она вызвала сильный местный резонанс, RCA решила выпустить ее в США. [13] [15]

График производительности

[ редактировать ]
Телевизионный центр BBC в Лондоне, где Eurythmics исполнили эту песню на Top of the Pops в феврале 1983 года, а затем снова в декабре 1983 года для рождественского выпуска шоу.

"Sweet Dreams (Are Made of This)" стал коммерческим прорывом Eurythmics в Великобритании и во всем мире. Сингл вошел в британский чарт синглов под номером 63 в феврале 1983 года и достиг второго места в следующем месяце, проведя в общей сложности шесть недель в пятерке лучших. [16] Дуэт исполнил песню в музыкальном чарте BBC Top of the Pops 24 февраля 1983 года (когда она занимала 21-е место в чартах), а продолжающееся восхождение в чартах привело к тому, что они сыграли ее в рождественском выпуске шоу в конце года. [17] [18] Это был 11-й самый продаваемый сингл 1983 года в Великобритании, и он был удостоен тройного платинового сертификата Британской фонографической индустрии . [19] [20]

"Sweet Dreams (Are Made of This)" стал первым синглом, выпущенным Eurythmics в США в мае 1983 года. Сингл дебютировал под номером 90 в Billboard Hot 100 и постепенно поднимался вверх по этому чарту. [21] К августу сингл достиг второго места и оставался там четыре недели, прежде чем занял первое место в первую неделю сентября. [22] Песня также заняла первое место в Канаде и вошла в десятку лучших в ряде стран, включая Австралию, Западную Германию, Испанию и Южную Африку. [23] [24] [25]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

«Люди сходили с ума от этого видео, которое постоянно транслировалось по MTV. Я хотел не только комментировать музыкальный бизнес, но и сделать что-то вроде перформанса – странного и сказочного. Поэтому мы смоделировали зал заседаний звукозаписывающей компании в студии в Уордур-стрит и поместил там корову, чтобы обозначить реальность».

-Дэйв Стюарт о создании музыкального клипа. [13]

Клип на "Sweet Dreams" был снят лондонским клипмейкером Крисом Эшбруком в январе 1983 года, незадолго до выхода сингла и альбома. [26] Сцены в зале заседаний были сняты в студии на Уордур-стрит в западном Лондоне. [13] Видео широко транслировалось на тогда еще молодом канале MTV и считается классическим клипом ранней эпохи MTV. Rolling Stone заявил, что это «сделало Энни Леннокс и Дэйва Стюарта суперзвездами MTV». [7]

Видео начинается с удара кулаком по столу, камера поворачивается и показывает Леннокс в зале заседаний, а на экране позади нее проецируются изображения запуска Сатурна V , которые позже заменяются кадром толпы, идущей по улица. Стюарт печатает на компьютере (на самом деле это драм-компьютер MCS ). Камера показывает Леннокса и Стюарт, медитирующих на столе. Затем Стюарт показан играющим на виолончели в поле. Затем сцена возвращается в зал заседаний: Леннокс и Стюарт лежат на столе, а вокруг них ходит корова. Стюарт снова печатает на компьютере, а рядом с ним кормится корова. Сцена переходит к дуэту в поле со стадом коров, а Стюарт все еще печатает. Затем Леннокс и Стюарт плывут в лодке, а Стюарт снова играет на виолончели. Видео заканчивается тем, что Леннокс лежит в постели, а на последнем кадре на тумбочке стоит книга с обложкой, идентичной альбому. Затем экран становится черным, когда Леннокс выключает прикроватную лампу.

Мы хотели, чтобы наши визуальные заявления были сильными и мощными, потому что знали, что они останутся с нами навсегда. В видео я была в костюме с подстриженными волосами. Я пыталась быть противоположностью клише певицы. Я хотел быть таким же сильным, как мужчина, равным Дэйву, и воспринимал это именно так.

Энни Леннокс о своем образе в видео. [13]

визуальный образ Леннокс Андрогинный с коротко подстриженными оранжевыми волосами и в мужском костюме, размахивающем тростью, сразу сделал ее имя нарицательным. BBC заявила , что ее «мощный андрогинный образ» был музыкальным клипом, который «сломал стереотипы о женщинах-поп-звездах». [6] Ее гендерно-изменяющий образ был также исследован в других видеороликах Eurythmics, таких как « Love Is a Stranger » и « Who's That Girl? », а также в ее появлении в роли Элвиса Пресли на церемонии вручения премии «Грэмми» 1984 года . [27]

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый сингл
A: «Sweet Dreams (Are Made of This)» (LP-версия) - 3:36
Б: «Я мог бы дать тебе зеркало» (альтернативная версия) – 4:15
  • 12-дюймовый сингл
A: «Сладкие сны (сделаны из этого)» (расширенная версия) - 4:48
B1: «Я мог бы дать тебе зеркало» (альтернативная версия) - 4:15
B2: "Baby's Gone Blue" (трек, не входящий в пластинку) - 4:19
  • 3-дюймовый компакт-диск (переиздание 1989 года)
  1. «Sweet Dreams (Are Made of This)» (LP-версия) - 3:36
  2. «Я мог бы дать тебе зеркало» (альтернативная версия) – 4:15
  3. «Here Comes the Rain Again» (LP-версия) - 4:54
  4. «Нарисуй слух» - 7:30
  • CD-сингл (переиздание 1991 года)
  1. "Sweet Dreams (Are Made of This) '91" (ремикс Джорджио Мородера ) - (3:35)
  2. "Sweet Dreams (Are Made of This)" (Nightmare Remix) - (7:27)
  3. "Sweet Dreams (Are Made of This)" (Hot Remix) (ремикс Джорджио Мородера) - (5:21)
  4. "Sweet Dreams (Are Made Of This)" (House Remix) (ремикс Джорджио Мородера) - (3:34)
  • Цифровая загрузка
  1. "Sweet Dreams (Are Made of This)" ( Уммет Озджан Ремикс) - (3:22)
  2. "Sweet Dreams (Are Made of This)" ( Noisia Remix) - (6:02)

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Источники: Sound On Sound и Gearnews. [14] [28]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [67] Золото 50,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [68] 2× Платина 180,000
Франция ( СНЭП ) [69] Золото 500,000 *
Германия ( BVMI ) [70] Платина 500,000
Италия ( ФИМИ ) [71] 2× Платина 200,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [72] 2× Платина 120,000
Великобритания ( BPI ) [20] 3× Платина 1,800,000
США ( RIAA ) [73] Золото 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Кавер-версии

[ редактировать ]

Swing с версией доктора Албана

[ редактировать ]
"Сладкие сны"
Сингл от Swing с участием доктора Албана
сторона B "Ремикс"
Выпущенный 1995
Студия Студия Доктора Рекордс
Жанр
Длина 3 : 28
Этикетка
  • Хирон
Продюсер(ы)
  • F. Клапаны
  • В. Салазар
Свинг с участием доктора Албана хронологии синглов
« Пусть бит продолжается »
(1994)
" Сладкие сны "
(1995)
« На этот раз я свободен »
(1995)

В 1995 году американский рэпер и певец Swing (он же Ричард Сильва II) выпустил танцевальный кавер на «Sweet Dreams» при участии шведского музыканта и продюсера доктора Албана . Исполнительницей песни является шведская певица Биргитта Эдофф. Албан спродюсировал сингл после того, как Swing подписал контракт с его лейблом Dr. Records. Эта версия имела большой успех в Европе, заняв четвертое место в Финляндии, девятое место в Дании, 12-е место в Швеции и 44-е место в Нидерландах. В Великобритании трек достиг 59-го места.

Критический прием

[ редактировать ]

Панъевропейский журнал & Media это кавер на Eurythmics первый хит прокомментировал: «Nomen est omen; действительно , Music . Кроме того, то, что обещает Swing, - это то, что вы получаете. [74] Алан Джонс из Music Week написал: «Из Швеции Swing с участием доктора Албана предлагает мощную техно- версию, в которой доминирует рэп, с редкими повторениями заглавной строки Биргитты Эдофф». [75] Джеймс Гамильтон из RM Dance Update охарактеризовал его как «более банальный шведский ремейк с рэпом». [76]

Списки треков

[ редактировать ]
12-дюймовый сингл, Швеция (1995)
Нет. Заголовок Длина
1. «Сладкие сны» (Аура Микс) 6:07
2. "Sweet Dreams" (Расширенный микс) 6:00
3. "Сладкие сны" (Tabledance Mix) 5:41
4. "Сладкие сны" (Радиомикс) 3:28
CD-сингл, Германия (1995)
Нет. Заголовок Длина
1. «Сладкие мечты» (Радио) 3:28
2. «Сладкие сны» (расширенный) 6:00
Компакт-диск макси, Европа (1995)
Нет. Заголовок Длина
1. «Сладкие мечты» (Радио) 3:28
2. «Сладкие сны» (расширенный) 6:00
3. «Сладкие сны» (Аура Микс) 6:07
4. «Сладкие сны» (Tabledance) 5:41
Диаграмма (1995) Пик
позиция
Дания ( IFPI ) 9
Европа ( Европейское танцевальное радио ) [77] 15
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [78] 4
Нидерланды ( совет из 40 лучших голландских компаний ) [79] 2
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [80] 44
Шотландия ( OCC ) [81] 91
Швеция ( топ-лист Швеции ) [82] 12
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [83] 59
Великобритания в чарте Pop Tip Club ( Неделя музыки ) [84] 4

Обложка Мэрилина Мэнсона

[ редактировать ]
«Сладкие сны (сделаны из этого)»
Сингл от Мэрилина Мэнсона
из альбома « Smells Like Children»
Выпущенный 22 июня 1995 г.
Записано Лето 1995 г.
Жанр
Длина
  • 4:25 одиночное ( редактирование)
  • 4:53 (альбомная версия)
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Мэрилина Мэнсона Хронология синглов
" Коробка для ланча "
(1995)
« Сладкие сны (сделаны из этого) »
(1995)
« Красивые люди »
(1996)
Аудио образец
Duration: 30 seconds.
«Сладкие сны (сделаны из этого)»
Музыкальное видео
"Сладкие сны (сделаны из этого)" на YouTube

Мэрилин Мэнсон выпустил кавер-версию как первый сингл с Smells Like Children (1995), EP , состоящего из каверов, ремиксов и интермедий. В своей автобиографии 1998 года группы одноименный вокалист сказал, что боролся с тогдашним лейблом Interscope Records за выпуск этого трека как сингла, говоря: «Они не хотели выпускать [его], и я знал, что это будет песня, которую даже люди кому не нравилась наша группа, хотелось бы [Nothing] выпустить нашу версию Screamin' Jay Hawkins ' I Put a Spell on You ', которая была слишком мрачной, обширной и эзотерической даже для некоторых наших фанатов. На этот раз мы боролись с лейблом и поняли, что можем победить... Это был обескураживающий опыт, но он не причинил и половины такой боли, как тот факт, что никто на нашем лейбле так и не поздравил нас с успехом песни. ." [88]

Трек стал первым настоящим хитом группы. Музыкальное видео снял американский фотограф Дин Карр. [89] и был застрелен недалеко от центра Лос-Анджелеса. На нем были изображения вокалиста, себе увечья наносящего в пачке . [90] а также сцены, где он ездит на свинье. [91] Его поместили в активную ротацию на MTV . [92] и был номинирован на категории «Лучшее рок-видео» в премию MTV Video Music Awards в 1996 году . [93] В 2010 году Billboard назвал его «самым страшным музыкальным видео из когда-либо созданных», обойдя » Майкла Джексона « Thriller . [90] [91] Видео также заняло третье место в списке издания «15 самых страшных музыкальных клипов всех времен» за 2013 год. [94] Дэйв Стюарт сказал, что ему понравилась эта версия его песни и что «это видео было одним из самых страшных вещей, которые [он] видел в то время». [95] По состоянию на 2020 год трек был продан тиражом 80 000 копий через цифровые розничные магазины в Соединенном Королевстве, где он также является самым популярным музыкальным видео группы, создающим почти двенадцать миллионов аудио- и видеопотоков. [96]

Песня вошла в альбом лучших хитов группы 2004 года Lest We Forget: The Best Of . Он также использовался в саундтреках к фильмам «Энрон: самые умные парни в комнате» (2005). [97] Геймер (2009), [98] и Идеальный день (2015), [99] в таких фильмах, как «Дом на холме с привидениями» (1999), [100] и «Кошелёк или жизнь» (2007), [101] а также трейлер к фильму «Гнев титанов» (2012), [102] в пилотном эпизоде ​​сериала «Следующее » [103] в BBC драме «Лютер» , [104] и трехсерийный мини-сериал Nature «Окаванго: Река снов». [105] Бритни Спирс создала музыкальное видео, используя версию песни Мэнсона. [106] Это видео, также снятое Крисом Эшбруком, было использовано в качестве перерыва в ее концертном туре 2009 года The Circus Starring Britney Spears . [107]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Сладкие мечты (сделаны из этого)» - 4:25
  2. « Dance of the Dope Hats » (ремикс Энтони Валчича, Дэйва Огилви и Джозефа Бишара ) — 4:46
  3. " Down in the Park " ( Гэри Нумана кавер ) - 4:58
  4. « Lunchbox (Next Motherfucker)» (ремикс Чарли Клоузера ) — 4:47

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Италия ( ФИМИ ) [116] Золото 50,000
Великобритания ( BPI ) [117] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

JX Riders с версией плагина Skylar

[ редактировать ]

В 2016 году JX Riders при участии Скайлар Стекер со своей версией заняли первое место в танцевальных чартах США. [118]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джудит А. Пераино (2005). Издательство Калифорнийского университета (ред.). Слушая сирены: музыкальные технологии странной идентичности от Гомера до Хедвиг . п. 241 . ISBN  978-0520215870 . «Мэрилин Мэнсон вошел в мейнстрим в 1995 году с кавер-версией синти-поп-хита 1980-х годов «Sweet Dreams (Are Made of This)» группы Eurythmics».
  2. ^ Эрлевин, Стивен Томас. Eurythmics - Greatest Hits Обзор (1991) на AllMusic . Проверено 4 февраля 2024 г.
  3. ^ Бортвик, Стюарт; Мой, Рон (2004). «Синт-поп: в эпоху цифровых технологий» . Жанры популярной музыки: Введение . Рутледж. п. 130. ИСБН  9780415973694 .
  4. ^ Ларри Старр, Кристофер Алан Уотерман (2007). Издательство Оксфордского университета (ред.). Американская популярная музыка: от менестрелей до MP3, Vol. 1 . ISBN  978-0195300536 . «Sweet Dreams» — хороший пример коммерческой музыки новой волны начала 1980-х, результат развития новой волны/панк-сцены 1970-х, продвигаемой крупными звукозаписывающими компаниями».
  5. ^ Jump up to: а б Брейхан, Том (20 июля 2020 г.). «The Number Ones: Sweet Dreams (Are Made Of This)» Eurythmics . Stereogum . Проверено 27 июля 2023 года .
  6. ^ Jump up to: а б «Sweet Dreams: вспоминая музыкальное видео, которое сломало стереотипы о женщинах-поп-звездах» . Би-би-си . Проверено 27 сентября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Eurythmics исполняют «Sweet Dreams (Are Made of This)» в 1983 году» . Роллинг Стоун . Проверено 19 апреля 2022 г.
  8. ^ «500 величайших песен всех времен» . RollingStone.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  9. ^ «Все призывники Зала славы Грэмми» . 18 октября 2010 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  10. ^ «Выборы Национального реестра звукозаписи на 2023 год» . Библиотека Конгресса . Проверено 12 апреля 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Белл, Адам Патрик (2018). Dawn of the DAW: Студия как музыкальный инструмент . Издательство Оксфордского университета. п. 23. ISBN  9780190296629 .
  12. ^ Ньюэлл, Филип Ричард (2000). Project Studios: более профессиональный подход . Фокальная пресса. стр. 7–8. ISBN  9780240515731 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Симпсон, Дэйв (11 декабря 2017 г.). «Эвритмика: как мы делали Sweet Dreams (Are Made of This)» . Хранитель . Проверено 25 апреля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Дойл, Том (июль 2018 г.). «Классические треки: Eurythmics 'Sweet Dreams (Are Made Of This)' » . Звук на звуке .
  15. ^ «35 лет назад: «Сладкие мечты» Eurythmics стали реальностью» . Проверено 7 ноября 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Эвритмика: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июля 2013 г.
  17. ^ «Вершина популярности (24 февраля 1983 г.)» . TOTP-архив . Проверено 26 апреля 2023 г.
  18. ^ «Эвритмика - из этого сотворены сладкие сны (Студия, TOTP, Рождество 1983 г.)» . TOTP-архив. Ютуб . Проверено 25 апреля 2023 г.
  19. ^ «Официальные 40 самых продаваемых синглов 1983 года» . Официальный сайт Великобритании Charts.com . Официальная компания чартов Великобритании. 19 марта 2021 г. Проверено 10 апреля 2022 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Eurythmics – Sweet Dreams (Are Made of This)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 мая 2024 г.
  21. ^ «Билборд №1 за неделю, закончившуюся 14 мая 1983 года» . Rbhsjukebox.wordpress.com . WordPress. 11 мая 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  22. ^ «Номер один: «Сладкие сны (сделаны из этого)» Eurythmics » . Стереогум . Проверено 19 апреля 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б Кент, Дэвид (1993). Книга австралийских чартов 1970–1992: 23 года хит-синглов и альбомов из 100 лучших чартов . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, Австралия: Австралийский картографический справочник. п. 105. ИСБН  0-646-11917-6 .
  24. ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4316 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 июля 2013 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio / Radio Orion) - Acts E» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 25 июля 2013 г.
  26. ^ Уайтли, Шейла (2012). Женщины и популярная музыка Сексуальность, идентичность и субъективность . Тейлор и Фрэнсис. п. 125.
  27. ^ «История Грэмми: Ашер, Майкл Джексон и другие» .
  28. ^ «Пионеры домашней записи: как звучать как Eurythmics» . gearnews.com . Проверено 27 мая 2023 г.
  29. ^ « Эвритмика - Сладкие сны (сделаны из этого)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 июля 2013 г.
  30. ^ « Эвритмика - Сладкие сны (сделаны из этого)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 июля 2013 г.
  31. ^ Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Миссиссога: Музыкальные данные Канады. п. 389. ИСБН  1-896-594-13-1 .
  32. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Эвритмика». Содержит хит - Рекорды и исполнители в музыкальных чартах Финляндии 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке) (2-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . стр. 77. ISBN  978-952-7460-01-6 .
  33. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сладкие сны» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 января 2021 г.
  34. ^ Картографический справочник Oricon: Серия художников, 1968–1987 гг . Токио: Оригинальная уверенность . 1988. ISBN  978-4871310215 .
  35. ^ « 40 лучших в Нидерландах - эвритмика» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 января 2024 г.
  36. ^ « Эвритмика - Сладкие сны (сделаны из этого)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 июля 2013 г.
  37. ^ « Эвритмика - Сладкие сны (сделаны из этого)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  38. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN  84-8048-639-2 .
  39. ^ « Эвритмика - сладкие сны (сделаны из этого)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  40. ^ "История диаграммы эвритмики (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2013 г.
  41. ^ "История диаграммы эвритмики (современная для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2013 г.
  42. ^ "История диаграммы Eurythmics (песни танцевальных клубов)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2013 г.
  43. ^ "История диаграммы Eurythmics (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2013 г.
  44. ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 10 сентября 1983 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 16 января 2024 г.
  45. ^ " Offiziellecharts.de - Eurythmics - Sweet Dreams (сделаны из этого)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 июля 2013 г.
  46. ^ «60 лучших танцевальных синглов». Музыкальная неделя . 16 ноября 1991 г. с. 22. ISSN   0265-1548 .
  47. ^ Jump up to: а б «Журнал диаграмм Великобритании (1994–2010): E-40 – EZ Rollers» . Zobbel.de . Проверено 23 июня 2012 г.
  48. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 21 сентября 2020 г.
  49. ^ « Эвритмика - Сладкие сны (сделаны из этого)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 января 2024 г.
  50. ^ "История диаграммы эвритмики (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 9 июля 2024 г.
  51. ^ Эвритмика — Сладкие сны (сделаны из этого) . ТопХит . Проверено 11 августа 2019 г.
  52. ^ « Эвритмика - Sweet Dreams (сделаны из этого) %5BSteve Angello Remix%5D» (на французском языке). Les classement одинокий .
  53. ^ «Недельный чарт Top Radio Hits Russia: 8 июня 2006 г.» . ТопХит . Проверено 25 апреля 2024 г.
  54. ^ «100 лучших синглов страны за 1983 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 497. 2 января 1984 г. - через Imgur .
  55. ^ «Ежегодные обзоры 1983 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 16 января 2024 г.
  56. ^ «Лучшие синглы 1983 года» . Об/мин . Том. 39, нет. 17. 24 декабря 1983. с. 10. ISSN   0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
  57. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1983» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 16 января 2024 г.
  58. ^ «Самые продаваемые синглы 1983 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 16 июля 2017 г.
  59. ^ «50 лучших синглов 1983 года». Музыкальная неделя . 25 декабря 1983 г. с. 25. ISSN   0265-1548 .
  60. ^ Скейпинг, Питер, изд. (1984). «100 лучших синглов: 1983». Ежегодник BPI за 1984 год . Британская фонографическая индустрия . стр. 42–43. ISBN  0-906154-04-9 .
  61. ^ «100 горячих песен – конец 1983 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 16 января 2024 г.
  62. ^ «Альманах талантов 1984 – Лучшие танцевальные/диско-синглы/альбомы». Рекламный щит . Том. 95, нет. 52. 24 декабря 1983. с. ТА-26. ISSN   0006-2510 .
  63. ^ "Годовые чарты The Cash Box: 1983 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 31 декабря 1983 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 16 января 2024 г.
  64. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1983» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 16 января 2024 г.
  65. ^ «Наипопулярные альбомы и синглы 2019 года» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 27 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
  66. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2006» . ТопХит . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  67. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made of This)» . Музыка Канады . Проверено 4 января 2021 г.
  68. ^ «Датские одиночные сертификаты – Eurythmics – Sweet Dreams (Are Made of This)» . IFPI Дания . Проверено 21 мая 2024 г.
  69. ^ «Французские одиночные сертификаты - Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made of This)» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите ЭВРИТМИКС и нажмите ОК .  
  70. ^ «Золотая/платиновая база данных (Эвритмика; « Сладкие сны (сделаны из этого) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 1 февраля 2023 г.
  71. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Eurythmics – Sweet Dreams (Are Made of This)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 сентября 2023 г.
  72. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Eurythmics / Энни Леннокс / Дэйв Стюарт - Sweet Dreams (Are Made of This)» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 8 июля 2024 г.
  73. ^ «Американские одиночные сертификаты – Eurythmics – Sweet Dreams (Are Made of This)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  74. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 25 февраля 1995 г. с. 12 . Проверено 17 мая 2021 г.
  75. ^ Джонс, Алан (18 марта 1995 г.). «Говорящая музыка» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 14 . Проверено 6 мая 2021 г.
  76. ^ Гамильтон, Джеймс (25 марта 1995 г.). «Каталог диджеев» (PDF) . Неделя музыки , в RM (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 11 . Проверено 6 мая 2021 г.
  77. ^ «Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . 18 марта 1995 г. с. 30 . Проверено 18 апреля 2023 г.
  78. ^ « Swing с участием доктора Албана: Sweet Dreams» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 28 января 2020 г.
  79. ^ "Swing с участием доктора Албана - Sweet Dreams" (на голландском языке). top40.nl . Проверено 28 января 2020 г.
  80. ^ " Swing с участием доктора Албана - Sweet Dreams" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 января 2020 г.
  81. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 января 2020 г.
  82. ^ " Swing с участием доктора Албана - Sweet Dreams" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 28 января 2020 г.
  83. ^ "Swing с участием доктора Албана: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2021 г.
  84. ^ « RM в чарте клуба Pop Tip» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 25 марта 1995 г. с. 8 . Проверено 2 сентября 2021 г.
  85. ^ Фитцпатрик, Эйлин (7 марта 1998 г.). «Мэрилин Мэнсон: Мертв для мира» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2017 г.
  86. ^ «Биография Мэрилина Мэнсона» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  87. ^ Макпадден, Майк (4 апреля 2015 г.). «Кожа, джинсовая ткань и узкие галстуки: 10 лучших каверов на классические песни новой волны в стиле хэви-метал» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 19 марта 2016 г.
  88. ^ Мэнсон, Мэрилин ; Штраус, Нил (14 февраля 1998 г.). Долгая трудная дорога из ада . ХарперКоллинз . п. 190 . ISBN  978-0-06-039258-1 .
  89. ^ «Сладкие сны (сделаны из этого)» . МТВ . Виаком . 17 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  90. ^ Jump up to: а б «Billboard назвал «Sweet Dreams» Мэрилина Мэнсона самым страшным музыкальным клипом» . «Дейли телеграф» . 30 сентября 2010 г. Проверено 24 июля 2018 г.
  91. ^ Jump up to: а б «Самое страшное музыкальное видео, когда-либо созданное» . Возраст . Фэрфакс Медиа . 1 ноября 2010 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  92. ^ «Биография Мэрилина Мэнсона» . Биография.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  93. ^ Консидайн, JD (4 сентября 1996 г.). «Video Music Awards предлагает звезды и непредсказуемость» . Балтимор Сан . Проверено 19 сентября 2016 г.
  94. ^ Комер, М. Тай; Липшуц, Джейсон; Мейпс, Джиллиан (31 октября 2013 г.). «15 самых страшных музыкальных клипов всех времен» . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2018 г.
  95. ^ Уильямс, Эндрю (11 октября 2013 г.). «Дэйв Стюарт: Обильное количество водки и раскачивающаяся лодка придали треку такое ощущение эй» . Метро . ДМГ Медиа . Проверено 25 июля 2018 г.
  96. ^ Уайт, Джек (15 сентября 2020 г.). «Официальные 20 лучших британских хитов Мэрилина Мэнсона» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  97. ^ «Мэрилин Мэнсон в саундтреке к фильму Enron» . Блаббермут.нет . 17 мая 2005 г. Проверено 25 июля 2018 г.
  98. ^ «Gamer (оригинальный саундтрек к фильму) разных исполнителей в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Айтюнс . Сентябрь 2009 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  99. ^ «Идеальный день (2015)» . Саундтрек.нет . Проверено 25 июля 2018 г.
  100. ^ «Дом на холме с привидениями (1999) — Саундтреки» . IMDB . Проверено 26 июля 2018 г.
  101. ^ Пакуин, Анна (7 октября 2009 г.). Обзор DVD "Кошелёк или жизнь" . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 26 июля 2018 г.
  102. ^ Ямато, Джен (19 декабря 2011 г.). Трейлер «Гнева Титанов: Сладкие сны созданы из компьютерной графики» . Кинолайн . Проверено 26 июля 2018 г.
  103. ^ «Следующий саундтрек S1E1» . Найти мелодию . Проверено 26 июля 2018 г.
  104. ^ Тобиас, Скотт (12 октября 2011 г.). «Лютер: «Серия вторая, серия третья» » . АВ-клуб . Проверено 26 июля 2018 г.
  105. ^ Звезда666. « PBS NATURE ТРЕБУЕТ ЗРИТЕЛЯМ ПОПАДАТЬ В САМОЕ СЕРДЦЕ АФРИКАНСКОЙ ДИКОСТИ В ЭПИЧНОМ МИНИ-СЕРИИ, ИЗ 3 ЭЛЕМЕНТОВ» . gossipela.com . Проверено 20 ноября 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  106. ^ Глейзер, Элиот (15 ноября 2011 г.). «Посмотрите видеоклип Бритни Спир на песню Мэрилина Мэнсона «Sweet Dreams» » . Стервятник.com . Журнал Нью-Йорк . Проверено 26 июля 2018 г.
  107. ^ «Бритни Спирс исполняет кавер «Sweet Dreams»» . Роллинг Стоун . 15 ноября 2011 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  108. ^ "Sweet Dreams (Are Made of This)" (CD-сингл Австралии, Европейского Союза и Израиля). Мэрилин Мэнсон . Ничего Records , Interscope Records . 1995. IND–95504. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  109. ^ « Мэрилин Мэнсон – Сладкие сны» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 25 июля 2018 г.
  110. ^ « Лучший рок/альтернативные треки RPM: выпуск 2967 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 января 2021 г.
  111. ^ « Мэрилин Мэнсон – Сладкие сны» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 июля 2018 г.
  112. ^ Живиц, Тобиас. «Журнал диаграмм Великобритании: M — мой купорос» . Зоббель. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  113. ^ "История чартов Мэрилина Мэнсона (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2018 г.
  114. ^ "История чартов Мэрилина Мэнсона (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2018 г.
  115. ^ « Мэрилин Мэнсон – Сладкие сны» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 июля 2018 г.
  116. ^ «Итальянские сингловые сертификаты - Мэрилин Мэнсон - Sweet Dreams (Are Made of This)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 июля 2024 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2024». В поле «Фильтр» выберите «Сладкие мечты (сделаны из этого)». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  117. ^ «Британские сингловые сертификаты – Мэрилин Мэнсон – Sweet Dreams (Are Made of This)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 9 июля 2021 г.
  118. ^ «Горячие танцевальные клубные песни – 10 сентября 2016 г.» . Рекламный щит . 10 сентября 2016 г. Проверено 30 августа 2016 г.
  119. ^ "История чарта Скайлара Стекера (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 9 марта 2020 г.
  120. ^ «Песни танцевального клуба – конец 2016 года» . Рекламный щит . Проверено 9 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24f59fc8b42e280452627e2bd593b51e__1722303300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/1e/24f59fc8b42e280452627e2bd593b51e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sweet Dreams (Are Made of This) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)