Holy Wood (В тени Долины Смерти)

Holy Wood (В тени Долины Смерти)
Holy Wood (В тени Долины Смерти)
Студийный альбом Мэрилин Мэнсон
Выпущенный	11 ноября 2000 г.
Записано	1999–2000
Студия	Особняк , Лорел каньон ; Холли Студиос, Голливудские холмы ; Sunset Sound Factory , Лос-Анджелес ; Студии звукозаписи Westlake , Западный Голливуд ;
Жанр	Индустриальный рок ; индустриальный металл ; альтернативный метал ; арт-рок ;
Длина	68 : 07
Этикетка	Ничего ; Интерскоп ;
Продюсер	Мэрилин Мэнсон ; Дэйв Сарди ;
Мэрилина Мэнсона Хронология
Синглы из Holy Wood (В тени долины смерти)
	« Одноразовые подростки » ; Релиз: 7 ноября 2000 г. ; « Боевая песня » ; Релиз: 2 февраля 2001 г. ; " Никто " ; Релиз: 6 октября 2001 г. ;
Альтернативная обложка
	Цензурированная обложка

Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) — четвёртый студийный альбом американской рок- группы Мэрилин Мэнсон . Он был выпущен 11 ноября 2000 года на лейблах Nothing и Interscope Records . рок -оперы Концептуальный альбом , это заключительная часть триптиха , в который также вошел Antichrist Superstar (1996) и ознаменовавший возвращение к индастриал-металлическому стилю ранних работ группы после с влиянием глэм-рока создания альбома Mechanical Animals (1998). ). группы После его выпуска одноименный вокалист сказал, что основная история трилогии представлена в обратном хронологическом порядке: таким образом, Holy Wood начинает повествование.

После резни в средней школе «Колумбайн» 20 апреля 1999 года национальные средства массовой информации сообщили, что преступники во время беспорядков носили футболки группы и находились под влиянием их музыки . Будучи их первым релизом после резни, пластинка стала опровержением Мэнсоном обвинений, выдвинутых против него и группы, и была описана вокалистом как «объявление войны». Он был написан в бывшем доме певца на Голливудских холмах и записан в нескольких неизвестных местах, включая Долину Смерти и Лорел каньон . Его амбиции в отношении Holy Wood изначально включали одноименный фильм, исследующий его предысторию - проект, от которого с тех пор отказались и который был преобразован в еще не изданный роман Holy Wood .

Альбом получил в целом положительные отзывы. Некоторые авторы назвали его лучшей работой группы, а многочисленные издания назвали его одним из лучших альбомов 2000 года. Британский рок-журнал Kerrang! продолжил включать его в список лучших альбомов десятилетия. В США Holy Wood не имел такого коммерческого успеха, как предыдущие пластинки группы, дебютировав под номером 13 в Billboard 200 . Тем не менее, он стал их самым успешным альбомом на международном уровне, дебютировав в двадцатке лучших национальных чартов . Он получил золотой сертификат в нескольких странах, включая Канаду, Японию, Швейцарию и Великобританию.

С пластинки было выпущено три сингла: « Disposable Teens », « The Fight Song » и « The Nobodies », и группа отправилась в мировой тур Guns, God and Government Tour . В 2010 году Керранг! опубликовали памятную статью к 10-летию, в которой назвали альбом «Звездным часом Мэнсона… Десять лет спустя не было столь красноречивой и жестокой музыкальной атаки на средства массовой информации и мейнстримовую культуру… [Это] до сих пор крайне актуально [и] честь человеку, который отказался сесть и принять это, а вместо этого вышел, раскачиваясь». ^{[ 1 ]}

Предыстория и развитие

1999 год был поворотным, как и 1969 год, год моего рождения. Эти два года имеют много общего. Вудсток '99 стал Альтамонтом самостоятельным . «Колумбайна» стала Мэнсоновским убийцей нашего поколения. Произошли вещи, которые могли заставить меня захотеть прекратить заниматься музыкой. Вместо этого я решил выйти наружу и по-настоящему наказать всех за то, что они посмели со мной трахаться. Мне предстоит большая битва по этому поводу. И я хочу всего этого.

—Мэрилин Мэнсон ^{[ 2 ]}

В конце 1990-х годов Мэрилин Мэнсон и его одноименная группа зарекомендовали себя как нарицательные имена. ^{[ 3 ]} и как одна из самых противоречивых рок-групп в истории музыки. ^{[ 4 ]} Их альбомы Antichrist Superstar (1996) и Mechanical Animals (1998) имели как критический, так и коммерческий успех. ^{[ 5 ]} и ко времени их тура Rock Is Dead в 1999 году фронтмен стал иконоборцем культурной войны и символом сплочения отчужденной молодежи. ^{[ 6 ]} По мере роста их популярности конфронтационный характер музыки и образов группы возмущал социальных консерваторов . ^{[ 7 ]} Многие политики лоббировали запрет их выступлений. ^{[ 6 ]} сославшись на ложные и преувеличенные утверждения о том, что в них содержались жертвоприношения животных, зоофилия и изнасилования. ^{[ 8 ]} Их концерты регулярно пикетировались религиозными защитниками и родительскими группами, которые утверждали, что их музыка оказывает разлагающее влияние на молодежную культуру, провоцируя «изнасилования, убийства, богохульство и самоубийства». ^{[ 7 ]}

20 апреля 1999 года средней школы Колумбайн ученики Эрик Харрис и Дилан Клиболд застрелили 12 учеников и учителя и ранили еще 21 человека, а затем покончили жизнь самоубийством. ^{[ 9 ]} Широко сообщалось, что после стрельбы в школе группа повлияла на убийства; ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]} В первых сообщениях СМИ утверждалось, что стрелявшие были фанатами и во время резни были одеты в футболки группы. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Хотя позже было доказано, что эти утверждения ложны, ^{[ 12 ]} спекуляции в национальных СМИ и среди общественности продолжали обвинять музыку и образы Мэнсона в подстрекательстве Харриса и Клиболда. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} Позже выяснилось, что эти двое не были фанатами, а, наоборот, не любили музыку группы. ^{[ 14 ]} Несмотря на это, Мэрилин Мэнсон (а также другие группы и виды развлечений, такие как фильмы и видеоигры) подвергся широкой критике со стороны религиозных, ^{[ 2 ]} политический, ^{[ 15 ]} и деятели индустрии развлечений. ^{[ 16 ]}

Под растущим давлением после «Колумбины» группа отложила свои последние пять концертов по Северной Америке из уважения к жертвам и их семьям. ^{[ 17 ]} 29 апреля десять сенаторов США (во главе с Сэмом Браунбеком из Канзаса) направили письмо Эдгару Бронфману-младшему – президенту компании Seagram (владельцу Interscope) – с просьбой добровольно прекратить распространение его компанией среди детей «музыки, прославляющей насилие". В письме Мэрилин Мэнсон упоминается за создание песен, которые «устрашающе отражают» действия Харриса и Клиболда. ^{[ 18 ]} Позже в тот же день группа отменила оставшиеся концерты в Северной Америке. ^{[ 19 ]} Два дня спустя Мэнсон опубликовал свой ответ на эти обвинения в журнала статье для Rolling Stone под названием «Колумбайна: чья это вина?». ^{[ 14 ]} где он критиковал американскую культуру оружия , политическое влияние Национальной стрелковой ассоциации Америки и безответственное освещение событий в средствах массовой информации, что, по его словам, способствовало возложению вины на козла отпущения вместо обсуждения более актуальных социальных проблем. ^{[ 20 ]}

провел слушания по вопросу о маркетинге и распространении насильственного контента среди несовершеннолетних представителями индустрии телевидения, музыки, кино и видеоигр 4 мая Комитет Сената США по торговле, науке и транспорту . Комитет заслушал показания бывшего министра образования (и соучредителя консервативной группы по наблюдению за насилием в сфере развлечений Empower America ) Уильяма Беннета , архиепископа Денвера Чарльза Дж. Чапута , профессоров и специалистов в области психического здоровья. Выступающие раскритиковали группу, ее коллегу по лейблу Nine Inch Nails и фильм 1999 года «Матрица» за их предполагаемый вклад в культурную среду, способствующую насилию, такому как стрельба в Колумбайне. ^{[ 21 ]} Комитет потребовал, чтобы Федеральная торговая комиссия и Министерство юстиции США расследовали маркетинговую практику индустрии развлечений в отношении несовершеннолетних. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

После завершения европейского и японского турне 8 августа группа исчезла из поля зрения публики. ^{[ 1 ]} Раннее развитие Holy Wood совпало с трехмесячным уединением Мэнсона в его доме на Голливудских холмах . ^{[ 23 ]} во время которого он думал, как ответить на спор. ^{[ 1 ]} Мэнсон сказал, что этот водоворот заставил его переоценить свою карьеру: «Был некоторый трепет, когда он решал: «Стоит ли оно того? Понимают ли люди то, что я пытаюсь сказать? Могу ли я вообще сказать это?» это?' Потому что перед моим носом определенно были закрыты все двери… за моей спиной стояло не так уж много людей». ^{[ 24 ]} Он рассказал «Альтернативной прессе» , что чувствует, что его безопасность находится под угрозой до такой степени, что его «могут застрелить в стиле Марка Дэвида Чепмена ». ^{[ 23 ]} Работу над альбомом он начал как контратаку. ^{[ 24 ]}

Запись и производство

Некоторые треки, появившиеся на Holy Wood, датируются 1995 годом, еще до выхода Antichrist Superstar . ^{[ 25 ]} хотя большая часть этого материала состояла из «разрозненных идей». ^{[ 26 ]} Мэнсон, вокалист группы, превратил этот материал в более содержательные композиции во время своего трехмесячного периода уединения. ^{[ 27 ]} После этого вся группа в течение года работала над переписыванием и разработкой материала. ^{[ 28 ]} Этот альбом на сегодняшний день является самой совместной работой группы; все участники внесли свой вклад в процесс написания песен. ^{[ 29 ]} Большая часть композиционной работы была выполнена Мэнсоном вместе с гитаристами Твигги Рамиресом и Джоном 5 . Вокалист сравнил свои сессии по написанию песен между этими двумя, назвав сессии с последним "очень целенаправленными", заявив, что большинство их композиций будут завершены, прежде чем они будут переданы на рассмотрение остальной группе. Напротив, его сеансы с Рамиресом были менее требовательными, и пара часто экспериментировала с абсентом . Барабанщик Джинджер Фиш постоянно работал над новым материалом, ему приписывают исполнение клавишных и программирование , а клавишница Мадонна Уэйн Гейси внесла свой вклад в «President Dead» и «Cruci-Fiction in Space». Всего группа написала 100 музыкальных фрагментов, из которых от 25 до 30 стали песнями. ^{[ 30 ]}

Во время записи альбома участники группы вели себя сдержанно. Мэнсон отметил, что их веб-сайт будет их «единственным контактом с человечеством» в этот период. ^{[ 31 ]} Альбом был записан в нескольких местах, включая Долину Смерти , дом Мэнсона на Голливудских холмах и Рика Рубина в особняк-студию Лорел каньоне . ^{[ 32 ]}^{[ № 1 ]} Локации были выбраны с учетом той атмосферы, которую они должны были передать музыке. ^{[ 29 ]} и группа несколько раз посещала Долину Смерти, чтобы «запечатлеть ощущение пустыни в [их] сознании» и избежать сочинения искусственно звучащих песен. ^{[ 34 ]} Мэнсон был сопродюсером альбома вместе с инженером по микшированию Дэйвом Сарди , а Бону Харрису из электронной боди-музыки группы Nitzer Ebb приписывают программирование и монтаж перед производством. ^{[ 31 ]}^{[ Н 2 ]} Экспериментальные звуковые эффекты и акустические песни были записаны с использованием живых инструментов . ^{[ Н 3 ]} Навыки программирования Харриса оказались неоценимыми в процессе записи, поскольку он брал естественные звуки, которые записывала группа, и реконструировал их в обработанные фоновые эффекты. Мэнсон также объяснил, что акустические песни были «акустическими» в том смысле, что они не были записаны с использованием электронных инструментов, но сказал, что звуковой ландшафт альбома будет «по сути электронным». ^{[ 29 ]}

16 декабря 1999 года Мэнсон объявил, что альбом развивается под рабочим названием In the Shadow of the Valley of Death и что его логотипом будет алхимический символ ртути. ^{[ 31 ]}^{[ 36 ]} Раскрывая связь символа с концепцией альбома, Мэнсон сказал: «Он представляет собой одновременно андрогинность и prima materia , которая ассоциировалась с Адамом, первым человеком». ^{[ 37 ]} Группа провела значительное время в студии Mansion Studio, где должна была быть записана основная часть живых партий Ginger Fish, а ее просторные комнаты особенно подходили для записи перкуссии. 23 февраля 2000 года Мэнсон прочитал через спутник 20-минутную лекцию на съезде, посвященном текущим событиям, «DisinfoCon 2000», направленном на разоблачение дезинформации , в которой он задал вопрос: «Белые подростки, почему они злятся? Они белые». .. Они избалованы. Это потому, что они знают, что Америка — ложь… Развлечения для взрослых убивают наших детей или убийство наших детей развлекает взрослых?» ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Шесть дней спустя было объявлено, что их предстоящий альбом будет переименован в Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) . ^{[ 25 ]} К апрелю альбом находился на завершающей стадии записи, и Мэнсон начал публиковать записи группы из студии. ^{[ 40 ]}

Роман и фильм

Первоначально амбиции Мэнсона в отношении этого проекта включали создание одноименного фильма, исследующего предысторию альбома. ^{[ 41 ]} Сообщается, что в июле 1999 года он начал переговоры с New Line Cinema о производстве и распространении фильма и его саундтрека. ^{[ 25 ]} На церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 1999 года в Дублине (где группа выступила 11 ноября) ^{[ 42 ]} он раскрыл название фильма и свои производственные планы. ^{[ 41 ]} На мероприятии Мэнсон встретился с чилийским -авангардистом режиссером Алехандро Ходоровски, чтобы обсудить работу над фильмом. ^{[ 42 ]} хотя окончательное решение принято не было. ^{[ 43 ]} К 29 февраля 2000 года сделка сорвалась, поскольку у Мэнсона были сомнения относительно того, что New Line Cinema поведет фильм в направлении, которое «не сохранило бы его художественное видение». ^{[ 25 ]}

Отказавшись от попыток экранизировать Holy Wood , Мэнсон объявил о планах опубликовать две книги, сопровождающие альбом. ^{[ 25 ]} Первым был «графический и фантасмагорический» роман, предназначенный для выпуска вскоре после выхода альбома компанией ReganBooks (подразделение HarperCollins ). ^{[ 27 ]} Стиль романа был вдохновлен Уильямом С. Берроузом , Куртом Воннегутом , Олдосом Хаксли и Филипом К. Диком . ^{[ 29 ]} за ним последует журнальный столик с фотографиями, созданными для проекта. ^{[ 25 ]} В интервью Мэнсону в декабре 2000 года писатель Чак Паланик упомянул роман Holy Wood (который должен выйти весной 2001 года) и похвалил его стиль. ^{[ 44 ]} Ни одна книга не была выпущена, как сообщается, из-за издательского спора. ^{[ 45 ]}

Концепция и темы

Holy Wood – который даже не является гиперболой Америки – это место, где некролог – это просто еще один заголовок. Если ты умрешь и тебя посмотрит достаточное количество людей, ты станешь знаменитым.

—Мэрилин Мэнсон о концепции альбома ^{[ 23 ]}

Мэнсон назвал Holy Wood «объявлением войны». ^{[ 46 ]} Сюжет альбома - притча , ^{[ 27 ]} который, как он сказал журналу Rolling Stone, был полуавтобиографичным. Хотя ее можно рассматривать на нескольких уровнях, он сказал, что самая простая интерпретация - это история об идеалистическом человеке, чья революция коммерциализируется, что приводит его к "разрушению того, что он создал, то есть самого себя". ^{[ 32 ]} Действие происходит в тонко завуалированной сатире на современную Америку под названием «Святой лес», которую Мэнсон описал как парк развлечений размером с город в стиле Диснея , где главными достопримечательностями являются смерть и насилие, а потребительство доведено до гиперболических крайностей. ^{[ 23 ]} Его литературным фоном является «Долина Смерти», которая используется как «метафора изгоев и несовершенств мира». ^{[ 47 ]}

Центральный персонаж — главный герой Адам Кадмон. ^{[ 1 ]}^{[ 48 ]}— имя, заимствованное из Каббалы , что означает «первоначальный человек». ^{[ 25 ]} История следует за ним, когда он отправляется в поисках лучшей жизни из Долины Смерти в Святой Лес. Разочарованный тем, что он находит, он совершает контркультурную революцию. ^{[ 47 ]} только для того, чтобы его узурпировала и поглотила потребительская культура Холи Вуда, и он обнаруживает себя фигурой идеологии Холи Вуда «Селебритаризм»: идеологии, в которой слава является основной моральной ценностью религии, глубоко укорененной в поклонении знаменитостям. и мученичество; ^{[ 27 ]}^{[ 48 ]} где умерших знаменитостей почитают как святых , а Джона Ф. Кеннеди боготворят как современного Иисуса Христа . ^{[ 2 ]}^{[ 27 ]}^{[ 47 ]} Религия Холи Вуда параллельна христианству, поскольку она противопоставляет феномен умерших знаменитостей в американской культуре с распятием Иисуса . ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}^{[ 27 ]}

Фраза «оружие, бог и правительство» повторяется на протяжении всего альбома несколько раз. Предполагается, что это основная причина насилия, и в альбоме исследуется роль консервативной американской культуры, предположительно сыгранной в резне в Колумбайне: в частности, то, что Мэнсон воспринимал как пропаганду культуры оружия, неадекватность традиционных семейных ценностей , американские склонности. к разжиганию войны исключительно ради выгоды и христианских правых склонности к моральной панике . ^{[ 1 ]} Прославление насилия в рамках господствующей американской культуры является центральной темой пластинки. ^{[ 49 ]} Значительная часть записи анализирует культурную роль Иисуса Христа, в частности точку зрения Мэнсона о том, что образ его распятия стал источником знаменитости. ^{[ 50 ]} Мэнсон сказал, что, хотя его предыдущая работа приводила доводы против содержания Библии, ради Holy Wood он вместо этого искал в Библии вещи, которые могли бы ему помочь. ^{[ 29 ]} У него сложилось мнение, что Христос был революционной фигурой — человеком, который был убит за свои опасные взгляды и чей образ позже использовался и продавался для финансовой выгоды во имя свободного рыночного капитализма . ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}

Смерть Христа также сравнивают с Авраама Запрудера об фильмом убийстве Джона Кеннеди . ^{[ 51 ]} которое Мэнсон назвал «единственным событием, произошедшим в наше время, равным распятию». ^{[ 23 ]} В детстве он много раз смотрел этот клип и сказал, что это была самая жестокая вещь, которую он когда-либо видел. ^{[ 27 ]} Джон Леннон также упоминается в альбоме как икона, убитая возрожденным христианином Марком Дэвидом Чепменом , который был возмущен высказыванием Леннона о том, что он « более популярен, чем Иисус ». ^{[ 2 ]}^{[ 52 ]} Во время записи Holy Wood Мэнсон был привлечен к The Beatles 1968 года «Белому альбому» из-за его предполагаемой роли в вдохновении на «семейные» убийства Чарльза Мэнсона , а также из-за параллелей, которые он наблюдал между этим инцидентом и «Колумбиной», сказав: «Насколько мне известно, это первая рок-н-ролльная пластинка, которую обвиняют и связывают с насилием. Когда на чьей-то стене кровью написана « Helter Skelter » [взято из одноименной песни Битлз ], это немного более убийственно, чем все, что я мог бы сказать. меня обвинили». ^{[ 2 ]}

Композиция и стиль

Убийство Джона Ф. Кеннеди ( слева ) и убийство Джона Леннона ( справа ) служат основными тематическими элементами альбома.

Пластинка представляет собой преимущественно индастриал-рок. ^{[ 53 ]} и индастриал-метал- альбом. ^{[ 54 ]} Об этом Мэнсон заявил в предварительном интервью Kerrang! что альбом будет содержать один из самых тяжелых материалов, которые группа записала на сегодняшний день. ^{[ 29 ]} Holy Wood сочетает в себе глэм-роком, вдохновленную музыку Mechanical Animals, с индустриальным роком ранних работ группы. ^{[ 32 ]} Он также назвал пластинку «высокомерной в смысле арт-рока » и сказал, что из-за лирического содержания большинство песен содержали три или четыре отдельные части, хотя группа очень старалась не быть «потакающими своим желаниям». ". Он также сказал, что пластинка задумывалась как «индустриальный Белый альбом » и что он написал Holy Wood в том же доме, где The Rolling Stones написали свой сингл 1970 года « Let It Bleed » — еще один источник вдохновения. ^{[ 29 ]}

Как и Antichrist Superstar до этого, Holy Wood использует структуру песенного цикла , разделив альбом на четыре части. Эти движения называются A: В тени, D: Андрогины, A: Красной Земли и M: Падшие. ^{[ 55 ]} Мэнсон описал пластинку как «последнюю часть триптиха, который я начал с Antichrist Superstar ». ^{[ 31 ]} Несмотря на то, что это последний из трех выпущенных альбомов, Мэнсон объяснил, что сюжетная линия триптиха разворачивается в обратном хронологическом порядке; Holy Wood История началась с «Механические животные» и «Антихрист-суперзвезда» . , а продолжениями стали ^{[ 24 ]} Сюжетная линия разворачивается в многоярусной серии метафор и аллюзий; например, название альбома относится не только к Знаку Голливуда , но и к «древу познания, с которого Адам взял первый плод, когда выпал из рая, дереву, на котором был распят Христос, дереву, на котором [Ли Харви ] Винтовка Освальда сделана из дерева, из которого сделано так много гробов». ^{[ 27 ]}

А: В тени

"Песня о любви"

«Песня о любви» использует черный юмор, чтобы высмеять американскую концепцию традиционных семейных ценностей, проводя параллели с ее любовной связью с оружием и насилием. ^{[ 56 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«GodEatGod» — первая песня на пластинке. Он открывается звуком затвора в фокальной плоскости в замедленной съемке, запечатлевшим выстрелы, звенящие на заднем плане среди кричащих зрителей, прежде чем перейти к песне. В песне используются клавишные, синтезаторы и синтезаторный бас. ^{[ 47 ]} "The Love Song" была описана Мэнсоном как "романтика Америки с оружием", а ее название возникло из-за его наблюдения о том, что "Love Song" - одно из самых распространенных названий в музыке. ^{[ 47 ]} Тексты песен построены вокруг сложной метафоры об оружии. Мэнсон объяснил: «В текстах я предполагал, что отец — это рука, мать — это пистолет, а дети — это пули. Куда вы в них стреляете, это ваша ответственность как родителей». ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Припев представляет собой риторический вариант популярной американской наклейки на бампер : «Любишь ли ты своего Бога, оружие, правительство?» ^{[ 47 ]} Керранг! описал " The Fight Song " как "панк-гимн игровой площадки", ^{[ 58 ]} и Мэнсон рассказал, что его темой является желание Адама быть частью Holy Wood, заявив, что речь идет о «человеке, который всю свою жизнь рос, думая, что трава зеленее на другой стороне, но когда он наконец [добирается туда] , он понимает, что здесь хуже, чем там, откуда он приехал». ^{[ 47 ]} « Disposable Teens » — это «фирменная песня Мэрилина Мэнсона» с энергичным гитарным риффом, состоящим из отрывистых артикуляций . ^{[ 47 ]} В его текстах сопоставляется бесправие современной молодежи -миллениалов с революционным идеализмом поколения их родителей- бэби-бумеров . ^{[ 47 ]}^{[ 59 ]} В этой песне очевидно влияние Битлз; ^{[ 36 ]}^{[ 51 ]}^{[ 59 ]} припев повторяет разочарование, вызванное песней Белого альбома . из « Revolution 1 » ^{[ 36 ]}^{[ 59 ]}

Д: Андрогины

Мэнсон выделил «Target Audience (Narcissus Narcosis)» как свою любимую песню на альбоме и сказал, что она описывает стремление каждого человека к самореализации . ^{[ 47 ]}^{[ 60 ]} В песне используется оптиган , и она развивается за счет флэнжерных арпеджио-аккордов , переходящих в тяжелые гитарные пыхтения и изгибы струн во время припева. ^{[ 61 ]} Drowned In Sound назвал эту песню «ярким моментом» на пластинке. ^{[ 61 ]} "President Dead" - это гитарная песня, демонстрирующая технические навыки Джона 5 и авторские права Джона 5, Твигги Рамирес и Мадонны Уэйн Гейси. Мэнсон также играет на меллотроне . ^{[ 58 ]} Он открывается отрывком из передачи Дона Гардинера на радио ABC News Radio, в которой сообщается о смерти Джона Ф. Кеннеди. Продолжительность песни составляет 3:13, что является преднамеренной нумерологической отсылкой к 313- му кадру фильма Запрудера - кадру, показывающему момент смертельного выстрела в голову, убившего Кеннеди. ^{[ 59 ]} «In the Shadow of the Valley of Death» — это интроспективная песня, в которой Адам наиболее эмоционально уязвим. ^{[ 59 ]} Песня разделена на две части. Первая часть состоит из сэмплов и «петли смерти». ^{[ Н 4 ]} поверх простой игры 1952 года John 5 Gibson на акустической гитаре , которая уступает место бас-гитаре и барабанам поверх щипковых аккордов во второй части. ^{[ 33 ]}^{[ 35 ]} «Cruci-Fiction in Space» далее исследует американскую оружейную культуру, постулируя, что американцы выбрали альтернативный путь эволюции; от обезьян до людей и огнестрельного оружия. ^{[ 27 ]} Его композиция медленная, но тяжелая, лишенная «скорости и сложности». В нем есть смешанная средняя восьмая доля барабана в размере 4/4 с двумя дополнительными восьмыми нотами в конце; «Оно не начинается в 4/4 и не заканчивается в 4/4, так что это сбивает с толку». ^{[ 35 ]} «A Place in the Dirt» — еще одна личная песня, характеризующаяся самоанализом Адама своего места в Holy Wood. ^{[ 58 ]}

A: Красной Земли

«Агнец Божий»

В «Агнце Божьем» Мэнсон критикует своих обвинителей за то, что они превратили трагедию в телевизионное зрелище, используя в качестве примеров убийства Джона Ф. Кеннеди и Джона Леннона. ^{[ 48 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

« The Nobodies » — это скорбная, элегическая панихида, построенная под звуки электрического клавесина и синтезированных барабанов . ^{[ 27 ]}^{[ 58 ]} Его название взято из цитаты Марка Дэвида Чепмена. ^{[ 62 ]} Куплет «Сегодня я грязный и хочу быть красивым, завтра я буду знать, что я просто грязь» имеет вокальную подачу в стиле Игги Попа , перетекающую в «подпитываемый адреналином» припев. ^{[ 9 ]}^{[ 27 ]}^{[ 58 ]} CMJ отметил, что песню можно интерпретировать как дань уважения стрелкам из Колумбины, но ее цель не заключалась в прославлении насилия; скорее, это должно было изобразить общество, залитое детской кровью. ^{[ 27 ]} «Песнь смерти» стала поворотным моментом для Адама; ему уже все равно. ^{[ 59 ]} Мэнсон охарактеризовал это как саркастическое и нигилистическое: «Это что-то вроде: «У нас нет будущего, и нам плевать». ^{[ 59 ]} Керранг! описал ее как одну из самых тяжелых песен альбома. ^{[ 58 ]} Бридж 1970-х годов), чья в "Lamb of God" перефразирует припев песни " Across the Universe " (из альбома Let It Be лирика "Nothing's собираюсь изменить мой мир" вдохновила на создание песни. Мэнсон уточнил: «Пришел Марк Дэвид Чепмен и доказал, что он сильно ошибался. В детстве это всегда было для меня очень грустно и трагично». ^{[ 51 ]} В песне убийства Джона Ф. Кеннеди и Джона Леннона используются для критики почитания смерти средствами массовой информации и превращения трагедии в телевизионное зрелище. ^{[ 48 ]} Он насыщен клавиатурой и включает в себя множество инструментов: фортепиано, мини-пианино , динамик Лесли и несколько синтезаторов. Для ритм-партий и партий акустической гитары были использованы необычные методы записи. ^{[ Н 5 ]} "Born Again" - вторая песня на пластинке, в которой используется синтезаторный бас, и единственная песня, кроме "The Nobodies", в которой используется драм-машина. Гитарные треки песни были написаны Рамиресом и дополнены Джоном 5. "Burning Flag" - это энергичная хэви-метал песня, напоминающая американскую индастриал-метал группу Ministry . ^{[ 58 ]}

М: Падшие

Рамирес и Джон 5 вместе работали над гитарными композициями для "Coma Black"; в песне чередуются «искаженная гитара» Рамиреса и фазовая гитара, используемая Джоном 5, а Мэнсон обеспечивает дополнительную поддержку ритм-гитары. Альбом завершается взаимосвязанной группой песен: «День святого Валентина», «Падение Адама», «King Kill 33°» и «Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing)», каждая из которых внезапно заканчивается, а затем мгновенно заканчивается. с последующим введением судебного следа. «День святого Валентина» был написан Рамиресом и Мэнсоном, и в нем Гейси играет на меллотроне - второй раз, когда эксцентричный инструмент появляется на пластинке. Джон 5 записал гитарные партии для "The Fall of Adam" под проливным дождем, пытаясь добиться уникального звука, и намеренно неправильно настроил свой Gibson на вступление к песне, чтобы "получить более сладкий звук". ^{[ 33 ]}^{[ Н 6 ]} Бон Харрис написал партию фортепиано для финальной песни «Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing)», а Гейси обменял свой меллотрон на этот трек в пользу струнного синтезатора . Это завершается захватывающим моментом ; он заканчивается звуком одиночной пули, заряжаемой в револьвер на фоне далеких фейерверков, после чего патронник многократно вращается. Его курок взводится шесть раз, хотя спусковой крючок нажимается только пять раз. Результат шестой и последней камеры остается на усмотрение слушателя. ^{[ 61 ]}

Релиз и оформление

16 декабря 1999 года Мэнсон разместил на сайте группы четырехминутный видеоклип, в который вошли отрывки из двух ранее не издававшихся песен. Первый клип представлял собой рок-песню, которая позже стала "Disposable Teens", а второй представлял собой черновую демо кавер-версии сингла Фрэнки Лэйна и Джимми Бойда 1953 года "The Little Boy and the Old Man" (написанного Уэйном Шанклином ). годом ранее как «Маленькое дитя» оно наиболее популярно исполнялось под названием «Дорогая мамочка» в фильме 1964 года «Обнаженный поцелуй » ). ^{[ 36 ]} В качестве подарка фанатам на День святого Валентина Мэнсон опубликовал кавер группы на песню Чарльза Мэнсона «Sick City» из его альбома 1970 года Lie: The Love and Terror Cult . ^{[ 63 ]} В августе он объявил дату выпуска пластинки 24 октября и опубликовал частичный трек-лист, содержащий 13 названий песен, а также указал, что их веб-сайт будет обновляться еженедельно. ^{[ 51 ]} В течение трех недель был опубликован полный трек-лист альбома, а звуковые файлы «Burning Flag», «Cruci-Fiction in Space» и «The Love Song» были выпущены для бесплатного скачивания. ^{[ 37 ]} вместе с обложкой романа Holy Wood . ^{[ 64 ]}

18 сентября Мэнсон объявил, что выпуск альбома в США будет отложен до 14 ноября (для доработки окончательного микса) и что его первым синглом будет "Disposable Teens". ^{[ 51 ]} Альбом был выпущен в трёх форматах 13 ноября в Великобритании на лейблах Nothing и Interscope Records. ^{[ 65 ]} Версии расширенного компакт-диска , выпущенные в Великобритании, содержали акустическую версию "The Nobodies" в качестве бонус-трека. ^{[ 61 ]} в то время как японские издания также включали концертную версию "Mechanical Animals". ^{[ 66 ]} Альбом был выпущен двойной пластинке на и кассете . ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Universal Music Japan выпустила обновленную версию альбома на компакт-диске Super High Material (SHM-CD) 23 марта 2013 года. ^{[ 69 ]}

Изображение должно было намекать на то, что то, что мы всю жизнь считали само собой разумеющимся, можно рассматривать как насилие и сексуальность. Религиозные люди, которые обвиняют развлечения в насилии, это своего рода ирония, потому что Христос был первой знаменитостью, а все развлечения происходят из религии. И то, что мне удалили челюсть, символизирует попытку заставить замолчать людей с опасными взглядами.

—Мэрилин Мэнсон на скандальной обложке альбома. ^{[ 50 ]}

Обложку альбома разработали Мэнсон и PR Brown . Мэнсон начал концептуализировать это, когда писал песни, а Браун и Мэнсон работали в тандеме, чтобы воплотить в жизнь образы, решив выполнить работу самостоятельно. Обложка, на которой Мэнсон изображен в виде распятого Христа с оторванной челюстью, задумана как критика цензуры и одержимости Америки мучениками. Это урезанная интерпретация Повешенный карты Таро . ^{[ 58 ]} Ниже находится неизвестная часть отчета коронера Джона Ф. Кеннеди, в которой есть слова «клиническая карта» и «вскрытие». ^{[ 70 ]} Шрифт, используемый в названии группы, аналогичен шрифту, который использовался на логотипе Disney World в 1960-х годах. ^{[ 59 ]}

Обложка была спорной; издания альбома, продаваемые в Circuit City, были помещены в картонный конверт с альтернативной обложкой, а Walmart и Kmart вообще отказались продавать альбом. ^{[ 71 ]} Пастор из Мемфиса, штат Теннесси, пригрозил объявить голодовку, если альбом не будет снят с полок. ^{[ 50 ]} Мэнсон охарактеризовал эти действия как попытки цензуры: «Ирония в том, что моя цель фотографии на альбоме заключалась в том, чтобы показать людям, что распятие Христа действительно является жестоким изображением. У меня отсутствует челюсть как символ именно такого рода». цензуры. Это меня не столько бесит, сколько радует, потому что те, кого обидела обложка моего альбома, успешно доказали мою точку зрения». ^{[ 71 ]} В 2008 году Gigwise поставил его на десятое место в своем списке «50 самых противоречивых обложек альбомов всех времен». ^{[ 72 ]}

Набор из четырнадцати переработанных карт Таро Старших Арканов , основанных на колоде Райдера-Уэйта , был заказан певцом для оформления альбома. На картах изображены участники группы в сюрреалистической картине. Каждая карточка была переосмыслена, чтобы отразить иконографию лирического содержания альбома: «Дурак сходит со скалы», на фоне зернистых изображений Жаклин Кеннеди Онассис и плаката кампании Джона Кеннеди; Император с протезами ног сидит в инвалидной коляске и сжимает винтовку перед американским флагом; Справедливость сравнивает Библию с мозгом на своих весах. Внутренний конверт альбома содержит эти три изображения, а также еще девять: Маг , Верховная Жрица , Иерофант , Отшельник , Смерть , Дьявол , Башня , Звезда и Мир . Сама обложка изображает Повешенного. ^{[ 44 ]}

Продвижение и синглы

Для продвижения альбома было выпущено три сингла, в том числе "Disposable Teens" в качестве главного сингла . ^{[ 73 ]} Группа дебютировала на канале BBC One Top of the Pops с исполнением этой песни. ^{[ 74 ]} Его музыкальное видео было снято Сэмюэлем Байером и дебютировало на MTV канале Total Request Live 25 октября. ^{[ 75 ]} Сингл был выпущен в Великобритании 6 ноября и включал в себя несколько би-сайдов, в том числе каверы на песни Леннона " Working Class Hero " и The Doors " Five to One ", а также оригинальные треки "Diamonds & Pollen" и " Astonishing ". Панорама последних времен ». Последний был выпущен в прошлом году в качестве саундтрека к фильму «Celebrity Deathmatch» . ^{[ 74 ]} Группа исполнила «Disposable Teens» на праздновании Нового года на MTV в 2000 году вместе с кавером на Cheap Trick » группы « Surrender . ^{[ 76 ]} Он также был исполнен на церемонии 2001 года вручения наград American Music Awards . ^{[ 77 ]}

С 1 ноября британское подразделение Interscope провело конкурс на продвижение альбома. Конкурс предлагал фанатам ежедневно заходить на сайт группы, чтобы найти серию закодированных подсказок, которые привели к скрытому сообщению. Поклонники, разгадавшие загадку, получили эксклюзивную загрузку и приняли участие в розыгрыше недельной поездки на двоих на встречу с группой в Голливуд. ^{[ 75 ]} 14 ноября группа взяла перерыв в туре Guns, God and Government, чтобы отпраздновать дату выхода альбома в США коротким акустическим сетом (только по приглашениям) в ночном клубе Saci в Нью-Йорке . Билеты на шоу были розданы через их веб-сайт, на радиоконкурсах и среди первых 100 покупателей альбомов на Tower Records на Бродвее в Нью-Йорке. Набор состоял из четырех песен, включая кавер « Suicide Is Painless » — тему фильма (и сериала ) M*A*S*H , который они недавно внесли в саундтрек к фильму «Книга теней: Ведьма из Блэр 2». . ^{[ 78 ]} На следующий день вокалист появился на Total Request Live в сегменте под названием «Mothers Against Marilyn Manson». ^{[ 79 ]}

"The Fight Song" был выпущен как второй сингл с альбома 19 февраля 2001 года в Великобритании. ^{[ 80 ]} Ремикс . на песню Джои Джордисона из Slipknot появился на B-сайде ^{[ 81 ]} Режиссерами видеоклипа выступили Мэнсон и WIZ. ^{[ 76 ]} и вызвал споры из-за жестокого изображения игры в американский футбол между спортсменами и готами , при этом NME обвинил его в эксплуатации трагедии «Колумбайн». ^{[ 82 ]} Мэнсон назвал эти заявления шумихой. ^{[ 80 ]} и сказал: «Я пытаюсь показать, что спорт, как и музыка, можно рассматривать как насилие, поэтому я выбрал для видео традиционную тему «черное против белого, добро против зла». ^{[ 82 ]} Мэнсон появился в апреле 2001 года в эпизоде The O'Reilly Factor , где он еще раз отрицал, что музыка группы была ответственна за «Колумбайн». Билл О'Рейли утверждал, что «неспокойные дети» без указаний ответственных родителей могут неверно истолковать послание его музыки как подтверждение веры в то, что «когда я умру, [тогда] все меня узнают». Мэнсон ответил:

Что ж, я думаю, что это очень веская мысль, и я думаю, что это отражение не обязательно этой программы, но телевидения в целом, что если ты умрешь и достаточно людей смотрит, ты становишься мучеником, ты становишься героем, ты выздоравливаешь. известно. Итак, когда у вас есть такие вещи, как «Колумбайн», и у вас есть эти дети, которые злятся, и им есть что сказать, но никто не слушает, средства массовой информации посылают сообщение, в котором говорится, что если вы сделаете что-то достаточно громко и это привлечет наше внимание, то будете вы знаменит этим. Эти дети дважды оказались на обложке журнала Time , СМИ дали им именно то, что они хотели. Вот почему я никогда не давал никаких интервью в то время, когда меня в этом обвиняли, потому что я не хотел способствовать чему-то, что я считал предосудительным. ^{[ 83 ]}

В середине 2001 года Universal Music Group подверглась критике за показ рекламы, продвигающей альбом, во время эпизодов Total Request Live . Мэнсон подозревал, что бывший кандидат в вице-президенты от Демократической партии Джозеф Либерман . свою роль в критике сыграл ^{[ 84 ]} Либерман и Хиллари Клинтон недавно представили Закон об ответственности за медиа-маркетинг 2001 года перед 107-м Конгрессом США . ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} В этом законе предлагалось запретить индустрии развлечений рекламировать несовершеннолетним материалы, предположительно связанные с насилием или откровенным содержанием. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Перед выпуском "The Fight Song" Мэнсон объявил, что "The Nobodies" будет выпущен в качестве третьего сингла с альбома, одновременно указав на желание снять клип на него в России, потому что "атмосфера, запустение, холод и архитектура будут действительно подходит для этой песни». ^{[ 89 ]} Еще одним ранним планом было включение сериала MTV «Чудаки» , поскольку песня была включена в саундтрек к шоу. Однако позже от этой идеи отказались, когда шоу вызвало гнев Либермана. ^{[ 84 ]} Музыкальное видео было снято Полом Федором , премьера которого состоялась на MTV в июне. ^{[ 84 ]} а сингл был выпущен в Великобритании 3 сентября. Его выпуск был приурочен к выступлению группы на фестивале Reading Festival и сопровождался еще одним конкурсом на сайте группы — победитель получил два пропуска на фестиваль на полные выходные. , а также неограниченный доступ за кулисы и отдельную спальную зону. ^{[ 90 ]} Ремикс на песню позже появился в Джонни Деппа фильме «Из ада» 2001 года . ^{[ 91 ]}

Тур

Альбом продвигался в рамках мирового турне Guns, God and Government Tour. ^{[ 15 ]} который начался в Северной Америке на площадках вместимостью 3–6 000 человек 27 октября 2000 года в театре «Орфей» в Миннеаполисе . ^{[ 92 ]} Концерты, характерные для группы, были очень театральными. ^{[ 93 ]} Образы тура в основном были основаны на концепции и темах альбома; его логотипом была винтовка с пистолетами, расположенными в форме христианского креста. ^{[ 94 ]} Наборы были разработаны с использованием коммунистических , религиозных и «знаменитых» образов. ^{[ 89 ]} Во время каждого выступления Мэнсон несколько раз менял костюмы: епископский далматик и митра (часто путаемые с папскими регалиями ); костюм из животных (в том числе погоны из конского хвоста и рубаха из освежеванных козлиных голов и страусиных хребтов); его фирменный черный кожаный корсет , стринги и чулки с подвязками ; тщательно продуманная в стиле римского легионера имперская галеа ; в стиле Allgemeine SS полицейская фуражка ; черно-белая шуба и большая коническая юбка, которая поднимала его на 12 метров (39 футов) в воздух. ^{[ 93 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

Часть тура Ozzfest ознаменовала первое выступление группы в Денвере, штат Колорадо (22 июня 2001 года на стадионе Майл Хай ) после резни в средней школе Колумбайн в Литтлтоне. После первоначальной отмены из-за конфликта в расписании группа изменила свои планы отыграть концерт в Денвере. ^{[ 97 ]} Решение группы встретило сопротивление со стороны консервативных групп; Мэнсону угрожали смертью и требовали отменить выступление группы. ^{[ 98 ]} Группа церковных лидеров, представителей бизнеса и семей, связанных с «Колумбайн», сформировала специальную организацию, выступающую против шоу. ^{[ 97 ]} Организация «Граждане за мир и уважение», которую поддержали губернатор Колорадо Билл Оуэнс и представитель Том Танкредо , заявила на своем веб-сайте, что группа «пропагандирует ненависть, насилие, смерть, самоубийство, употребление наркотиков, а также отношение и действия убийц из Колумбины». ^{[ 99 ]} В ответ Мэнсон выступил с заявлением:

Я искренне поражен тем, что спустя столько времени религиозные группы все еще вынуждены атаковать развлечения и использовать эти трагедии как жалкое оправдание для своей корыстной рекламы. В ответ на их протесты я устрою шоу, в котором сочетаю свои песни с полезным чтением Библии. Таким образом, фанаты не только услышат мою так называемую «жестокую» точку зрения, но и мы сможем изучить достоинства замечательных «христианских» историй о болезнях, убийствах, прелюбодеяниях, самоубийствах и детских жертвоприношениях. Теперь это кажется мне «развлечением». ^{[ 100 ]}

Были сняты два фильма о концертном туре. DVD «Guns , God and Government» был выпущен 29 октября 2002 года компанией Eagle Rock Entertainment и включал в себя живые кадры, снятые с нескольких различных выступлений в Лос-Анджелесе, России, Японии и по всей Европе. ^{[ 101 ]} Он также включал 30-минутную закулисную короткометражку «Парад смерти » с участием Оззи Осборна и Эминема . ^{[ 102 ]} За этим последовал семь лет спустя Blu-ray под названием Guns, God and Government – Live in LA, выпущенный Eagle Rock 17 ноября 2009 года. На нем изображен весь сет группы из шестнадцати песен с их выступления 13 января 2001 года в Grand Olympic Auditorium — последнее выступление хедлайнеров североамериканского этапа тура. ^{[ 103 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Метакритик	72/100 ^{[ 104 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 105 ]}
Рекламный щит	8/10 ^{[ 106 ]}
Утопленный в звуке	10/10 ^{[ 61 ]}
Развлечения Еженедельник	Б ^{[ 107 ]}
Лос-Анджелес Еженедельник	^{[ 108 ]}
Лос-Анджелес Таймс	^{[ 109 ]}
Создатель Мелодии	^{[ 110 ]}
НМЭ	^{[ 28 ]}
вопрос	^{[ 104 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 111 ]}

Holy Wood На момент выпуска получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 72 на основе 14 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы», и является 88-м альбомом года с лучшими рецензиями. ^{[ 104 ]} Пластинка была оценена несколькими изданиями как лучшая работа группы: Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал ее своей окончательной пластинкой; ^{[ 105 ]} автор Entertainment Weekly назвал это их «самой мощной попыткой на данный момент». ^{[ 107 ]} и Эйприл Лонг из NME сказала, что это «безусловно лучшее, на что Мэнсон когда-либо нацеливался в своем извращенном уме, [это] в конечном итоге вдохновляет нечто гораздо более мощное, чем страх или ненависть - уважение». ^{[ 28 ]}

Группа получила признание за качество написания песен. Дэниел Дурчхольц из Wall of Sound назвал Holy Wood своей самой амбициозной и музыкально совершенной пластинкой на сегодняшний день. ^{[ 112 ]} LA Weekly сообщила, что «почти все [песни] содержат двойную смену аккордов, текстурную передозировку или умопомрачительный бридж, и на концерте они будут террористическими». ^{[ 108 ]} Hot Press похвалила группу за изобретательные музыкальные аранжировки и заявила, что « Holy Wood — гораздо лучший альбом, чем многие осмелились бы ожидать». ^{[ 113 ]} Drowned in Sound оценил альбом на 10 баллов из 10 и похвалил выступление группы, заявив, что они «играют более плотно, чем [когда-либо] прежде (судя по титрам, видно, что это в большей степени командная работа)… а в музыкальном плане: у него гораздо больше разнообразия и возможностей, чем у Limp Bizkits ». мировых ^{[ 61 ]} Вокалиста группы также хвалили за лиризм; Барри Уолтерс из Rolling Stone похвалил его за «решение реальных проблем с театральным воодушевлением и искренней язвительностью, с которыми не может сравниться ни один другой мейнстримный артист». ^{[ 111 ]} Журнал Billboard был также впечатлен, назвав Мэнсона одним из самых опытных лириков своего поколения. ^{[ 106 ]} Редактор Revolver Кристофер Скапеллити сравнил его тексты с текстами Джона Леннона, написав: «На альбоме громче всего звучит не музыка, а чувство раны, выраженное в текстах Мэнсона. Подобно Plastic Ono Band , Holy Wood кричит с первобытной яростью. это очевидно даже в самые тихие моменты». ^{[ 30 ]}

Альбом также получил неоднозначные отзывы. Несколько изданий раскритиковали его продолжительность, а также группу за отказ от производства « Mechanical Animals» с влиянием глэм-рока . PopMatters утверждал, что альбом слишком длинный, и утверждал, что это была бы более последовательная запись, если бы тема рассматривалась буквально, а не в формате «концептуального альбома». ^{[ 48 ]} Джошуа Кляйн из The AV Club оценил Holy Wood на B-, но в целом критически отнесся к отсутствию на альбоме песен с влиянием глэм-рока. ^{[ 114 ]} Роберт Хилберн в обзоре для Los Angeles Times также был разочарован тем, что альбом не оправдал «обещаний Mechanical Animals ». Он рассматривал музыкальное перекрестное опыление Antichrist Superstar и Mechanical Animals как путаницу со стороны группы относительно того, какой из двух альбомов больше всего понравился случайным слушателям. ^{[ 109 ]}

Похвалы

Прошло десять лет, но до сих пор не было столь красноречивой и жестокой музыкальной атаки на средства массовой информации и мейнстримовую культуру, которую Мэнсон совершил с Holy Wood ... возможно, именно здесь Holy Wood добился своего величайшего успеха. Переключив внимание, которое было направлено на него, обратно на средства массовой информации, они отреагировали именно так, как он и предполагал: возмутившись и еще больше разоблачив свои собственные недостатки... Однако позор всего этого в том, что так мало изменилось. Тот факт, что альбом по-прежнему актуален сегодня, говорит о том, что ему не удалось изменить отношение. Однако то, что оно вообще существует, — это заслуга человека, который отказался сесть и взять его, а вместо этого вышел, раскачиваясь.

— Керранг! , о воздействии Holy Wood (В тени Долины Смерти) ^{[ 1 ]}

Альбом появился в списках лучших альбомов 2000 года по версии многочисленных изданий. Он занял девятое место на Kerrang! список альбомов года, ^{[ 115 ]} и назвал его 11-м лучшим альбомом десятилетия 2000–2009 годов. ^{[ 116 ]} в то время как NME поставил его на 34-е место в списке 50 лучших альбомов 2000 года по версии критиков в серии «Десятилетие в музыке». ^{[ 117 ]} Немецкий журнал Musik Express/Sounds поместил альбом на 30-е место в списке 50 лучших критиков и на девятое место в популярном опросе своего списка «Альбомы 2000 года». ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} Французское издание британского журнала Rock Sound поставило Holy Wood на 15-е место в рейтинге Le choix de la redaction (выбор редакции) и 5-е место в рейтинге Le choix des lecteurs (выбор читателей) в альбоме 2000 года Albums de l'année (альбомы года). ^{[ 120 ]} Record Collector также включил его в свой список «Лучшие за 2000 год». ^{[ 121 ]} В 2001 году он получил награду «Лучший альбом» на фестивале Kerrang! Награды . ^{[ 122 ]}

Ретроспективные комментарии к альбому были весьма положительными. В ноябре 2010 года Kerrang! опубликовали юбилейный выпуск, посвященный Holy Wood, под названием Screaming For Vengeance , посвященный десятой годовщине Holy Wood , назвав его «звездным часом Мэнсона». ^{[ 1 ]} В 2014 году Metal Hammer назвал альбом современной классикой группы ; , назвав его «творческим зенитом » ^{[ 123 ]} позже, в 2020 году, журнал назвал его одним из 20 лучших металлических альбомов 2000 года. ^{[ 124 ]} в июне 2015 года Мэнсон заявил на Reddit AMA , что считает эту пластинку своей лучшей работой: ^{[ 125 ]} и в том же месяце NME назвал его лучшим альбомом группы. ^{[ 5 ]} В 2016 году газета Houston Press назвала Holy Wood «альбомом, который действительно закрепил за группой не просто шок-рокеров , а настоящих музыкальных индивидуалистов с разумным взглядом на социальные проблемы». ^{[ 126 ]} Metal Hammer назвал пластинку «идеальной», сказав: «Мэнсону еще предстоит превзойти Holy Wood , и это нормально — никто на самом деле не улучшил ее. Поток пластинки, подача ее концепции, ясность, с которой она поражает своих оппонентов. .Гигантский артистический подвиг, который войдет в историю как определяющее заявление Мэнсона». ^{[ 127 ]}

Коммерческая производительность

Перед выпуском пластинки несколько критиков и розничных продавцов открыто задавались вопросом, имеет ли группа по-прежнему значительную коммерческую привлекательность среди основных потребителей, поскольку рэп-рок стал преобладающим рок-жанром начала 2000-х. ^{[ 128 ]} Более того, по словам Metal Hammer , «на рубеже веков Мэнсон больше не был собакой-демоном Америки. Суперзвезда белого мусора Эминем занял его позицию и вытеснил его». ^{[ 129 ]} Чистая версия альбома так и не была выпущена. Это привело к тому, что Holy Wood запретили продавать в крупных розничных сетях, таких как Walmart и Kmart, которые соблюдают строгую политику отказа от продажи альбомов с наклейкой с предупреждением для родителей . По прогнозам продаж Best Buy , продажи за первую неделю по всей стране составят около 150 000 копий, что значительно меньше, чем 223 000 копий, проданных Mechanical Animals за первую неделю. ^{[ 128 ]}

Holy Wood дебютировал и занял 13-е место в Billboard 200 с продажами в первую неделю 117 279 экземпляров. ^{[ 130 ]}— первоначальное коммерческое разочарование. ^{[ 131 ]} Он продержался в чарте 13 недель подряд, прежде чем исчезнуть - намного меньше 52 и 33 недель, которые Antichrist Superstar и Mechanical Animals провели в чарте соответственно - что сделало его самым коротким полноформатным альбомом группы до выхода The High End of Низкий (2009). ^{[ 132 ]} (в марте 2003 г.), потребовалось более двух лет Чтобы получить золотой сертификат RIAA , что означало отгрузку более 500 000 единиц. ^{[ 133 ]} к 2010 году в США было продано более 573 000 копий альбома . По данным Nielsen SoundScan , ^{[ 134 ]} Мэнсон объяснил отсутствие коммерческой привлекательности музыкальным климатом того времени и утверждал, что на пике популярности группы продажи их альбомов в США достигали пика от одного до двух миллионов копий, так что «это не такая уж катастрофа, как если бы мы сократившись с семи или восьми миллионов записей». Он также сказал, что падение продаж в США было компенсировано ростом международного успеха. ^{[ 135 ]}

Рекорд вошел в двадцатку лучших на многих международных рынках, включая Канаду, где он достиг 13-го места и получил золотой сертификат CRIA за поставки более 50 000 единиц. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Пластинка имела больший успех в континентальной Европе альбомы, достигнув девятой строчки в Billboard еврочарте . , чем предыдущие ^{[ 138 ]} Он вошел в десятку лучших национальных чартов Австрии. ^{[ 139 ]} Италия, ^{[ 140 ]} и Швеция, ^{[ 141 ]} и топ-20 еще в шести странах: Франция, ^{[ 142 ]} Норвегия, ^{[ 143 ]} Польша, ^{[ 144 ]} и Испания. ^{[ 145 ]} Он дебютировал под номером 11 в немецком чарте альбомов и провел в этом чарте более пяти месяцев - их второй по продолжительности показ в этом чарте после The Golden Age of Grotesque (2003). ^{[ 146 ]} Он также вошел в двадцатку лучших в Швейцарии. ^{[ 147 ]} где он был сертифицирован IFPI как золотой почти через пять лет после его выпуска при поставке более 25 000 единиц. ^{[ 148 ]} Точно так же, несмотря на то, что он достиг 23-го места и провел всего четыре недели в чарте альбомов Великобритании , ^{[ 149 ]} в июле 2013 года он будет сертифицирован BPI как золотой при продажах более 100 000 копий. ^{[ 150 ]}

В Австралазии австралийском Holy Wood достиг восьмой строчки в чарте альбомов . ^{[ 151 ]} и вошел в двадцатку лучших в Новой Зеландии, достигнув 18-го места. ^{[ 152 ]} Альбом также занял 13-е место в японском чарте Oricon . ^{[ 153 ]} где он получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии за отгрузку более 100 000 копий. ^{[ 154 ]}

Список треков

Все тексты написаны Мэрилином Мэнсоном . ^{[ 67 ]}

А: В тени
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
1.	"БогЕшьБога"	Мэнсон	2:34
2.	"Песня о любви"	Твигги Рамирес Джон 5	3:16
3.	« Боевая песня »	5	2:55
4.	« Одноразовые подростки »	5 Рамирес	3:01

Д: Андрогины
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
5.	«Целевая аудитория (Нарцисс Наркоз)»	Рамирес 5	4:18
6.	«Президент мертв»	Рамирес 5 Мадонна Уэйн Гейси	3:13
7.	«В тени долины смерти»	Рамирес 5	4:09
8.	«Распятие в космосе»	Рамирес 5 Гейси	4:56
9.	«Место в грязи»	5	3:37

A: Красной Земли
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
10.	" Никто "	Мэнсон 5	3:35
11.	"Песня смерти"	5 Мэнсон	3:29
12.	«Агнец Божий»	Рамирес	4:39
13.	«Рожденный заново»	Рамирес 5	3:20
14.	«Горящий флаг»	Рамирес 5	3:21

М: Падшие
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
15.	"Чёрная кома" а) «Райский глаз» б) «Яблоко раздора»	Мэнсон 5 Рамирес	5:58 4:26 1:32
16.	"День святого Валентина"	Рамирес Мэнсон	3:31
17.	«Падение Адама»	Рамирес 5	2:34
18.	«Король Килл 33°»	Рамирес	2:18
19.	«Сосчитай до шести и умри (Вакуум бесконечного пространства)»	5	3:24
Общая длина:			68:07

*Holy Wood (В тени Долины Смерти)* - Британский бонус-трек ^{[ 61 ]}
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
20.	"Никто" (акустическая версия)	Мэнсон 5	3:35
Общая длина:			71:42

*Holy Wood (В тени Долины Смерти)* - Японский бонус-трек ^{[ 66 ]}
Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
21.	«Механические животные» (Живая версия)	Мэнсон Рамирес Номер Зум	4:41
Общая длина:			76:23

Примечания

Альбом, состоящий из четырех циклов, был выпущен в виде одного диска, аналогично трем циклам Antichrist Superstar 1996 года .
Расширенные издания альбома на компакт-диске содержат трек данных из видео под названием "Autopsy". ^{[ 155 ]}

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к виниловому изданию Holy Wood (В тени долины смерти) . ^{[ 67 ]}

Мэрилин Мэнсон

Мэрилин Мэнсон — ведущий вокал , бэк-вокал, клавишные (трек 1) , синтезатор (трек 1) , синтезаторный бас (трек 1, 13) , соло-гитара (трек 2) , оптиган (трек 5) , меллотрон (трек 6) , синкуссия ( трек 6) , искаженная флейта (дорожка 7) , фортепиано (дорожки 8, 12, 16) , эмбиент-эффекты (дорожка 9) , электрический клавесин (дорожка 10) , мини-пианино (дорожка 12) , ритм-гитара (дорожка 15) , аранжировки , продакшн , художественное оформление , концепция
Твигги Рамирес — соло-гитара (треки 1, 5, 12–16) , бас (треки 2–18) , ритм-гитара (треки 6, 8, 16) , гитара Лесли (дорожка 12) , клавишные (дорожка 12) , барабанные петли (дорожка 12) , деформированная гитара (дорожка 15) , дополнительная электрогитара (дорожки 2, 15)
Джон 5 — гитары (треки 1–18) , соло-гитара (треки 3, 6, 8) , ритм-гитара (треки 3, 6, 8, 12, 15, 17) , акустическая гитара (треки 9, 12, 17) , слайд-гитара (дорожка 9) , фазовая гитара (дорожка 15) , синтезаторная гитара (дорожки 17–18)
Мадонна Уэйн Гейси — атмосфера (треки 1, 8, 10, 12, 15, 19) , клавишные (треки 2–9, 13–16, 18) , сэмплы (треки 2, 11) , петли (треки 3, 8) , синтезатор (дорожки 5, 15, 18) , синтезаторный бас (дорожка 9) , меллотрон (дорожка 16) , синтезаторная струна (дорожка 19)
Ginger Fish — живые барабаны (дорожки 2–12, 14–18) , сирены петля (дорожка 2) , барабанные петли (дорожки 5, 6, 9, 11, 15, 16) , Death Loop (дорожка 7) , драм-машина ( треки 10, 13)

Производство

PR Brown — арт-директор, дизайн, фотография
Грег Фидельман — инженер , Pro Tools
Кевин Гуарниери — помощник инженера
Бон Харрис — предварительный монтаж, программирование, синтезатор (дорожки 1, 2, 4, 5, 9, 12, 14, 16) , программирование ударных (дорожки 2, 5, 13, 14) , электронная перкуссия (дорожка 4) , насекомых хай-хэт (дорожка 8) , колокольчики (дорожки 9) , манипуляция (дорожки 9, 14) , синтезаторный бас (дорожка 11, 13) , фортепиано (дорожка 19)
Стивен Маркуссен — мастеринг (в Marcussen Mastering, Голливуд)
Поли Нортфилд — дополнительный инжиниринг
Ник Раскулинец — помощник инженера
Дэнни Сэйбер — дополнительные петли (дорожка 13)
Дэйв Сарди — ритм-гитара (трек 1) , программирование ударных (трек 13) , продюсирование, сведение
Алекс Саттл — бэк-вокал (трек 6)
Джо Зук — помощник инженера

Диаграммы и сертификаты

Недельные графики

Диаграмма (2000)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 151 ]}	8
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 139 ]}	6
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 156 ]}	34
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia ) ^{[ 157 ]}	29
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 136 ]}	13
Голландские альбомы ( MegaCharts ) ^{[ 158 ]}	53
Европейские альбомы ( Billboard ) ^{[ 138 ]}	9
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 159 ]}	25
Французские альбомы ( SNÉP ) ^{[ 142 ]}	12
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 146 ]}	11
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 160 ]}	21
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 140 ]}	7
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 153 ]}	13
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 152 ]}	18
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 143 ]}	12
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 144 ]}	14
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 161 ]}	17
Испанские альбомы ( Promúsicae ) ^{[ 145 ]}	14
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 141 ]}	7
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 147 ]}	20
Британские альбомы (OCC) ^{[ 149 ]}	23
Британские рок- и метал-альбомы (OCC) ^{[ 162 ]}	3
США Рекламный щит 200 ^{[ 132 ]}	13

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 137 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Германия ( BVMI ) ^{[ 163 ]}	Золото	150,000 ^‡
Япония ( РИАЖ ) ^{[ 154 ]}	Золото	100,000 ^{^}
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 148 ]}	Золото	25,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 150 ]}	Золото	100,000 ^{^}
США ( RIAA ) ^{[ 133 ]}	Золото	573,000 ^{[ 134 ]}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат	Этикетка	№ каталога	Ссылка.
Япония	11 ноября 2000 г.	компакт-диск LP Кассета	Ничего Интерскоп	УИКС-1002	^{[ 66 ]}
Великобритания	13 ноября 2000 г.			490 859-2	^{[ 61 ]}
Соединенные Штаты	14 ноября 2000 г.			490 790-2	^{[ 24 ]}
Япония	23 марта 2013 г.	ШМ-CD	Универсальная музыка	UICY-25382	^{[ 69 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Джон 5: «Вместо того, чтобы идти в обычную студию, мы арендовали дом Гудини в Лорел каньоне. Мы привезли аналоговый магнитофон старой школы и винтажную Neve консоль для трекинга использовали Pro Tools ». , а для монтажа ^{[ 33 ]}
↑ Фиш выразил благодарность Сарди за то, что он познакомил его с превосходным методом записи барабанов: «Сарди был противоположностью тому, что я привык [...] получать отличный звук барабанов. Работа с Майклом Бейнхорном над [ Mechanical Animals ] и людьми в Раньше люди говорили: «Бей сильнее, бей сильнее, бей сильнее». Чем сильнее вы ударяете, тем больше вы в конечном итоге заглушаете барабан, ломаете голову или палку, а Сарди поклялся, что ударит по барабану очень легко и [все еще] получит от него густой, теплый звук. Так что же в итоге получилось. Дело в том, что я первым делом утром отслеживал игру, и чем больше я волновался, тем больше крови текла по моим венам, и я начинал сильно бить. в середине дня, когда я начинал злиться, он прерывал меня, и мы начинали снова утром, я брал его, я знал, к чему он клонит, и слышал барабаны. Я знал звук, который он искал ранним утром». ^{[ 35 ]}
↑ Джон 5 об оборудовании, использованном во время записи: «У нас в студии было много оборудования — всякие странные вещи, которые я бы никогда не использовал вживую. В качестве усилителей у нас были старые европейские Davoli, несколько Marshalls 70-х , Fender Twin , Laney Artist Мэнсона, Les Paul и несколько Oranges . Из гитар у нас было несколько Gibson Les Paul и дабл-грифов 70-х . Но в основном на альбоме использовались Ibanez и модель Джексона Рэнди Роудса из коллекции Твигги. , у второго инженера был отличный Les Paul 70-х [...] Для эффектов у нас были все эти старые педали эффектов Foxx и Electro-Harmonix 70-х. Мы просто экспериментировали со всем, пока не нашли идеальный звук». ^{[ 33 ]}
↑ Ginger Fish: «Есть песня, очень жуткая и медленная, она начинается с «Death Loop», звучит так, будто ты жаришь ребенка на сковородке. И тому подобное. Я много чего беру из Все, что напоминает мне о звуке или ритме, я объединяю со звуком и помещаю в временные рамки. Так что, просто ускоряя и замедляя события, вы можете ускорить его в текстуру или в текстуру. бить." ^{[ 35 ]}
↑ Джон 5: «Для «Lamb of God» мы записывали гитару очень необычным способом. Вокруг меня было установлено около семи микрофонов, а затем еще несколько микрофонов было установлено вокруг гитары. Микрофонов было так много, что я не мог И что еще хуже, они накрыли меня большим одеялом, чтобы заглушить звук. Там было так жарко, что я вспотел и не мог дышать, я знал, что мне придется сыграть роль правильно. , иначе я бы погиб, если бы мне пришлось продолжать это делать. К счастью, я смог быстро сократить путь». ^{[ 33 ]}
^ Джон 5: «Я использовал несколько открытых настроек для определенных партий. В «Godeatgod» я использовал очень странную настройку — [от низкого к высокому] B, D, D, G, B, E, а также для вступления « Падение Адама», я настроил [от низкого к высокому] F, A, F, Ab, C, F. Играя во многих кантри-группах, я понял, что альтернативные строи иногда звучат лучше, потому что струны звучат лучше. определенные аккорды и производят более сладкий звук». ^{[ 33 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Брайант, Том (10 ноября 2010 г.). «Крик о мести». Керранг! . № 1338. С. 40–42. ISSN 0262-6624 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кесслер, Тед (9 сентября 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон сходит с ума». НМЕ . Time Inc. Великобритания . стр. 28–31. ISSN 0028-6362 .
^ Перлман, Миша (21 января 2015 г.). «Интервью Мэрилина Мэнсона: «Я просто думаю, что ты должен быть потрясающим» » . Тайм-аут . Группа «Тайм-аут» . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ Гаспарек, Брайан (6 февраля 2015 г.). «25 неожиданных фактов о Мэрилине Мэнсоне (только один из которых касается Марио Карт)» . Хаффингтон Пост . Веризон . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баркер, Эмили (12 июня 2015 г.). «Альбомы Мэрилина Мэнсона от худшего к лучшему» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография Мэрилина Мэнсона в журнале Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Штраус, Нил (17 мая 1997 г.). «Группа-призрак, которой пугают родителей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 мая 2011 г.
^ Миккельсон, Барбара (15 мая 2007 г.). «Мэрилин Мэнсон убивает щенков» . Snopes.com . Правильные СМИ. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 4 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Франция, Лиза Респерс (20 апреля 2009 г.). «Колумбайна оставила неизгладимый след в поп-культуре» . CNN . Система вещания Тернера (Time Warner). Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ Каллен, Дэйв (23 сентября 1999 г.). «Внутри расследования школы Колумбайн» . Салон . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2012 г.
^ О'Коннор, Кристофер (27 апреля 1999 г.). «Трагедия в Колорадо продолжает спровоцировать избиение Мэнсона» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 3 мая 2011 г.
^ «Мэрилин Мэнсон: Шторм в СМИ после того, как «Колумбайн» действительно полностью остановил мою карьеру » . Блаббермут.нет . 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2017 г.
^ Джонс 2002 , стр. 126–127.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэрилин Мэнсон (24 апреля 1999 г.). «Колумбайна: чья вина?» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Берк, Грег (18 января 2001 г.). «Мэрилин: Переосвидетельствование» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Ухельски, Яан (13 августа 1999 г.). «Lynyrd Skynyrd угрожает Мэрилину Мэнсону банкой с криком» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 9 июня 2011 г.
^ «Мэрилин Мэнсон откладывает даты тура по США» . МТВ . Медиасети Виаком. 28 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
^ О'Коннор, Кристофер (1 мая 1999 г.). «Политики переходят в наступление на Мэрилина Мэнсона» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 4 мая 2011 г.
^ Стернголд, Джеймс (29 апреля 1999 г.). «Террор в Литтлтоне: культура; рок-концерты отменены» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ «Мэрилин Мэнсон: Писать неправильно» . НМЕ. Великобритания . 1 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б О'Коннор, Кристофер (4 мая 1999 г.). «Сенаторы критикуют Мэрилина Мэнсона, Nine Inch Nails на слушаниях» . ВХ1 . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 3 мая 2011 г.
^ Таппер, Джейк (29 августа 2000 г.). «Голливуд на суде» . Салон . Salon Media Group Inc. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лэнхэм, Том (ноябрь 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон: Абсент заставляет сердце любить». Альтернативная пресса . № 148. Журнал Alternative Press Magazine, Inc., стр. 76–86. ISSN 1065-1667 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чилдерс, Чад (14 ноября 2016 г.). «16 лет назад: Мэрилин Мэнсон вышел из эпицентра бури с альбомом «Holy Wood»» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бэшам, Дэвид (29 февраля 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон меняет планы «Holy Wood»» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 22 марта 2011 г.
^ Майкл, Ибрагим (август 2000 г.). «Добро пожаловать в Голливуд». Металлический молот . Будущее . ISSN 0955-1190 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Рашфилд, Ричард (ноябрь 2000 г.). «Крест Антихриста» . Ежемесячник новой музыки CMJ . № 87. Колледж Медиа. стр. 46–51. ISSN 1074-6978 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лонг, апрель (10 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час МакКоги, Брайан (5 августа 2000 г.). «Это мой святой лес». Керранг! . № 813. С. 4–7. ISSN 0262-6624 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Скапеллити, Кристофер (зима 2000 г.). «Темный ангел». Револьвер . Будущие США . стр. 72–77. ISSN 1527-408X .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бэшам, Дэвид (16 декабря 1999 г.). «Мэнсон прогуляется по «Долине смерти» для следующего альбома» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 15 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хохман, Стив (20 июля 2000 г.). «Третье лицо Мэрилина Мэнсона». Роллинг Стоун . № 845. ISSN 0035-791X .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шаркен, Лиза (1 января 2000 г.). «Glam-O-Rama-John 5 рассказывает о записи Holy Wood, настройке и технике». Гитарист . Будущие США . ISSN 0017-5463 .
^ Симунек, Крис (февраль 2001 г.). Скай, Дэн; Биненшток, Дэвид; Хагер, Стивен (ред.). «Восстание в Тинселтауне: Мэрилин Мэнсон в городе ангелов» . Высокие времена . Том. 306. Том Форкейд . стр. 52–58. ISSN 0362-630X . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дорщук, Энди (1 декабря 2000 г.). «Имбирная рыба попадает в ад». Барабан! . Том. 9. Современные публикации барабанщиков. ISSN 0017-5463 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ВанХорн, Тери (16 декабря 1999 г.). «Мэрилин Мэнсон: предстоящий альбом, непохожий на предшественников» . ВХ1 . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бэшам, Дэвид (25 августа 2000 г.). «Мэнсон расширяет концепцию «Адама» для нового пластинки» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Арнум, Эрик (23 февраля 2000 г.). «Лекции Мэрилина Мэнсона на конференции альтернативной информации» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ Алиото, Дейзи (13 декабря 2017 г.). «Что убийство панка в Техасе говорит об Америке» . Порок . Вице Медиа . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.
^ «Мэнсон запускает новый постчеловеческий лейбл» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 12 апреля 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Норрис, Джон (24 ноября 1999 г.). «Мэрилин Мэнсон исследует знаменитости и страдания в новом фильме и следующем альбоме» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэннинг, Кара (16 ноября 1999 г.). «Мэрилин Мэнсон обсуждает шок, произошедший после Колумбины» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Собрание сатанинского культа» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 16 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 30 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паланик, Чак (ноябрь 2000 г.). «Дитя судьбы». Журнал передач . Боб Гуччионе-младший, с. 73. ISSN 1099-6494 .
^ «Вскрытие инопланетянина: Мэрилин Мэнсон и Дэвид Духовны в Зоне 51». Официальный журнал PlayStation в США . Будущие США . Февраль 2005 г. ISSN 1094-6683 .
^ «Интервью с Мэрилином Мэнсоном: «Я не ненавижу журналистов, я просто чувствую себя лучше, когда их нет рядом» » . Журнал NYRock . Сентябрь 2000. Архивировано из оригинала 9 декабря 2000 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Майерс, Бен (18 ноября 2000 г.). «Святой лес». Керранг! . № 831. С. 29–36.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Шарлотта (14 декабря 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 15 мая 2012 г.
^ «Революция в действии». Рок Звук . № 11. Издания Freeway. 8 января 2001 г. стр. 18–23. ISSN 1465-0185 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кларк, Стюарт (1 февраля 2001 г.). «Нет больше мистера противного парня» . Горячий пресс . Том. 25, нет. 2. ISSN 0332-0847 . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Саидман, Сорель (18 сентября 2000 г.). «Мэнсон переносит дату «Holy Wood», готовит планы тура» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ Джонс 1992 , с. 115-118.
^ «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска» . 15 января 2024 г.
^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Мэрилин Мэнсон — Золотой век гротеска | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 16 мая 2017 г.
^ "Святая... Библия!" . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 29 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэнсон, Мэрилин (1 декабря 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон: Никаких сожалений». МТВ (Интервью). Беседовал Курт Лодер . Нью-Йорк: Виаком .
^ Видерхорн, Джон (12 ноября 2018 г.). «Holy Wood» Мэрилина Мэнсона: 10 вещей, которые вы не знали о пластинке Fight Songs 2000 года» . Револьвер . ООО «Проект М Групп». Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Александр, Фил (11 ноября 2000 г.). «Священная война». Керранг! . № 827. С. 44–45. ISSN 0262-6624 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гаргано, Пол (март 2001 г.). «Священные войны: Наземная кампания начинается». Металлический край . Зенбу Медиа . стр. 6–12. ISSN 1068-2872 .
^ Мэнсон, Мэрилин (15 ноября 2000 г.). «Матери против Мэрилина Мэнсона». Total Request Live (Интервью). Беседовал Карсон Дейли . Нью-Йорк: MTV ( Viacom ).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Прайс, Дейл (13 ноября 2000 г.). «Обзор / Holy Wood (В тени долины смерти)» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Шафер, Джозеф (8 апреля 2015 г.). «10 лучших песен Мэрилина Мэнсона» . Стереогум . Валенс Медиа. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
^ Мосс, Кори (17 февраля 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон перепел песню Чарльза Мэнсона» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ «Мэнсон приносит тебе любовь » . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 10 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ "Панк не умер!" . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 13 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)» [Мэрилин Мэнсон ・ Holy Wood (В тени долины смерти)]. Billboard Japan (на японском языке. Архивировано из оригинала 14 марта). 2015. Проверено 17 мая 2017 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Holy Wood (В тени долины смерти) (LP-версия). Мэрилин Мэнсон . США: Nothing Records , Interscope Records . 2000. 069490790-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Holy Wood (В тени долины смерти) (кассетная версия). Мэрилин Мэнсон . Европейский Союз: Nothing Records , Interscope Records . 2000. 069490790-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б «Святой лес в тени долины смерти: Мэрилин Мэнсон» . ХМВ Япония . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Христос Вседержитель!» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 26 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 30 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шумахер-Расмуссен, Эрик (14 ноября 2000 г.). «Две цепи сопротивляются обложке альбома Мэрилина Мэнсона» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ «50 самых противоречивых обложек альбомов всех времен!» . Гигвайз . Гигантский Диджитал. 19 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Дурхгольц, Дэниел (31 октября 2000 г.). «Мэнсон нацелен на оружие, Бога и правительство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 7 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Быхавский, Адам (10 октября 2000 г.). « Подростковая сенсация» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Подростковая сенсация!» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 24 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 30 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мосс, Кори (3 января 2001 г.). «Готы сражаются с спортсменами в новом видео Мэрилина Мэнсона» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ ВанХорн, Тери (10 января 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон отрицает, что видео имеет ссылку на «Колумбайн»» . ВХ1 . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ Манчини, Роберт (15 ноября 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон отмечает релиз Holy Wood акустическим набором» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ « ...Вуд. Ты веришь в это?» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 10 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэнсон выходит из боя» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 11 января 2001 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ «Мэнсон завязывается узами» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 9 января 2001 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Посмотрите кадры из нового видео Мэнсона» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 13 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ Мэнсон, Мэрилин (20 августа 2001 г.). «Дети в группе риска: интервью Мэрилина Мэнсона» . Фактор О'Рейли (интервью). Беседовал Билл О'Рейли . Нью-Йорк : Канал Fox News ( News Corporation ). Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 9 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чирази, Стеффан (июнь 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон: Моральное меньшинство». Металлический край . Зенбу Медиа . ISSN 1068-2872 .
^ «Либерман усиливает атаку на Голливуд» . Новости Би-би-си . 6 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 4 мая 2011 г.
^ Либерман, Джозеф (26 апреля 2001 г.). «S.792 — Закон об ответственности за медиа-маркетинг 2001 года» . 107-й Конгресс США . Конгресс.gov . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Индустрия развлечений — проблема, актив для президентской кампании» . CNN . Система вещания Тернера ( Time Warner ). 6 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2011 г.
^ Эстерхас, Джо (14 сентября 2000 г.). «Пришли, сдались» . Салон . Проверено 15 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майерс, Бен (10 февраля 2000 г.). «Один день из жизни Мэрилина Мэнсона». Керранг! . ISSN 0262-6624 .
^ «Здесь никого!» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 21 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
^ Видерхорн, Джон (1 ноября 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон делает кавер на «Tainted Love», записывает концертный DVD» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Джонсон, Тина (22 сентября 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон намечает 13 дат тура «Guns, God»» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дайте им достаточно Папы» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 30 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 7 мая 2017 г.
^ Сигал, Дэвид (27 ноября 2000 г.). «Добро пожаловать в его кошмар: Принятие» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 15 мая 2012 г.
^ «Мэрилин Мэнсон размышляет о политике, готовясь к турне». Звездная Трибьюн . 26 октября 2000 г. OCLC 43369847 .
^ Манчини, Роберт (12 июня 2001 г.). «Металл царапает металл на открытии Ozzfest» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 2 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Денвер беззакония?» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 8 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 марта 2011 г.
^ «Мэрилин Мэнсон: «Я всегда буду плохим» » . Блаббермут.нет . Отчеты Роудраннера . 2 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Д'Анджело, Джо (21 мая 2001 г.). «Губернатор Колорадо и конгрессмен поддерживают группу против Мэнсона» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2012 г.
^ «Мэнсон возглавит класс по изучению Библии» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 13 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ Данжело, Джо (28 октября 2002 г.). «Послание Мэрилина Мэнсона: Будь плохим, выгляди хорошо, купи мой DVD» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ ЛеВассер, Андреа. «Мэрилин Мэнсон: Мировое турне с оружием, Богом и правительством» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 1 февраля 2005 года . Проверено 28 марта 2011 г.
^ «Песня Мэрилина Мэнсона «Guns, God and Government - Live in LA» будет выпущена на Blu-Ray» . Блаббермут.нет . 22 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рецензии критиков на книгу Мэрилина Мэнсона Holy Wood (В тени долины смерти)» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . «Holy Wood (В тени долины смерти) — Мэрилин Мэнсон | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Все медиа-гид . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гадино, Дилан (25 ноября 2000 г.). «Обзоры Billboard Spotlight | Holy Wood (В тени долины смерти)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 апреля 2001 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Синклер, Том (17 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Берк, Грег (8 ноября 2000 г.). «LA Weekly: Музыкальные обзоры: как это могло быть» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 3 марта 2001 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хилберн, Роберт (12 ноября 2000 г.). «Стойка для пластинок: Holy Wood (В тени долины смерти)» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ «Святой лес (В тени долины смерти)». Создатель мелодий . Лондон, Англия. 14 ноября 2000 г. с. 50. ISSN 0025-9012 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уолтерс, Барри (23 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ Дурхгольц, Дэниел (12 ноября 2000 г.). «Обзор Стены Звука: Святой Лес (В тени Долины Смерти)» . Стена Звука . Архивировано из оригинала 14 декабря 2000 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Стэнейдж, Найл (9 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти) | Музыкальное обозрение» . Горячий пресс . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
^ Кляйн, Джошуа (14 ноября 2000 г.). «Музыкальное обозрение · Holy Wood (В тени долины смерти)» . АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 9 марта 2011 г.
^ «Керранг! Альбомы 2000 года» . Керранг! . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ Картер, Эмили (21 февраля 2016 г.). «50 лучших рок-альбомов 2000-х» . Керранг! . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ «Лучшие альбомы 2000 года» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 11 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ «50 лучших альбомов 2000 года по версии критиков» . Music Express/Sounds (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ «Поп-опрос 2000, альбом Jahres» . Музыка-Экспресс/Звуки (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ " Rock Sound Choix des Critiques depuis 1993" . Rock Sound (на французском языке). Издания Автострада. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ «10 классических альбомов 21 жанра XXI века» . Коллекционер пластинок . № 257. Издательство Даймонд. ISSN 0261-250X . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 6 марта 2011 г.
^ «Мэнсон завоевывает честь Kerrang!» . Новости Би-би-си . 28 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Проверено 19 ноября 2010 г.
^ Безер, Терри (15 августа 2014 г.). «Современная классика: Мэрилин Мэнсон — Holy Wood» . Металлический молот . TeamRock.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2017 г.
^ «20 лучших металлических альбомов 2000 года» . Металлический молот . ООО «Фьючер» . 29 сентября 2020 г. . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Баркан, Джонатан (25 июня 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон называет «Holy Wood» своим любимым альбомом: рассказывает о Церкви Сатаны» . Чертовски отвратительно . Коллектив. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ С любовью, Кристи (26 августа 2016 г.). «Рейтинг девяти альбомов Мэрилина Мэнсона | Houston Press» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 4 июня 2017 г.
^ Чиллингворт, Алек (14 ноября 2016 г.). «Все альбомы Мэрилина Мэнсона от худшего к лучшему» . Металлический молот . TeamRock.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 4 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилина Мэнсона, возможно, ждет шок» . Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 15 мая 2012 г.
^ Удо, Томми (28 июля 2016 г.). «Мэрилин Мэнсон: История Holy Wood (В тени долины смерти)» . Металлический молот . TeamRock.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ Скансе, Ричард (22 ноября 2000 г.). «Битлз снова на вершине с цифрой «1» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Дэнсби, Эндрю (21 мая 2003 г.). «Мэнсон Голден под номером один» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американские сертификаты альбомов – Мэрилин Мэнсон – Holy Wood» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грейн, Пол (3 ноября 2010 г.). «Chart Watch Extra: Свифт присоединяется к элитному клубу» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Уинвуд, Ян (23 марта 2002 г.). «Паранойя, тюремное заключение, 11 сентября и котята?». Керранг! . № 896. ISSN 0262-6624 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Канадские альбомы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты канадских альбомов – Мэрилин Мэнсон – Holy Wood» . Музыка Канады . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хиты мира — Еврочарт ( Музыка и медиа )» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 50. 9 декабря 2000. с. 79. ISSN 0006-2510 .
^ Перейти обратно: ^а ^б "Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти) - austriancharts.at" (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "italiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «lescharts.com — Мэрилин Мэнсон — Holy Wood (В тени долины смерти)» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "norwegiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж: 26 марта 2001 г.» . ЗПАВ . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-639-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Offizielle Deutsche Charts — Мэрилин Мэнсон — Holy Wood (В тени долины смерти)» . GfK Entertainment (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальный швейцарский хит-парад и музыкальное сообщество» . hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Holy Wood » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — Артист — Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты британских альбомов – Мэрилин Мэнсон – Holy Wood» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "australian-charts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "charts.nz - Дискография Мэрилина Мэнсона" . Хунг Медиен . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хиты мира — Япония ( Орикон )» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 48. 25 ноября 2000. с. 66. ISSN 0006-2510 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сертификация японского альбома — Мэрилин Мэнсон — Holy Wood — In the Shadow of the Valley of Death» (на японском языке) Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите ноябрь 2000 года. В раскрывающемся меню
^ «Вскрытие-выворот! Персонал» . НМЕ . 4 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Проверено 17 мая 2017 г.
^ «ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ "Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти) - dutchcharts.nl" (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ «Музыкальные продюсеры - Статистика - Официальный список Финляндии» . Музыкальные продюсеры – IFPI Finland (на финском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ «GFK Chart-Track — Альбом 100 лучших исполнителей, неделя, закончившаяся 16 ноября 2000 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.
^ «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших | 19 ноября 2000 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ «Официальные рок- и метал-альбомы Top 40 | 19 ноября 2000 г.» . Официальная чартерная компания . 19 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 24 сентября 2016 г.
^ «Золотая/платиновая база данных (Мэрилин Мэнсон; Holy Wood ) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 марта 2023 г.

Библиография

Джонс, Стив (август 2002 г.). Поп-музыка и пресса . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. ISBN 978-1-56639-966-1 .
Джонс, Джек (1992). Позвольте мне взять вас вниз: в сознании Марка Дэвида Чепмена, человека, который убил Джона . Книги Вилларда . ISBN 978-0-8129-9170-3 .
Мэнсон, Мэрилин (15 мая 2003 г.). «Мертвая рок-звезда». Rolling Stone (экспертное эссе). № 922.

Внешние ссылки

Holy Wood (В тени долины смерти) на Interscope Records

[34] Джон 5: «Вместо того, чтобы идти в обычную студию, мы арендовали дом Гудини в Лорел каньоне. Мы привезли аналоговый магнитофон старой школы и винтажную Neve консоль для трекинга использовали Pro Tools ». , а для монтажа ^{[ 33 ]}

[37] Фиш выразил благодарность Сарди за то, что он познакомил его с превосходным методом записи барабанов: «Сарди был противоположностью тому, что я привык [...] получать отличный звук барабанов. Работа с Майклом Бейнхорном над [ Mechanical Animals ] и людьми в Раньше люди говорили: «Бей сильнее, бей сильнее, бей сильнее». Чем сильнее вы ударяете, тем больше вы в конечном итоге заглушаете барабан, ломаете голову или палку, а Сарди поклялся, что ударит по барабану очень легко и [все еще] получит от него густой, теплый звук. Так что же в итоге получилось. Дело в том, что я первым делом утром отслеживал игру, и чем больше я волновался, тем больше крови текла по моим венам, и я начинал сильно бить. в середине дня, когда я начинал злиться, он прерывал меня, и мы начинали снова утром, я брал его, я знал, к чему он клонит, и слышал барабаны. Я знал звук, который он искал ранним утром». ^{[ 35 ]}

[38] Джон 5 об оборудовании, использованном во время записи: «У нас в студии было много оборудования — всякие странные вещи, которые я бы никогда не использовал вживую. В качестве усилителей у нас были старые европейские Davoli, несколько Marshalls 70-х , Fender Twin , Laney Artist Мэнсона, Les Paul и несколько Oranges . Из гитар у нас было несколько Gibson Les Paul и дабл-грифов 70-х . Но в основном на альбоме использовались Ibanez и модель Джексона Рэнди Роудса из коллекции Твигги. , у второго инженера был отличный Les Paul 70-х [...] Для эффектов у нас были все эти старые педали эффектов Foxx и Electro-Harmonix 70-х. Мы просто экспериментировали со всем, пока не нашли идеальный звук». ^{[ 33 ]}

[65] Ginger Fish: «Есть песня, очень жуткая и медленная, она начинается с «Death Loop», звучит так, будто ты жаришь ребенка на сковородке. И тому подобное. Я много чего беру из Все, что напоминает мне о звуке или ритме, я объединяю со звуком и помещаю в временные рамки. Так что, просто ускоряя и замедляя события, вы можете ускорить его в текстуру или в текстуру. бить." ^{[ 35 ]}

[67] Джон 5: «Для «Lamb of God» мы записывали гитару очень необычным способом. Вокруг меня было установлено около семи микрофонов, а затем еще несколько микрофонов было установлено вокруг гитары. Микрофонов было так много, что я не мог И что еще хуже, они накрыли меня большим одеялом, чтобы заглушить звук. Там было так жарко, что я вспотел и не мог дышать, я знал, что мне придется сыграть роль правильно. , иначе я бы погиб, если бы мне пришлось продолжать это делать. К счастью, я смог быстро сократить путь». ^{[ 33 ]}

[68] Джон 5: «Я использовал несколько открытых настроек для определенных партий. В «Godeatgod» я использовал очень странную настройку — [от низкого к высокому] B, D, D, G, B, E, а также для вступления « Падение Адама», я настроил [от низкого к высокому] F, A, F, Ab, C, F. Играя во многих кантри-группах, я понял, что альтернативные строи иногда звучат лучше, потому что струны звучат лучше. определенные аккорды и производят более сладкий звук». ^{[ 33 ]}

[Screaming-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Брайант, Том (10 ноября 2010 г.). «Крик о мести». Керранг! . № 1338. С. 40–42. ISSN 0262-6624 .

[Ape-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кесслер, Тед (9 сентября 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон сходит с ума». НМЕ . Time Inc. Великобритания . стр. 28–31. ISSN 0028-6362 .

[3] Перлман, Миша (21 января 2015 г.). «Интервью Мэрилина Мэнсона: «Я просто думаю, что ты должен быть потрясающим» » . Тайм-аут . Группа «Тайм-аут» . Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Проверено 24 апреля 2017 г.

[4] Гаспарек, Брайан (6 февраля 2015 г.). «25 неожиданных фактов о Мэрилине Мэнсоне (только один из которых касается Марио Карт)» . Хаффингтон Пост . Веризон . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.

[NMEalbums-5] Перейти обратно: ^а ^б Баркер, Эмили (12 июня 2015 г.). «Альбомы Мэрилина Мэнсона от худшего к лучшему» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.

[RSMMAG-6] Перейти обратно: ^а ^б «Биография Мэрилина Мэнсона в журнале Rolling Stone» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2011 г.

[bogey-7] Перейти обратно: ^а ^б Штраус, Нил (17 мая 1997 г.). «Группа-призрак, которой пугают родителей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 мая 2011 г.

[8] Миккельсон, Барбара (15 мая 2007 г.). «Мэрилин Мэнсон убивает щенков» . Snopes.com . Правильные СМИ. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 4 июня 2017 г.

[Respers-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Франция, Лиза Респерс (20 апреля 2009 г.). «Колумбайна оставила неизгладимый след в поп-культуре» . CNN . Система вещания Тернера (Time Warner). Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[Cullen-10] Каллен, Дэйв (23 сентября 1999 г.). «Внутри расследования школы Колумбайн» . Салон . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2012 г.

[11] О'Коннор, Кристофер (27 апреля 1999 г.). «Трагедия в Колорадо продолжает спровоцировать избиение Мэнсона» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 3 мая 2011 г.

[12] «Мэрилин Мэнсон: Шторм в СМИ после того, как «Колумбайн» действительно полностью остановил мою карьеру » . Блаббермут.нет . 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2017 г.

[13] Джонс 2002 , стр. 126–127.

[rs-columbine-14] Перейти обратно: ^а ^б Мэрилин Мэнсон (24 апреля 1999 г.). «Колумбайна: чья вина?» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[Reexamination-15] Перейти обратно: ^а ^б Берк, Грег (18 января 2001 г.). «Мэрилин: Переосвидетельствование» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[16] Ухельски, Яан (13 августа 1999 г.). «Lynyrd Skynyrd угрожает Мэрилину Мэнсону банкой с криком» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 9 июня 2011 г.

[17] «Мэрилин Мэнсон откладывает даты тура по США» . МТВ . Медиасети Виаком. 28 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.

[18] О'Коннор, Кристофер (1 мая 1999 г.). «Политики переходят в наступление на Мэрилина Мэнсона» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 4 мая 2011 г.

[19] Стернголд, Джеймс (29 апреля 1999 г.). «Террор в Литтлтоне: культура; рок-концерты отменены» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[20] «Мэрилин Мэнсон: Писать неправильно» . НМЕ. Великобритания . 1 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[VH1_Senators_Criticize-21] Перейти обратно: ^а ^б О'Коннор, Кристофер (4 мая 1999 г.). «Сенаторы критикуют Мэрилина Мэнсона, Nine Inch Nails на слушаниях» . ВХ1 . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 3 мая 2011 г.

[Salon_Hollywood_on_Trial-22] Таппер, Джейк (29 августа 2000 г.). «Голливуд на суде» . Салон . Salon Media Group Inc. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.

[AP#148-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лэнхэм, Том (ноябрь 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон: Абсент заставляет сердце любить». Альтернативная пресса . № 148. Журнал Alternative Press Magazine, Inc., стр. 76–86. ISSN 1065-1667 .

[LoudwireHA-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чилдерс, Чад (14 ноября 2016 г.). «16 лет назад: Мэрилин Мэнсон вышел из эпицентра бури с альбомом «Holy Wood»» . Громкий провод . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.

[Tweaks-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бэшам, Дэвид (29 февраля 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон меняет планы «Holy Wood»» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 22 марта 2011 г.

[26] Майкл, Ибрагим (август 2000 г.). «Добро пожаловать в Голливуд». Металлический молот . Будущее . ISSN 0955-1190 .

[CMJCross-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Рашфилд, Ричард (ноябрь 2000 г.). «Крест Антихриста» . Ежемесячник новой музыки CMJ . № 87. Колледж Медиа. стр. 46–51. ISSN 1074-6978 .

[Long-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лонг, апрель (10 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 2 декабря 2010 г.

[My_Holy_Wood-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час МакКоги, Брайан (5 августа 2000 г.). «Это мой святой лес». Керранг! . № 813. С. 4–7. ISSN 0262-6624 .

[Angel-30] Перейти обратно: ^а ^б Скапеллити, Кристофер (зима 2000 г.). «Темный ангел». Револьвер . Будущие США . стр. 72–77. ISSN 1527-408X .

[Basham-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Бэшам, Дэвид (16 декабря 1999 г.). «Мэнсон прогуляется по «Долине смерти» для следующего альбома» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 15 мая 2012 г.

[Third-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хохман, Стив (20 июля 2000 г.). «Третье лицо Мэрилина Мэнсона». Роллинг Стоун . № 845. ISSN 0035-791X .

[John5HW-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шаркен, Лиза (1 января 2000 г.). «Glam-O-Rama-John 5 рассказывает о записи Holy Wood, настройке и технике». Гитарист . Будущие США . ISSN 0017-5463 .

[35] Симунек, Крис (февраль 2001 г.). Скай, Дэн; Биненшток, Дэвид; Хагер, Стивен (ред.). «Восстание в Тинселтауне: Мэрилин Мэнсон в городе ангелов» . Высокие времена . Том. 306. Том Форкейд . стр. 52–58. ISSN 0362-630X . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 30 апреля 2011 г.

[GingerFishonDrum!-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дорщук, Энди (1 декабря 2000 г.). «Имбирная рыба попадает в ад». Барабан! . Том. 9. Современные публикации барабанщиков. ISSN 0017-5463 .

[Predecessors-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ВанХорн, Тери (16 декабря 1999 г.). «Мэрилин Мэнсон: предстоящий альбом, непохожий на предшественников» . ВХ1 . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.

[Concept-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бэшам, Дэвид (25 августа 2000 г.). «Мэнсон расширяет концепцию «Адама» для нового пластинки» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[41] Арнум, Эрик (23 февраля 2000 г.). «Лекции Мэрилина Мэнсона на конференции альтернативной информации» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[42] Алиото, Дейзи (13 декабря 2017 г.). «Что убийство панка в Техасе говорит об Америке» . Порок . Вице Медиа . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.

[43] «Мэнсон запускает новый постчеловеческий лейбл» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 12 апреля 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[Norris-44] Перейти обратно: ^а ^б Норрис, Джон (24 ноября 1999 г.). «Мэрилин Мэнсон исследует знаменитости и страдания в новом фильме и следующем альбоме» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.

[Shell_Shock-45] Перейти обратно: ^а ^б Мэннинг, Кара (16 ноября 1999 г.). «Мэрилин Мэнсон обсуждает шок, произошедший после Колумбины» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[46] «Собрание сатанинского культа» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 16 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 30 марта 2011 г.

[Gear_Destiny_Child-47] Перейти обратно: ^а ^б Паланик, Чак (ноябрь 2000 г.). «Дитя судьбы». Журнал передач . Боб Гуччионе-младший, с. 73. ISSN 1099-6494 .

[48] «Вскрытие инопланетянина: Мэрилин Мэнсон и Дэвид Духовны в Зоне 51». Официальный журнал PlayStation в США . Будущие США . Февраль 2005 г. ISSN 1094-6683 .

[declaration-49] «Интервью с Мэрилином Мэнсоном: «Я не ненавижу журналистов, я просто чувствую себя лучше, когда их нет рядом» » . Журнал NYRock . Сентябрь 2000. Архивировано из оригинала 9 декабря 2000 года . Проверено 28 апреля 2017 г.

[Myers-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Майерс, Бен (18 ноября 2000 г.). «Святой лес». Керранг! . № 831. С. 29–36.

[Robinson-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Шарлотта (14 декабря 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 15 мая 2012 г.

[Rock_Sound_RIA-52] «Революция в действии». Рок Звук . № 11. Издания Freeway. 8 января 2001 г. стр. 18–23. ISSN 1465-0185 .

[Nasty-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кларк, Стюарт (1 февраля 2001 г.). «Нет больше мистера противного парня» . Горячий пресс . Том. 25, нет. 2. ISSN 0332-0847 . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 30 апреля 2011 г.

[VH1.com-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Саидман, Сорель (18 сентября 2000 г.). «Мэнсон переносит дату «Holy Wood», готовит планы тура» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[FOOTNOTEJones1992115-118-55] Джонс 1992 , с. 115-118.

[56] «Мэрилин Мэнсон: Золотой век гротеска» . 15 января 2024 г.

[57] Эрлевайн, Стивен Томас . «Мэрилин Мэнсон — Золотой век гротеска | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Вся медиасеть . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 16 мая 2017 г.

[58] "Святая... Библия!" . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 29 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[Regrets-59] Перейти обратно: ^а ^б Мэнсон, Мэрилин (1 декабря 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон: Никаких сожалений». МТВ (Интервью). Беседовал Курт Лодер . Нью-Йорк: Виаком .

[60] Видерхорн, Джон (12 ноября 2018 г.). «Holy Wood» Мэрилина Мэнсона: 10 вещей, которые вы не знали о пластинке Fight Songs 2000 года» . Револьвер . ООО «Проект М Групп». Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.

[Wars-61] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Александр, Фил (11 ноября 2000 г.). «Священная война». Керранг! . № 827. С. 44–45. ISSN 0262-6624 .

[Campaign-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гаргано, Пол (март 2001 г.). «Священные войны: Наземная кампания начинается». Металлический край . Зенбу Медиа . стр. 6–12. ISSN 1068-2872 .

[63] Мэнсон, Мэрилин (15 ноября 2000 г.). «Матери против Мэрилина Мэнсона». Total Request Live (Интервью). Беседовал Карсон Дейли . Нью-Йорк: MTV ( Viacom ).

[DIS-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Прайс, Дейл (13 ноября 2000 г.). «Обзор / Holy Wood (В тени долины смерти)» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[stereogum10bestMM-66] Шафер, Джозеф (8 апреля 2015 г.). «10 лучших песен Мэрилина Мэнсона» . Стереогум . Валенс Медиа. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.

[69] Мосс, Кори (17 февраля 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон перепел песню Чарльза Мэнсона» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[70] «Мэнсон приносит тебе любовь » . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 10 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[NME-71] "Панк не умер!" . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 13 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[BBJapan-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)» [Мэрилин Мэнсон ・ Holy Wood (В тени долины смерти)]. Billboard Japan (на японском языке. Архивировано из оригинала 14 марта). 2015. Проверено 17 мая 2017 .

[liner-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с Holy Wood (В тени долины смерти) (LP-версия). Мэрилин Мэнсон . США: Nothing Records , Interscope Records . 2000. 069490790-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[74] Holy Wood (В тени долины смерти) (кассетная версия). Мэрилин Мэнсон . Европейский Союз: Nothing Records , Interscope Records . 2000. 069490790-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[SHM-75] Перейти обратно: ^а ^б «Святой лес в тени долины смерти: Мэрилин Мэнсон» . ХМВ Япония . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.

[76] «Христос Вседержитель!» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 26 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 30 марта 2011 г.

[TwoChains-77] Перейти обратно: ^а ^б Шумахер-Расмуссен, Эрик (14 ноября 2000 г.). «Две цепи сопротивляются обложке альбома Мэрилина Мэнсона» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[78] «50 самых противоречивых обложек альбомов всех времен!» . Гигвайз . Гигантский Диджитал. 19 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[79] Дурхгольц, Дэниел (31 октября 2000 г.). «Мэнсон нацелен на оружие, Бога и правительство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 7 мая 2017 г.

[Teens-80] Перейти обратно: ^а ^б Быхавский, Адам (10 октября 2000 г.). « Подростковая сенсация» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[Teenage-81] Перейти обратно: ^а ^б «Подростковая сенсация!» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 24 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 30 марта 2011 г.

[Jocks-82] Перейти обратно: ^а ^б Мосс, Кори (3 января 2001 г.). «Готы сражаются с спортсменами в новом видео Мэрилина Мэнсона» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 2 апреля 2011 г.

[83] ВанХорн, Тери (10 января 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон отрицает, что видео имеет ссылку на «Колумбайн»» . ВХ1 . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.

[84] Манчини, Роберт (15 ноября 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон отмечает релиз Holy Wood акустическим набором» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

['...Wood'_You_Believe_It-85] « ...Вуд. Ты веришь в это?» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 10 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[Fighting-86] Перейти обратно: ^а ^б «Мэнсон выходит из боя» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 11 января 2001 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[87] «Мэнсон завязывается узами» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 9 января 2001 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[Stills-88] Перейти обратно: ^а ^б «Посмотрите кадры из нового видео Мэнсона» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 13 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[89] Мэнсон, Мэрилин (20 августа 2001 г.). «Дети в группе риска: интервью Мэрилина Мэнсона» . Фактор О'Рейли (интервью). Беседовал Билл О'Рейли . Нью-Йорк : Канал Fox News ( News Corporation ). Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 9 мая 2017 г.

[Minority-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чирази, Стеффан (июнь 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон: Моральное меньшинство». Металлический край . Зенбу Медиа . ISSN 1068-2872 .

[91] «Либерман усиливает атаку на Голливуд» . Новости Би-би-си . 6 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 4 мая 2011 г.

[92] Либерман, Джозеф (26 апреля 2001 г.). «S.792 — Закон об ответственности за медиа-маркетинг 2001 года» . 107-й Конгресс США . Конгресс.gov . Проверено 29 декабря 2018 г.

[93] «Индустрия развлечений — проблема, актив для президентской кампании» . CNN . Система вещания Тернера ( Time Warner ). 6 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2011 г.

[94] Эстерхас, Джо (14 сентября 2000 г.). «Пришли, сдались» . Салон . Проверено 15 мая 2012 г.

[day-95] Перейти обратно: ^а ^б Майерс, Бен (10 февраля 2000 г.). «Один день из жизни Мэрилина Мэнсона». Керранг! . ISSN 0262-6624 .

[96] «Здесь никого!» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 21 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.

[97] Видерхорн, Джон (1 ноября 2001 г.). «Мэрилин Мэнсон делает кавер на «Tainted Love», записывает концертный DVD» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[98] Джонсон, Тина (22 сентября 2000 г.). «Мэрилин Мэнсон намечает 13 дат тура «Guns, God»» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.

[Pope-99] Перейти обратно: ^а ^б «Дайте им достаточно Папы» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 30 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Проверено 7 мая 2017 г.

[100] Сигал, Дэвид (27 ноября 2000 г.). «Добро пожаловать в его кошмар: Принятие» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 15 мая 2012 г.

[101] «Мэрилин Мэнсон размышляет о политике, готовясь к турне». Звездная Трибьюн . 26 октября 2000 г. OCLC 43369847 .

[102] Манчини, Роберт (12 июня 2001 г.). «Металл царапает металл на открытии Ozzfest» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 2 мая 2011 г.

[Iniquity-103] Перейти обратно: ^а ^б «Денвер беззакония?» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 8 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 марта 2011 г.

[104] «Мэрилин Мэнсон: «Я всегда буду плохим» » . Блаббермут.нет . Отчеты Роудраннера . 2 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[105] Д'Анджело, Джо (21 мая 2001 г.). «Губернатор Колорадо и конгрессмен поддерживают группу против Мэнсона» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2012 г.

[106] «Мэнсон возглавит класс по изучению Библии» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 13 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[107] Данжело, Джо (28 октября 2002 г.). «Послание Мэрилина Мэнсона: Будь плохим, выгляди хорошо, купи мой DVD» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[108] ЛеВассер, Андреа. «Мэрилин Мэнсон: Мировое турне с оружием, Богом и правительством» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 1 февраля 2005 года . Проверено 28 марта 2011 г.

[109] «Песня Мэрилина Мэнсона «Guns, God and Government - Live in LA» будет выпущена на Blu-Ray» . Блаббермут.нет . 22 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[MC-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рецензии критиков на книгу Мэрилина Мэнсона Holy Wood (В тени долины смерти)» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[AMReview-111] Перейти обратно: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . «Holy Wood (В тени долины смерти) — Мэрилин Мэнсон | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Все медиа-гид . Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[BB-112] Перейти обратно: ^а ^б Гадино, Дилан (25 ноября 2000 г.). «Обзоры Billboard Spotlight | Holy Wood (В тени долины смерти)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 апреля 2001 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[EW-113] Перейти обратно: ^а ^б Синклер, Том (17 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[LAWeekly-114] Перейти обратно: ^а ^б Берк, Грег (8 ноября 2000 г.). «LA Weekly: Музыкальные обзоры: как это могло быть» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 3 марта 2001 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[LAT-115] Перейти обратно: ^а ^б Хилберн, Роберт (12 ноября 2000 г.). «Стойка для пластинок: Holy Wood (В тени долины смерти)» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[116] «Святой лес (В тени долины смерти)». Создатель мелодий . Лондон, Англия. 14 ноября 2000 г. с. 50. ISSN 0025-9012 .

[RSReview-117] Перейти обратно: ^а ^б Уолтерс, Барри (23 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[118] Дурхгольц, Дэниел (12 ноября 2000 г.). «Обзор Стены Звука: Святой Лес (В тени Долины Смерти)» . Стена Звука . Архивировано из оригинала 14 декабря 2000 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[119] Стэнейдж, Найл (9 ноября 2000 г.). «Святой лес (В тени долины смерти) | Музыкальное обозрение» . Горячий пресс . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.

[120] Кляйн, Джошуа (14 ноября 2000 г.). «Музыкальное обозрение · Holy Wood (В тени долины смерти)» . АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 9 марта 2011 г.

[121] «Керранг! Альбомы 2000 года» . Керранг! . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[122] Картер, Эмили (21 февраля 2016 г.). «50 лучших рок-альбомов 2000-х» . Керранг! . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[123] «Лучшие альбомы 2000 года» . НМЕ . Time Inc. Великобритания . 11 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[124] «50 лучших альбомов 2000 года по версии критиков» . Music Express/Sounds (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[125] «Поп-опрос 2000, альбом Jahres» . Музыка-Экспресс/Звуки (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[126] " Rock Sound Choix des Critiques depuis 1993" . Rock Sound (на французском языке). Издания Автострада. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[127] «10 классических альбомов 21 жанра XXI века» . Коллекционер пластинок . № 257. Издательство Даймонд. ISSN 0261-250X . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 6 марта 2011 г.

[128] «Мэнсон завоевывает честь Kerrang!» . Новости Би-би-си . 28 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Проверено 19 ноября 2010 г.

[129] Безер, Терри (15 августа 2014 г.). «Современная классика: Мэрилин Мэнсон — Holy Wood» . Металлический молот . TeamRock.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 13 мая 2017 г.

[MHtop2000-130] «20 лучших металлических альбомов 2000 года» . Металлический молот . ООО «Фьючер» . 29 сентября 2020 г. . Проверено 6 марта 2021 г.

[131] Баркан, Джонатан (25 июня 2015 г.). «Мэрилин Мэнсон называет «Holy Wood» своим любимым альбомом: рассказывает о Церкви Сатаны» . Чертовски отвратительно . Коллектив. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[132] С любовью, Кристи (26 августа 2016 г.). «Рейтинг девяти альбомов Мэрилина Мэнсона | Houston Press» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 4 июня 2017 г.

[133] Чиллингворт, Алек (14 ноября 2016 г.). «Все альбомы Мэрилина Мэнсона от худшего к лучшему» . Металлический молот . TeamRock.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 4 июня 2017 г.

[LATshock-134] Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилина Мэнсона, возможно, ждет шок» . Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 15 мая 2012 г.

[135] Удо, Томми (28 июля 2016 г.). «Мэрилин Мэнсон: История Holy Wood (В тени долины смерти)» . Металлический молот . TeamRock.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.

[136] Скансе, Ричард (22 ноября 2000 г.). «Битлз снова на вершине с цифрой «1» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 16 мая 2017 г.

[137] Дэнсби, Эндрю (21 мая 2003 г.). «Мэнсон Голден под номером один» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2011 г.

[Billboard-138] Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[RIAA-139] Перейти обратно: ^а ^б «Американские сертификаты альбомов – Мэрилин Мэнсон – Holy Wood» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 мая 2017 г.

[US_sales-140] Перейти обратно: ^а ^б Грейн, Пол (3 ноября 2010 г.). «Chart Watch Extra: Свифт присоединяется к элитному клубу» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 года . Проверено 16 мая 2017 г.

[141] Уинвуд, Ян (23 марта 2002 г.). «Паранойя, тюремное заключение, 11 сентября и котята?». Керранг! . № 896. ISSN 0262-6624 .

[Can-142] Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — История чартов — Канадские альбомы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[CanCert-143] Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты канадских альбомов – Мэрилин Мэнсон – Holy Wood» . Музыка Канады . Проверено 16 мая 2017 г.

[Euro-144] Перейти обратно: ^а ^б «Хиты мира — Еврочарт ( Музыка и медиа )» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 50. 9 декабря 2000. с. 79. ISSN 0006-2510 .

[Austria-145] Перейти обратно: ^а ^б "Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти) - austriancharts.at" (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[Ita-146] Перейти обратно: ^а ^б "italiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[Swe-147] Перейти обратно: ^а ^б "swedishcharts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[Fra-148] Перейти обратно: ^а ^б «lescharts.com — Мэрилин Мэнсон — Holy Wood (В тени долины смерти)» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[Nor-149] Перейти обратно: ^а ^б "norwegiancharts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[Pol-150] Перейти обратно: ^а ^б «Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж: 26 марта 2001 г.» . ЗПАВ . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[Spa-151] Перейти обратно: ^а ^б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-639-2 .

[Ger-152] Перейти обратно: ^а ^б «Offizielle Deutsche Charts — Мэрилин Мэнсон — Holy Wood (В тени долины смерти)» . GfK Entertainment (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[Swi-153] Перейти обратно: ^а ^б «Официальный швейцарский хит-парад и музыкальное сообщество» . hitparade.ch (на немецком языке). Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[SwiCert-154] Перейти обратно: ^а ^б «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Holy Wood » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 16 мая 2017 г.

[UK-155] Перейти обратно: ^а ^б «Мэрилин Мэнсон — Артист — Официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г.

[BPI-156] Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты британских альбомов – Мэрилин Мэнсон – Holy Wood» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 мая 2017 г.

[Aus-157] Перейти обратно: ^а ^б "australian-charts.com - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[NZ-158] Перейти обратно: ^а ^б "charts.nz - Дискография Мэрилина Мэнсона" . Хунг Медиен . Проверено 14 мая 2017 г.

[Japan-159] Перейти обратно: ^а ^б «Хиты мира — Япония ( Орикон )» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 48. 25 ноября 2000. с. 66. ISSN 0006-2510 .

[JapanCert-160] Перейти обратно: ^а ^б «Сертификация японского альбома — Мэрилин Мэнсон — Holy Wood — In the Shadow of the Valley of Death» (на японском языке) Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите ноябрь 2000 года. В раскрывающемся меню

[161] «Вскрытие-выворот! Персонал» . НМЕ . 4 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Проверено 17 мая 2017 г.

[162] «ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[163] "ultratop.be - Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти)" (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[164] "Мэрилин Мэнсон - Holy Wood (В тени долины смерти) - dutchcharts.nl" (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[165] «Музыкальные продюсеры - Статистика - Официальный список Финляндии» . Музыкальные продюсеры – IFPI Finland (на финском языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[166] «GFK Chart-Track — Альбом 100 лучших исполнителей, неделя, закончившаяся 16 ноября 2000 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Чарт-трек . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2017 г.

[167] «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших | 19 ноября 2000 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[168] «Официальные рок- и метал-альбомы Top 40 | 19 ноября 2000 г.» . Официальная чартерная компания . 19 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 24 сентября 2016 г.

[GermanyMarilyn_MansonHoly_WoodalbumCertRef-169] «Золотая/платиновая база данных (Мэрилин Мэнсон; Holy Wood ) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 28 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ № 1 ]

[ 34 ]

[ Н 2 ]

[ Н 3 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ Н 4 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ 62 ]

[ Н 5 ]

[ Н 6 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

v т и Мэрилин Мэнсон
Мэрилин Мэнсон Тайлер Бейтс Пигги Д. Реба Мейерс Гил Шарон Жа Жа Спек Оливия Ньютон Банди Гиджет Гейн Сара Ли Лукас Дейзи Берковиц Номер Зум Джон 5 Марк Шосси Мадонна Уэйн Гейси Роб Холлидей Тим Скольд Уэс Борланд Энди Джерольд Имбирная рыба Крис Вренна Фред Саблан Джейсон Саттер Спенсер Роллинз Дэниел Фокс Твигги Рамирес Пол Уайли Хуан Альдерете Брэндон Перцборн
Студийные альбомы	Портрет американской семьи Антихрист Суперзвезда Механические животные Holy Wood (В тени Долины Смерти) Золотой век гротеска Съешь меня, выпей меня Верхний предел низкого Прирожденный злодей Бледный Император Небеса вверх тормашками Мы хаос
Живые альбомы	Последний тур по Земле
Сборники	Ланч-боксы и коровы чоклит Чтобы мы не забыли: лучшее из Потерянные и найденные
Расширенные пьесы	пахнет детьми Ремикс и покаяться
Одиночные игры	" Возьми свой пистолет " " Коробка для ланча " « Сладкие сны (сделаны из этого) » « Красивые люди » « Долгая трудная дорога из ада » « Жгут » « Наркотическое шоу » « Я не люблю наркотики (но наркотики любят меня) » « Рок мертв » « Одноразовые подростки » « Боевая песня » " Никто " " Порочная любовь " " Мобсцена " " Это новое дерьмо " « Личный Иисус » « Очки в форме сердца (Когда сердце направляет руку) » « Заделываем дыры в счастье » « Мы из Америки » " Арма-чёрт возьми-Геддон " « Никакого отражения » « Сло-Мо-Тион » « Третий день семидневного запоя » « Глубокая шестерка » « Купидон несет ружье » « Мы знаем, где ты, черт возьми, живешь » " Убей4Ме " « Плачь, младшая сестра » « Бог тебя уничтожит » " Конец " « Мы — хаос » « Не гоняйся за мертвыми » « Такой больной, как тайны внутри »
Рекламные синглы	« Допинговая шляпа » « Антихрист-суперзвезда » « Человек, которого ты боишься » « Кома белая » « Удивительная панорама последних времен » « Ты, я и дьявол творит 3 » « Мефистофель из Лос-Анджелеса » « Дьявол под моими ногами » « Татуировка наоборот »
Другие песни	« Яблоко Содома » « Это Хэллоуин » « Если бы я был твоим вампиром » « Бег на край света » " УХ ТЫ " « Убийство незнакомцев » " Скажи 10 "
Видеоальбомы	Мертвый для мира Бог в телевизоре Оружие, Бог и правительство
Книги	Долгая трудная дорога из ада Святой Вуд Генеалогия боли Кампания
Фильмы	Прирожденный злодей
Концертные туры	Портрет американского семейного тура «Пахнет детским туром» Мертвый для мирового турне Тур по механическим животным Тур красивых монстров Рок мертв, тур Тур «Оружие, Бог и правительство» Гротеск Бурлеск Тур Верхний конец низкого тура Эй, жестокий мир... тур Тур близнецов зла Мастера безумия тур Тур «Ад, а не Аллилуйя» Тур «Конец времен» Небесный перевернутый тур Близнецы зла: тур второго пришествия Twins of Evil: тур «Ад никогда не умрет»
Связанный	Дискография Награды и номинации Участники группы Список песен Семейный альбом Мэнсона Постчеловеческие записи Ад и т. д. Споры о резне в Колумбине Элис Купер Божество Гун Мун дрочить Джилл Неудачник Девятидюймовые гвозди Роб Зомби Слипкнот Разбивающие тыквы Rasputina
Категория