Из ада (фильм)

Из ада
Из ада
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Братья Хьюз
Автор сценария	Терри Хейс ; Рафаэль Иглесиас ;
На основе	Из ада ; Мур Алан ; Эдди Кэмпбелл
Продюсер:	Дон Мерфи ; Джейн Хамшер ;
В главных ролях	Джонни Депп ; Хизер Грэм ; Ян Холм ; Робби Колтрейн ;
Кинематография	Питер Деминг
Под редакцией	Джордж Бауэрс ; Дэн Лебенталь ;
Музыка	Тревор Джонс
Производство ; компания	Картинки подземного мира
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	19 октября 2001 г. ;
Время работы	122 минуты
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты ; Чешская Республика ;
Язык	Английский
Бюджет	35 миллионов долларов
Театральная касса	74,6 миллиона долларов

«Из ада» — 2001 года . детективный фильм ужасов ^[3] Режиссер братья Хьюз , сценарий Терри Хейс и Рафаэль Иглесиас . Он основан на одноименном графическом романе Алана Мура и Эдди Кэмпбелла об убийствах Джека-Потрошителя . В фильме снимались Джонни Депп в роли Фредерика Абберлайна , ведущего следователя убийств, и Хизер Грэм в роли Мэри Келли , проститутки, преследуемой Потрошителем. Среди других актеров - Ян Холм , Робби Колтрейн , Ян Ричардсон и Джейсон Флеминг .

«Из ада» был выпущен в прокат в США 19 октября 2001 года компанией 20th Century Fox . Фильм собрал более 74 миллионов долларов по всему миру и получил неоднозначные отзывы критиков, многие хвалили игру (особенно Деппа и Грэма), атмосферу и качество производства, но его негативно сравнивали с исходным материалом. ^[4]^[5]

Сюжет

В 1888 году Мэри Келли и небольшая группа лондонских проституток переживают неослабевающие повседневные страдания. Их подруга Энн Крук - бывшая проститутка, теперь замужем за богатым художником по имени Альберт, и недавно она родила дочь Алису. Когда Энн похищают, женщины втягиваются в заговор , связанный с высшим обществом. За похищением Энн следует ужасное убийство еще одной из женщин, и вскоре становится очевидно, что за каждой из проституток охотится, убивает и калечит после смерти убийца по имени Джек Потрошитель .

Убийства проституток привлекают внимание Уайтчепела инспектора полиции Фредерика Абберлайна , блестящего, но обеспокоенного человека, чьей работе в полиции часто помогают его экстрасенсорные «видения». Абберлайн до сих пор скорбит о смерти своей жены во время родов двумя годами ранее. Его коллега сержант Питер Годли пытается понять странные теории Абберлайна. Расследование Абберлайна показывает, что за убийства несет ответственность образованный человек, вероятно, хорошо разбирающийся в анатомии человека, поскольку использовались очень точные хирургические методы.

Энн вскоре оказывается в работном доме после лоботомии, потому что врачи сочли ее жестокой и безумной. Подразумевается, что операция была проведена для того, чтобы заставить ее замолчать.

Абберлайн консультируется сэром Уильямом Галлом , врачом королевской семьи, опираясь на свой опыт и знания в области медицины. Во время этой встречи Галл приходит к выводу, что Абберлайн борется с опиумной зависимостью . Результаты Галла указывают Абберлайну на более темный и организованный заговор, чем он первоначально подозревал. Абберлайн глубоко увлекается этим делом, которое приобретает личное значение, когда он влюбляется в Мэри.

Абберлайн приходит к выводу, что масонов в убийствах замешано влияние . Его начальник, высокопоставленный масон, выступает против методов Абберлайна и отстраняет его от дела. После этого Абберлайн упорствует и обнаруживает, что убийца - Чайка. Галлу было поручено избавиться от всех свидетелей запрещенного брака художника Альберта Сикерта с Энн Крук, матерью его законной дочери Алисы. Сикерт оказывается принцем Альбертом , внуком правящей королевы Виктории . Альберт умирает от сифилиса , что делает малышку Алису будущей наследницей британского престола. Галл хвастается Абберлайну, что в истории его будут помнить как «родителя 20-го века». Абберлайн вытаскивает пистолет, клянясь, что Чайка никогда не увидит 20-й век, но прежде чем он успевает выстрелить в Галла, его нокаутирует Бен Кидни, еще один масон.

Масоны пытаются устранить Абберлайна, не оставив свидетелей, но Абберлайн сопротивляется и убивает одного из убийц, перевернув карету. Затем он бросается спасать Мэри, но прибывает слишком поздно и обвиняет своего начальника в том, что он не помогает ему или Годли в этом деле. Проходя через ужасное убийство, Абберлайн обнаруживает прядь волос брюнетки, отличающуюся от рыжих волос Мэри, скрывая эти улики, чтобы защитить ее. Все более зловещее поведение Галла дает представление о его убийственном, но расчетливом уме. Вместо того чтобы публично обвинить Галла, масоны делают ему лоботомию, чтобы защитить себя и королевскую семью от скандала. Галл демонстративно заявляет, что ему нет равных среди мужчин, и не раскаивается до операции, которая делает его инвалидом, как Энн.

Абберлайн идет в таверну Ten Bells в Уайтчепеле и получает загадочное письмо от Мэри. Выясняется, что Галл принял другую проститутку, Аду, за Мэри и вместо этого убил ее. Опасаясь пристального наблюдения масонов, Абберлайн решает не искать ее, несмотря на то, что знает, что она здесь. Он сжигает письмо Мэри, зная, что у него никогда не будет с ней нормальной жизни. Позже сержант Годли находит Абберлайна мертвым от передозировки опиума. Обезумевший Годли кладет две монеты на глаза Абберлайну и скорбно говорит: «Спокойной ночи, милый принц».

Спустя годы показано, что Мэри усыновила Алису, и они оба живут в коттедже на скале у моря.

Бросать

Джонни Депп в роли инспектора Фредерика Абберлайна , симпатичного полицейского, расследующего убийства Потрошителя. Употребление наркотиков заставляет его мечтать о сценах убийств, но расследование он, тем не менее, ведет рационально.
Хизер Грэм в роли Мэри Келли , молодой проститутки, которая строит отношения с Абберлайном и в конце концов влюбляется в него.
Ян Холм в роли сэра Уильяма Галла , хирурга на пенсии и рядового врача королевы Виктории , преподающего в Королевской лондонской больнице.
Робби Колтрейн в роли сержанта Питера Годли , юмористического и литературно настроенного подчиненного помощника и друга Абберлайна.
Ян Ричардсон в роли сэра Чарльза Уоррена , жесткого бюрократа и начальника Абберлайна.
Джейсон Флеминг в роли Джона Нетли , кучера и марионетки Потрошителя.
Саманта Спиро в роли Марты Табрам , проститутки.
Аннабель Апсион в роли Полли Николс , проститутки.
Кэтрин Картлидж — Энни Чепмен , проститутка.
Сьюзен Линч в роли Лиз Страйд , проститутки.
Лесли Шарп в роли Кейт Эддоуз , проститутки.
Эстель Скорник в роли Ады, старой подруги Лиз Страйд из Брюсселя.
Теренс Харви в роли Бенджамина Кидни, руководителя специального отделения лондонской полиции.
Пол Рис в роли доктора Феррала, амбициозного молодого врача и специалиста по лечению деменции.
Винсент Франклин в роли Джорджа Ласка — председателя Комитета бдительности Уайтчепела .
Иэн МакНис в роли коронера Роберта Драджа
Дэвид Шофилд, как МакКуин
София Майлз в роли Виктории Абберлайн, покойной жены Фредерика Абберлайна.
Джоанна Пейдж в роли Энн Крук, подруги Мэри Келли, которую похитили.
Марк Декстер в роли принца Альберта Виктора, он же Альберт Сикерт.
Питер Эйр в роли лорда Холлшема.
Энтони Паркер в роли Джозефа Меррика , Человека-слона.

Производство

На создание фильма «Из ада» ушло несколько лет, и до того, как он обосновался на студии 20th Century Fox, объектом владели две студии . Братья Хьюз изначально хотели, чтобы Дэниел Дэй-Льюис сыграл Абберлайна. ^[6] В интервью 1997 года Алан Мур заявил, что Шон Коннери . на эту роль был выбран ^[7] Когда Коннери отказался от участия, братья Хьюз встретились с Брэдом Питтом и Джудом Лоу, прежде чем принять решение о выборе Джонни Деппа . ^[6] Братья Хьюз были наняты для постановки « Из ада» после того, как решили не работать над «Планетой обезьян» . ^[8]

Основные фотосъемки начались 5 июня 2000 г. ^[9] в Праге и ее окрестностях, а также в студии Barrandov Studios на огромной площадке, воссоздающей Уайтчепел XIX века. лондонский район ^[6] Дополнительные экстерьеры были сняты в Соединенном Королевстве, в том числе в Крекингтон-Хейвене , Боскасле в Корнуолле и поместье Голдингс в Хартфордшире .

Найджел Хоторн . На роль сэра Уильяма Галла изначально был выбран ^[10] но 26 июля 2000 года было объявлено, что Хоторн отказался от роли из-за неизлечимого рака. Его заменил Ян Холм . ^[9] Разница в росте между Хоторном и гораздо более низким Холмом заставила изменить некоторые сцены. Хоторн умерла через два месяца после выхода фильма. ^{[ нужна ссылка ]}

Поскольку некоторые критики сочли фильм слишком жестоким и кровавым, он был отредактирован, чтобы избежать рейтинга NC-17 киноассоциации Американской . В конце концов, он получил рейтинг R из-за «сильного насилия / жестокости, сексуальности, лексики и содержания наркотиков». ^[11]

Премьера « Из ада » состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2001 года. ^[12] Во время терактов 11 сентября Хизер Грэм летела в Нью-Йорк на ряд встреч с кинорежиссерами, когда увидела дым, идущий из Всемирного торгового центра . ^[13]

Первоначально Мэрилин Мэнсон намеревался работать с композитором фильма Тревором Джонсом, чтобы сделать ремикс некоторых частей музыки для использования в фильме. ^[14] Выполнить эту работу до даты выхода фильма оказалось невозможным, поэтому вместо этого Мэнсон представил ремиксовую версию своей песни The Nobodies , которая звучит поверх финальных титров фильма. ^[15]

Прием

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 57% на основе 151 рецензии со средней оценкой 5,30 из 10. По мнению критиков сайта, «Визуально впечатляет, но эта последняя история о Потрошителе скучна и далеко не страшна». ^[4] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 54 из 100 по мнению 32 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[16] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. ^[17]

Э! Online заявил, что фильм представляет собой «два часа кровавых убийств, нелогичных сцен и неразвитого романа», и поставил фильму оценку C-. Газета New York Post назвала его «захватывающим и стильным триллером». Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех. Леонард Малтин дал фильму три звезды, назвав его «красочным и интересным; впечатляющим зрелищем для братьев Хьюз». ^[18]

Empire Ким Ньюман из присвоил фильму четыре звезды из пяти, высоко оценив «диапазон поразительно превосходящих британских актерских талантов», хотя и отметив, что «сценарий не может представить Джека одновременно как целеустремленного убийцы и безумного убийцы». ^[19] Филип Френч был впечатлен фильмом, высоко оценив «очень хорошую» игру Деппа, а также тех, кто играл жертв Потрошителя. Френч также похвалил постановку и кинематографию, которые напоминали изображения Лондона художниками Уистлером и Джоном Аткинсоном Гримшоу. ^[20]

Автор оригинального комикса Алан Мур раскритиковал замену его «грубой» версии Фредерика Абберлайна на «денди, пьющего абсент». ^[5]

Театральная касса

«Из ада» собрал 31,6 миллиона долларов в США и в общей сложности 74,6 миллиона долларов по всему миру. ^[2]

За первые выходные фильм заработал 11 миллионов долларов и занял первое место по кассовым сборам, обойдя «Тренировочный день» , «Езда на машинах с мальчиками» и «Последний замок» . ^[21] Во второй уик-энд он опустился на третье место после K-PAX и Thirteen Ghosts с 6,3 миллионами долларов. ^[22] Когда Monsters, Inc. была выпущена в третий уик-энд, From Hell удержался с падением на 38%, заняв седьмое место и заработав 3,7 миллиона долларов. ^[23]

Домашнее видео

«Из ада» был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment на DVD и VHS 14 мая 2002 года. ^[24] DVD-релиз состоит из однодисковой и двухдисковой режиссерской версии, выпущенной ограниченным тиражом. ^[25] Обе эти версии сертифицированы THX , а в меню диска содержатся скрытые пасхальные яйца . ^[26]^[27] Есть также Dolby Digital и DTS звуковые дорожки . В ограниченном выпуске первый диск содержит аудиокомментарии для прослушивания во время фильма и несколько удаленных сцен. Второй диск включает в себя интерактивный документальный фильм «Джек-Потрошитель: 6 градусов разлуки», специальный выпуск HBO «Вид из ада», трейлеры к самому фильму и «Неверные» , короткометражки из-за кулис и многое другое. ^[26]

9 октября 2007 года фильм вышел на Blu-ray . ^[28]

См. также

Ссылки

^ «Из ада» . Letterboxd.com . Проверено 6 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Из ада (2010)» . Касса Моджо . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Деминг, Марк. «Из ада» . AllMovie . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Из ада (2001) . Гнилые помидоры . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Общие — Фильмы — Интервью — М — Мур Алан 060315» . MTV.com. 9 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Солсбери, Марк (25 января 2002 г.). «Набор, который построил Джек» . Хранитель . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Мет, Клиффорд (30 ноября 2013 г.). Комикс Вавилон . ISBN 9781888669206 .
^ «Сказки из ада развития: извилистый путь к планете обезьян Тима Бертона» .
^ Jump up to: ^а ^б Ил Хоторн выходит под залог, Холм выходит из ада - IGN , 26 июля 2000 г. , получено 30 июля 2021 г.
^ «Аллен Хьюз — Интервью» . Sci-fi-online.com . Проверено 29 сентября 2015 г.
^ Влощина, Сьюзан (18 октября 2001 г.). «Братья Хьюз» . США сегодня . Проверено 31 августа 2007 г.
^ Хед, Стив (5 сентября 2001 г.). «Кинофестивальная лихорадка» . ИГН . Проверено 17 июня 2023 г.
^ « Роль «Из ада» стала райским опытом для ангелоликой Хизер Грэм» .
^ «Тревор Джонс — Интервью» . www.soundtrack.net . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Архив-Йон-Видерхорн. «Мэрилин Мэнсон делает кавер на «Tainted Love», записывает концертный DVD» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 30 июля 2021 г.
^ «Из адских обзоров» . Метакритик . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ «Найти CinemaScore» (введите «Из ада» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Мальтин, Леонард (2009), с. 501. Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина. ISBN 1-101-10660-3 . Книги с печатками. По состоянию на 9 мая 2012 г.
^ Ньюман, Ким (1 января 2000 г.). «Рецензия из ада» . Империя Онлайн . Проверено 11 июля 2017 г.
^ Френч, Филип (10 февраля 2002 г.). «Джек нож» . The Observer – через The Guardian.
^ « Из ада» едва обогнал «Тачки» » . Ежедневная пресса . 22 октября 2001 г. с. 2. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Чужие и призраки доминируют в прокате» . Ежедневная пресса . 29 октября 2001 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Получено 3 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ « Монстры» пугают крупный бизнес» . Лос-Анджелес Таймс . 05.11.2001 . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ Риверо, Энрике (11 апреля 2002 г.). «Fox планирует выпуск дополнительных DVD-дисков ограниченным тиражом» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2002 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ «После делюкс-релиза фильмы перейдут на отдельные диски» . Курьер-Журнал . 18 мая 2002 г. с. 51. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Хорн, Стив (22 апреля 2002 г.). «Из ада: режиссерское ограниченное издание» . ИГН . Проверено 4 апреля 2023 г.
^ «Из ада (2001) — DVD-киногид» .
^ «Из ада — Blu-ray DVD Джонни Депп — DVDBeaver» .

Внешние ссылки

Предшественник Тренировочный день	Фильмы номер один по кассовым сборам 2001 года (США) 21 октября	Преемник К-ПАКС

[1] «Из ада» . Letterboxd.com . Проверено 6 июня 2019 г.

[BO-2] Jump up to: ^а ^б «Из ада (2010)» . Касса Моджо . Проверено 27 августа 2019 г.

[3] Деминг, Марк. «Из ада» . AllMovie . Проверено 16 августа 2021 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б Из ада (2001) . Гнилые помидоры . Проверено 7 сентября 2020 г.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б «Общие — Фильмы — Интервью — М — Мур Алан 060315» . MTV.com. 9 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Проверено 29 сентября 2015 г.

[Salisbury-6] Jump up to: ^а ^б ^с Солсбери, Марк (25 января 2002 г.). «Набор, который построил Джек» . Хранитель . Проверено 30 июля 2021 г.

[7] Мет, Клиффорд (30 ноября 2013 г.). Комикс Вавилон . ISBN 9781888669206 .

[8] «Сказки из ада развития: извилистый путь к планете обезьян Тима Бертона» .

[ign.com-9] Jump up to: ^а ^б Ил Хоторн выходит под залог, Холм выходит из ада - IGN , 26 июля 2000 г. , получено 30 июля 2021 г.

[10] «Аллен Хьюз — Интервью» . Sci-fi-online.com . Проверено 29 сентября 2015 г.

[brothers_hughes-11] Влощина, Сьюзан (18 октября 2001 г.). «Братья Хьюз» . США сегодня . Проверено 31 августа 2007 г.

[FilmFestival-12] Хед, Стив (5 сентября 2001 г.). «Кинофестивальная лихорадка» . ИГН . Проверено 17 июня 2023 г.

[13] « Роль «Из ада» стала райским опытом для ангелоликой Хизер Грэм» .

[14] «Тревор Джонс — Интервью» . www.soundtrack.net . Проверено 30 июля 2021 г.

[15] Архив-Йон-Видерхорн. «Мэрилин Мэнсон делает кавер на «Tainted Love», записывает концертный DVD» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 30 июля 2021 г.

[16] «Из адских обзоров» . Метакритик . Проверено 7 сентября 2020 г.

[17] «Найти CinemaScore» (введите «Из ада» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 7 сентября 2020 г.

[18] Мальтин, Леонард (2009), с. 501. Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина. ISBN 1-101-10660-3 . Книги с печатками. По состоянию на 9 мая 2012 г.

[19] Ньюман, Ким (1 января 2000 г.). «Рецензия из ада» . Империя Онлайн . Проверено 11 июля 2017 г.

[20] Френч, Филип (10 февраля 2002 г.). «Джек нож» . The Observer – через The Guardian.

[21] « Из ада» едва обогнал «Тачки» » . Ежедневная пресса . 22 октября 2001 г. с. 2. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[22] «Чужие и призраки доминируют в прокате» . Ежедневная пресса . 29 октября 2001 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Получено 3 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[23] « Монстры» пугают крупный бизнес» . Лос-Анджелес Таймс . 05.11.2001 . Проверено 7 февраля 2022 г.

[24] Риверо, Энрике (11 апреля 2002 г.). «Fox планирует выпуск дополнительных DVD-дисков ограниченным тиражом» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2002 года . Проверено 10 сентября 2019 г.

[25] «После делюкс-релиза фильмы перейдут на отдельные диски» . Курьер-Журнал . 18 мая 2002 г. с. 51. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[LimitedEdition-26] Jump up to: ^а ^б Хорн, Стив (22 апреля 2002 г.). «Из ада: режиссерское ограниченное издание» . ИГН . Проверено 4 апреля 2023 г.

[27] «Из ада (2001) — DVD-киногид» .

[28] «Из ада — Blu-ray DVD Джонни Депп — DVDBeaver» .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

v т и Работы режиссеров Альберта и Аллена Хьюзов
Together	Menace II Society (1993) Dead Presidents (1995) American Pimp (1999) From Hell (2001) The Book of Eli (2010)
Allen only	Knights of the South Bronx (2005) New York, I Love You (2008) Broken City (2013) The Defiant Ones (2017)
Albert only	Alpha (2018)

v т и Алан Мур
Bibliography
Early British works	Maxwell the Magic Cat Marvelman V for Vendetta The Bojeffries Saga Skizz The Ballad of Halo Jones Captain Britain (including Jaspers' Warp) Doctor Who (including Special Executive) D.R. & Quinch Tharg's Future Shocks Monster
DC Comics	Mogo Sodam Yat Swamp Thing John Constantine Watchmen Batman: The Killing Joke "For the Man Who Has Everything" Twilight of the Superheroes V for Vendetta Adam Susan Evey Hammond Norsefire V "Whatever Happened to the Man of Tomorrow?" DC Universe: The Stories of Alan Moore
Image Comics / Awesome Comics	1963 Glory Judgment Day Spawn Violator WildC.A.T.S. Spawn/WildC.A.T.S. Supreme Jack-A-Dandy Professor Night Youngblood Voodoo
America's Best Comics	The League of Extraordinary Gentlemen Promethea Five Swell Guys Tom Strong Terra Obscura Tomorrow Stories Cobweb Greyshirt Top Ten Top 10: The Forty-Niners Smax
Avatar Press	Yuggoth Cultures and Other Growths Neonomicon Fashion Beast Crossed: +100 Providence Cinema Purgatorio
Miscellaneous	Brought to Light Big Numbers A Small Killing From Hell Lost Girls Dodgem Logic Albion Marvel Comics Fury Jester Meggan
Comics based on Moore's prose	Alan Moore's Songbook Another Suburban Romance Alan Moore's The Courtyard A Disease of Language Alan Moore's Hypothetical Lizard Alan Moore's Magic Words
Books	Voice of the Fire The Mirror of Love Alan Moore's Writing for Comics The Thackery T. Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases The Moon and Serpent Bumper Book of Magic Jerusalem Illuminations
Spoken word CDs	"March of the Sinister Ducks" Brought to Light The Moon and Serpent Grand Egyptian Theatre of Marvels The Birth Caul Snakes and Ladders The Highbury Working Angel Passage Unearthing
Other	Alan Moore: Portrait of an Extraordinary Gentleman The Mindscape of Alan Moore The Extraordinary Works of Alan Moore Show Pieces The Show
Related people	Melinda Gebbie Leah Moore John Reppion Steve Moore
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States