Уайтчепел (сериал)

Уайтчепел
Титульный лист первой серии
Жанр	Полиция процессуальная Триллер
Написал	Бен Корт Кэролайн Ип
Режиссер	С. Дж. Кларксон Дэвид Эванс Джон Стрикленд Ричард Кларк Джон Ист Дэниел Неттхайм
В главных ролях	Руперт Пенри-Джонс Фил Дэвис Стив Пембертон
Композитор	Рут Барретт
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	4
Количество серий	18 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Салли Вудворд Джентл
Продюсеры	Маркус Уилсон Дэвид Боултер
Кинематография	Балаж Болыго Киран МакГиган
Редакторы	Лиана Дель Джудиче Энтони Комбс
Время работы	45 минут (без рекламы)
Производственная компания	Карнавальные фильмы
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	2 февраля 2009 г. ( 2009-02-02 ) - 9 октября 2013 г. ( 09.10.2013 )

«Уайтчепел» — британский полицейский процессуальный фильм , созданный компанией Carnival Films и распространяемый BBC Worldwide. в котором детективы лондонского района Уайтчепел расследуют убийства, повторяющие исторические преступления. Первый сериал транслировался в Великобритании 2 февраля 2009 года и изображал поиск современного убийцы-подражателя, повторяющего убийства Джека-Потрошителя .

Второй сериал был заказан ITV в сентябре 2009 года и посвящен близнецам Крэй . Первая серия второго сериала вышла в эфир 11 октября 2010 года.

Третий сериал был заказан ITV в марте 2011 года и был расширен до шести эпизодов и разделен на три рассказа, состоящих из двух частей.

Первый и второй сериалы транслировались в США шесть вечеров среды подряд, начиная с 26 октября 2011 года, по кабельной сети BBC America . Третий транслировался в США начиная со среды, 28 марта 2012 года, также на BBC America.

24 сентября 2012 года ITV продлил Уайтчепел на четвертый и последний сериал, состоящий из шести эпизодов. Первая серия вышла в эфир 4 сентября 2013 года.

16 ноября 2013 года ведущий актер Руперт Пенри-Джонс подтвердил, что ITV решила не возобновлять шоу.

Основной состав

Основной актерский состав шоу: Фил Дэвис , Руперт Пенри-Джонс и Стив Пембертон.

• Руперт Пенри-Джонс в роли инспектора Джозефа Чендлера
• Фил Дэвис в роли сержанта Рэя Майлза
• Стив Пембертон в роли Эдварда Бьюкена
• Кристофер Фулфорд в роли DC Фицджеральда (Серия 1)
• Джонни Харрис в роли DC Сандерса (Серия 1)
• Сэм Стокман в роли округа Колумбия Эмерсона Кента
• Джордж Росси в роли DC Джона МакКормака (Серии 1–2)
• Алекс Дженнингс в роли командира Андерсона (Серии 1–2)
• Клэр Рашбрук в роли доктора Кэролайн Ллевеллин
• Бен Бишоп в роли округа Колумбия Финли Мэнселла (Серии 2–4)
• Ханна Уолтерс в роли DC Меган Райли (Серии 3–4)

Связь с делом об убийствах в Уайтчепеле

Имена некоторых персонажей взяты из реальных людей, причастных к делу об убийствах в Уайтчепеле, совершенных Джеком Потрошителем . Джозеф Чендлер был инспектором полиции, который был первым офицером, прибывшим на место смерти Энни Чепмен . Эдвард Бьюкен был современным подозреваемым в убийствах, который покончил жизнь самоубийством в день Мэри Джейн Келли . похорон Мэри Баусфилд была хозяйкой Марты Тэбрэм. Джон МакКормак был любовником предполагаемой жертвы потрошителя Элис Маккензи . На место убийства Мэри Энн Николс был вызван доктор Ллевелин . Помощником комиссара столичной полиции и главой департамента уголовных расследований на момент убийств звали Роберт Андерсон, он был самым высокопоставленным офицером, работавшим над этими делами. Джон Фицджеральд признался в убийстве Энни Чепмен , что позже оказалось неправдой.

Обзор серии

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	3		2 февраля 2009 г. ( 2009-02-02 )	16 февраля 2009 г. ( 16 февраля 2009 г. )
2	3		11 октября 2010 г. ( 11.10.2010 )	25 октября 2010 г. ( 25.10.2010 )
3	6		30 января 2012 г. ( 30 января 2012 г. )	27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. )
4	6		4 сентября 2013 г. ( 04.09.2013 )	9 октября 2013 г. ( 09.10.2013 )

Список серий

Серия 1 (2009)

Приглашенные звезды;

• Пол Хики в роли Дэвида Коэна, врача местной больницы.
• Салли Леонард в роли Фрэнсис Коулз, одной из предполагаемых жертв убийства.
• Саймон Черняк в роли Джона Филлипса, парня Фрэнсис.
• Бранко Томович в роли Антони Причи, одного из главных подозреваемых по новому делу Джека-Потрошителя.
• Софи Стэнтон в роли Мэри Баусфилд, полицейского и жертвы нового Потрошителя.
• Джейн Райли в роли Сары Смит, ключевого свидетеля расследования.
• Бен Лойд-Холмс в роли рядового Джона Лири, первого подозреваемого по делу Потрошителя.

Первый и второй сериалы транслировались как один сезон из шести серий на BBC America и впоследствии были выпущены на DVD как таковые. В выпуске DVD BBC America двум историям были присвоены отдельные названия, а первая серия называлась: «Прогулка ужаса» (части 1–3) соответственно.

Эпизод	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители (миллионы)
1	«Часть 1»	С. Дж. Кларксон	Бен Корт и Кэролайн Ип	2 февраля 2009 г. ( 2009-02-02 )	9.26
В качестве последнего шага перед повышением коммандер Андерсон отправляет в Уайтчепел детектив-инспектора Джозефа Чендлера, который возглавит расследование убийства женщины. Однако дело оказывается не таким простым, как надеялся Чендлер. Жертва, Кэти Лейн, найдена сотрудником службы безопасности Мэри Боусфилд, истекающей кровью с перерезанным горлом во дворе школы-интерната , а убийца наблюдает за ней с небольшого расстояния. Отряд Уайтчепела — передовой, упорный сержант Рэй Майлз и округ Колумбия Кент, Маккормак, Сандерс и Фицджеральд — прибывают на место происшествия после того, как Кэти объявлена ​​​​мертвой, и не очень рады услышать о скором прибытии еще одного нового инспектора. «пластик», «бумажный полицейский», который понятия не имеет, что делает. Приходит Чендлер, вооруженный знаниями своих курсов и учебников, готовый раскрыть свое первое убийство.
2	«Часть 2»	С. Дж. Кларксон	Бен Корт и Кэролайн Ип	9 февраля 2009 г. ( 09.02.2009 )	8.20
Поскольку ясно, что это дело больше не является простым убийством, которое Чендлер может быстро раскрыть, его вызывают к командиру Андерсону и его начальству, которые очень обеспокоены тем, что в Лондоне может оказаться подражатель Джека-Потрошителя – особенно последствия этой утечки информации в пресса. Они говорят Чендлеру, что он один и что он должен быстро раскрыть это дело. Заслужив некоторую степень неохотного уважения, Чендлер возглавляет свою команду, когда они начинают исследовать Джека-Потрошителя, читают книги и просматривают DVD-диски, пытаясь выяснить, кем может быть новый Потрошитель. Это гонка на время, прежде чем он нанесет новый удар, и им нечего делать, кроме того, что говорит им история, и дела не улучшаются, когда один из членов команды, пытаясь вытеснить Чендлера, раскрывает подробности дела прессе.
3	«Часть 3»	С. Дж. Кларксон	Бен Корт и Кэролайн Ип	16 февраля 2009 г. ( 16 февраля 2009 г. )	8.72
Чендлер близко сталкивается с убийственным самозванцем, но не может его поймать или проследить за ним; только своевременное появление прохожего позволяет ему спастись. Однако дом нападавшего на него содержит достаточно улик, чтобы последняя охота началась после того, как команда найдет квартиру Потрошителя. Там, узнав, что на протяжении всего дела он неоднократно маскировался, чтобы подорвать их инкогнито, они вычислили его самый поразительный псевдоним: Дэвид Коэн. Время истекает быстро, и Чендлеру и Майлзу удается найти и остановить Потрошителя, прежде чем он завершит воссоздание убийства Мэри Джейн Келли . Однако Чендлеру остается присматривать за серьезно раненым Майлзом, в то время как Потрошитель убегает и позже кончает жизнь самоубийством.

Серия 2 (2010)

Приглашенные звезды;

• Питер Серафинович в роли старшего инспектора Казенове, коррумпированного главы отдела по борьбе с организованной преступностью.
• Крейг Паркинсон в роли Джимми и Джонни Крэй, наследников наследия первых близнецов Крэй .
• Крисси Коттерилл в роли Энджи Брукс, матери близнецов Крэй.
• Эндрю Тирнан в роли Стивена Дьюкса, местного гангстера, который помог Крейсам прийти к власти.

Первый и второй сериалы транслировались как один сезон из шести серий на BBC America и впоследствии были выпущены на DVD как таковые. В выпуске DVD BBC America двум историям были присвоены отдельные названия, а вторая серия называлась: The Legend Rising (части 1–3) соответственно.

Эпизод	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Просмотр цифр (в миллионах) Источник: BARB ; цифры включают ITV1 HD
1	«Часть 1»	Дэвид Эванс	Бен Корт и Кэролайн Ип	11 октября 2010 г. ( 11.10.2010 )	7.00
После событий дела Потрошителя Чендлер теперь постоянно находится в Уайтчепеле вместе с Майлзом, МакКормаком и Кентом. Фицджеральд был понижен в должности до ПК, а его должность занял округ Колумбия Финли Мэнселл. Считающиеся неудачниками из-за неспособности поймать Потрошителя, они находятся на самом низком месте в иерархии по сравнению с Отделом по борьбе с организованной преступностью (OCD), которым управляет DCI Казенове, которого хвалят за сокращение уличной преступности до незначительного уровня. Команда сетует на то, что убийств нет. Однако интерес Чендлера усиливается, когда Андерсон сообщает ему, что вскоре его найдет еще одно большое дело. Вскоре в Темзе обнаруживают мертвое тело, после чего следует серия ужасающих нападений, которые, похоже, отражают печально известные преступления близнецов Крэй, совершенные в 1960-х годах. Несмотря на своевременный совет Бьюкена, Чендлер подозревает, что вдохновителем является местный гангстер Стивен Дьюкс, только чтобы понять, что он столкнулся с преступным дуэтом, жаждущим кровавой мести за заключение Крейсов.
2	«Часть 2»	Дэвид Эванс	Бен Корт и Кэролайн Ип	18 октября 2010 г. ( 18.10.2010 )	6.52
Мужчина убит в старом прибежище Крэй- Близнецов , пабе под названием « Слепой нищий » в Уайтчепеле , на месте аналогичного убийства, совершенного Ронни Креем в 1966 году. Барменша говорит, что убийцей был Джимми Крэй и что он живет там. дорога со своей матерью Энджи Брукс. Чендлер и Майлз берут интервью у Энджи, которая рассказывает, что навещала Ронни Крея в Бродмуре , и он предоставил ей образец спермы, от которого она забеременела однояйцевыми близнецами, Джимми и Джонни Крей. Доктор Ллевеллин объясняет, что судебно-медицинская экспертиза не покажет, какой из близнецов является убийцей, поэтому им придется расследовать дело Крейов старомодным способом. Расследование Чендлера сбивает с толку близнецов, и он садится в машину на встречу, узнав, что Джимми явно сумасшедший, и Джонни трудно его контролировать, когда он отклонил их предложение отступить. Настойчивость команды приводит их к личной опасности; Сыну Майлза угрожают, а Кента терроризируют офицеры в форме, получающие зарплату у близнецов. Мэнселл получает венок к себе домой, МакКормак направляет пистолет ему в голову, а Чендлера избивают, прежде чем его бросят в дом. Эппинг Форест . На дне Чендлер просит помощи Бьюкена и прислушивается к его совету использовать безумие Джимми, чтобы разлучить близнецов. Однако, узнав, что Фицджеральд получает зарплату от близнецов, встреча с Джонни идет наперекосяк, пока он и его брат обстреливают паб из автоматического огня. Внутри Чендлер замечает пистолет и стреляет в ответ. Когда их боеприпасы израсходованы, близнецы уходят. Вскоре после этого Фицджеральда арестовывают, когда он предупреждает Чендлера, что он единственный, кто пытается остановить близнецов, и что у него нехватка времени.
3	«Часть 3»	Дэвид Эванс	Бен Корт и Кэролайн Ип	25 октября 2010 г. ( 25.10.2010 )	6.03
После стрельбы Чендлер приказывает Майлзу поехать к дому Андерсона. Пока Андерсон и Чендлер разговаривают, Майлз начинает беспокоиться, когда единственный человек, с которым он не может связаться, - это МакКормак. Прибежав к его дому, они находят его висящим в садовом сарае. Ллевеллин считает, что смерть произошла в результате самоубийства. Смерть МакКормака, похоже, знаменует собой окончание расследования, но это все для галочки. Расследование перемещается в секретное место, дом Бьюкена, который станет новой комнатой для происшествий. Андерсон может сдерживать Крейсов только три дня, и они прекрасно понимают, что у них нет ни свидетелей, ни улик, ни зацепок. Они связывают пристрастие Ронни Крэя к молодым мальчикам с «Blond Boy» Джимми Крэя. Когда «Мальчик-блондинка» оказывается девочкой, команда задается вопросом, что еще неправды в этих близнецах. Сумев получить ДНК Ронни и Джимми, группе Чендлера удается подтвердить, что их близнецы Крэй не имеют отношения к оригиналам. Используя эту информацию, чтобы заручиться поддержкой Дьюксов в разоблачении их организации, Крэев арестовывают, в то время как выясняется, что только их мать Энджи знала правду и солгала им о том, что Ронни был их отцом. Однако Крэев убивают, находясь под стражей, а Андерсон воспользовался образовавшимся вакуумом власти в полицейском управлении. Вскоре после этого Андерсон принимает просьбу Чендлера о создании специальной команды.

Серия 3 (2012)

Уайтчепела Третья серия была заказана в марте 2011 года, но в отличие от двух предыдущих серий, каждая из которых была основана на одном событии, новая серия была разделена на три отдельные истории, состоящие из двух частей, каждая из которых была посвящена отдельному случаю. В DVD-релизах BBC America три истории получили отдельные названия: «Убийство в темноте» , «Голод милосердия» и «Грехи предательства» соответственно.

Эпизод	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Просмотр цифр (в миллионах) Источник: BARB ; включает ITV1 HD и ITV1 +1
1–2	«Дело первое (части 1 и 2)»	Джон Стрикленд	Бен Корт и Кэролайн Ип	30 января 2012 г. ( 30 января 2012 г. ) 6 февраля 2012 г.	7.35 6.88
Часть первая : Чендлер и Майлз расследуют убийство четырех человек в укрепленной мастерской портного. Бьюкен, которого Чендлер нанял в качестве исторического советника команды, считает, что огромный архив на станции Уайтчепел обеспечит необходимое понимание загадочного преступления, которое, похоже, перекликается с убийствами на Рэтклиффском шоссе, произошедшими двести лет назад. Однако, не имея очевидной точки доступа, и Чендлер, и Майлз недоумевают, как убийца мог совершить преступления, оставшись незамеченным. Часть вторая : Когда происходит второе массовое убийство, МО совпадает с первым случаем - снова не было ни очевидного взлома, ни судебно-медицинских доказательств, позволяющих опознать убийцу. Затем Чендлер и Майлз обнаруживают, что в обоих случаях еда и напитки, как известно, исчезали из холодильника за несколько дней до убийств, и выясняют, что убийца, должно быть, прятался в глубине мест убийств, готовый выбрать идеальный вариант. момент совершения преступления. Но смогут ли они вовремя определить место его следующего загула? Приглашенные звезды: Кристина Чонг в роли Лиззи Пеппер; Дэвид Шнайдер в роли Маркуса Солтера; Кэролайн О'Нил в роли Триши Ингалл и Шон Эванс в роли Хитрого Дрисколла
3–4	«Дело второе (части 1 и 2)»	Ричард Кларк	Бен Корт и Кэролайн Ип	13 февраля 2012 г. ( 13 февраля 2012 г. ) 20 февраля 2012 г.	7.12 6.95
Часть первая : Пока Чендлер и Майлз присутствуют на крестинах дочери Майлза, по улицам Уайтчепела бегает лиса с человеческой рукой во рту. Вскоре река выбрасывает на берег еще несколько частей тела той же жертвы, все они содержат доказательства смертельного отравления. Когда обнаруживаются конечности второй жертвы, Бьюкен полагает, что преступления повторяют убийства туловища в Темзе в 1880-х годах - сможет ли команда с помощью женщины-инспектора с юга реки, привлекательной, как Чендлер в своих привычках, раскрыть ужасное дело ? Часть вторая -афродизиака следы шпанской мухи : Когда в телах двух жертв убийства обнаруживаются , Чендлер и Майлз задаются вопросом, с каким убийцей они могут столкнуться. По мере того, как обнаруживаются новые жертвы, команда попадает в самое сердце темной одержимости, где они обнаруживают, что романтика и любовь приняли зловещий оборот и что убийца выбирает своих жертв, основываясь на внешности своей «потерянной любви». движущая сила убийств. Но смогут ли они поймать его прежде, чем он выйдет из-под контроля и нанесет новый удар? Приглашенные звезды: Камилла Пауэр в роли детектива Мины Норрой; Пол Чекер в роли Натана Мерсерона
5–6	«Случай третий (части 1 и 2)»	Джон Ист	Бен Корт и Кэролайн Ип	27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. ) 5 марта 2012 г.	6.78 7.11
Часть первая : Когда убивают няню, вскрытие показывает, что ее мобильный телефон засунули ей в горло. Вскоре после этого обнаруживается вторая жертва, кровью которой он покрыл стену, на которой он рисовал граффити. Чендлер, Майлз и команда подозревают опасного пациента и бывшего жителя Уайтчепела, который недавно сбежал из психиатрического отделения и одержим Лоном Чейни и фильмом « Лондон после полуночи» , где грехи жертв используются против них во время их убийства. . Часть вторая : Поскольку число погибших после убийства мальчика в перестрелке с полицией растет, Майлз и Чендлер спорят по поводу направления расследования. Уже пережив однажды гнев убийцы, Морган Лэмб представляет особый интерес для команды, особенно для Чендлера. Когда на нее снова нападают, и она чудом пережила нападение убийцы во второй раз, Майлз уверен в ее причастности. По мере обострения погони, сможет ли команда забыть о своих разногласиях перед лицом самого сильного противника? Приглашенные звезды: Лидия Леонард в роли Моргана Лэмба; Алистер Петри в роли Саймона Мортлейка

Серия 4 (2013)

Уайтчепела Четвертая серия была заказана в октябре 2012 года и имеет тот же формат, что и третья серия, и включает три отдельных случая. В DVD-релизах BBC America последние три рассказа получили названия «Настоящий враг» , «Сила несправедливости» и «С этой целью» соответственно.

Эпизод	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Просмотр цифр (в миллионах) Источник: BARB и журнал Broadcast ; включает ITV HD и ITV +1
1–2	«Дело первое (части 1 и 2)»	Джон Ист	Бен Корт и Кэролайн Ип	4 сентября 2013 г. ( 04.09.2013 ) 11 сентября 2013 г.	5.55 (Часть 1) 4.71 (Часть 2)
Часть первая : Чендлер и Майлз расследуют ужасное убийство очевидного бродяги, когда обнаруживают, что жертва была бывшим шпионом, что вынуждает команду пересечься с МИ-6, поскольку они пытаются выяснить, несет ли ответственность старый противник умершего. Они обнаруживают, что убийство представляет собой пытку 16-го века, peine forte et dure , и после того, как обнаружено второе тело – пожилая женщина, сожженная на костре – они понимают, что кто-то начал охоту на ведьм и теперь убивает подозреваемых ведьм. в Уайтчепеле. Часть вторая : Охота на ведьм продолжается, и команда обнаруживает, что третья жертва исчезла и ей осталось несколько часов до смерти. Они обнаруживают, что общей связью с известной охотой на ведьм является отравление спорыньей , когда жертва должна умилостивить всех тех, кто, по его мнению, несет ответственность за ее проклятие. Во время расследования Кент и Мэнселл подрались. Чендлер недоволен мыслью, что он может снова поймать убийцу на смертном одре. Майлз подозревает, что в недрах полицейского участка что-то происходит. Приглашенные звезды: Дэйзи Бомонт в роли Стеллы Найт; Дэвид Гант в роли Александра Зуканова; Брайан Протеро в роли Криспина Вингфилда
3–4	«Дело второе (части 1 и 2)»	Дэниел Неттхайм	Стив Пембертон	18 сентября 2013 г. ( 18 сентября 2013 г. ) 25 сентября 2013 г.	4.62 4.26
Часть первая : Обнаружение содранного лица в галерее Уайтчепела положило начало серии убийств, когда жертв находили без лиц, отпечатков пальцев и кожи, срезанной со спины. Первая жертва, российский гангстер, в момент убийства нападала на молодую девушку, но девушка описывает убийцу как пожилую женщину. Может ли убийца действительно быть пожилой женщиной? Или убийца маскируется масками своих предыдущих жертв, или, возможно, что-то более зловещее? Часть вторая : Команда обнаруживает, что мотивы убийств кроются в уголовных делах, по которым обвиняемые избежали правосудия. Когда четвертую жертву обнаруживают едва живой, команду приводят к маленькому мальчику, мать которого была убита жертвой в результате побега. Убежденные, что он убийца, Чендлер и Майлз шокированы, когда обнаруживают, что единственное преступление, за которое он несет ответственность, - это тирада оскорблений в адрес жертвы. Между тем, исследования Бьюкена подвергают его опасности, а в центре находится убийца. Приглашенная звезда: Анджела Плезенс в роли Луизы Айвер; Мандип Диллон в роли Сабимы Масуд; Джон Ходжкинсон в роли Сида Уолдена
5–6	«Случай третий (части 1 и 2)»	Джон Ист	Бен Корт и Кэролайн Ип	2 октября 2013 г. ( 2013-10-02 ) 9 октября 2013 г.	3.51 4.13
Часть первая : Чендлеру приходится сплотить команду после ужасных усилий по построению команды. Тем временем в канализации обнаруживают выпотрошенное тело. Команда должна установить, находится ли убийца на свободе или дикие свиньи вернулись в канализацию Лондона. Когда вторую жертву затягивают в мрачные глубины по дороге домой с работы, команда понимает, что убийца нацелен на местных «героев», все из которых дали интервью местной газете. Однако они считают, что выбор журналистом ужина может дать ключ к расследованию. Часть вторая : По мере появления новых жертв Чендлер вынужден принять отчаянные меры, когда Бьюкен предполагает, что отсутствие обнаружения пропавших органов жертв может указывать на то, что в Уайтчепеле орудуют каннибалы. Когда жестоко убивают священника, обнаруживается связь с культом Судного дня, члены которого верят, что поедание органов невинных душ спасет их от надвигающегося апокалипсиса. Удастся ли Чендлеру и его команде наконец поймать убийц, прежде чем он или она встретит их неожиданную судьбу? Приглашенная звезда: Анджела Плезенс в роли Луизы Айвер

Производство

Первую серию написали Бен Корт и Кэролайн Ип. Режиссер драмы ITV Лора Маки сказала: « Уайтчепел — это очень современный взгляд на детективный жанр, который сочетает в себе викторианскую интригу оригинального дела с атмосферным фоном современного лондонского Ист-Энда . Речь идет не просто о кровожадном воссоздании убийств Потрошителя , а скорее сосредоточиться на трех главных героях, лежащих в основе истории, и на черном юморе, который объединяет команду».

Прием

Уайтчепел дебютировал 2 февраля 2009 года в 21:00, собрав 8,13 миллиона зрителей по ночным рейтингам. Первая серия получила положительные отзывы и имеет оценку Metacritic 75 из 100, что указывает на «в целом положительные» отзывы.

В обзоре в Leicester Mercury говорилось, что это была « Жизнь на Марсе без путешествий во времени», добавляя, что «недостаток оригинальности Уайтчепела более чем компенсировался атмосферой и энтузиазмом». После того, как 9 февраля вышел в эфир второй эпизод, Эндрю Биллен в «Таймс» сказал, что он становится к нему все более и более симпатичен, добавив: «Постепенно сериал делает из нас всех рипперологов, поскольку «канонические» убийства Джека отделяются от тех, на самом деле он совершил это с худшим вкусом и чертовски весело». Однако The Daily Telegraph была менее впечатлена, написав: «Предпосылка была слабой, сценарий идиотским, действие действовало на автопилоте, режиссура лишена какого-либо проблеска напряжения».

Вторая серия получила положительные отзывы и имеет оценку Metacritic 69 из 100, что указывает на «в целом положительные» отзывы.

Внешние ссылки

• Уайтчепел на IMDb
• Уайтчепел на epguides.com