Jump to content

Алекс Дженнингс

Алекс Дженнингс
Рожденный
Алекс Майкл Дженнингс

( 1957-05-10 ) 10 мая 1957 г. (67 лет)
Занятие Актер
Годы активности 1978 – настоящее время
Известный Королева (2006)
Дама в фургоне (2015)
Корона (2016–2017)
Виктория (2016–2019)
Очень английский скандал (2018)
Мистер Бейтс против почтового отделения (2024)
Супруг Лесли Мурс (м. 2012 г.)
Дети 2

Алекс Майкл Дженнингс CBE (родился 10 мая 1957 года) — английский актёр театра и кино, много работавший с Королевской шекспировской труппой и Национальным театром . За свою работу на лондонской сцене Дженнингс получил три премии Оливье , победив в фильмах «Слишком умно наполовину» (1988), «Пер Гюнт» (1996) и «Моя прекрасная леди» (2003). Он единственный исполнитель, получивший премию Оливье в категориях драмы, мюзикла и комедии. [1] [2] [3]

Он известен своей работой в кино, в частности исполнением роли принца Чарльза в Стивена Фрирза фильме « Королева » (2006) с Хелен Миррен . Среди других его появлений в фильмах — «Крылья голубя» (1997), «Бриджит Джонс: Грани разумного» (2004), «Вавилон» (2006), «Красавица» (2013) и «Дама в фургоне» в главной роли (2015) с Мэгги Смит .

Дженнингс получил признание за свои выступления на телевидении, в том числе за роль Эдварда VIII , герцога Виндзорского , в Netflix сериале «Корона» , где он играл вместе с Клэр Фой . [4] Он также снялся в ITV сериале «Виктория» (2016–2019) с Дженной Коулман , а также в фильме Стивена Фрирза « Очень английский скандал» (2018) вместе с Хью Грантом и Беном Уишоу , а совсем недавно в фильме Стива МакКуина « Маленький топор: Мангровые заросли» (2020). ) с Летишией Райт в главной роли .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дженнингс родился в Ромфорде , Эссекс , в семье Пегги Патрисии (урожденной Махони) и Майкла Томаса Дженнингса. учился в технической средней школе Эббс Кросс в Хорнчерче и изучал английский язык и театральное искусство в Уорикском университете окончил в 1978 году. Он , который актер. [5]

Он обучался актерскому мастерству в течение двух лет в Бристольской театральной школе Олд Вик . [6]

1980-е годы

[ редактировать ]

В начале 1980-х Дженнингс начал свою карьеру в региональном репертуарном театре. В 1985 году сыграл ряд ролей, в том числе Максимилиана Робеспьера в «Алом Пимпернеле» . Дженнингс познакомился с режиссером Николасом Хитнером и с тех пор много раз работал с ним. Во время съемок [1] За роль Глумова в фильме « Слишком умно» от Half at the Old Vic он получил премию Оливье за ​​лучшую комедийную роль в 1988 году. В следующем году он был номинирован в той же категории за роль Доранте в «Лжеце» . Он выступал в Королевском национальном театре во многих пьесах, в том числе в «Леонте» в «Зимней сказке» и в главной роли в «Альберте Шпеере» .

Работа Дженнингса на телевидении включает выступления в фильмах «Государство внутри» , «Люди Смайли» , «Дело франшизы» , «Инспектор Морс» , «Льюис» , «Альфонсо Бонзо» , главную роль в фильмах «Эшенден» , «Общество мертвых поэтов» , «Инспектор Аллейн» , «Тяжелые времена» , «Плохая кровь » и «Питер Экройд ». Лондон . Среди его многочисленных работ на радио - "Казино Рояль" , "Путь мира" , "Странная встреча" , "Ворбис в "Маленьких богах" " и "Старый магазин редкостей" .

1990-е годы

[ редактировать ]

Его роли в Королевской шекспировской труппе включают главную роль в «Пере Гюнте» (за которую он получил премию Оливье в 1995–06 годах за лучшую мужскую роль), главную роль в «Ричарде II» (напротив Антона Лессера в роли Генри Болингброка), Тесея/Оберона в «Летней ночи». Dream (Великобритания, тур по Америке и Бродвей), [7] Анджело в «Мере за меру» и главную роль в «Гамлете» . [8]

Он также появился в фильмах «Военный реквием» RSC , киноверсии « Сна в летнюю ночь» и «Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов» (1999). Дженнингс также появился в роли лорда Марка в романтической драме «Крылья голубя» в главных ролях с Хеленой Бонэм Картер , Элизабет Макговерн , Шарлоттой Рэмплинг и сэром Майклом Гэмбоном . Фильм получил большое признание и был номинирован на множество наград, в том числе четыре номинации на премию Оскар и пять номинаций на премию Британской киноакадемии .

В 2002 году он появился в пьесе Кэмерона Макинтоша и Тревора Нанна возрожденной « Моя прекрасная леди» в Королевском театре на Друри-Лейн и получил премию Оливье как лучший актер в мюзикле. Он был помощником художника в Королевской шекспировской труппе . [7] В том же году он также появился в фильме «Четыре пера» (2002) в роли полковника Гамильтона вместе с Хитом Леджером , Кейт Хадсон и Майклом Шином .

В 2006 году Дженнингс сделал свою выдающуюся роль в кино в роли Чарльза, принца Уэльского, вместе с Хелен Миррен в роли королевы Елизаветы II в фильме «Королева» . [1] Режиссером фильма выступил Стивен Фрирз , сценарий написал Питер Морган . В фильме изображена смерть Дианы, принцессы Уэльской , 31 августа 1997 года, а также реакция британской общественности и британской королевской семьи . Фильм имел огромный успех у критиков и кассовые сборы после премьеры на Венецианском кинофестивале . Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая победу за роль Миррен.

В 2007 году он сыграл роль Гарри Эссендайна в фильме Ноэля Кауарда « Настоящий смех в Северной Америке» . [1] Также в 2007 году он сыграл преподобного Хаттона в BBC мини-сериале «Крэнфорд» в главной роли с Джуди Денч . Он также сыграл Джона Ле Мезурье в одноразовой драме BBC «Хэнкок и Джоан» . В 2009 году он появился в фильме «Привычка к искусству» в роли Бенджамина Бриттена .

В июне 2008 года он дебютировал в оперетте ENO в постановке Роберта Карсена Бернштейна «Кандид» , в которой сыграл Вольтера и доктора Панглосса.

Он записал аудиоверсии книг: «Грехи отца» Джеффри Арчера , «Кракен просыпается» , Джона Уиндема « Лошадь и его мальчик» , «С безмолвной планеты » и «Переландра» К.С. Льюиса «Двадцать тысяч лье под водой» К.С. Льюиса , , «Двадцать тысяч лье под водой » Жюля Верна и «Внимание, вся доставка» Чарли Коннелли , которая была выбрана в июне 2008 года как одна из 40 лучших аудиокниг всех времен. В 2006 году он записал сокращенную версию песни «A Spot of Bother» Марка Хэддона . Он также является постоянным рассказчиком в программе BBC Radio 4 « Книга перед сном» . Он также был членом -Би-Си Би Радио Драматической Компании . [9]

2010-е годы

[ редактировать ]

В 2010 году он сыграл капитана Шипшейпа во второй серии сериала CBeebies « Дедушка в моем кармане» и снялся в фильме «Красавица» . После этого он сыграл Генри Тизарда в «Небесных замках» .В 2011 году сыграл Михаила Булгакова в постановке Национального театра « Сотрудники» . В 2014 году он сыграл роль Вилли Вонки в мюзикле «Чарли и шоколадная фабрика » режиссера Сэма Мендеса , который шел в театральном районе Лондона Вест-Энд. [2] [10] Он взял на себя роль Дугласа Ходжа в 2014 году. [6]

С 2011 по 2014 год Дженнингс играл Алана Каудри, королевского адвоката, в юридической драме BBC One « Шелк» . [11] Он также появился в телесериалах ITV «Льюис» (2012) и «Война Фойла» (2015).

Дженнингс сыграл драматурга Алана Беннета в фильме 2015 года «Дама в фургоне» вместе с премии «Оскар» обладательницей дамой Мэгги Смит в главной роли . [12] Режиссер фильма Николас Хитнер , давний сотрудник театра. [1] В фильме также приняли участие Джим Бродбент , Клэр Фой , Фрэнсис де ла Тур и Джеймс Корден . Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году и получила большое признание, особенно благодаря игре Смита. В целях продвижения фильма Мэгги Смит и Дженнингс появились на Шоу Грэма Нортона . Это первое появление Смита в ток-шоу за более чем 40 лет.

В 2016 году он повторил свою роль профессора Генри Хиггинса в постановке « Моя прекрасная леди» , посвященной 60-летию Австралии , режиссера Джули Эндрюс . [13] На телевидении с 2016 по 2017 год он появлялся в Netflix сериале «Корона» вместе с Клэр Фой и Джаредом Харрисом в роли принца Эдварда, герцога Виндзорского , дяди королевы Елизаветы и двоюродного дедушки принца Чарльза (которого Дженнингс сыграл в «Королеве» ). . Сериал получил широкое признание как зрителей, так и критиков. Дженнингс также сыграл короля Бельгии Леопольда I в ITV / PBS сериале «Виктория» (2016–2019) вместе с Дженной Коулман .

В 2018 году он сыграл депутата-либерала Питера Бесселла в BBC One сериале «Очень английский скандал» вместе с Хью Грантом и Беном Уишоу , мини-сериале о деле Джереми Торпа, снятом Стивеном Фрирсом . [14] Фильм получил широкое признание критиков, набрав 97% на « Гнилых помидорах» , при этом единодушное мнение критиков гласит: «Хью Грант и Бен Уишоу производят впечатление в «Очень английском скандале», столь же захватывающем и ужасающем взгляде на британскую политику и общество». [15] Сериал также получил четыре номинации на премию «Эмми» Primetime, включая победу Уишоу за его игру.

В 2019 году он сыграл Эндрю Олдриджа, члена парламента от консерваторов, в американском телесериале « Четыре свадьбы и одни похороны» . [16]

2020-е годы

[ редактировать ]

В 2020 году Дженнингс появился в мини-сериале « Маленький топор » режиссера Стива МакКуина , в частности в телефильме « Мангровая роща » в роли судьи Эдварда Кларка, вместе с Летишей Райт в роли врача и британской Черной пантерой Алтеей Джонс-ЛеКойнт . В «Мангровом лесу » история вращается вокруг реальной истории, основанной на « Девяти мангровых деревьев» , которые были британскими чернокожими активистами, которых судили за подстрекательство к бунту во время протеста в 1970 году против нападения полиции на ресторан «Мангровый лес» в Ноттинг-Хилле в Западном Лондоне. Фильм получил широкое признание критиков, при этом критики пришли к единому мнению по поводу « Гнилых помидоров» : «Опираясь на сильную игру и еще более сильное чувство убежденности, «Мангровое дерево» представляет собой мощное обвинение в институциональном расизме». [17]

Год Заголовок Роль Примечания
1989 Военный реквием Ослепленный солдат
1996 Сон в летнюю ночь Тесей/Оберон
1997 Крылья голубя Лорд Марк
2002 Четыре пера Полковник Гамильтон
2004 Пятеро детей и оно Отец
2004 Бриджит Джонс: Грани разумного Горацио
2006 Вавилон Кен Клиффорд
2006 Королева Принц Чарльз
2008 Исчезнувшие Адриан Балан
2010 Слова Блица Джордж Оруэлл
2013 Ловушка для Золушки Шанс
2013 Белль Лорд Эшфорд
2014 Небесные замки Генри Тизард
2015 Дама в фургоне Алан Беннетт
2016 Отрицание сэр Чарльз Грей
2021 Мюнхен – на грани войны сэр Гораций Уилсон
2021 Операция «Фарш» Джон Мастерман
2022 Твое Рождество или Моё? Хамфри Хьюз
2023 Твое Рождество или мое 2 Хамфри Хьюз

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1982 Люди Смайли ПК-холл «Эпизод №1.1»
1986 Кит Карран ПК Вудс Эпизод: «Больное общество»
1988 Дело о франшизе Nevil Bennet 6 серий
1989 Возвращение Шелли Джереми Эпизод: «Евангелие от Шелли»
1990 Инспектор Морс Виктор Прис Эпизод: «Грехи отцов»
1990 Альфонсо Бонзо Альфонсо Бонзо 6 серий
1991 Восхождение Джон Эшенден 4 серии
1991 Прощай, Колумбус Король Фердинанд Телевизионный фильм
1992 Сценарий Байрон Эпизод: «Общество ужасных поэтов»
1993 Тайны Аллейна Себастьян Пэриш Эпизод: «Смерть в баре»
1994 Тяжелые времена Битцер Эпизод: «Эпизод № 1.1»
1997 Свобода! Американская революция Король Георг III 6 серий
1999 Ханли Лейтенант Александр Телевизионный фильм
2000 Слишком много солнца Джулиан Эджбастон-Боулз 6 серий
2001 Плохая кровь Джо Харкер Телевизионный фильм
2002 Великие британцы Черчилль Голос; Эпизод: «Сэр Уинстон Черчилль»
2004 Лондон Стивен Спендер Телевизионный фильм
2005 Очень социальный секретарь Аластер Кэмпбелл Телевизионный фильм
2005 Бунт на обряде Сергей Дягилев Телевизионный фильм
2005 Пуаро Агаты Кристи доктор Робертс Эпизод: «Карты на столе»
2006 Призраки Джеймс Аллан Эпизод: «Эпизод № 5.4»
2006 Государство внутри Джеймс Синклер 6 серий
2007 Пробуждение мертвых Джеймс Эндрюс 2 серии
2008 10 дней до войны Винсент Эпизод: «Неудача – не вариант»
2008 Сказки Роджер Бейтман Эпизод: «Рапунцель»
2008 Хэнкок и Джоан Джон Ле Мезурье Телевизионный фильм
2008 39 шагов Капитан Келл Телевизионный фильм, BBC
2009 Последние дни Lehman Brothers Тимоти Гайтнер Телевизионный фильм
2009 Марпл Агаты Кристи Инспектор Карри Эпизод: «Они делают это с помощью зеркал»
2007–2009 Крэнфорд Преподобный Хаттон 7 серий
2009–2010 Уайтчепел Командир Андерсон 5 серий
2010 Шедевр Классика Капитан Келл Эпизод: «39 шагов»
2010 Дедушка в моем кармане Капитан Шипшейп Эпизод: «Капитан Шипшейп и рыба по имени Брайан»
2010 О расходах Эндрю Уокер Телевизионный фильм
2012 Быть человеком Грифон Эпизод: «Канун войны»
2012 Льюис Преподобный Конор Хоуз Эпизод: «Душа гения»
2012 Новые трюки Профессор Блейк Эпизод: «Совокупность доказательств»
2011–2014 Шелк Алан Каудери, королевский адвокат 13 серий
2012 Мы возьмем Манхэттен Джон Парсонс Телевизионный фильм
2013 Леди исчезает Профессор Телевизионный фильм
2015 Секрет Черчилля Энтони Иден Телевизионный фильм, PBS
2015 Война Фойла Клайв Орд-Смит Эпизод: «Нарушение границ»
2016–2019 Виктория Король Леопольд I 9 серий
2016–2017, 2022 Корона Принц Эдвард, герцог Виндзорский роль ( сезоны 1–2 Главная );
Гостевая роль ( 5 сезон )
2017 Безмятежный Лорд Гамильтон Эпизод: # 1.1
2018 Очень английский скандал Питер Бесселл 3 серии
2018 Незабытый Тим Финч 6 серий
2019 Четыре свадьбы и похороны Эндрю Олдридж Минисериал, Хулу
2019 Золотоискатель Тед Дэй 6 серий
2020 Маленький Топор Судья Кларк Эпизод: «Мангровые заросли»
2022 Это будет больно Найджел Локхарт 7 серий [18]
2022 Необъявленная война Дэвид Нил 5 серий
2023 Незабытый 3 сезон
2024 Мистер Бейтс против почтового отделения Джеймс Арбутнот 4 серии
будет объявлено позднее Очень королевский скандал сэр Эдвард Янг В производстве [19]
Год Заголовок Роль Драматург Место проведения Ссылка.
1985 Алый Пимпернель Исполнитель Баронесса Орчи Театр Ее Величества
1987–88 Мера за меру Лусио Уильям Шекспир Королевская шекспировская компания
1988 Слишком умный наполовину Егор Димитрич Глумов Александр Островский Театр Олд Вик , Лондон
1988 Деревенская жена Исполнитель Уильям Уичерли Королевская биржа , Манчестер
1989 Гетто Киттель Yehoshua Sobol Национальный театр
1990 Дикая утка Ялмар Экдаль Генрик Ибсен Компания Питера Холла
1990 Лжецы Доранте Генри Артур Джонс Театр Олд Вик , Лондон
1990 Ричард II Ричард II Уильям Шекспир Королевская шекспировская компания
1992 Сотрудник по подбору персонала Капитан Плюм Джордж Фаркуар Национальный театр
1993 Как важно быть серьезным Джон Уортинг Оскар Уайльд Театр Олдвич
1994 Пер Гюнт Пер Гюнт Генрик Ибсен Королевская шекспировская компания
1994–95 Мера за меру Анджело Уильям Шекспир Королевская шекспировская компания
1996 Сон в летнюю ночь Оберон / Тезей Уильям Шекспир Театр Лант-Фонтан , Бродвей [20]
1996 Гайд-парк Исполнитель Джеймс Ширли Королевская шекспировская компания
1996 Укрощение строптивой Сияющий Уильям Шекспир
1997 Гамлет Гамлет Уильям Шекспир
2000 Альберт Шпеер Альберт Шпеер Дэвид Эдгар Театр Литтелтон , Лондон
2001 Зимняя сказка Исполнитель Уильям Шекспир Королевский национальный театр
2001 Рецидив Фоппингтон Джон Ванбру
2001 Моя прекрасная леди Профессор Генри Хиггинс Джордж Бернард Шоу
2007 Настоящий смех Гарри Эссендин Рождественский трус Королевский национальный театр
2009 Привычка к искусству Генри Алан Беннетт Национальный театр Великобритании
Театр Литтелтон в Лондоне
2011 Соавторы Mikhail Bulgakov Джон Ходж Национальный театр Великобритании
Театр Коттесло в Лондоне
2012 Гимн/Коктейльные палочки Исполнитель Алан Беннетт Национальный театр Великобритании
Театр Литтелтон в Лондоне
2013 Чарли и шоколадная фабрика Вилли Вонка Роальд Даль Королевский театр Друри-Лейн , Лондон
2016 Моя прекрасная леди Профессор Генри Хиггинс Джордж Бернард Шоу Сиднейский оперный театр
2019 Хансард Робин Хескет Саймон Вудс Королевский национальный театр [21]
2019 Свет на площади г-н Наккарелли Элизабет Спенсер Павильон Дороти Чендлер , Лос-Анджелес
Гражданский оперный театр Чикаго
2022 Ребенок Саутбери Дэвид Хайленд Стивен Бересфорд Чичестерский фестивальный театр
Театр Бридж, Лондон

Снятые театральные мероприятия

  • 1999: Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов - Батлер
  • 2010: Национальный театр в прямом эфире: Привычка к искусству - Генри / Бенджамин Бриттен
  • 2011: Национальный театр в прямом эфире: Соавторы - Михаил Булгаков
  • 2013: National Theater Live: 50 лет на сцене в роли Генри Хиггинса
  • 2019: National Theater Live: Хансард в роли Робина Хескета

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Заголовок Результат Ссылка.
1988 Премия Оливье Лучшее комедийное исполнение Слишком умный наполовину Выиграл [2]
1996 Лучший актер Пер Гюнт Выиграл
2003 Лучший актер мюзикла Моя прекрасная леди Выиграл
2019 Награды Британской академии телевидения Лучший актер второго плана Незабытый номинирован

Дженнингс был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня Рождения 2024 года за заслуги перед драмой. [22]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Коста, Мэдди (19 сентября 2007 г.). « Я хотел быть Фредом Астером » . Хранитель . Проверено 31 октября 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Алекс Дженнингс сыграет роль Вилли Вонки» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2014 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  3. ^ Шентон, Марк (7 февраля 2014 г.). «Смелый выбор актеров и разносторонние актеры» . Этап . Проверено 31 октября 2015 г.
  4. ^ Лоусон, Ричард (7 декабря 2017 г.). «Обзор второго сезона «Короны»: величественная мыльная опера, перед которой мы просто не можем устоять» . Ярмарка тщеславия .
  5. ^ Розенталь, Даниэль (2 октября 2013 г.). «Национальные истории: Нэнси Кэрролл и Алекс Дженнингс» . Королевский национальный театр . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Ллойд (21 июня 2014 г.). «Интервью Алекса Дженнингса: новый Вилли Вонка о «детоубийце» Роальда Даля » . Зритель . Проверено 31 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Перейти обратно: а б «Кто есть кто в актерском составе: Кто есть кто - Алекс Дженнингс; Сон в летнюю ночь - Премьера: 31 марта 1996 года» . Афиша . 31 марта 1996 года . Проверено 31 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Дженнингс, Алекс (22 октября 2011 г.). «5 дней из жизни… Алекса Дженнингса» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  9. ^ «Радио- и аудиокнижные компании», в изд. Ллойда Тротта, Ежегодник актеров и исполнителей, 2016 г. , стр. 353–354.
  10. ^ Митфорд, Оливер (17 февраля 2014 г.). «Алекс Дженнингс заменит Дугласа Ходжа в роли Вилли Вонки» . Лучшее из театра . Проверено 17 февраля 2014 г.
  11. ^ «BBC One – Silk – Алан Каудри» . BBC (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 7 января 2020 г.
  12. ^ Телеграфный фильм (27 мая 2015 г.). «Дама в фургоне: Мэгги Смит, какой вы ее никогда не видели» . «Дейли телеграф» . Проверено 31 октября 2015 г.
  13. ^ «Алекс Дженнингс — Генри Хиггинс в «Моей прекрасной леди» » . Австралийская радиовещательная корпорация . 19 августа 2016 г.
  14. ^ Манган, Люси (20 мая 2018 г.). «Обзор «Очень английского скандала»: смешно и уверенно, как Джереми Торп» . Хранитель . Проверено 11 июля 2018 г.
  15. ^ «Очень английский скандал: мини-сериал» . Гнилые помидоры . Проверено 21 ноября 2020 г.
  16. ^ «Четыре свадьбы и одни похороны» . IMDB .
  17. ^ «Маленький топор: Мангровые заросли» . Гнилые помидоры . Проверено 20 ноября 2020 г.
  18. ^ Кантер, Джейк (24 июня 2021 г.). « Это будет больно»: Гарриет Уолтер и Алекс Дженнингс присоединяются к сериалу BBC/AMC; первый взгляд на главного героя Бена Уишоу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 июня 2021 г.
  19. ^ Оттерсон, Джо (20 ноября 2023 г.). «Майкл Шин и Рут Уилсон сыграют главные роли в сериале Amazon «Очень королевский скандал», основанном на интервью принца Эндрю с Эмили Мейтлис» . Разнообразие . Проверено 22 ноября 2023 г.
  20. ^ «Сон в летнюю ночь» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 31 октября 2015 г.
  21. ^ Луковский, Анджей (4 сентября 2019 г.). " Обзор "Хансарда"" . Тайм-аут . Лондон.
  22. ^ «Список наград по случаю дня рождения 2024» (PDF) .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a911e9f7268ccd17787a83410a11607f__1720829700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/7f/a911e9f7268ccd17787a83410a11607f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alex Jennings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)