Yehoshua Sobol

Yehoshua Sobol
Yehoshua Sobol
Рожденный	24 августа 1939 г. ; Тель Монд
Образование	Сорбонна
Род занятий	Драматург, писатель и режиссер

Иегошуа Соболь , иногда пишется Джошуа Соболь ( иврит : יהושע סובול ; родился 24 августа 1939 года), израильский драматург, писатель и театральный режиссер .

Биография

Иегошуа Соболь родился в Тель-Монде . Семья его матери бежала от погромов в Европе в 1922 году, а семья его отца иммигрировала из Польши в 1934 году, спасаясь от нацистов. ^{[ 1 ]} Соболь женат на Эдне, художнике по декорациям и костюмам. У них есть дочь Нета и сын Яхли Соболь , певец и писатель. Соболь учился в Сорбонне в Париже и получил диплом философа . Он родился в светской еврейской семье и считает себя атеистом . ^{[ 2 ]}

Театральная карьера

Первая пьеса Соболя была поставлена в 1971 году Муниципальным театром Хайфы , где Соболь работал с 1984 по 1988 год драматургом, а затем помощником художественного руководителя. Спектакль его пьесы « Иерусалимский синдром » в январе 1988 года вызвал массовые протесты, после чего Соболь подал в отставку с поста художественного руководителя.

В 1983 году, после постановки в Хайфе его пьесы «Ночь Вейнингера» («Душа еврея»), его пригласили участвовать в официальной части Эдинбургского фестиваля . Между 1983 и 1989 годами Соболь написал три связанные пьесы: «Гетто» , «Адам» и «Подземелье» , которые вместе составляют триптих «Гетто».

Премьера «Гетто» состоялась в Хайфе в мае 1984 года. Он получил награду «Арфа Давида» за лучшую пьесу. В том же году Петера Цадека немецкая версия пьесы была выбрана Theater Heute лучшей постановкой и лучшей зарубежной пьесой года. С тех пор он был переведен более чем на 20 языков и исполнен более чем в 25 странах. После постановки Николасом Хитнером англоязычной версии Дэвида Лана в Королевском национальном театре Великобритании в 1989 году пьеса получила премию Evening Standard и London Critics как лучшая пьеса года и была номинирована на премию Оливье. в той же категории. Однако в Нью-Йорке его приняли холодно. В своей рецензии на пьесу в «Нью-Йорк Таймс» Фрэнк Рич назвал ее «утомительной сценической обработкой Холокоста». ^{[ 3 ]}

С 1995 года Соболь сотрудничал с венским режиссером Паулюсом Манкером в ряде проектов, исследующих новые формы театрального опыта.

В 1995 году и Джошуа Соболя « Дер открылась работа Никласа Франка в Театре Ан дер Вин под руководством Паулюса Манкера Фатер» («Отец»), заказанная для Венского фестиваля . В пьесе рассказывается об отце Никласа Франка, Гансе Франке , который был гитлеровским генерал-губернатором в Польше и был повешен в Нюрнберге в 1946 году. В 1996 году они создали «Альму» для Венского фестиваля. «Альма» — полидрама, основанная на жизни Альмы Малер-Верфель . Он играл в Вене шесть сезонов подряд и гастролировал в Венеции , Лиссабоне , Лос-Анджелесе, Берлине, Иерусалиме и Праге . В венской постановке сцены из жизни Альмы разыгрывали одновременно на всех этажах и во всех комнатах бывшего санатория в стиле модерн под Веной. Гостям предлагалось отказаться от обездвиженной позиции зрителя в традиционной драме, заменить ее подвижной деятельностью путешественника , участвуя тем самым в «театральном путешествии». Выбирая события, путь и человека, которому следует следовать после каждого события, каждый участник конструировал свою личную версию «Полидрамы». В 2000 году Соболь и Манкер создали F@LCO — КИБЕР-ШОУ , мультимедийный мюзикл об австрийском поп-певце Фалько . Поставленный в бывшем театре Варьете Ронахер в Вене, F@LCO предложил зрителям выбор между более дорогим пассивным билетом в ложи или на балконы, с которых зрители могли наблюдать спектакль только на расстоянии, или дешевым «активным» билетом. билет на полу, рядом с трибуной (в виде @, символа Интернета ) , на которой проводилось представление. Такая позиция позволяла активному зрителю передвигаться во время шоу, танцевать и покупать напитки в барах, установленных под подиумами.

Пьесы

1971 Грядущие дни - Хайфский муниципальный театр
1973 ГОСУДАРСТВО, КУДА ВЫ ИДЕТЕ - Хайфский муниципальный театр
1974 СИЛЬВЕСТР 72 – Хайфский муниципальный театр
1975 ДЖОКЕР – Муниципальный театр Хайфы
1976 Ночь Двадцатых (иврит: Ночь Двадцатых) Хайфский Муниципальный Театр
1976 НЕРВЫ – Хайфский муниципальный театр
1977 АРЕНДАТОРЫ – Хайфский муниципальный театр
1977 GOG & MAGOG SHOW – Культурный клуб «Завта», Тель-Авив.
1977 ПОКАЯНИЕ – Культурный клуб «Завта», Тель-Авив.
1978 ДОМОЙ АНГЕЛ - Габима
1979 СВАДЕБНАЯ НОЧЬ - Габима
1980 ПОСЛЕДНИЙ РАБОТНИК – Театр Бейт Лейсин, Тель-Авив
1981 ВОЙНЫ ЕВРЕЕВ - Театр Иерусалимского Хана
1982 НОЧЬ ВЕЙНИНГЕРА – Хайфский муниципальный театр
1984 ГЕТТО (иврит: גטו) Хайфский муниципальный театр; СВОБОДНЫЙ ФОЛЬКСБУНЕ, Берлин
1984 ДВОЙНОЙ ШАГ – Культурный клуб «Завта», Тель-Авив.
1985 ПАЛЕСТИНСКАЯ ДЕВУШКА – Хайфский муниципальный театр
1986 ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ – Культурный клуб «Завта», Тель-Авив.
1987 Иерусалимский синдром (ивр. סינדרומ ישרולים) – Хайфский муниципальный театр
1989 АДАМ - Габима
1991 ПОДЗЕМЛЯ – ЙЕЛЬСКАЯ РЕСПУБЛИКА. НЬЮ-ХЕЙВЕН, США
1991 СОЛО – АППЕЛЬ – ГААГА; Есть
1991 A&B – Дортмунд
1991 ГЛАЗА В ГЛАЗА – Мангейм (1994)
1992 RING TWICE – Королевский национальный театр, Осло , 1997
1993 НИЦЦА ТОНИ - Дюссельдорфский Шаушпильхаус , июнь 1994 г.
1993 ЛЮБОВЬ ЗА КОПЕЙКУ – ИЗРАИЛЬСКИЙ ИДДИШ ТЕАТР, 1994
1993 ШНАЙДЕР И ШУСТЕР – БАЗЕЛЬ 1994; Театр Горького, Берлин
1994 БАЛ-МАСКАСК – Хайфский муниципальный театр (2001)
1994 КРОВАВЫЙ НАТАН – Народный театр Вены , Вена, 1996
1995 ОТЕЦ Винер Фествохен, 1995.
1995 ДЕРЕВНЯ - Театр Гешер, Тель-Авив (февраль 1996 г.)
1996 ALMA - Неделя Венского фестиваля, Вена (1996)
1996 Мед (ивр. דבש) Хайфский муниципальный театр (1997)
1997 МА НИ МА МАМА – Культурный клуб «Завта», Тель-Авив, Фестиваль одноактных пьес 97.
1997 ДОМАШНИЙ КИНО Еще не производился
1998 Незнакомцы Габима (1999)
1999 ТЕАТР ФАЛЬКО РОНАХЕР, Вена, 1 апреля 2000 г.
1999 LA TORANA (ещё не производится)
2000 Гебиртиг (иврит: גבירטיג) по мотивам Мордехая Гебиртига - Идишпиль (2000)
2000 17 TOP COMPAGNIE THEATER, Амстердам 2002
2001 КРОКОДИЛЫ Театр Герцлии (ноябрь 2001 г.)
2002 БЕЗДОМНЫЙ БЕН ГУРИОН
2002 iWitness (иврит: עד ראייה; букв. «очевидец») по рассказу Франца Егерштеттера – Камерный театр (2002)
2002 РЕАЛЬНОЕ ВРЕМЯ

Режиссура

ГЕТТО в Эссене и Бремене, Германия.
ГОЛЬДБЕРГОВСКИЕ ВАРИАЦИИ, Джордж Табори, Дортмунд, Германия, 1993 г.
АДАМ – в Мангейме, Германия, 1993 г.
ШНАЙДЕР И ШУСТЕР – Базельский театр, Швейцария, 1994 г.
НИЦЦА ТОНИ - Хан и Иерусалимский театр, сентябрь 1994 г.
ГЕТТО – Театр Хартке, Вашингтон, округ Колумбия, 1995 г.
ГЕНС [Полная версия триптиха гетто] – Веймар, 1995 г.
ГЕТТО – Муниципальный театр Хайфы, январь 1998 г.
АЛМА – Камерный театр, Тель-Авив, декабрь 1998 г.
ГЕТТО - Театр Уэслианского университета, ноябрь 2000 г.
ВЕНЕЦИОНСКИЙ КУПЕЦ – Шекспировский фестиваль в Иллинойсе. 2002 г.

Обучение

1972–84 Школа актеров, семинар Хакибуцим - преподаватель эстетики.
1972–84 Школа актеров Бейт-Цви - Режиссер мастер-класса: написание драмы.
1995–2002 Тель-Авивский университет – Режиссер мастер-класса по написанию драмы.
1997–98 Университет Бен-Гуриона , Беэр-Шева – лекции по драме; Мастер-класс: Написание драмы
1996–99 Школа кино и телевидения Сэма Шпигеля, Иерусалим – мастер-класс по написанию сценариев.
2000 Уэслианский университет , Коннектикут, США – Документальная драма.
2001 Тель-Авивский университет, литературный факультет – лекции по современному театру.
2001–02
2003 Бецалель – Этика и искусство Архитектурная школа
Университет Бен-Гуриона в Беэр-Шеве
2012 Вашингтонский университет – приглашенный факультет: драматургия

Опубликованные работы

(неполный список)

1976 «Ночь Двадцатых». Play (иврит) – издательство Proza, Тель-Авив
- 1990 «Ночь 20-го». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
1982 "Душа еврея". Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
- 1988 "Вейнингерс Ночь". Play (немецкий) – Опубликовано Паулюсом Манкером, Вена
- 1991 «Ночь Вейнингера». Play – издательство Cahiers Bernard Lazare, Париж.
1984 «Гетто». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
- 1989 «Гетто». Play (английский) - Издано Nick Hern Books, Лондон.
1985 «Палестинская девушка». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
- 1998 «Палестинская девочка» (англ.). Издано Loki Books, Лондон.
1987 «Иерусалимский синдром». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
1989 «Адам». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
1990 «Метро». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
1991 «Соло». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
- 1994 «Соло». Play (французский и английский) – Издано Cierec, Сент-Этьен
1996 «Деревня». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
1999 «Алма». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив
- 1998 «Алма». Play (немецкий) – Опубликовано Паулюсом Манкером, Вена
2000 «Молчание». Роман. Издано Новой библиотекой, Тель-Авив.
- 2001 «Тишина». Издано Luchterhand Literaturverlag , Мюнхен.
- 2002 «Swijgen» (Молчание) – издательство Byblos, Амстердам.
2002 «Бал-маскарад». Play (иврит) – Издательство Ор-Ам, Тель-Авив

Награды

1976 – ДВАДЦАТАЯ НОЧЬ – Премия «Арфа Давида» – лучшая пьеса года
1976 – НОЧЬ ДВАДЦАТЫХ – Премия Дэвида Пински
1979 HOMEWARDS ANGEL – Премия «Арфа Давида» – лучшая пьеса года в Израиле
1980 ПОСЛЕДНИЙ РАБОТНИК - Премия «Арфа Давида» - лучшая пьеса года в Израиле.
1982 НОЧЬ ВЕЙНИНГЕРА – Премия «Арфа Давида» – лучшая пьеса года в Израиле
1983 НОЧЬ ВЕЙНИНГЕРА - Премия Мескина за лучшую пьесу года
ГЕТТО 1984 года – Премия «Арфа Давида» – лучшая пьеса года в Израиле
ГЕТТО 1985 года – Выбор немецких критиков Theater Heute – Лучшая зарубежная пьеса
1986 ПАЛЕСТИНСКАЯ ДЕВУШКА – Премия Иссама Сиртави
1989 ГЕТТО – Evening Standard Театральная премия за лучшую пьесу года – Лондон
1989 ГЕТТО – Театральные награды Круга критиков – Лучшая новая пьеса
1990 ГЕТТО – Премии Лоуренса Оливье – номинация на премию – лучшая пьеса
1995 ГЕТТО – Художественная премия Майничи – Лучшая пьеса года – Токио, Япония
1996 ГЕТТО - Главный приз Юмиури Симбун за лучшую пьесу года - Токио, Япония
1996 ГЕТТО – Премия Йошико Юаса – Лучшая пьеса года – Токио, Япония
2001 ТИШИНА – номинация на премию Сапира – лучший роман года

См. также

Культура Израиля

Ссылки

^ Джошуа Соболь о суицидальной тенденции иудаизма , Гаарец.
^ Коби Бен-Симхон (26 июля 2012 г.). «В Бога мы не верим: пять израильских атеистов обнажают свои души» . Гаарец .
^ Гетто Соболя: драма о Холокосте с музыкой

Внешние ссылки

Цитаты, связанные с Иегошуа Соболем, в Wikiquote
Биографические заметки на веб-сайте ALMA Текст этого сайта служит основной статьей в Википедии и сделан с разрешения Джошуа Собола и Паулюса Манкера.
Интервью с Соболем на "Полидраме"

[1] Джошуа Соболь о суицидальной тенденции иудаизма , Гаарец.

[2] Коби Бен-Симхон (26 июля 2012 г.). «В Бога мы не верим: пять израильских атеистов обнажают свои души» . Гаарец .

[3] Гетто Соболя: драма о Холокосте с музыкой

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Италия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Нидерланды Польша
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф