Jump to content

Энди Карл

Энди Карл
Рожденный
Эндрю Карл Чесевски [ 1 ]

( 1974-08-28 ) 28 августа 1974 г. (49 лет) [ 2 ]
Образование Средняя школа Таусона
Альма-матер Университет Таусона
Занятия
  • Актер
  • певец
  • танцор
Годы активности 1995 – настоящее время
Известный День сурка
Юридическая блондинка
Рокки мюзикл
Супруг
( м. 2001 г.; сентябрь 2024 г.)
Веб-сайт www .andykarl

Энди Карл (родился 28 августа 1974 г.) [ 2 ] как Эндрю Карл Чесевски [ 1 ] ) — американский актёр и певец. Он наиболее известен своими выступлениями в музыкальном театре, особенно мюзиклами, адаптированными из успешных фильмов. Он получил несколько наград, включая премию Лоуренса Оливье и премию Drama Desk, а также номинацию на три премии «Тони» . Он также известен по роли сержанта. Майк Доддс в фильме «Закон и порядок: СВУ» с 2015 по 2016 год.

Карл дебютировал на Бродвее в качестве замены в мюзикле « Лихорадка субботнего вечера» (1999). Затем он получил три номинации на премию «Тони» за роли в фильмах «Рокки» (2014), «В двадцатом веке» (2015) и «День сурка» (2017), последняя из которых принесла ему премию Оливье . Карл создал роли Дьюи в «Блондинке в законе» (2007), Джо в «С 9 до 5» (2009) и Эдварда Льюиса в «Красотке: мюзикл» (2018). Карл также был актером на замену в бродвейских постановках « Нечестивцы» (2010), «Парни из Джерси» (2011) и «В лес» (2022).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Карл родился 28 августа 1974 года. [ 2 ] в Балтиморе, штат Мэриленд , Уолтеру Чесевски и Сьюзен Вейсман. [ 1 ] Он учился в средней школе Таусона , где играл в футбольной команде и выступал в театре. В старшей школе он играл Джада Фрая в Оклахоме! и генерал Буллмуз в «Маленьком Эбнере» . [ 3 ] В 16 лет он исполнил главную роль в «Аладдине» в театре «Уайт-Марш-Диннер». [ нужна ссылка ] После школы он поступил в Университет Таусона , где изучал вокал и музыку. [ 4 ] Первоначально Карл планировал стать преподавателем вокала, пока режиссер шоу, в котором он участвовал в колледже, не сказал ему, что у него есть все необходимое, чтобы стать профессиональным актером. Карл продолжал выступать на концертах во время учебы в колледже. Он изменил свое имя на Карл в честь своего покойного прадеда Эндрю Карла, пожарного из Балтимора. [ 1 ] Зимой 1993–1994 годов он сыграл 9-футового дракона в детском мюзикле «Неохотный дракон» в театре Toby's Dinner Theater в Колумбии, штат Мэриленд . [ 5 ]

1994–2006: Ранние роли и дебют на Бродвее.

[ редактировать ]

Карл переехал в Нью-Йорк в 1994 году. Он был дублером в гастрольном составе The Who's Tommy. [ 1 ] а в 1998 году сыграл Рама Там Таггера в гастрольном составе « Кошек» . В феврале 2000 года Карл был дублёром на нью-йоркской премьере спектакля « Стивена Сондхейма » Субботний вечер в театре «Вторая сцена» . [ 6 ] Он дебютировал на Бродвее в 2000 году, заменив Джоуи в «Лихорадке субботнего вечера» . [ 7 ] Он продолжил постановку, на этот раз в роли Тони Манеро, во время своего первого национального турне. В 2001 году он выступил в музыкальной постановке « Я и миссис Джонс» в Музыкальном театре Принца в Филадельфии. [ 8 ]

В следующий раз Карла увидели в роли Дино Дель Канто на мировой премьере мюзикла «Ромео и Бернадетт» в театре Coconut Grove Playhouse в Майами, Флорида. Шоу, проходившее в январе 2003 года, [ 9 ] получил Карлу премию Карбонелла за лучшую мужскую роль в мюзикле. [ 10 ] Он повторил эту роль в театре Paper Mill Playhouse в Милберне, штат Нью-Джерси, в феврале и марте 2003 года. [ 11 ]

Карла также видели в театре Paper Mill Playhouse в июне и июле того же года, когда он играл Дэнни Зуко в «Смазке» . В январе 2004 года он выступил в музыкальном ревю « Ночи на Бродвее II» в Caesar's Palace в Атлантик-Сити , штат Нью-Джерси. [ 12 ] В сентябре 2004 года Карл сыграл Люка на премьере «Altar Boyz» на фестивале музыкального театра в Нью-Йорке . Затем он покинул Нью-Йорк, чтобы отправиться в турне с оригинальной труппой Disney's On the Record . Карл вернулся в Нью-Йорк, чтобы сыграть Люка во внебродвейской постановке «Altar Boyz» , которая открылась 1 марта 2005 года на 4-м этапе Dodger Stages (ныне New World Stages ). [ 13 ]

26 сентября 2005 года Карл выступил в концертной постановке Актерского фонда « На двадцатом веке» . [ 14 ] Следующей ролью Карла стал главный герой Адам Паттерсон во внебродвейском мюзикле « Шлюшка» в Американском театре актеров осенью 2005 года. [ 15 ] В январе 2006 года Карл участвовал в составе трех человек в спектакле Hunka Hunka Burnin' Love, посвященном музыке Элвиса Пресли , в ныне закрытом Au Bar. В июне и июле того же года он сыграл Тэда в мюзикле « Яркие огни, большой город» в Музыкальном театре Принца в Филадельфии. [ 16 ] Затем он присоединился к бродвейскому составу спектакля «Свадебный певец» в театре Эла Хиршфельда , где играл роли Пьяного Дэйва и Парня с плохой стрижкой, пока спектакль не закрылся в конце 2006 года.

2007–2016: Дальнейшие бродвейские роли и «Закон и порядок».

[ редактировать ]

Следующая роль Карла была в фильме «Блондинка в законе », где он сыграл Кайла «парня из UPS», Дьюи и гроссмейстера Чада в театре «Золотые Ворота» в Сан-Франциско, где с 23 января по 24 февраля 2007 года проходили предбродвейские пробы мюзикла. [ 17 ] Он повторил свои роли в бродвейской постановке, предварительные просмотры которой начались 3 апреля и открылись 29 апреля 2007 года в Palace Theater . Он также был дублером Эммета и профессора Каллахана. Он покинул шоу 20 июля 2008 года.

Карл ненадолго покинул «Блондинку в законе» в июне 2007 года, чтобы работать над С 9 до 5» . недельным семинаром « [ 18 ] Покинув «Блондинку в законе» , Карл продолжил работу над мюзиклом « С 9 до 5» . Он сыграл Джо, любовного увлечения героини Эллисон Дженни, на предбродвейских пробах в Лос-Анджелесе. Спектакль проходил в Театре Ахмансон с 3 сентября по 19 октября 2008 года. [ 19 ] Шоу открылось на Бродвее 30 апреля 2009 года в Театре Маркиз и закрылось 6 сентября 2009 года. [ 20 ]

Карл взял на себя роль Фийеро у Кевина Керна в бродвейской постановке Wicked 2 февраля 2010 года. [ 21 ] и играл эту роль до 2 января 2011 года. [ 22 ] он взял на себя роль Томми Девито в бродвейской постановке « Парни из Джерси» . 11 октября 2011 года [ 23 ]

Карл сыграл Невилла Лэндлесса в бродвейской версии «Тайны Эдвина Друда» , которая открылась 29 ноября 2012 года в Studio 54 . [ 24 ] За этот спектакль он был номинирован на премию Drama Desk Award как лучший актер мюзикла . [ 25 ]

Карл и Марго Зайберт сыграли Рокки Бальбоа и Адриана в новом Линн Аренс и Стивена Флаэрти мюзикле «Рокки мюзикл» , который открылся на Бродвее в феврале 2014 года. [ 26 ] Чтобы прийти в форму для игры в Рокки Бальбоа, Карл набрал 12 фунтов мышц и работал с тренером, чтобы достичь веса бойца-тяжеловеса. [ 27 ] За этот спектакль Карл получил номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле . [ 28 ]

Карл сыграл роль Брюса Гранита в бродвейской возрождении спектакля « В двадцатом веке» в 2015 году. [ 29 ] вместе с Кристин Ченовет в роли Лили Гарланд/Милдред Плотка. он был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле За свою игру . В 2015 году Карл присоединился к постоянному составу сериала «Закон и порядок: Особые жертвы» в роли нового сержанта подразделения Майка Доддса, сына начальника Питера Галлахера Уильяма Доддса. Роль воссоединяет Карла и Галлахера после совместной работы над «Двадцатым веком» . Он оставил свою роль в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» , когда его персонаж умер.

2016 – настоящее время: День сурка и другие работы.

[ редактировать ]

28 января 2016 года было объявлено, что Карл сыграет главную роль Фила в музыкальной адаптации « Дня сурка» , роль, сыгранную в фильме Билла Мюррея 1993 года . [ 30 ] Мюзикл транслировался в лондонском театре Old Vic с понедельника, 11 июля 2016 года, по субботу, 17 сентября 2016 года. Затем Карл повторил роль в бродвейской постановке « День сурка» , которая открылась 17 апреля 2017 года. [ 31 ] За выступление в «Дне сурка» в Лондоне он получил премию Оливье 2017 года за лучшую мужскую роль в мюзикле. 15 августа 2017 года продюсеры « Дня сурка» объявили, что 17 сентября 2017 года завершат показ на Бродвее, но за этим последует тур по стране и возможное возвращение в Лондон. [ 32 ]

В мае 2018 года было объявлено, что Карл сыграет Эдварда Льюиса в бродвейской постановке « Красотка: мюзикл » после Стива Кази . ухода [ 33 ] вне Бродвея, посвященной 50-летнему юбилею, В феврале 2020 года он участвовал в концертной версии спектакля «Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов» в роли Потифара. Он играл вместе со своей женой Орфе в роли жены Потифара. [ 34 ]

12 августа 2022 года было объявлено, что Карл с 6 по 15 сентября сыграет роли Большого Злого Волка и Принца Золушки в бродвейской возрождении « В лесу», заменив Гэвина Крила в Театре Сент-Джеймс . [ 35 ] 22 сентября было объявлено, что он вернется к производству ограниченным тиражом с 11 октября по 23 ноября (который позже был продлен до 2 декабря). [ 36 ] на этот раз он заменяет Джошуа Генри в роли принца Рапунцель . [ 37 ] Он повторил роль Принца Рапунцель во время первых выходных национального турне по США в Вашингтоне, округ Колумбия, на этот раз в Центре Кеннеди , заменив Джейсона Форбаха , который заменил Бейкера вместо Себастьяна Арселуса . [ 38 ]

С мая по август 2023 года он исполнял роль Фила в «Дне сурка» в театре «Олд Вик» в Лондоне. С января по апрель 2024 года он должен сыграть главную роль в «Дне сурка» в Театре Принцессы в Австралии. [ 39 ] [ 40 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Карл познакомился со своей женой Орфе во время участия в мюзикле « Лихорадка субботнего вечера» . Они поженились в январе 2001 года и проживают на Манхэттене . Помимо «Лихорадки субботнего вечера» , Карл и его жена вместе выступали в «Я и миссис Джонс», «Ночи на Бродвее II», «Яркие огни», «Большой город» , «Блондинка в законе» , [ 4 ] «Красотка: мюзикл » и «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» . В мае 2024 года они объявили, что расстались после 23 лет брака. [ 41 ]

Актерские работы

[ редактировать ]
Фильм
Год Заголовок Роль Примечания
2008 Нью-Йорк, я люблю тебя Парень Зои Роль в титрах не указана
2012 Радостный шум Калеб
2014 И так оно и есть Тед
2016 Маленькие человечки Un­known Роль в титрах не указана
2020 Далекие глаза Майкл
2020 Здесь После Майкл
2023 неприятный Грег Мейерс

Телевидение

[ редактировать ]
Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания
2007 Блондинка в законе: мюзикл Дьюи/Кайл/Грандмастер Чад/Ансамбль телефильм
2015 Навсегда Шон Мур Эпизод: «Бриллианты навсегда»
2015–16 Закон и порядок: Отделение для особых жертв сержант Майк Доддс [ 42 ] Повторяющаяся роль (15 серий)
2020 Блудный сын Джозеф Эпизод: «Шехерезада»
2021 Нет активности Йохан (голос) Эпизод: «Магнолия»
2021 Хорошая битва Джесси Макфинли Эпизод: «И в борьбе произошла разрядка...»
2022 Голубая кровь Уилл Фармер Эпизод: «Где мы стоим»
2022 Сплетница Приглашенный певец Эпизод: «Как похоронить миллионера»
Год Заголовок Роль Место проведения Ссылка.
1995–1996 Кто такой Томми Офицер №2 / Местный парень
ты Томми / Кевин
Тур
1998 Кошки Ром Там Таггер Четвертый национальный тур
2000 Субботний вечер Господа Властник/Вашингтон/Торелл Театр «Вторая сцена» , Off-Broadway
Субботняя ночная лихорадка Джоуи Театр Минскофф , Бродвей [ 43 ]
2003 Ромео и Бернадетта Дино Дель Канто Театр бумажной фабрики
Театр Коконат Гроув
Смазка Дэнни Зуко Театр бумажной фабрики , региональный
2004–2005 В записи Член квартета Первый национальный тур
2005-2006 Алтарь Бойз Люк Новые мировые сцены , Off-Broadway
2005 Финал Адам Американский театр актеров
О двадцатом веке Портье Новый Амстердамский театр , Бродвейский концерт [ 44 ]
2006 Яркие огни, большой город Затем Музыкальный театр Принца
Свадебный певец Дэвид Фонда / Парень с плохой стрижкой
u/s Глен Гуглиа
Театр Эла Хиршфельда , Бродвей [ 45 ]
2007–2008 Юридическая блондинка Чад / Дьюи / Кайл / ансамбль
u/s Emmett / Профессор Каллахан
Палас-театр , Бродвей [ 46 ]
2009 с 9 до 5 Джо Театр Маркиз , Бродвей [ 47 ]
2010–2011 Злой Фийеро Тигелаар Театр Гершвина , Бродвей [ 48 ]
2011–2012 Мальчики из Джерси Томми ДеВито Театр Августа Уилсона , Бродвей [ 49 ]
2012–2013 Тайна Эдвина Друда Невилл Лэндлесс / мистер Виктор Гринстед Студия 54 , Бродвей [ 50 ]
2013 Мальчики из Джерси Томми ДеВито Театр Августа Уилсона , Бродвей [ 51 ]
2014 Рокки мюзикл Рокки Бальбоа Театр «Зимний сад» , Бродвей [ 52 ]
Официантка Эрл Хантерсон Американский репертуарный театр , Мастерская
2015 О двадцатом веке Брюс Гранит Театр American Airlines , Бродвей [ 53 ]
2016 День сурка Фил Коннорс Олд Вик , Вест-Энд
2017 Театр Августа Уилсона , Бродвей [ 54 ]
2018–2019 Красотка: Мюзикл Эдвард Льюис Театр Голландца , Бродвей [ 55 ]
2020 Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов Потифар Дэвид Геффен Холл , концерт
2022 В лес Волк / Принц Золушки Театр Сент-Джеймс , Бродвей [ 56 ]
Принц Рапунцель [ 57 ]
2023 Кеннеди-центр / тур по стране [ 58 ]
День сурка Фил Коннорс Олд Вик , Вест-Энд
2024 Театр принцессы , Австралия [ 59 ]
Зубы Пастор Билл О'Киф Новые мировые сцены , Off-Broadway

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат
2013 Премия Drama Desk Выдающийся актер мюзикла Тайна Эдвина Друда номинирован
Награды зрительских симпатий Broadway.com [ 60 ] Любимая пара на сцене (с Джесси Мюллер ) номинирован
2014 Премия Тони Лучший актер мюзикла Рокки номинирован
Премия Drama Desk Выдающийся актер мюзикла номинирован
Премия драматической лиги Выдающаяся производительность номинирован
Премия Внешнего кружка критиков Выдающийся актер мюзикла номинирован
Премия Астера Выдающийся танцор бродвейского шоу номинирован
2015 Премия Тони Лучший актер мюзикла О двадцатом веке номинирован
Премия Drama Desk Выдающийся актер мюзикла номинирован
Премия драматической лиги Выдающаяся производительность номинирован
Премия Внешнего кружка критиков Выдающийся актер мюзикла Выиграл
2016 Премия «Вечерний стандарт» Лучшее музыкальное исполнение День сурка номинирован
2017 Премия Лоуренса Оливье Лучший актер мюзикла Выиграл
Премия за сценический дебют Лучший дебют в Вест-Энде номинирован
Премия Тони Лучший актер мюзикла номинирован
Премия Drama Desk Выдающийся актер мюзикла Выиграл
Премия драматической лиги Выдающаяся производительность номинирован
Премия Внешнего кружка критиков Выдающийся актер мюзикла Выиграл
2023 Награды "Выбор аудитории Broadway.com" Любимая замена (мужчина) В лес номинирован
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Русак, Дж. Винн (29 июня 1998 г.). «Энди Карл прячется под макияжем. В ролях: Уроженец Балтимора играет роль Рама Тама Таггера в стиле «Рок-их, носок» в фильме «Кошки» сегодня вечером в Lyric» . Балтимор Сан . Проверено 22 ноября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Лонгман, Уилл (18 августа 2016 г.). «Он в «Дне сурка», но кто, черт возьми, на самом деле такой Энди Карл?» . WhatsOnStage.com . Проверено 18 октября 2016 г.
  3. ^ «Фотографии бродвейских звезд — Энди Карл» . Бродвей Спейс . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Карл, Дреннан и ЛоШиаво играют главную роль в ограниченном выпуске «Hunka Hunka Burnin’ Love» в AU BAR» . Бродвейский мир . 13 декабря 2005 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  5. ^ Хирш, Рона (26 декабря 1993 г.). «Сказка о драконе учит детей стереотипам» . Балтимор Сан . Проверено 10 июня 2010 г.
  6. ^ «Субботний вечер» . Справочное руководство Стивена Сондхейма . Проверено 10 июня 2010 г.
  7. ^ «Энди Карл» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 9 июня 2010 г.
  8. ^ Бритт, Брюс (30 апреля 2002 г.). «Партитура сложных соул-звуков для Тома Белла» . ИМТ . Проверено 10 июня 2010 г.
  9. ^ Зинк, Джек (2 февраля 2003 г.). «Рецензия: «Ромео и Бернадетт» » . Разнообразие . Проверено 10 июня 2010 г.
  10. ^ «Ромео и Бернадетта» . Официальный сайт писателя Марка Зальцмана . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  11. ^ Вайс, Дорри. «Ромео и Бернадетт, обзор CurtainUp» . CurtainUp.com . Проверено 9 июня 2010 г.
  12. ^ «Атлантик-Сити выходит на Бродвей на пляже» . Бродвей.com . Проверено 10 июня 2010 г.
  13. ^ «О выставке» . Алтарь Бойз . Проверено 9 июня 2010 г.
  14. ^ «В двадцатом веке - Бродвейский мюзикл - Возрождение 2005 года» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 10 июня 2010 г.
  15. ^ Бексон, Эрик. «Шлюха, обзор CurtainUp» . CurtainUp.com . Проверено 9 июня 2010 г.
  16. ^ «Кушнер, Карл и Орфе готовятся к ярким огням, большому городу у принца; Арима в роли режиссера» . Бродвей.com . 20 мая 2006 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  17. ^ «Борле, Руперт, Шиндл и т. д. Полный состав блондинок в законе» . BroadwayWorld.com . 14 ноября 2006 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  18. ^ Джонс, Кеннет (20 июня 2007 г.). «Кубок амбиций: мюзикл с 9 до 5 делает следующий шаг в нью-йоркском чтении с Нойвиртом, Дженни и Блоком» . Афиша . Проверено 10 июня 2010 г.
  19. ^ «Театр Ахмансон» (PDF) . Театральная группа «Центр». Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  20. ^ Джонс, Кеннет (29 июля 2009 г.). «Punching Out: с 9 до 5 завершится 6 сентября; тур начнется в Нэшвилле» . Афиша . Проверено 10 июня 2010 г.
  21. ^ Ганс, Эндрю (2 февраля 2010 г.). « » февраля Новый Фиеро Энди Карла Злого, начало 2 . Афиша . Проверено 9 июня 2010 г.
  22. ^ «Энди Карл» . Афиша . Проверено 22 апреля 2014 г.
  23. ^ Ганс, Эндрю (14 сентября 2011 г.). «Энди Карл и Куинн ВанАнтверпен будут мальчиками из джерси на Бродвее» . Афиша . Проверено 14 сентября 2011 г.
  24. ^ Stage Tube (30 июня 2012 г.). «ТВ: Карусель объявляет ТАЙНУ ЭДВИНА ДРУДА в ролях с промо-видео - Блок, Чейз, Эдельман, Ривера, Карл, Мюллер, Нортон и другие!» . BroadwayWorld.com . Проверено 20 июня 2012 г.
  25. ^ Ганс, Эндрю (29 апреля 2013 г.). «Объявлены номинации на 58-ю ежегодную премию Drama Desk Awards: «Гигант» и «Руки на твердом теле» лидируют» . Афиша . Проверено 26 ноября 2013 г.
  26. ^ Хетрик, Адам (9 сентября 2013 г.). «Энди Карл и Марго Зайберт сыграют главные роли в мюзикле «Рокки» на Бродвее» . Афиша . Проверено 10 сентября 2013 г.
  27. ^ Ферри, Джош (2 декабря 2013 г.). «Пять животрепещущих вопросов к ребятам из Джерси и рокки-звезде Энди Карлу — The Daily Scoop» . BroadwayBox.com . Проверено 3 марта 2016 г.
  28. ^ «Номинации на премию «Тони» 2014 года — полный список; РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДЖЕНТЛЬМЕНА лидирует с 10!» . Бродвейский мир . 29 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  29. ^ Хетрик, Адам; Джоя, Майкл (20 октября 2014 г.). «Энди Карл, Марк Линн-Бейкер, Майкл МакГрат, Мэри Луиза Уилсон Совет по возрождению двадцатого века » . Афиша . Проверено 13 марта 2015 г.
  30. ^ «Срочное: Энди Карл сыграет главную роль в бродвейском «Дне сурка»» . Бродвейский мир . 28 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  31. ^ «Подтверждено: Энди Карл сыграет главную роль в спектакле «День сурка» на Бродвее; билеты уже в продаже!» . Бродвейский мир . 19 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  32. ^ Хетрик, Адам; Макфи, Райан (17 сентября 2017 г.). « 17 сентября в День сурка состоится последнее бродвейское представление» . Афиша . Проверено 8 сентября 2017 г.
  33. ^ «Срочное: Энди Карл заменит Стива Кази в роли звезды спектакля «КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА» на Бродвее» . Бродвейский мир . Проверено 28 мая 2018 г.
  34. Энди Карл и Орфе присоединяются к концерту «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов».
  35. ^ Холл, Маргарет (12 августа 2022 г.). «Стефани Дж. Блок, Себастьян Арселус, Криста Родригес, Монтего Гловер и многие другие присоединятся к бродвейскому спектаклю «В лес»» . Афиша .
  36. ^ Карл, Энди (28 ноября 2022 г.). «Снова в лесу до пятницы, 2 декабря!» . Инстаграм . Проверено 13 декабря 2022 г.
  37. ^ Хармс, Талаура (22 сентября 2022 г.). «Брайан Д'Арси Джеймс и Энди Карл вернутся на бродвейский спектакль «В лес» . Афиша .
  38. ^ Ингентрон, Блэр (25 февраля 2023 г.). «Энди Карл воссоединится с INTO THE WOODS в Кеннеди-центре на этих выходных» . БродвейМир . Проверено 25 февраля 2023 г.
  39. ^ День сурка возвращается в Лондон с Энди Карлом
  40. ^ Фотографии: Первый взгляд на Энди Карла и других на австралийской премьере «День сурка»
  41. ^ Куинн, Дэйв (14 мая 2024 г.). «Бродвейская Орфе и Энди Карл расстаются после 23 лет брака» . Люди . Проверено 15 мая 2024 г.
  42. ^ Яннуччи, Ребекка (22 сентября 2015 г.). «Предметы TVLine: SVU снимает новый номер Бенсона № 2, промо-акции последнего корабля и многое другое» . ТВЛайн . Проверено 3 марта 2016 г.
  43. ^ «Лихорадка субботнего вечера (Бродвей, 2000)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  44. ^ «В двадцатом веке (Бродвей, 2005)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  45. ^ «Свадебный певец (Бродвей, 2006)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  46. ^ «Блондинка в законе (Бродвей, 2007)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  47. ^ «С 9 до 5 (Бродвей, 2009)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  48. ^ «Нечестивый (Бродвей, 2010)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  49. ^ «Джерси Бойз (Бродвей, 2011)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  50. ^ «Тайна Эдвина Друда (Бродвей, 2012)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  51. ^ «Джерси Бойз (Бродвей, 2011)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  52. ^ «Мюзикл «Рокки» (Бродвей, 2014)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  53. ^ «В двадцатом веке (Бродвей, 2015)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  54. ^ «День сурка (Бродвей, 2017)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  55. ^ «Красотка: Мюзикл (Бродвей, 2018)» . Афиша . Проверено 10 июля 2024 г.
  56. ^ «Энди Карл уходит из бродвейского спектакля «В лес 15 сентября»» . Афиша . Проверено 11 июля 2024 г.
  57. Брайан д'Арси Джеймс и Энди Карл вернутся на бродвейский спектакль «В лес».
  58. ^ Энди Карл возвращается в лес; Себастьян Арселус временно исключен из тура
  59. ^ День сурка в Австралии
  60. ^ «Голосуйте сейчас! Kinky Boots и Матильда возглавляют номинации на приз зрительских симпатий Broadway.com 2013» . Бродвей.com . 15 апреля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 331b3ec30a562fa26325fec6455692b7__1722628560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/b7/331b3ec30a562fa26325fec6455692b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andy Karl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)