✖


Jump to content

Злой (роман Магуайра)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из «Списка злых персонажей »)
Эта статья о книге. Чтобы узнать о музыкальной адаптации, см. Wicked (мюзикл) .

Wicked: Жизнь и времена злой ведьмы Запада
Первое издание
Автор Грегори Магуайр
Иллюстратор Дуглас Смит
Художник обложки Дуглас Смит
Язык Английский
Ряд Злые годы
Жанр Фантастика
Издатель РиганКниги
Дата публикации
1995
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом переплете)
Страницы 406
ISBN 0-06-039144-8
ОКЛК 32746783
813/.54 20
Класс ЛК PS3563.A3535 W5 1995 г.
С последующим Сын ведьмы  

Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West — американский роман, опубликованный в 1995 году и написанный Грегори Магуайром с иллюстрациями Дугласа Смита. Это первый роман в серии «Злые годы» , за ним последовали «Сын ведьмы» (опубликовано в сентябре 2005 г.), «Лев среди людей» (опубликовано в октябре 2008 г.) и «Из страны Оз» (опубликовано в ноябре 2011 г.). В 2003 году он был адаптирован как премию Тони , получивший бродвейский мюзикл Wicked . Мюзикл находится в процессе адаптации в двухсерийный художественный фильм: первого фильма выход запланирован на ноябрь 2024 года, а второй - на ноябрь 2025 года.

Wicked — это ревизионистское исследование персонажей и сеттинга романа Чудесный волшебник страны Оз» « Л. Фрэнка Баума 1900 года , его продолжений и экранизации 1939 года . Он представлен как биография Злой Ведьмы Запада , названной здесь «Эльфаба». Книга рассказывает об Эльфабе с момента ее рождения в результате изнасилования, ее радикализации, социального остракизма и, наконец, ее смерти от рук Дороти Гейл . Магуайр показывает традиционно злодейского персонажа в сочувственном свете, используя свое путешествие для исследования проблемы зла и дебатов «природа против воспитания», а также тем терроризма, пропаганды и жизненной цели.

Фон

[ редактировать ]

Магуайр начал размышлять о природе зла , когда жил в Лондоне в начале 1990-х годов. Он заметил, что, хотя проблема зла исследовалась с разных точек зрения, эти точки зрения редко синтезировались вместе. [1] Он задавался вопросом, может ли быть достаточно назвать человека злым, чтобы вызвать самоисполняющееся пророчество .

Если бы все всегда называли вас дурной славой, как много из этого вы бы усвоили? Что бы вы сказали, хорошо, давайте, я буду тем, кем вы меня называете, потому что у меня все равно нет возможности изменить ваше мнение, так зачем беспокоиться. По чьим стандартам мне следует жить? [2]

Его также вдохновило убийство Джеймса Балджера в 1993 году , в котором и жертвой, и преступниками были маленькие дети.

Все спрашивали: как эти мальчики могли быть такими злодеями? Были ли они рождены злыми или какие-то обстоятельства подтолкнули их к такому поведению? Это вернуло меня к вопросу о зле, которое терзает любого, кто вырос в католичестве . [3]

До этого момента Магуайр, будучи строго детским писателем, с трудом находил эффективный способ писать о зле, поскольку, по его мнению, в детской литературе не было по-настоящему злых персонажей. В ходе того, что он позже назвал «единственным великим открытием в моей жизни», Магуайр осознал, что в детских книгах на самом деле есть злодеи; однако обычно они писались как одномерные стандартные персонажи , чтобы вызвать быструю эмоциональную реакцию у юных читателей. Раздумывая, о ком написать, он представил себе Злую Ведьму Запада, которую сыграла Маргарет Гамильтон в фильме MGM, произносящую свою культовую фразу: «Я достану тебя, моя красавица, и твою собачку!» [4] Магуайра всю жизнь увлекал « Волшебник страны Оз» , как оригинальный роман Баума, так и фильм, который он смотрел каждый год во время его ежегодной трансляции. [1] [5] Он решил рассказать историю жизни Злой Ведьмы, используя те же масштабные и широкие моральные послания, что и в романах Чарльза Диккенса . [3]

Сюжет

[ редактировать ]

В Стране Оз жена министра Мелена Тропп рожает дочь Эльфабу. У Эльфабы зеленая кожа, острые зубы, дикая манера поведения и боязнь воды. История подробно описывает трудное детство Эльфабы, а затем переносится в будущее, чтобы показать ее в Университете Шиз с ее соседкой по комнате Галиндой, позже Глиндой.

Находясь в Шизе, две девушки обнаруживают, что в Озе царит политическая напряженность. Директриса и влиятельная фигура в Озиане мадам Моррибл предлагает, чтобы Эльфаба и Глинда работали на нее из-за кулис, чтобы помочь стабилизировать политическую ситуацию в стране Оз. Предпочитая более прямое действие, Эльфаба и Глинда отправляются в Изумрудный город , где встречаются с Волшебником и защищают свое дело. Когда Волшебник отвергает их опасения, Эльфаба берет дело в свои руки. Она скрывается и присоединяется к подпольной террористической группе, действующей в Изумрудном городе.

Пять лет спустя Эльфаба воссоединяется с бывшим одноклассником принцем Фийеро, который теперь женат и имеет троих детей, и у них начинается незаконный роман. Фийеро пойман в убежище Эльфабы и арестован тайной полицией Волшебника. Виня себя в его поимке, Эльфаба укрывается в монастыре . Семь лет спустя она навещает семью Фийеро в их замке Киамо Ко в надежде получить их прощение. Она приводит с собой мальчика по имени Лиир, своего сына от Фийеро. Семья Фийеро позволяет ей остаться у них в гостях, но его вдова Сарима отказывается слышать ее извинения. Там Эльфаба начинает изучать колдовство и приобретает репутацию ведьмы .

Отец Эльфабы просит ее помощи с ее сестрой Нессарозой, которая также стала ведьмой и заняла наследственное положение Эльфабы как правительницы Манчкинленда . Устав от того, что ее используют как пешку в планах других людей, Эльфаба отклоняет просьбу своего отца. Нессароз обещает подарить Эльфабе ее зачарованные серебряные туфли после ее смерти. Когда Эльфаба возвращается в Киамо Ко, она обнаруживает, что войска Волшебника взяли в плен семью Фийеро.

Семь лет спустя шторм посещает Манчкинленд, обрушив фермерский дом на Нессарозе и убив ее. Пассажиры фермерского дома — маленькая девочка по имени Дороти Гейл и ее собака Тото . Эльфаба и Глинда воссоединяются впервые за много лет вскоре после смерти Нессарозы. Узнав, что Глинда отослала Дороти с туфлями Нессарозы, опасаясь, что их сила спровоцирует гражданскую войну в Манчкинланде, Эльфаба приходит в ярость, поскольку туфли по праву принадлежали ей.

Эльфаба встречается с Волшебником, чтобы попросить об освобождении Фийеро и его семьи. Волшебник объясняет, что он убил их всех, кроме дочери Фийеро Нор, которую он держит в качестве рабыни. Он объясняет, что он из другого мира и не связан законами страны Оз. После неудачной встречи Эльфаба узнает от Часов Дракона Времени, что Волшебник - ее биологический отец, что делает ее ребенком двух разных миров и, таким образом, ей суждено никогда никуда не вписаться.

Когда Дороти и ее друзья прибывают в Киамо Ко, она сообщает Эльфабе, что, хотя Волшебник послал ее с приказом «убить Злую Ведьму Запада», Дороти пришла извиниться за убийство Нессарозы. Разъяренная тем, что Дороти просит прощения, в котором ей самой было отказано, Эльфаба машет горящей метлой в воздухе и случайно поджигает юбку. Дороти выливает на нее ведро воды, чтобы спасти ее. Вместо этого вода растапливает ее.

Дороти возвращается к Волшебнику с зеленой бутылкой, в которой он узнает зелье, которым он напоил Мелену. Волшебник покидает Изумрудный город всего за несколько часов до того, как переворот мог свергнуть и убить его. Книга заканчивается политическим хаосом, царящим в стране Оз.

Главные персонажи

[ редактировать ]
  • Эльфаба Тропп : Главная героиня книги Эльфаба — зеленокожая девушка, которая позже станет известна как Злая Ведьма Запада . Позже в книге выясняется, что она дочь Волшебника. Злая ведьма Запада не упоминается в романах Баума; Магуайр получил имя Эльфаба от инициалов Баума, LFB. [3]
  • Галинда Ардуэнна Упланд (позже Глинда): соседка Эльфабы по комнате в Университете Шиз, которая в конечном итоге становится Доброй Ведьмой Юга. Сначала она ненавидит Эльфабу, но позже они становятся близкими друзьями.
  • Нессароуз Тропп : младшая сестра Эльфабы, которая со временем становится известной как « Злая Ведьма Востока ». Нессароза родилась без рук, но она чрезвычайно красива, из-за чего Эльфаба возмущалась на нее.
  • Фийеро Тигелаар: принц племени Арджики из Винкуса. Он встречает Эльфабу в Шизе, а затем заводит с ней роман, пока она участвует в движении сопротивления Волшебнику страны Оз.
  • «Чудесный волшебник страны Оз» книги : главный антагонист . Волшебник — человек, прилетевший в страну Оз с Земли на воздушном шаре. Первоначально он искал Гриммери, но обнаружил, что может организовать государственный переворот и захватить власть.
  • Мадам Моррибль: директор Крейдж-холла Университета Шиз, который посещают Эльфаба и Галинда, и закулисный влиятельный деятель в политике Озиана.
  • Доктор Дилламонд: наставник Эльфабы и любимый профессор в Шизе. Козел, который позже был убит в ходе кампании Волшебника против разумных животных.
  • Мелена Тропп: мать Эльфабы, Нессарозы и их брата Шелла.
  • Фрекспар: муж Мелены, странствующий служитель.

Темы

[ редактировать ]

Природа зла

[ редактировать ]

По словам автора Магуайра, «Wicked» — это прежде всего отождествление себя с кем-то, кто подвергается остракизму. [3] The Gazette назвала Wicked «поучительной историей… о том, что происходит, когда мы, как общество, решаем заклеймить злом любого, кто отличается от нормы». [6]

Прежде чем написать «Нечестивый» , Магуайр заинтересовался изучением природы зла с точки зрения того, кого считают злом. [1] Он отметил, что, хотя Баум сознательно избегал использования традиционных сказочных персонажей при написании оригинального романа, Злая Ведьма Запада была единственным исключением, поскольку она изображалась как стереотипная фигура «ведьмы в своем замке», а злоба была ее единственной определяющей чертой характера. . [7] В романе поднимается вопрос о том, является ли зло врожденным или приобретенным . Эльфаба — социальный изгой, несмотря на то, что она благородного происхождения, что заставляет ее сомневаться в том, сколько власти она действительно имеет над своей жизнью. [8]

Пропаганда и терроризм

[ редактировать ]

В статье для The American Experience Ребекка Онион назвала Wicked «расширенным размышлением о власти и политике». [9] Магуайр отметил сходство слов «злой» и « Гитлер », назвав «неслучайным», что он выбрал это название для своей книги. Он вспомнил, как в 1991 году прочитал газетный заголовок, в котором Саддам Хусейн сравнивался с Адольфом Гитлером , и на собственном опыте почувствовал эмоциональную силу пропаганды. [6] Магуайр «намерился изучить язык и пропаганду, используемые для применения грубой силы против отдельных лиц или меньшинств, которые могли быть против войны». [10] В книге одним из основных пунктов программы Волшебника является подчинение разумных животных. [8] и мадам Моррибль продвигает эту идею, используя разновидность моралистического стихотворения, называемого «успокоением». Эльфаба мгновенно видит, что это за пропаганда. [11]

Тор отметил, что терроризм , совершаемый как государством, так и против него, играет важную роль во второй половине книги. Волшебник содержит СС , похожую на тайную полицию , «Силу Бури», которая использует насилие для реализации своих тоталитарных планов. Эльфаба аналогичным образом использует терроризм для борьбы с ними. [9] хотя она избегает нацеливаться на детей. [8]

Цель жизни

[ редактировать ]

Будучи католиком всю жизнь, Магуайр помнил монахинь, которые преподавали в католических школах дома его детства в Олбани, штат Нью-Йорк . Он восхищался их целеустремленностью и преданностью своему делу, говоря, что их честность и непостижимость сделали их ведьмами в его сознании. [12] Эльфаба обнаруживает свою цель, будучи студенткой Университета Шиз, где убийство ее любимого профессора, доктора Дилламонда, вдохновляет ее присоединиться к делу защиты прав животных. [13] По мере развития сюжета она углубляет свою приверженность своему делу, становясь политическим изгнанником за свои убеждения. [8] [14]

Как ревизионистская литература

[ редактировать ]

На первый взгляд «Нечестивый» представляет собой ревизионистский роман, параллельный « Чудесному волшебнику страны Оз» . The Independent сравнила его с «Широким Саргассовым морем» и «Диким лесом» как часть «увлекательного поджанра романов, в которых известные истории возвращаются как в духе критики, так и в духе уважения». [14] В то время как предыдущие авторы принимали существующие моральные рамки историй из страны Оз, Wicked проявлял привязанность к оригиналам, одновременно ставя под сомнение все, что они отстаивали. Магуайр представляет сочувственный взгляд на злодейского персонажа, подробно описывая историю ее жизни и помогая читателю понять, как «невинный, хотя и довольно зеленый и кусачий ребенок» может стать «все еще моралистическим террористом». [8] Он также преобразовал саму Страну Оз, превратив то, что он считал изолированным, ограниченным миром, в мир, в котором различные группы и их политические программы пересекаются и перекрываются. [9]

Прием

[ редактировать ]

Wicked получил в основном положительные отзывы. Издательство Weekly назвало его «фантастическим размышлением о добре и зле, Боге и свободе воли», в котором сочетаются «озорной юмор и бодрящий пессимизм». [15] Kirkus Reviews назвал его «увлекательным, забавным и проницательным взглядом на судьбу, личную ответственность и не всегда противоречащие друг другу убеждения веры и магии». Library Journal рекомендовал книгу «хорошим читателям, которые любят сатиру и любят чрезвычайно творческое и умное фэнтези». The Los Angeles Times благосклонно сравнила «Wicked» с другими «фэнтезийными романами идей», такими как «Горменгаст» и «Дюна» . [16]

Газета New York Times была заметным исключением, критикуя резкую политику и моральный релятивизм романа. Рецензент Мичико Катутани утверждала, что Магуайр «не проявляет особого уважения к оригинальной истории Баума». Wicked , по ее мнению, «превращает чудесно спонтанный мир фантазий в мрачное аллегорическое царство, в котором все и вся отмечены актуальными именами». [13]

Адаптации

[ редактировать ]

Мюзикл

[ редактировать ]
Основная статья: Wicked (мюзикл)

В 2003 году роман был адаптирован как бродвейский мюзикл Wicked композитором и автором текстов Стивеном Шварцем и либреттистом Винни Хольцман . Продюсером мюзикла выступила компания Universal Pictures , режиссером выступил Джо Мантелло , а музыкальную постановку поставил Уэйн Чиленто . Бродвейская постановка послужила вдохновением для создания долгосрочных постановок в Чикаго, лондонском Вест-Энде, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе в США, а также в Германии и Японии. Он был номинирован на десять премий «Тони» , выиграл три и стал четвертым по продолжительности бродвейским шоу в истории, с более чем 7400 представлениями. В оригинальной бродвейской постановке Идина Мензель сыграла Эльфабу, а Кристин Ченовет — Глинду. [17]

Неизданная телепрограмма

[ редактировать ]

В интервью 2009 года Магуайр заявил, что продал компании ABC права на создание независимой немузыкальной телеадаптации Wicked . Он не будет основан на Винни Хольцмана . сценарии [18] 9 января 2011 года Entertainment Weekly сообщило, что ABC объединится с Сальмой Хайек и ее продюсерской компанией для создания телевизионного мини-сериала Wicked , основанного исключительно на романе Магуайра. [19] Мини-сериал так и не поступил в производство.

Фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Wicked (фильм, 2024 г.)

В сентябре 2010 года Filmshaft сообщила, что Universal Pictures начинает работу над экранизацией мюзикла. [20] В декабре 2012 года, после успеха «Отверженных» , [21] [22] Марк Платт , также продюсер сценической версии, объявил, что фильм будет снят. [23] позже подтвердил, что фильм планируется выпустить в 2016 году. [24] В 2016 году компания Universal объявила, что фильм выйдет в прокат 22 декабря 2021 года под руководством Стивена Долдри . [25] После того, как производство было остановлено во время пандемии Коронавируса 2020 года , [26] Долдри покинул производство из-за конфликтов в расписании. [27] и был заменен Джоном М. Чу . [26] Синтия Эриво и Ариана Гранде были выбраны на роли Эльфабы и Галинды соответственно, а репетиции начнутся в июле 2022 года. [28] Мишель Йео была объявлена ​​на роль мадам Моррибль в декабре 2022 года. [29]

В апреле 2022 года было объявлено, что фильм выйдет в двух частях: первая выйдет 27 ноября 2024 года, а вторая - 26 ноября 2025 года. [30]

Графический роман

[ редактировать ]

В марте 2025 года издательство William Morrow Paperbacks опубликует первый том адаптации графического романа Wicked с иллюстрациями Скотта Хэмптона . [31]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Юнг, Кан Хён (28 июня 2012 г.). «История Грегори Магуайра из «Wicked»» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  2. ^ Уилсон, Жак (4 ноября 2008 г.). « Автор «Злого» Грегори Магуайр возвращается в страну Оз» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Виганд, Крис (27 сентября 2021 г.). « Они изменили мою концовку, я был в ужасе»: как мы создавали Wicked» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  4. ^ Рабиновиц, Хлоя. «Интервью BWW: Грегори Магуайр рассказывает о выпуске романа WICKED, посвященном 25-летию, Dream Casts the WICKED Movie и многом другом» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 04 марта 2021 г. Проверено 22 марта 2022 г.
  5. ^ ДеВитт, Питер (31 мая 2012 г.). «Ужасно хорошее интервью с Грегори Магуайром» . Неделя образования . ISSN   0277-4232 . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Мур, Джон (23 октября 2021 г.). «Значение слова «злой» не исчезнет» . Газета Колорадо-Спрингс . Проверено 21 марта 2022 г.
  7. ^ «Wizard's Wireless: Интервью с художниками, вдохновленными страной Оз» . www.frodelius.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Несс, Мари (16 декабря 2010 г.). «Отвечая на страну фей: злодей Грегори Магуайра» . Тор.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Лук, Ребекка (21 апреля 2021 г.). «Почему Волшебник страны Оз такой замечательный?» . Американский опыт . ПБС. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  10. ^ Ашер, Робин (1 марта 2008 г.). «Эти злые пути» . Возраст . Проверено 22 марта 2022 г.
  11. ^ Магуайр, Грегори (1995). Wicked: жизнь и времена злой ведьмы Запада: роман (1-е изд.). Нью-Йорк: ReganBooks. стр. 83–85. ISBN  0-06-039144-8 .
  12. ^ Риццо, Фрэнк (30 октября 2014 г.). «Эволюция «Злого» из страны Оз » . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «КНИГИ ВРЕМЕНИ; давайте проясним: Глинда была плохой? - Нью-Йорк Таймс» . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Злой, Грегори Магуайр» . Независимый . 8 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  15. ^ «Обзор художественной книги: Wicked: Жизнь и времена злой ведьмы Запада Грегори Магуайра, автора, Дугласа Смита, иллюстратора Уильяма Морроу и компании, $ 26,99 (416 пенсов) ISBN 978-0-06-039144-7» . ИздательствоWeekly.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  16. ^ КнигаОбзор. «Краткое содержание и рецензии на книгу Грегори Магуайра Wicked» . BookBrowse.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  17. ^ «Wicked – Бродвейский мюзикл – Оригинал | IBDB» . www.ibdb.com . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  18. ^ Милви, Эрика (27 февраля 2009 г.). «Грегори Магуайр о злодеяниях после Буша» . 7х7 . 7x7 Bay Area, Inc. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  19. ^ Лайонс, Маргарет (9 января 2011 г.). «ABC, Сальма Хайек разрабатывают мини-сериал «Wicked»» . Развлекательный еженедельник . Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2011 г.
  20. ^ Шарп, Джейми (6 сентября 2010 г.). «Наконец-то – Wicked: фильм выходит таким образом!» . ФильмШафт . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  21. ^ Беллони, Мэтью (20 февраля 2013 г.). «Председатель Universal хочет, чтобы летом 2014 года вышли «Пятьдесят оттенков», а также перезапуск «Борна» и «Ван Хельсинга» (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Медиа-группа Billboard-Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  22. ^ Серасаро, Пэт (21 февраля 2013 г.). «Статус LES MISERABLES приведет к выходу фильма WICKED на Universal?» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  23. ^ «Фильм WICKED скоро войдет в разработку » . БродвейМир . 13 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  24. ^ Мэдисон, Чарльз (1 декабря 2014 г.). «Похоже, что фильм Wicked наконец-то идет своим чередом, его выход запланирован на 2016 год» . Разделитель пленки . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  25. ^ МакКлинток, Памела (16 июня 2016 г.). «Киноадаптация Universal's Wicked выйдет в декабре 2019 года» . Голливудский репортер . Медиа-группа Billboard-Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Галуппо, Миа (2 февраля 2021 г.). «Джон М. Чу собирается стать режиссером мюзикла Wicked» . Голливудский репортер . Проверено 23 апреля 2022 г.
  27. ^ Флеминг, Майк младший (20 октября 2020 г.). « Режиссер «Злого» Стивен Долдри покидает мюзикл-адаптацию универсального фильма» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  28. ^ Гибсон, Келси (1 марта 2022 г.). «Все, что нужно знать о злом фильме с Синтией Эриво и Арианой Гранде в главных ролях» . Люди . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  29. ^ Малкин, Марк (08 декабря 2022 г.). «Мишель Йео сыграет главную роль в «злых» фильмах в роли мадам Моррибл (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 15 декабря 2022 г.
  30. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 апреля 2022 г.). «Universal выпускает мюзикл Wicked в двух частях» . Крайний срок . Проверено 26 апреля 2022 г.
  31. ^ Магуайр, Грегори (11 марта 2025 г.). « Нечестивый: Графический роман, часть I » . Уильям Морроу в мягкой обложке.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wicked_(Maguire_novel)&oldid=1238487922#Major_characters"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb6f0a6ed7955ee73563b94272651b3e__1722733740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/3e/cb6f0a6ed7955ee73563b94272651b3e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wicked (Maguire novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)