Jump to content

Волшебник и я

«Волшебник и я»
Песня Кэрол Шелли и Идины Мензель
из альбома Wicked
Выпущенный 16 декабря 2003 г.
Записано 10 ноября 2003 г.
Жанр Показать мелодии
Этикетка Декка Бродвей
Автор(ы) песен Стивен Шварц

« The Wizard and I » — музыкальный номер из популярного мюзикла Wicked . В первую очередь это сольный номер персонажа Эльфабы , хотя персонаж Мадам Моррибл также поет во вступлении к песне.

Контекст

[ редактировать ]

Песня исполняется в начале первого акта мюзикла. В нем мадам Моррибль рассказывает Эльфабе о ее талантах и ​​сообщает ей, что устроит встречу с Волшебником . С этого начинается желание Эльфабы изменить себя с помощью Волшебника, которого она до сих пор считает настоящим и способным помочь ей со всеми ее проблемами. Эльфаба также поет о том, как искупила себя в глазах своего отца, Фрексспара и своей сестры Нессарозы , и о том, как Волшебник вылечил ее от ее странного зеленого цвета. Кроме того, Эльфаба мечтает стать новым человеком не только внешне, но и совершить великие дела в союзе с Волшебником и сформировать Оза «любимую команду» .

В «Волшебнике и я» присутствует тема «Безлимитный», присутствующая на протяжении всего мюзикла. В этой пьесе Эльфаба предсказывает празднование в отношении нее по всей стране Оз, хотя она не знает, что это касается ее «смерти» в конце мюзикла после того, как Дороти «растопила» ее, о чем Эльфаба иронично поет, говоря, что она « так счастлив, что мог растаять». Она также воображает, что «когда люди увидят меня [Эльфабу], они будут кричать» от любви, а не от страха. Ближе к кульминации песни она заявляет, что станет центром «праздника по всей стране Оз», который происходит в начале шоу. Еще одна примечательная особенность песни - неоднократное появление в либретто слова «хорошо».

В начале песни присутствуют многие элементы песни «Making Good», вырезанной из окончательного варианта мюзикла.

Оригинальную немецкую запись этой песни "Der Zauberer und ich" исполнила голландская актриса Виллемейн Веркаик . Эту песню она поет на трёх языках — немецком , голландском и английском . В интервью Веркаик рассказала, что для нее "The Wizard and I" - самая сложная песня в английских постановках. Это не относится к немецким и голландским постановкам, где « Нет доброго дела » было значительно сложнее. [ 1 ]

Другие версии

[ редактировать ]

У Джона Барроумена есть переработка песни для его одноименного альбома John Barrowman под названием «The Doctor and I », который является эксклюзивным бонус-треком на iTunes . Ариана Гранде , которая сыграет Глинду в двухсерийной экранизации мюзикла, исполнила песню в телешоу 2018 года « Очень злой Хэллоуин» . [ 2 ]

Он появится в первой части предстоящей двухсерийной экранизации мюзикла, выход которой запланирован на 27 ноября 2024 года, в исполнении Синтии Эриво в роли Эльфабы и Мишель Йео в роли мадам Моррибл.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0c3c767ce99174b7df53e706cc5b80c__1715712360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/0c/a0c3c767ce99174b7df53e706cc5b80c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wizard and I - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)