✖


Jump to content

Возьми меня или оставь меня

Edit links
«Возьми меня или оставь меня»
Песня Идины Мензель и Фреди Уокер
из альбома Rent (оригинальная запись бродвейского состава)
Жанр Показать мелодию
Длина 3 : 43
Автор песен Джонатан Ларсон
Продюсер(ы)

« Take Me or Leave Me » — песня из мюзикла « Рента », написанная американским композитором Джонатаном Ларсоном . В оригинальной бродвейской постановке 1996 года песню исполняли Идина Мензель в роли Морин и Фреди Уокер в роли Джоан. [ 1 ]

Rent вдохновлена ​​оперой «Богема» , а текст первого куплета «Take Me or Leave Me» основан на арии «Богемы» « Quando m'en vo' ». [ 2 ] [ 3 ]

Киноверсия

[ редактировать ]
«Возьми меня или оставь меня»
Сингл от Идины Мензель и Трейси Томс
из альбома Rent (Оригинальный саундтрек к фильму)
Выпущенный 23 сентября 2005 г. ( 23 сентября 2005 г. )
Студия
Жанр Показать мелодию
Длина 3 : 51
Этикетка Уорнер Бразерс.
Автор песен Джонатан Ларсон
Продюсер(ы) Роб Кавалло
Прокат саундтреков к синглам, хронология
« Времена года любви »
(2005) 		« Возьми меня или оставь меня »
(2005)
Идины Мензель Хронология синглов
« Времена года любви »
(2005) 		« Возьми меня или оставь меня »
(2005) 		« Вопреки гравитации »
(2007)

В экранизации 2005 года «Возьми меня или оставь меня» исполняет Мензель, повторяя свою роль Морин, и Трейси Томс в роли Джоан, поскольку Уокер-Браун считалась слишком старой для этой роли. [ 4 ] Ремиксы на песню были выпущены 11 апреля 2006 года. [ 5 ]

Списки треков

[ редактировать ]
Ремиксы на цифровом EP [ 5 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Возьми меня или оставь меня» ( Радио Трейси Янг ) 3:36
2. "Take Me or Leave Me" (микс-шоу Трейси Янг) 6:44
3. "Take Me or Leave Me" (Клубный микс Джеки и Джорио) 7:17
4. "Take Me or Leave Me" (диско-ремикс Big Band Габриэля Д. Вайна) 6:19
5. "Out Tonight" (в исполнении Розарио Доусон ) (Mark!'s Redux Club Remix Edit) 4:55
6. "Light My Candle" (в исполнении Розарио Доусон) (Monkey Bars Remix) 6:29
на компакт-диске с ремиксами Макси-сингл [ 6 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Возьми меня или оставь меня» ( Радио Трейси Янг ) 3:35
2. "Take Me or Leave Me" (Ремикс Трейси Янг) 8:35
3. "Take Me or Leave Me" (диско-ремикс Big Band Габриэля Д. Вайна) 6:16
4. "Take Me or Leave Me" (Клубный микс Джеки и Джорио) 7:09
5. «Возьми меня или оставь меня» (дублирование Трейси Янг) 9:55
6. "Out Tonight" (в исполнении Розарио Доусон ) (ремикс Mark!'s Redux Club) 8:30
7. "Light My Candle" (в исполнении Розарио Доусон) (Monkey Bars Remix) 6:27
Ремиксы 12 дюймов [ 7 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Take Me or Leave Me" ( ремикс Трейси Янг ) 8:35
2. «Возьми меня или оставь меня» (дублирование Трейси Янг) 9:55
3. "Take Me or Leave Me" (диско-ремикс Big Band Габриэля Д. Вайна) 6:16
4. "Take Me or Leave Me" (Клубный микс Джеки и Джорио) 7:09
5. "Out Tonight" (в исполнении Розарио Доусон ) (ремикс Mark!'s Redux Club) 8:30

Графики

[ редактировать ]
График (2005–06) Пик
позиция
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [ 8 ] 25
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) [ 9 ] 32
в США Продажи синглов Hot Dance ( Billboard ) [ 10 ] 10

Выступления и каверы

[ редактировать ]

Мензель исполнила песню на нескольких концертах и ​​турах, в том числе Barefoot at the Symphony Tour , Idina Menzel: Live at Radio City , Idina Menzel: World Tour , в дуэте со случайно выбранными зрителями. [ 11 ] Она также исполнила эту песню в конце занавеса If/Then в 2014 году. [ 12 ]

На песню неоднократно исполнялись каверы, а издание The Atlantic назвало ее «основным продуктом современного музыкального театра». [ 13 ] Даррен Крисс и Аарон Твейт сделали кавер на песню во время разговора по Skype для продвижения Elsie Fest . [ 1 ] В 2016 году Аника Ларсен и Кила Сеттл исполнили песню для From Broadway with Love: A Benefit Concert for Orlando в поддержку жертв стрельбы в ночном клубе Орландо . [ 14 ] Это было покрыто в сериале Glee персонажами Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) и Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ) в эпизоде ​​​​« Возвращение ». Кевин Фэллон из The Atlantic назвал обложку самым ярким моментом эпизода. [ 13 ]

Чарты ( Glee ) версия

[ редактировать ]
Диаграмма (2011) Пик
позиция
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 15 ] 60
США Billboard Hot 100 [ 16 ] 51

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Нуссбаум, Даниэль (28 августа 2015 г.). «Смотрите дуэт Даррена Крисса и Аарона Твейта «Take Me or Leave Me» из «Rent» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 ноября 2018 г.
  2. ^ Шеррелл, Кэт (2016). Знакомство с бродвейской музыкой: спутник слушателя . Издательство Rowman & Littlefield. п. 175. ИСБН  9780810889019 .
  3. ^ Нисбет, Ян (2011). Джонатана Ларсона «Транспозиция в АРЕНДЕ ». Обучение в музыкальном театре . 5 (3): 225–244. дои : 10.1386/smt.5.3.225_1 .
  4. ^ Билли, Кэтрин (4 сентября 2005 г.). «Девять лет из жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Take Me or Leave Me — EP от Rent on Apple Music» . Магазин iTunes . 11 апреля 2006 года . Проверено 3 ноября 2018 г.
  6. ^ Ремиксы "Take Me or Leave Me" (буклет на компакт-диске). Уорнер Бразерс Рекордс . 2006. 42922-2.
  7. ^ Ремиксы "Take Me or Leave Me" (буклет на компакт-диске). Уорнер Бразерс Рекордс . 2006. 42922-0.
  8. ^ "История диаграммы Идины Мензель (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2018 г.
  9. ^ "История чарта Идины Мензель (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2018 г.
  10. ^ «Продажа танцевальных синглов: 13 мая 2006 г.» . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2018 г.
  11. ^ Фундас, Скотт (17 июня 2014 г.). «Обзор концерта: Идина Мензель в Radio City Music Hall» . Разнообразие . Проверено 3 ноября 2018 г.
  12. ^ Шлоссберг, Мэллори (22 апреля 2014 г.). «Идина Мензель поет «Take Me Or Leave Me» с двумя самыми удачливыми фанатами Rent — ВИДЕО» . Суета . Проверено 3 ноября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Фэллон, Кевин; Браун, Меган; Бернс, Патрик (16 февраля 2011 г.). « Glee: когда рак, злобность и Джастин Бибер объединяются» . Атлантика . Компания Атлантик Медиа . Проверено 3 ноября 2018 г.
  14. ^ Дейл, Майкл (25 июля 2016 г.). «ВИДЕО: Аника Ларсен и Кила Сеттл Белт РЕНТ» «Take Me Or Leave Me» для FROM BROADWAY With LOVE» . БродвейМир . Проверено 3 ноября 2018 г.
  15. ^ "История диаграммы актеров Glee (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2018 г.
  16. ^ "История диаграммы актеров Glee (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Take_Me_or_Leave_Me&oldid=1209491699"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10cf895838214fb703deb762be5ac216__1708565640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/16/10cf895838214fb703deb762be5ac216.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Take Me or Leave Me - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)