Jump to content

Анри Мюргер

Анри Мюргер в 1857 году

Луи-Анри Мюргер , также известный как Анри Мюргер и Генри Мюргер (27 марта 1822 — 28 января 1861), был французским писателем и поэтом.

Он известен главным образом как автор книги 1847–1849 годов «Сцены богемной жизни », основанной на его собственном опыте отчаянно бедного писателя, живущего на парижском чердаке (верхний этаж здания, где часто жили художники) и как член свободного клуба друзей, называвших себя «пьющими воду» (потому что они были слишком бедны, чтобы позволить себе вино). В своих произведениях он сочетает инстинкт с пафосом, юмором и грустью. Книга легла в основу оперы 1896 года «Богема» Пуччини , , и одноименной оперы Леонкавалло ( в более отдаленных масштабах, сарсуэлы «Богема» ( «Амадеу Вивес» ), оперетты 1930 года «Веильхен на Монмартре» « Кальман» ) и бродвейского мюзикла 1996 Прокат . Он писал тексты песен, а также романы и рассказы, главным из которых является «Песнь Мюзетт», «слеза», говорит Готье , «которая стала жемчужиной поэзии». [1]

Биография

[ редактировать ]

Мургер родился и умер в Париже . Он был сыном иммигранта из Савойи , который работал портным и дворником в многоквартирном доме на улице Сен-Жорж. Он имел скудное и разрозненное образование. После окончания школы в 15 лет он работал на различных черных работах, прежде чем устроился на работу в адвокатскую контору. Там он также писал стихи, которые привлекли внимание французского писателя Этьена де Жуи . Связи де Жуи позволили ему получить должность секретаря графа Толстого, русского дворянина, жившего в Париже. Литературная карьера Мюргера началась примерно в 1841 году. Его первые эссе были в основном литературными и поэтическими, но под давлением необходимости зарабатывать на жизнь он писал все, что мог найти сбыт, создавая прозу, как он выразился, «по цене восьмидесяти франков за штуку». акр». [2] В какой-то момент он редактировал модную газету Le Moniteur de la Mode и газету о шляпных изделиях Le Castor . Его положение постепенно улучшилось, когда французский писатель Шампфлери , у которого он жил какое-то время, призвал Мюргера посвятить себя художественной литературе. Его первым большим успехом стали «Сцены из жизни богемы» . В 1851 году Мургер опубликовал продолжение « Сцены молодёжной жизни» . За этим последовало еще несколько работ, но ни одна из них не принесла ему такого же признания публики.

Бюст Генри Мюргера (на самом памятнике написано его имя «Генри», а не обычное французское написание Анри) в Люксембургском саду в Париже.

Большую часть следующих десяти лет он прожил в загородном доме под Парижем, преследуемый финансовыми проблемами и периодическими заболеваниями. В 1859 году он получил орден Почетного легиона , но через два года остался почти без гроша и умер в парижской больнице. Наполеона III Министр граф Валевский послал 500 франков, чтобы помочь оплатить его медицинские расходы, но было слишком поздно. Анри Мюрже умер 28 января 1861 года в возрасте 38 лет. Французское правительство оплатило его похороны, которые, по сообщениям современной газеты «Фигаро», стали большим общественным событием, на котором присутствовало 250 светил журналистики, литературы, театра и искусства. Le Figaro также основала фонд для сбора денег на его памятник. Сотни людей внесли свой вклад, и за два месяца было собрано более 6500 франков. [3]

Написание имени

[ редактировать ]

В начале своей карьеры, стремясь выглядеть более «элегантным и заметным», Мургер подписал свое имя как «Генри Мюргер», английская буква «y» и немецкий умлаут были экзотикой во французском языке. [4] - хотя написание Генри, а не Анри, также было архаичным французским языком, поскольку оно было стандартной орфографией (наряду с такими написаниями, как loy и roy) до ок. 1775 г. и полностью вытеснено буквой «i» только после 1790 г. После экспериментов с другими вариантами он в конце концов сохранил первый, но отказался от второго, так что все его самые известные работы были опубликованы под именем «Генри Мюргер».

Работает

[ редактировать ]
  • Сцены из богемной жизни (1847–49).
  • Сцены из юношеской жизни (1851).
  • Латинская страна (1851 г.).
  • О городе и о театре (1853).
  • Деревенские сцены (1854).
  • Романтика всех женщин (1854).
  • Баллады и фантазии (1854).
  • Пьющие воду (1854 г.).
  • Под корзиной (1855 г.).
  • Последняя встреча (1856).
  • Зимние ночи (1856).
  • Каникулы Камиллы (1857).
  • Красный сабо (1860).
  • Мадам Олимпия (1860).

В английском переводе

  1. ^ Оригинал на французском языке: В этом томе есть шедевр, слеза, ставшая жемчужиной поэзии, мы имеем в виду: «Песнь о Мюзете» , Теофиль Готье, « Отчет о прогрессе поэзии» (1868), Diogene Editions Libres, 2006, с. 47.
  2. ^ Вступительное эссе к Генри Мергеру, Богема Латинского квартала , Нью-Йорк: Société des Beaux-Arts, 1888.
  3. ^ Зейгель (1999), стр. 150–153.
  4. ^ Зейгел, с. 35

Библиография

  • Сейгел, Джеррольд (1999) Богемный Париж: культура, политика и границы буржуазной жизни, 1830–1930 , JHU Press. ISBN   0-8018-6063-6
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Вуд, Джеймс , изд. (1907). Энциклопедия Наттолла . Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн. {{cite encyclopedia}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Могила.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d1e3fc642622b279f87e0309c6b15c1__1709891640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/c1/4d1e3fc642622b279f87e0309c6b15c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Henri Murger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)