Jump to content

Дороти и волшебник в стране Оз

Дороти и волшебник в стране Оз
Обложка первого издания
Автор Л. Фрэнк Баум
Иллюстратор Джон Р. Нил
Язык Английский
Ряд Книги из страны Оз
Жанр Детская литература
Издатель Рейли и Бриттон
Дата публикации
1908
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Предшественник Ozma of Oz  
С последующим Дорога в страну Оз  

«Дороти и волшебник в стране Оз» — четвертая книга, действие которой происходит в Стране Оз, написанная Л. Фрэнком Баумом и проиллюстрированная Джоном Р. Нилом . Он был опубликован 18 июня 1908 года и воссоединяет Дороти Гейл с обманщиком-волшебником из «Чудесного волшебника страны Оз» (1900). Это одна из двух из первых четырнадцати книг из страны Оз, иллюстрированных акварелью . [ а ] За ним последовала «Дорога в страну Оз» (1909).

Баум, смирившись с написанием серии книг о стране Оз, включил элементы этой книги в предшествующую «Озму из страны Оз» (1907). [ 1 ] Ему это не совсем понравилось, поскольку введение в «Дороти и волшебник в стране Оз» начинается с протеста о том, что он знает множество сказок о многих странах, и надеется, что дети позволят ему рассказать им эти сказки. [ 2 ]

Книга , написанная вскоре после землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году и примерно в то время, когда Баум переехал в Калифорнию, начинается с землетрясения в Калифорнии. Дороти и другие проваливаются в трещины в земле и падают в пещеру, где начинают свои приключения.

Очень малая часть истории — шесть из двадцати глав — на самом деле происходит в стране Оз. [ 3 ] Как и в «Озме из страны Оз» до этого, и в некоторых последующих книгах, Оз — это не земля, где происходят приключения, а земля, которую персонажи ищут в качестве убежища от приключений. [ 4 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Дороти Гейл с радостью присоединяется к своему дяде Генри в Калифорнии, чтобы навестить родственников, живущих на ранчо Хагсона, после их отпуска из Австралии в Озме в стране Оз . Дороти знакомится с племянником Хагсона, ее троюродным братом, Зебом с ранчо Хагсона . Дороти, Эврика (ее кот) и Зеб едут на багги, которого тянет извозчик по кличке Джим , когда происходит сильное землетрясение . Под ними в земле открывается расщелина, и они падают глубоко в землю.

Дороти, Эврика, Джим, Зеб и багги приземляются в подземной стране мангабу, расы людей-овощей, которые растут на виноградных лозах. Мангабу обвиняют их в том, что они стали причиной землетрясения, в результате которого были повреждены многие из их стеклянных зданий. Как раз в тот момент, когда Мангабу приговорили их к смертной казни, спускается воздушный шар, и в корзине оказывается бывший Волшебник из страны Оз , которого Дороти в последний раз видела, когда он уплывал в небо из Изумрудного города в конце более ранняя книга «Волшебник страны Оз» .

Волшебник демонстрирует свои (обманные) магические способности в состязании с Чародеем Мангабу, сначала «вызывая» девять крошечных поросят размером с мышь (на самом деле ловкостью рук вынимая их из кармана), а затем зажигая пожар - явление, неизвестное мангабусам. Колдун угрожает Волшебнику, который в ответ разрезает его пополам, раскрывая его растительную природу. Принц Мангабу дает Волшебнику временную работу в качестве придворного волшебника, но смертный приговор откладывается только до тех пор, пока новый местный Волшебник Мангабу не созреет достаточно, чтобы служить. Эврика просит разрешения съесть одного из поросят, но Волшебник в гневе отказывается это позволить. Люди Мангабу в конце концов выгоняют путешественников из своей страны в темный туннель, ведущий в другое королевство.

«Дороти и Озма», акварельная тарелка из книги

Они проходят через туннель в красивую зеленую долину. Они входят в, казалось бы, пустой коттедж, и их приветствуют невидимые люди, поскольку они вошли в Долину Во, жители которой могут оставаться невидимыми, съедая волшебный плод, и используют свою невидимость, чтобы спрятаться от мародерствующих медведей. Чтобы не быть съеденными медведями, путешественники идут дальше.

Спутники поднимаются на гору Пирамиды и знакомятся с Плетеным Человеком, производителем дырок, развевающихся флагов (гарантированно заставляющих развеваться любой флаг в безветренный день) и шуршащих шелковых платьев. Обменявшись с ним подарками, путешественники продолжают путь вверх в Страну горгулий , где все сделано из дерева, включая горгулий, враждебных, молчаливых, летающих монстров. Поначалу путешественники могут успешно отразить их атаку, потому что горгульи пугаются громких звуков. Однако вскоре путешественники задыхаются и не могут больше шуметь, поэтому их ловят Горгульи. Оправившись от боя, путешественникам удается сбежать и войти в другой туннель.

После близкой встречи с семьей дракончиков они оказываются в ловушке в пещере, из которой нет выхода. Волшебник, Зеб и животные боятся, что умрут от жажды, но Дороти сообщает, что у нее есть договоренность с принцессой Озмой: каждый день в четыре часа Озма использует свое волшебное изображение , чтобы увидеть, что делает Дороти, и если Дороти подаст определенный визуальный сигнал рукой, Озма использует свой волшебный пояс , чтобы перенести Дороти из опасности в Изумрудный город. Таким образом, путешественники спасаются.

Вскоре после возобновления знакомства с персоналом Изумрудного города и знакомства с Озмой и ее придворными Волшебник решает остаться в стране Оз навсегда, планируя научиться настоящей магии у доброй ведьмы Глинды. Он демонстрирует свой фокус с поросятами в волшебном шоу и дает одного из поросят Озме в качестве домашнего животного. Остальные остаются с длительным визитом, основные моменты которого включают гонку между деревянной Пилой и Джимом, в которой Пила побеждает. Эврику обвиняют в том, что она съела домашнего поросенка Озмы. На самом деле Эврика невиновна, а поросенок жив и здоров, но строптивой Эврике нравится быть в центре внимания суда, и она не пытается доказать свою невиновность до окончания суда. После того, как поросенка возвращают в Озму, Зеб и Джим решают, что с них достаточно сказочной страны. Затем Озма использует Волшебный пояс, чтобы отправить Дороти и Эврику обратно в Канзас, а Зеба и Джима обратно в Калифорнию.

История публикаций

[ редактировать ]

Между первой и второй книгами Оз прошло четыре года (1900-4), а между второй и третьей (1904-7) - три года. стало ясно Однако к 1907 году Бауму и его издателю Рейли и Бриттону , что книги из страны Оз более популярны и продаются лучше, чем любые другие произведения Баума. 1907 года После «Озмы из страны Оз» Баум посвятил больше своей энергии стране Оз. Контракт 1906 года между Баумом и его издателем предусматривал выпуск новых книг из страны Оз каждые два года между 1907 и 1911 годами.

Фактически, Баум ускорил этот график, выпустив «Дороти и волшебник в стране Оз» всего через год после выхода предыдущей книги. Влияние этих усилий на качество итоговой работы может быть только предметом предположений; но комментаторы отметили, что эта четвертая книга из страны Оз более мрачная и тревожная, чем обычно. В нем Баум нарушает свой собственный стандарт исключения большинства элементов, которые могут беспокоить или пугать детей. «В первых двух третях книги Дороти и ее друзья... едва ускользают от безжалостной череды угрожающих волшебных стран...». В компании Волшебника «Дороти — беспомощная маленькая девочка, которой не дано возможность проявить свою находчивость». Когда наконец достигается Оз, это пресное «хорошее место», в котором мало положительных событий. [ 5 ]

Непрерывность

[ редактировать ]

По мере того, как события разворачиваются в «Чудесной стране Оз» , мы обнаруживаем, что, когда Волшебник страны Оз впервые приехал в страну Оз, он приказал ведьме Момби спрятать Озму, истинного наследника Страны Оз, чтобы он мог править. Однако в «Дороти и Волшебнике в стране Оз» Волшебник не только не знает, кто такой Озма, но ему нужно рассказать всю историю так, как будто он не участвовал и никогда не подвергался сомнению о своих действиях. Некоторые считают, что это изменение основано на жалобах детей на то, что им не понравилось упоминание о Волшебнике, помогающем Момби, поэтому Баум исключил это из более поздних книг. [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Питер Глассман , «Послесловие», Л. Фрэнк Баум, Дороти и волшебник в стране Оз , с. 259 ISBN   0-688-09826-6
  2. ^ Питер Глассман , «Послесловие», Л. Фрэнк Баум, Дороти и волшебник в стране Оз , с. 259–60 ISBN   0-688-09826-6
  3. ^ Райли, Майкл О. (1997). Страна Оз и за ее пределами: фантастический мир Л. Фрэнка Баума . Университетское издательство Канзаса. п. 144. ИСБН  0-7006-0832-Х .
  4. ^ Райли, Майкл О. (1997). Страна Оз и за ее пределами: фантастический мир Л. Фрэнка Баума . Университетское издательство Канзаса. п. 141. ИСБН  0-7006-0832-Х .
  5. ^ Кэтрин М. Роджерс, Л. Фрэнк Баум: Создатель страны Оз, Нью-Йорк, St. Martin's Press, 2002; стр. 160–161.
  6. ^ Симпсон, Пол (2013). Краткий путеводитель по стране Оз . Констебль и Робинсон Лтд. 37. ИСБН  978-1-47210-988-0 . Проверено 10 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
из страны Оз Книги
Предыдущая книга:
Ozma of Oz
Дороти и волшебник в стране Оз
1908
Следующая книга:
Дорога в страну Оз


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c34da6dff95e1063c8c671fde6831284__1719580440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/84/c34da6dff95e1063c8c671fde6831284.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dorothy and the Wizard in Oz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)