Хорнчерч
Хорнчерч | |
---|---|
![]() Дом и территория Лэнгтона были переданы Хорнчерчу в 1929 году. | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Ссылка на сетку ОС | TQ535865 |
• Чаринг-Кросс | 15,2 миль (24,5 км) к юго-западному юго-западу |
Лондонский район | |
Церемониальное графство | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ХОРНЧЕРЧ |
Почтовый индекс района | 11 ринггитов, 12 ринггитов |
Телефонный код | 01708 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Хорнчерч — пригородный город в восточной части Лондона в лондонском районе Хаверинг . Он расположен в 15,2 милях (24,5 км) к востоку-северо-востоку от Чаринг-Кросс . Он включает в себя несколько торговых улиц и большой жилой район. Исторически он образовал большой древний приход в графстве Эссекс , который стал поместьем и свободой Хаверинга . Экономическая история Хорнчерча основана на переходе от сельского хозяйства к другим отраслям промышленности с растущим значением соседнего Ромфорда как торгового города и административного центра. В рамках роста пригородов Лондона в 20 веке Хорнчерч значительно расширился и увеличился в численности населения, став городским районом в 1926 году и ставшим частью Большого Лондона с 1965 года. Здесь расположены Королевский театр , колледж шестого класса Хаверинга и Хаверингский колледж дальнейшего и высшего образования .
История
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]1881 | 2,824 |
---|---|
1891 | 3,841 |
1901 | 6,402 |
1911 | 9,461 |
1921 | 10,891 |
1931 | 28,417 |
1941 | война # |
1951 | 79,908 |
# перепись населения не проводилась из-за войны | |
источник: перепись населения Великобритании. [1] |
По словам Миллса, Хорнчерч впервые упоминается на английском языке в 1233 году как Хорнчерч и означает «церковь с роговыми фронтонами». [2] Было высказано предположение, что монастырь Хорнчерч является источником топонима Хорнчерч, потому что монастырь использовал печать в виде головы быка на официальных документах в 14 веке. [3] И печать, и, поскольку c. В 1600 году эмблема быка на стене приходской церкви происходит от названия, а не от происхождения. [4]
Происхождение
[ редактировать ]Во время английского ледникового периода, 450 000 лет назад, ледниковый щит достиг Делла, к югу от церкви Святого Андрея, самого дальнего юга, которого достигал ледниковый покров в Британии. Хорнчерч-Каттинг — это объект особого научного интереса, расположенный к северу от парка Сент-Эндрюс, где представлена геология. [5] [6] В Хорнчерче были обнаружены инструменты каменного века , артефакты бронзового и железного веков , что указывает на длительную оккупацию в доисторические времена. Римские останки, достаточные для указания на поселение, также были найдены в Южном Хорнчерче.
Хорнчерчский монастырь и Новый колледж
[ редактировать ]В 1158/9 году Генрих II подарил 1500 акров (6,1 км²). 2 ) из южного Хорнчерча в хоспис Большого Сен-Бернарда в Савойе в качестве подарка. [7] Был основан монастырь Хорнчерч , и в 1163 году церковь Святого Андрея и прилегающая к ней земля были переданы монастырю Генрихом II с домом, построенным к северу от церкви. Общая площадь монастырских земель составляла около 1900 акров (7,7 км²). 2 ). [8] Монастырь претендовал на исключительную духовную власть в древнем приходе Хорнчерч, который находился на той же территории, что и поместье Хаверинг в то время . Парламент Англии уполномочил короля конфисковать имущество иностранных религиозных домов, поддерживавших Авиньонское папство в 1379 году. Члены монастыря покинули дом в 1385 году, и имущество было конфисковано. [9] Земли были куплены в 1391 году Уильямом Уайкхэмом для пожертвования Нового колледжа в Оксфорде . [4] На месте монастыря стал Хорнчерч-холл. [10]
Экономическое развитие
[ редактировать ]Болото Хорнчерч использовалось для выпаса скота и стало популярным среди мясников, владельцев гостиниц и других жителей лондонского Сити , а к 19 веку оно прославилось качеством скота, отправляемого на лондонский мясной рынок . [11] Хаверинг был центром производства кожи с 13 по 16 века. [8] Главная улица была известна как Пелл -стрит, что отражало важность торговли кожей в Хорнчерче. [4] С 1789 по 1929 год в Хорнчерче существовала пивоварня . [12] Завод по производству велосипедов Speedwell (позже переименованный в Ormonde) располагался на Хорнчерч-роуд примерно с 1879 по 1900 год. [13] В 1897 году здесь работало 100 «мужчин и мальчиков». [14] Стаффорд Аллен и сыновья основали химический завод в Арли-Грин, рядом с железнодорожными путями, после того, как их первый выбор соседнего участка в Гидеа-парке был отклонен в 1919 году. В 1936 году компания Lacrinoid Products приобрела этот участок для завода по производству пластмасс. [15]
Местное самоуправление
[ редактировать ]
Хорнчерч был большим древним приходом в сотне Беконтри в Эссексе; он был разделен на три часовни: Хаверинг-атте-Бауэр , Хорнчерч и Ромфорд . Часовня Хорнчерча простиралась от реки Темзы на юге до Гарольда Вуда на севере и располагалась между рекой Ингреборн на востоке и рекой Бим на западе. Он также был известен как «сторона Хорнчерча» и состоял из районов Норт-Энд, Саут-Энд и Таун. Городской округ был присоединен к Норт-Энду и Саут-Энду примерно в 1722 году. Часовня Хорнчерча занимала 6783 акра (2745 га) из древнего прихода площадью 16 100 акров (6500 га). [7] Местным органом власти была ризница Хорнчерча. Королевское поместье Хаверинг , которое совпадало с древним приходом Хорнчерч, пользовалось особым статусом, и хартия 1465 года исключила его из сотни Беконтри и графства Эссекс, чтобы вместо этого образовать независимую свободу . К 16 веку «сторона Ромфорда», включающая пять северных районов Ромфорд-Таун, Гарольд-Вуд, Коллиер-Роу, Ноак-Хилл и Хаверинг, выросла больше, чем Хорнчерч, и достигла некоторой степени независимости от ризницы Хорнчерча. Приход Хаверинга стал независимым и стал отдельным приходом в конце 18 века. [16]
После принятия Закона о поправках к Закону о бедных 1834 года Хорнчерч и Ромфорд стали отдельными гражданскими приходами в 1836 году и были сгруппированы в Ромфордский союз закона о бедных. Территория союза, за исключением города Ромфорд, стала сельским санитарным округом в 1875 году. Особый статус Свободы Хаверинга был отменен в 1892 году, и этот район был повторно включен в состав Эссекса. В 1894 году ризница Хорнчерча была заменена Приходским советом Хорнчерча. Сельский санитарный округ стал сельским округом Ромфорд , а местный орган власти - советом сельского округа Ромфорд. Поскольку население Хорнчерча росло, приходской совет был упразднен в 1926 году, а приход был удален из сельского округа. 1 апреля 1926 года приход Хорнчерча стал городским округом Хорнчерч , а местные органы власти стали Советом городского округа Хорнчерч, а первые выборы состоялись 27 марта 1926 года. [17] Совет собирался в Доме Лэнгтона с 1929 года. Городской округ был значительно расширен в 1934 году, когда к нему были добавлены приходы Крэнхэм , Рэйнхэм , Апминстер , Веннингтон и часть Грейт-Уорли . часть Северного Окендона . В 1936 году к округу была присоединена [18] Этот район входил в состав Лондонской транспортной зоны с 1924 года и Лондонской зоны пассажирского транспорта с 1933 года. [19] Вся территория была включена в состав лондонского района Хаверинг в 1965 году и была переведена из Эссекса в Большой Лондон. [20] На выборах в Совет Большого Лондона Хорнчерч входил в избирательный округ Хаверинг до 1973 года, а затем в избирательный округ Хорнчерч до 1986 года. [21]
Пригородное расширение
[ редактировать ]Железнодорожные станции открылись в приходе Хорнчерч в Гарольде Вуд в 1868 году и Хорнчерч в 1885 году. [7] Обе станции находились на некотором расстоянии от деревни и изначально не способствовали крупномасштабному жилищному строительству. [7]
В 1886 году власти прихода Сент-Леондард Шордич приобрели 80 акров фермы Харроу-Лодж для строительства коттеджных домов Хорнчерч , которые открылись в 1889 году. [22] В 1896 году в домах проживало 306 человек. [23] В 1897 году население Хорнчерча составляло 4200 человек. Это была большая деревня с разбросанными группами домов по всему приходу, а на северо-западе в нее простирался застроенный район Ромфорда. [14] Рост Хорнчерча из сельской деревни в пригородный город начался с продажи южных 200 акров (0,81 км 2). 2 ) усадьбы Нельмес для жилого массива Эмерсон-Парк из 200 домов в 1895 году. [24] В 1901 году 241 акр (0,98 км²) 2 ) северная часть Нельмеса была продана под жилой комплекс Большой Нельмес. [7] Железнодорожная станция Эмерсон-Парк была открыта в 1909 году для обслуживания новых поместий. [25]
Uphavering Terrace, первые 18 муниципальных домов в Хорнчерче, были построены на Эббс-Кросс-лейн в 1914 году советом сельского округа Ромфорд по просьбе приходского совета Хорнчерча. [26] 50 домов в Принсес-парке и 48 домов в Прайорс-парке были построены в начале 1920-х годов Советом сельского округа Ромфорд в соответствии с Законом о жилищном строительстве, городском планировании и т. д. Закон 1919 г. как «жилье рабочего класса». [27] [28] Всего к 1922 году было построено 186 домов. [29] Еще 60 домов были построены Советом городского округа Хорнчерч на Саттонс-авеню и Парк-лейн с 1928 года. [30]
Строительство дорог с двусторонним движением на Саутендской магистральной дороге в период с 1925 по 1940 год отрезало часть прихода Гарольд Вуд от остальной части. [31]
Хорнчерч был быстро застроен в рамках межвоенного бума частного жилья, когда рабочие мигрировали из внутренних районов Лондона. Этому способствовало введение с 1932 года электрической районной железной дороги и наличие дешевых сельскохозяйственных земель для развития. Население Хорнчерча выросло на 335% с 1921 по 1938 год за счет заселения новых домов. [32] 50 акров фермы Хейнс-Парк были проданы в 1925 году под застройку под строительство жилого комплекса Хейнс-Парк. [33] Земли Нового колледжа были проданы под застройку в период с 1927 по 1931 год. [24] Плотность межвоенной застройки была намного выше, чем в поместьях Эмерсон-Парк и Грейт-Нельмес. В 1930 году застройка поместья Wych Elm Farm вызвала арбитражное дело, которое лишь частично поддержало ограничительное соглашение о размере домов, которые можно было построить. [34] [35] Особняк Grey Towers был снесен в 1931 году, а его территория использовалась для жилого комплекса Grey Towers и кинотеатра Towers . [7] Примерно в 1931 году Стаффорд Аллен и сыновья построили дома для фабричных рабочих на Стаффорд-авеню. [15]
В 1931 году Хорнчерч-холл, Прайорс-Фарм и Гроув-Фарм строились под жилищное строительство, а также строились поместья Кресент и Рейвенскорт. [36] В 1932 году Хардли Грин , Гарольд Вуд Холл, Ли Гарденс и Редден Корт. строились поместья [37] В 1933 году строилась пристройка к поместью Хардли Грин, а также велись работы над поместьями Мэйлендс, Дорсет-Хаус и Хорнфорд. [38] Фермы Уайбридж, Вяз и Апхаверинг были куплены в 1933 году компанией Ричард Кейн и сыновья для развития Элм-Парк-Гарден-Сити . К официальному открытию поместья в 1935 году было запланировано построить 7000 домов. Это совпало с открытием станции метро Elm Park и Harrow Lodge Park . Элм-Парк имел более высокую плотность застройки, чем предыдущие схемы, и имел собственный центр города. [39] К 1939 году было построено 2600 домов, дальнейшее развитие которых остановила Вторая мировая война. [40] После войны в поместье было построено более 1000 муниципальных домов. [41]
Усадьба Нельмеса и прилегающая территория сохранились до 1967 года, когда дом был снесен владельцем, чтобы избежать постановления Совета Большого Лондона о сохранении. [42] Земля использовалась для жилищной застройки Witherings в неогеоргианском стиле. [43]
Аэродром Хорнчерч и военные
[ редактировать ]Во время Первой и Второй мировых войн близлежащий аэродром Хорнчерч был важной базой Королевских ВВС ; Во время Великой войны он был известен как ферма Королевских ВВС Саттонс, а его штаб-квартира находилась даже в Апминстер-холле. Во время Второй мировой войны аэродром был известен как RAF Hornchurch и был домом в основном для нескольких эскадрилий Spitfire с передовой подстанцией в Рэлее. Земля с тех пор была повторно использована для крупного жилищного строительства и загородного парка Хорнчерч . Во время Первой мировой войны большое пустующее загородное поместье под названием Грей Тауэрс на Хорнчерч-роуд было конфисковано Советом армии под военный склад. В январе 1916 года он стал первым командным складом новозеландского контингента в Великобритании, но оказался более подходящим в качестве больничного лагеря для выздоравливающих новозеландских военнослужащих, и функционировал как таковой до июня 1919 года. [44]
Управление
[ редактировать ]
Город является частью Хорнчерч и Апминстер избирательного округа Парламента Великобритании . Элм-Парк и Саут-Хорнчерч входят в состав избирательных округов Дагенхэм и Рэйнхэм . Местным органом власти является Хаверингский городской совет Лондона , члены совета избираются из округов Элм-Парк , Эмерсон-Парк , Хактон . Гарольд Вуд , Хайлендс и Харроу Лодж , Саут-Хорнчерч , Сквирлс-Хит и Сент-Эндрюс . Центральная часть города находится в районе Сент-Эндрю, а район к югу от станции метро Hornchurch находится в районе Хактон. Западный Хорнчерч находится на территории округа Хайлендс и Харроу Лодж. Весь Хорнчерч входит в избирательный округ Лондонской Ассамблеи Хаверинг и Редбридж .
География
[ редактировать ]Город расположен на высоте около 82 футов (25 м) над уровнем моря, в 15,2 милях (24,5 км) к востоку-северо-востоку от Чаринг-Кросс в центре Лондона. Бывший гражданский приход Хорнчерча был ограничен с Апминстером и Рейнхэмом рекой Ингреборн на востоке, с Дагенхэмом рекой Бим на западе, с Ромфордом на севере и рекой Темзой на юге. Он включал современные районы Арли-Грин , Элм-Парк , Эмерсон-Парк , центр города Хорнчерч, Хорнчерч-Марш и Саут-Хорнчерч ; и части парка Гидеа , Гарольда Вуда и Апминстерского моста . Хорнчерч — почтовый город в районе почтовых индексов RM , состоящий из районов с почтовыми индексами RM11 и RM12. 11 ринггитов покрывают север главной улицы, включая Арли-Грин и Эмерсон-парк, а 12 ринггитов - южную часть главной улицы, включая Парк Вязов. Хорнчерч-Маршес и Саут-Хорнчерч находятся на территории почтового города Рэйнхэм и почтового индекса RM13.
Экономика
[ редактировать ]Хорнчерч обозначен в плане Лондона как местный районный центр с коммерческой площадью 31 000 квадратных метров (330 000 квадратных футов). [45] Это не считается важным коммерческим офисом. [45] В Хаверинге он считается одним из семи городских центров района. [46] с торговой зоной, простирающейся вдоль Хай-стрит, Норт-стрит и Стейшн-лейн. [47]
Транспорт
[ редактировать ]В центре Хорнчерча нет станций, но пять станций расположены в городе; Станция метро Upminster Bridge расположена прямо на его восточной границе, станция метро Hornchurch расположена примерно в В 1 ⁄ мили (800 м) к югу от главной улицы станция метро Elm Park. находится 1 + 1 ⁄ 2 мили (2,4 км) к юго-западу от лондонского метрополитена и железнодорожной станции Эмерсон-Парк на лондонском надземном метро расположены примерно 1 ⁄ мили (800 м) к северу и железнодорожная станция Гарольд Вуд на главной восточной линии Грейт-Истерн на крайнем севере от железной дороги TFL .
Хорнчерч обслуживается следующими маршрутами Transport for London контрактными лондонскими автобусными : 165, 193 , 248 , 252 , 256 , 365 , 370 и 372 .
Религия
[ редактировать ]Церковь Святого Андрея на Хай-стрит — первоначальная приходская церковь Хорнчерча. он был англиканским Со времен Реформации . Есть еще две англиканские приходские церкви: Святой Крест на Хорнчерч-роуд и церковь Святого Георгия в Кенилворт-Гарденс, обе построенные в 20 веке.
В Хорнчерч также есть две римско-католические церкви: Богородицы Святой Марии на Хорнчерч-роуд и Церковь английских мучеников в Альма-Гарденс.
Культура
[ редактировать ]

В центре города Хорнчерч находится Королевский театр , продюсерский театр среднего размера на 500 мест и небольшой Центр искусств Fairkytes. Центр наследия RAF Hornchurch , музей, открывшийся в 2021 году, расположен на юге Хорнчерча. [48]
Марширующий оркестр Hornchurch Drum & Trumpet Corps Boys, образованный в 1959 году, выступает по всей стране. [49]
Кинотеатр Towers на Хорнчерч-Хай-стрит открылся в 1936 году. Здание Kemp & Tasker , которое в 1973 году было преобразовано в зал для бинго , известно своей архитектурой в стиле ар-деко . Сейчас его снесли, чтобы освободить место для супермаркета. [50] [51]
Хорнчерч обслуживается радиостанцией Time 107.5 FM, расположенной в Ромфорде . Станция охватывает Хаверинг и прилегающие районы. Bedrock - это местная больничная радиослужба , доступная онлайн в районе Хаверинга и транслирующая разнообразную информацию о здоровье и развлечения местного производства.
Спорт
[ редактировать ]Хорнчерч ФК - местная футбольная команда, в которой хоккейный клуб Хаверинг (ранее хоккейный клуб Хорнчерч) размещает хоккей на траве на своей базе в Харроу Лодж Парк. Скейт-парк Rom расположен на западе Хорнчерча и является памятником архитектуры II степени . [52]
Музыка
[ редактировать ]Местная музыкальная служба - музыкальная школа Хаверинга, расположенная на Уинглетай-лейн. Хорнчерч также является домом для драм-н-бэйс -лейбла RAM Records .
Перечисленные здания
[ редактировать ]В центре Хорнчерча церковь Святого Андрея занесена в список I степени. [53] На юге Хорнчерча бретонцы внесены в список II * степени. [54]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, население Хорнчерча . Проверено 6 февраля 2010 г.
- ^ Миллс, Энтони Дэвид (2010). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета.
- ^ Мартин, Гед (23 мая 2019 г.). «Хорнчёрч – уникальное имя, ему, возможно, 1400 лет» . Ромфордский рекордер . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Макинтош, Марджори Кенистон (27 июня 2002 г.). Автономия и сообщество: Королевское поместье Хаверинг, 1200–1500 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-52609-8 .
- ^ «Отчет о геологическом участке, железнодорожная резка Хорнчерч» . Полевой клуб Эссекса . Проверено 3 июня 2012 г.
- ^ «Аккаунт геологического сайта, The Dell» . Полевой клуб Эссекса . Проверено 3 июня 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Хорнчёрч: Введение» . Британская история онлайн . 1978 год . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Макинтош, Марджори Кенистон (26 ноября 2010 г.). Преобразованное сообщество: Поместье и свобода Хаверинга, 1500–1620: Поместье и свобода Хаверинга-атте-Бауэра, 1500–1620 (пересмотренная редакция). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-89328-2 .
- ^ Макинтош, Марджори (1985). «Приорат Хорнчерч» . Ревю Бенедиктин . 95 : 111–129 . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ «Хорнчёрч-холл» . Отчеты об исторических исследованиях Англии . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ Маккей, К. (1840). Темза и ее притоки: или прогулки среди рек. Великобритания: Р. Бентли.
- ^ Барбер, Норман (1994). Век британских пивоваров, 1890–1990 гг . Нью-Эш-Грин: Общество истории пивоварения. ISBN 9781873966044 .
- ^ Грант, Энди (17 апреля 2021 г.). «Как велосипеды, производство и газовые фонари создали Уголок Ронео» . Ромфордский рекордер . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Годовой отчет врача здравоохранения: 1897 г.» . Приветственная коллекция . Ромфордский сельский окружной совет. 1898. с. 12.
- ^ Перейти обратно: а б Мартин, Гед (5 мая 2018 г.). «Забытое планировочное решение, сформировавшее парк Гидеа» . Ромфордский рекордер . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Хорнчёрч: экономическая история и местное самоуправление» . Британская история онлайн . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Городские выборы». Эссексская хроника . 2 апреля 1926 г.
- ^ Болл, Альфред (1937). «Годовой отчет врача здравоохранения Хорнчерча: 1936 год» . Приветственная коллекция . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Робсон, Уильям (1939). Правительство и неправильное правительство Лондона . Лондон: Аллен и Анвин.
- ^ Янг, К.; Гарсайд, П. (1982). Метрополитен Лондон: политика и городские изменения 1837–1981 гг . Эдвард Арнольд. ISBN 9780713163315 .
- ^ Бутройд, Дэвид. «Результаты выборов в Совет Большого Лондона: Хаверинг» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Черри, Бриджит; О'Брайен, Чарльз; Певснер, Николаус (2007). Лондон. 5: Восток / Бриджит Черри, Чарльз О'Брайен и Николаус Певснер; при участии Элизабет Уильямсон, Малкольма Такера и Памелы Гринвуд (перепечатано с исправлениями под ред.). Нью-Хейвен, Лондон: Йельский университет. Нажимать. ISBN 9780300107012 .
- ^ «Предлагаемое разделение Хорнчерча на районы». Эссексская хроника . 15 мая 1896 года.
Население 306 [...] человек в коттеджных домах.
- ^ Перейти обратно: а б «Хорнчёрч: Поместья» . Британская история онлайн . 1978 год . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ Батт, РВДж (1995). Справочник железнодорожных вокзалов . Йовил: Патрик Стивенс Лтд., с. 91. ИСБН 1-85260-508-1 . 508 рэндов.
- ^ «Коттеджи Совета, Эббс-Кросс-лейн, Хорнчерч» . Facebook.com . Имеющие библиотеки Краеведение. 20 августа 2020 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ «Эббс Кросс-лейн, Прайорс-Парк, Хорнчерч» . Facebook.com . Имеющие библиотеки Краеведение. 29 сентября 2021 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
Парк Прайорс начался с 48 домов, построенных Советом сельского округа Ромфорд в первые годы 1920-х годов в рамках программы строительства «домов для рабочего класса».
- ^ «Принсес-парк, Саут-Хорнчерч, вид на открытку, 1925 год» . Facebook.com . Имеющие библиотеки Краеведение. 5 июля 2021 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
8 июня 1920 года на специальном заседании совета сельского округа Ромфорда «было решено подать заявление в Министерство здравоохранения о разрешении занять 357 477 фунтов стерлингов сроком на 60 лет для строительства домов для рабочего класса в Дагенхеме, Хорнчерч и Веннингтон, г-н TWA Гринхал, сказал, что деньги необходимы для следующих проектов: Чадвелл Хит, 162 дома; Принсес Фарм, Хорнчерч, 50; Веннингтон, Ферма Прайорс, Хорнчерч, 48; всего 384 дома
- ^ Болл, Альфред (1926). «Годовой отчет врача здравоохранения: 1925 год» . Приветственная коллекция . Ромфордский сельский окружной совет. п. 14.
- ^ «Хорнчёрч». Эссексская хроника . 14 сентября 1928 г. с. 5.
- ^ Мартин, Гед (21 февраля 2013 г.). «Даже у А127 есть история» . Ромфордский рекордер . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ Портер, Рой (1995). Лондон: социальная история (2-е печатное изд.). Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет. Пр. ISBN 9780674538382 .
- ^ «Хейнс-Парк-роуд, Хорнчерч, около 1928 года» . Facebook.com . Имеющие библиотеки Краеведение. 27 сентября 2020 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
За продажей части фермы в 1925 году под жилье вскоре в 1928 году последовала продажа соседней фермы Слевинс. Развитие фермы Слевинс проходило не без трудностей.
- ^ «Результаты арбитражного разбирательства в Хорнчерче». Эссексская хроника . 22 августа 1930 г. с. 8.
- ^ Сборник дел о земле и собственности в газете Estates Gazette . Estate Gazette, Limited. 1931 год.
- ^ Болл, Альфред (1932). «Годовой отчет врача здравоохранения: 1931 год» . Приветственная коллекция . Совет городского округа Хорнчерч. п. 9 . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Болл, Альфред (1933). «Годовой отчет врача здравоохранения: 1932 год» . Приветственная коллекция . Совет городского округа Хорнчерч. п. 7 . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Болл, Альфред (1934). «Годовой отчет врача здравоохранения: 1933 год» . Приветственная коллекция . Совет городского округа Хорнчерч. п. 7 . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Хипперсон, Крис; Донохью, Саймон; Брэндон, Ингрид (2009). История Элм-Парка . Саффолк: Lavenham Press. ISBN 9780956327208 .
- ^ Мартин, Гед (31 марта 2013 г.). «Вязовый парк – город-сад» . Ромфордский рекордер . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ Мартин, Гед (7 июля 2019 г.). «Забытый местный авторитет был родителем Хаверинга» . Ромфордский рекордер . Проверено 1 января 2024 г.
- ^ «Владелец разрушает древнее поместье Эссекса». «Дейли телеграф» . 28 августа 1967 года.
- ^ «Как дни славы Нельмеса закончились разрушительным балом» . Ромфордский рекордер . 14 октября 2017 г. Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Хорнчёрч: Новозеландская больница для выздоравливающих 1916–1919» . Затерянные больницы Лондона . Проверено 11 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэр Лондона (май 2006 г.). «Лондонский план: Рамки субрегионального развития Восточного Лондона» (PDF) . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года . Проверено 19 августа 2009 г.
- ^ «Управление центром города» . Лондонский городской совет Хаверинга. 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 9 февраля 2010 г.
- ^ «Хаверинг УДП: Районные центры (приложение 7)» . Лондонский городской совет Хаверинга. Март 1993 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
- ^ Биллсон, Шантель (22 сентября 2021 г.). «Траст, прославляющий историю Хорнчерча, открывает новый постоянный центр наследия» . Ромфордский рекордер . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ «Хорнчёрчский барабанный и трубный корпус - История» . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года.
- ^ «Тауэрс Синема Хорнчерч, Эссекс» . Модернистская Британия . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ Нагеш, Ашита (30 августа 2016 г.). «Исторический кинотеатр в стиле ар-деко будет снесен бульдозером, чтобы освободить место для нового Lidl» . Метро . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Ром Скейтпарк» . Историческая Англия . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Приходская церковь Святого Андрея» . Историческая Англия . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Бретоны» . Историческая Англия . Проверено 24 декабря 2023 г.
