Шепердс Буш

Шепердс Буш
Шепердс Буш
	Шепердс Буш Грин
	Шепердс Буш Расположение в Большом Лондоне
Ссылка на сетку ОС	TQ235798
• Чаринг-Кросс	4,9 миль (7,9 км) в.д.
Лондонский район	Хаммерсмит и Фулхэм ;
Церемониальное графство	Большой Лондон
Область	Лондон ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЛОНДОН
Почтовый индекс района	W12
Телефонный код	020
Полиция	Столичный
Огонь	Лондон
Скорая помощь	Лондон
Парламент Великобритании	Хаммерсмит ;
Лондонская Ассамблея	Западный Центральный ;
	Список мест Великобритания Англия Лондон 51 ° 30'15 "с.ш. 0 ° 13'51" з.д. / 51,5042 ° с.ш. 0,2307 ° з.д.

Шепердс-Буш — пригород Западного Лондона , Англия, в пределах лондонского района Хаммерсмит и Фулхэм, в 4,9 милях (7,9 км) к западу от Чаринг-Кросс , и определённый как крупный столичный центр в Лондонском плане .

Хотя по своему характеру он в основном жилой, его основное внимание уделяется торговому району Шепердс-Буш-Грин , а Westfield London недалеко к северу находится торговый центр . Основными улицами являются Аксбридж-роуд , Голдхок-роуд и Аскью-роуд, на всех них есть небольшие и в основном независимые магазины, пабы и рестораны. Футбольный стадион Лофтус Роуд в Шепердс Буш является домом для команды Куинз Парк Рейнджерс . В 2011 году население района составляло 39 724 человека.

Район ограничен Хаммерсмитом на юге, Холланд-Парком и Ноттинг-Хиллом на востоке, Харлсденом и Кенсал-Грин на севере и Актоном и Чизвиком на западе. Белый город образует северную часть Шепердс-Буш. В состав Шепердс-Буш входят районы Шепердс-Буш-Грин, Аскью, Колледж-Парк и Олд-Оук, а также районы Вормхолт и Уайт-Сити.

История

Происхождение

Считается, что название «Шепердс-Буш» произошло от использования здесь общественной земли в качестве места отдыха пастухов на пути к рынку Смитфилд в лондонском Сити . ^{[ нужна ссылка ]} Альтернативная теория состоит в том, что он мог быть назван в честь кого-то из этого района, потому что в 1635 году этот район был записан как «Буш-Грин Шеппарда». ^{[ 1 ]}

Свидетельства человеческого проживания можно отнести к железному веку . В письменных источниках Шепердс-Буш упоминается в 704 году, когда он был куплен Уолдером , епископом Лондона, как часть поместья «Фуланхем». ^{[ 2 ]}

19 век

Карта Лондона, датированная 1841 годом, показывает, что Шепердс-Буш в основном неразвит и в основном сельский по своему характеру, с большим количеством открытых сельскохозяйственных угодий, по сравнению с быстро развивающимся Хаммерсмитом . Жилищное строительство началось всерьез в конце 19 века, когда население Лондона неуклонно росло. католическая церковь Святого Духа и Святого Стефана, построенная в готическом стиле с трехконечным фасадом из красного кирпича и портлендского камня . В 1904 году была завершена и открыта для публики ^{[ 3 ]}

20 век

Как и другие части Лондона, Шепердс-Буш пострадал от бомбовых ударов во время Второй мировой войны , особенно от атак летающих бомб Фау-1 (известных как «каракули» или «жужжащие бомбы»), которые наносились случайным образом и без особого предупреждения. ^{[ 4 ]}

13 апреля 1963 года «Битлз» записали свою первую трансляцию на BBC Television в студии Lime Grove Studios в Шепердс-Буш. Группа вернулась в 1964 году для дальнейшей записи. Студия Lime Grove Studios была снесена в 1994 году, чтобы освободить место для жилых домов. ^{[ 5 ]}

Совсем недавно автовокзал Белого города расположен в реконструированных зданиях Dimco Buildings (1898 г.), внесенных в список памятников архитектуры II степени, из красного кирпича, которые первоначально были построены в 1898 году как навес для электростанции лондонского метро. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Здания Dimco использовались в качестве места съемок «Фабрики Акме» в фильме 1988 года «Кто подставил кролика Роджера» , а позже служили интерьером Британского музея в «Мумия возвращается» . ^{[ 8 ]}

География

Вид на Shepherd's Bush Green из соседнего многоквартирного дома в сентябре 2006 года.

Центром района является Шепердс-Буш-Грин (также известный как Шепердс-Буш-Коммон), треугольная территория площадью около 8 акров (3 га) открытой травы, окруженная деревьями и дорогами с магазинами, с торговым центром Вестфилд на севере.

Грин является узлом местной дорожной сети: четыре основные дороги расходятся от западной стороны зелени, а три дороги приближаются к ее восточной вершине и встречаются на большой кольцевой развязке Холланд-Парк. Такое положение делает его важным узлом автобусной сети , сюда прибывают восемнадцать автобусных маршрутов. Он также обслуживается пятью станциями лондонского метрополитена (см. Транспорт ниже): Shepherd's Bush и White City на центральной линии , а также Shepherd's Bush Market , Goldhawk Road и Wood Lane на линиях Hammersmith & City и Circle .

На востоке Шепердс-Буш ограничен физическим барьером железнодорожной линии Западного Лондона и разделенным по уровням Западным перекрестным маршрутом (часть прерванной схемы лондонской автомагистрали 1960-х годов ); кольцевая развязка Холланд-Парк и небольшой мост Аддисон на юге - единственные способы пересечь этот барьер от Шепердс-Буш.

Большинство территорий к востоку от барьера существенно различаются по своему характеру и связаны с более богатыми Холланд-Парком и Ноттинг-Хиллом; и управляется им хотя поместье Эдварда Вудса к северо-востоку от кольцевой развязки является частью лондонского района Хаммерсмит и Фулхэм .

На юге Шепердс-Буш соседствует с Брук-Грин и Хаммерсмитом .

Коммерция

Коммерческая деятельность в Шепердс-Буш сейчас сосредоточена в торговом центре Вестфилд рядом со станцией центральной линии Шепердс-Буш, а также во множестве небольших магазинов, расположенных вдоль северной стороны Грин.

построенный в 1970-х годах с парковкой на крыше и мостом, соединяющим станцию, Старый торговый центр West 12 Shepherds Bush, был значительно реконструирован в 1990-х годах. Мост снесли, и теперь в центре расположены несколько сетевых магазинов, кинотеатр с 12 залами, тренажерный зал, паб, рестораны, врачебная практика и супермаркет. ^{[ 9 ]}

Небольшие магазины расположены вдоль многих самых популярных улиц Шепердс-Буш, таких как Аксбридж-роуд. Многие из этих заведений обслуживают местные общины этнических меньшинств . Например, относительно большая часть местных магазинов на Голдхок-роуд (к югу от Грина) посвящена эфиопской культуре, будь то еда, одежда или парикмахерские. (см. Демография ).

Параллельно возвышенному участку линии Хаммерсмит и Сити и частично под ним расположен большой постоянный рынок Shepherd's Bush Market , где продаются все виды продуктов питания, приготовленная еда, товары для дома, одежда и безделушки.

Westfield Group (совместно с Hausinvest Europa) открыла торговый центр в октябре 2008 года.

Офисные здания

Помимо офисов в телецентре на Вуд-лейн , напротив него находится Network House, 1 Ariel Way, помещение площадью 20 000 кв. футов (2 000 м²). ² сдал в аренду ) здание, которое Фрост Медоукрофт компании Zodiak Entertainment от имени Вестфилда в сентябре 2009 года. ^{[ 10 ]} а на Рокли-роуд - это дом площадью 160 000 кв. футов (15 000 м ). ²) Shepherds Building, где базируется еще одна телекомпания Endemol и куда в феврале 2010 года переехала компания Jellycat, компания по производству мягких игрушек. ^{[ 11 ]}

Жилой

Жилые районы Шепердс-Буш в основном расположены к западу от Грина, по обе стороны от Аксбридж-роуд и Голдхок-роуд на юго-западе и примерно до Аскью-роуд на западе. Большая часть жилья в этом районе состоит из трех- или четырехэтажных террас, построенных в конце 19 века и впоследствии разделенных на небольшие квартиры. ^{[ 12 ]}

В Шепердс-Буше также находится поместье Уайт-Сити, жилой комплекс , который был первоначально построен в 1930-х годах и расширен после войны в начале 1950-х годов. Он был построен на месте франко-британской выставки 1908 года, недалеко от стадиона Уайт-Сити , и дал свое название северной части Шепердс-Буш, которая сейчас более известна как Белый город.

Транспорт

Железнодорожный транспорт и метро

Станции в городе Шепердс-Буш

Шепердс-Буш — крупная транспортная развязка на западе Лондона. Этот район обслуживают пять станций лондонского метро , в том числе:

Шепердс Буш - на восточной окраине Шепердс Буш Грин, недалеко от торгового центра Вестфилд.
Рынок Шепердс Буш - к северо-западу от Грина, на Аксбридж-роуд.
Голдхок-роуд - к юго-западу от Грина, на Голдхок-роуд.
Белый город – к северу от торгового центра Westfield
Вуд Лейн – к северу от торгового центра Westfield

Все станции находятся в тарифной зоне Лондона 2 . ^{[ 13 ]}

Центральная линия связывает этот район с Илингом и районами северо-запада Лондона, такими как Гринфорд и Руислип . На востоке линия соединяет Шепердс-Буш с лондонским Вест-Эндом , Сити и Стратфордом .

Линии Circle Hammersmith & и City проходят через этот район по одному и тому же маршруту с прямыми рейсами на юг в соседний Хаммерсмит . На севере линии изгибаются на восток в сторону Латимер-роуд и Лэдброк-Гроув . Затем линии идут прямо к ключевым направлениям, таким как Паддингтон , Кингс-Кросс , Моргейт в городе и Ист-Энд .

Железнодорожную станцию Шепердс-Буш обслуживают поезда National Rail , обслуживаемые лондонским надземным транспортом ( ) и Южный . Есть прямые рейсы из Шепердс-Буш в Кенсингтон , а также в Клэпхем-Джанкшен и Бэлем , оба из которых базируются на юго-западе Лондона, и Кройдон на юго-востоке Лондона. Северное южное сообщение связывает район с Уэмбли , Уотфордом , Хемел-Хемпстедом и Милтон-Кейнсом . Лондонские наземные службы курсируют на север в направлении Уиллесден-Джанкшен , откуда продолжаются рейсы в направлении Вест-Хэмпстеда , Камдена , Хакни и Стратфорда в восточном Лондоне. Станция представляет собой внестанционную пересадку со станцией метро Shepherd's Bush на центральной линии и расположена на западной стороне кольцевой развязки Холланд-Парк. ^{[ 13 ]}

Автобус

В Шепердс-Буш есть две основные автобусные развязки.

Лондонские автобусы маршрутов 31, 49, 72, 94, 95, 148, 207, 220, 228, 237, 260, 272, 283, 295, 316, 607, N72, N207 и C1 обслуживают Шепердс-Буш-Грин и южную часть Лондона. торговый центр Вестфилд. ^{[ 14 ]}

Большинство этих маршрутов также обслуживают автовокзал Уайт-Сити на северной стороне Вестфилда. ^{[ 15 ]}

Шепердс-Буш также был предполагаемой конечной станцией Западно-Лондонского трамвая , линии легкорельсового транспорта , ведущей в Аксбридж через Актон , Илинг и Саутхолл . Этот проект был отменен в 2007 году. ^{[ 16 ]} в пользу расширения автобусного сообщения и развития Crossrail .

Велоспорт

Велосипедные дорожки проходят вокруг южного края кольцевой развязки Холланд-Парк на восточной стороне Шепердс-Буш. Это обеспечивает велосипедистам беспрепятственный доступ от Холланд-Парк-авеню до Шепердс-Буш-Грин .

Компания Transport for London (TfL) предлагает, чтобы велосипедная ветка соединила кольцевую развязку с Cycleway 9 , которая должна проходить вдоль Кенсингтон-Хай-стрит . ^{[ 17 ]}

Система Santander Cycles совместного использования велосипедов действует вокруг Шепердс-Буш с док-станциями возле Вестфилда, станции Вуд-Лейн и Шепердс-Буш-роуд. ^{[ 17 ]}

Дорога

Маршрут A3220/West Cross Route проходит вдоль восточной окраины района. До 2000 года маршрутом была автомагистраль М41 , часть заброшенной кольцевых сети дорог Лондона. Несмотря на то, что статус автомагистрали не сохраняется, велосипедистам запрещено ездить по маршруту в северном направлении. Автомагистраль A3220 соединяет Шепердс-Буш с автомагистралью A40/Westway на севере. Это обеспечивает этому району соединение с двумя проезжими частями до Паддингтона и Мэрилебон на востоке, а также в западном направлении до Актона и автомагистрали M40 . В южном направлении автомагистраль A3220 носит название Holland Road и связывает этот район с Earl's Court , A4 и Chelsea .

Другие ключевые маршруты через Шепердс-Буш включают:

A219 и ( Вуд-лейн / Шепердс-Буш-роуд) - в северном направлении до Уайт-Сити , Вормвуд-Скрабс Харлсдена , в южном направлении в Хаммерсмит, Фулхэм и Патни;
A402 Ноттинг ( Голдхок-роуд / Холланд-Парк-авеню ) – в западном направлении до Чизвика , в восточном направлении до -Хилл-Гейт , Мраморной арки и Оксфорд-стрит ;
A4020 Аксбридж - ( роуд ) – в западном направлении до Актона и Илинга .

В популярной культуре

Искусство и развлечения

Свалка в ситкоме «Степто и сын» располагалась по адресу вымышленный Ойл-Драм-лейн, 24, Шепердс-Буш. ^{[ 18 ]} Его часто с юмором упоминают в популярном сериале BBC «Абсолютно сказочно» , где главная героиня, Эдина Муссон, владеет собственным домом, но предпочитает говорить, что живет в более благоприятном и высококлассном Холланд-парке неподалеку.

Раньше у BBC было много офисов в Шепердс-Буш, но многие из них сейчас закрыты или переехали. В их число вошли студии Lime Grove Studios на месте предыдущих киностудий Gaumont и Gainsborough Pictures . Салгрейв-хаус, Порог и Юнион-хаус, а также Кенсингтон-хаус - теперь отель. Присутствие BBC в Буше сейчас сконцентрировано на двух огромных площадках на Вуд-лейн, Телевизионном центре и здании Белого города. Медиа-деревня была построена рядом со зданием «Белого города» в середине 1980-х годов на месте бывшего стадиона «Белый город» . Его используют BBC и другие медиакомпании, включая Red Bee Media (ранее BBC Broadcast, теперь частная компания). Телевизионный центр был национальным домом телевидения BBC, и именно оттуда транслировались теле- и радионовости BBC, веб-сайт BBC, а также множество телевизионных драм и легких развлечений. В 2012 году BBC перенесла все свои новостные операции из Телецентра в Дом радиовещания в центре Лондона.

Зелень Шепердс Буш Недавно восстановленная зелень в 2012–2013 годах была местом установки публичных скульптур «Гоалоиды» художника Эллиота Брука. Это произведение искусства Inspire Mark (награжденное LOCOG ( Лондонским организационным комитетом Олимпийских и Паралимпийских игр ) как часть Культурной Олимпиады ) было установлено на улице Шепердс-Буш-Грин на время проведения Лондонских 2012 года и Паралимпийских игр . Эти большие уникальные вращающиеся скульптуры, связанные с футболом, посвящены истории Шепердс-Буш и Уайт-Сити , где проходили летние Олимпийские игры по футболу 1908 года. ^{[ 19 ]} Лондонский район Хаммерсмит и Фулхэм — единственный район, в котором три футбольные команды играют в Премьер-лиге. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Театр Буша — один из самых знаменитых новых писательских театров в мире. Расположенный на зеленой территории, он имеет международную репутацию благодаря поиску, воспитанию и подготовке лучших новых театральных писателей самого разного происхождения, а также представлению их работ по высоким стандартам.

Shepherd's Bush Empire - это музыкальная площадка и бывшая телестудия, где выступали некоторые очень популярные артисты и телепрограммы, в том числе Дэвид Боуи , Rolling Stones , Боб Дилан , The Old Grey Whistle Test , Wogan , This's Life! , Крекерджек и Это твоя жизнь .

Буш-холл — еще одно, гораздо меньшее по размеру заведение на Аксбридж-роуд, 310, построенное в 1904 году. ^{[ 22 ]} как танцевальный зал. В основном здесь представлены акустические исполнители меньшего размера. ^{[ 23 ]}

Прогулка по Шепердс-Буш была популярной площадкой для музыки и спортивных мероприятий, расположенной на западном конце поля. Во время национальных праздников Австралии и Новой Зеландии, крупных спортивных мероприятий, таких как Австралийской футбольной лиги гранд-финал , и памятных дней, таких как День Анзака, прогулка по Шепердс-Буш стала очень загруженной. Живая музыка обычно представляла собой смесь многообещающих местных исполнителей и кавер-групп, исполнявших классические песни Австралии и Новой Зеландии, а также современную популярную музыку. Прогулка по Шепердс-Буш закрылась в начале октября 2013 года, и было объявлено, что это место будет переоборудовано в отель.

Кастинговое агентство 2020 Casting, которое предоставляет статистов для съемок фильмов, базируется на Хопгуд-стрит, недалеко от Шепердс-Буш-Грин. ^{[ 24 ]}

Некоторые важные рок-н-ролльные группы имеют корни в Шепердс-Буше. The Who во многом пропитали свою работу молодежной культурой Шепердс Буша в 1960-х и 1970-х годах. Стив Джонс , гитарист панка легенд Sex Pistols , родился в Шепердс-Буш, Pistols барабанщик Пол Кук здесь вырос . Ранние работы The Clash пропитаны культурой Шепердс-Буш и Вествея . Libertines and Babyshambles Фронтмен Пит Доэрти переехал в Шепердс-Буш в 16 лет. Тони Батлер , басист группы 1980-х годов Big Country и других, родился в Шепердс-Буш. Группы Bush и Symposium родом из Шепердс-Буш, первые получили свое название от этого района.

Классические музыканты Эвелин Гленни ^{[ 25 ]} и Роберт Стедман оба жили в Шепердс-Буш. ^{[ нужна ссылка ]}

В районе торгового центра Вестфилд в Уайт-Сити здания Dimco (1898 г.), внесенные в список памятников архитектуры II категории, теперь переоборудованные под автобусную станцию, использовались в качестве места для «Фабрики Акме» в фильме 1988 года « Кто подставил кролика Роджера » . ^{[ 8 ]}

Спорт

Шепердс-Буш является домом для футбольного клуба «Куинз Парк Рейнджерс» , который проводит свои домашние игры на Лофтус-роуд . Обладатель золотой медали Олимпийских игр Линфорд Кристи также вырос в Шепердс-Буш и в детстве жил на Лофтус-роуд. Стадион на соседнем Уормвуд Скрабс назван в его честь стадионом Линфорд Кристи . Некоторые футбольные матчи Олимпийских игр 1908 года проводились в Шепердс-Буш. Футбольный клуб «Шепердс Буш» был местной командой до 1915 года.

Бывший сборной Англии по регби капитан Лоуренс Даллаглио родился в Шепердс-Буш. ^{[ нужна ссылка ]}

В лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм был создан заповедник Шепердс-Буш , чтобы способствовать защите местных зданий, представляющих исторический интерес, и улучшить характер района. ^{[ 26 ]}

Политика

В Вестминстере Шепердс Буш представлен Энди Слотером , депутатом от Лейбористской партии от избирательного округа Хаммерсмит , в который входят Шепердс Буш, Хаммерсмит и Норт Фулхэм. ^{[ 27 ]}

См. также

Галерея

Торговый центр Shepherds Bush's West 12, северный вход (2006 г.)
Рынок Шепердс Буш , раннее утро, со стороны Аксбридж-роуд (2006 г.)
Новая станция метро Shepherd's Bush, открытая в 2008 году.
Торговый центр Вестфилд
Голоиды художника Эллиота Брука Шепарда Буша Грина (установлены в 2012 году)

Ссылки

^ Руджери, Аманда (11 июня 2021 г.). «Как станции метро получили свои необычные названия» . Би-би-си.
^ История GCSE в Шепердс-Буше. Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine. Получено в июле 2011 г.
↑ Эвинсон, Денис, стр. 128, Католические церкви Лондона, дата обращения: июль 2011 г.
^ Бибе, с. 20. Жертва найдена в июле 2011 г.
↑ Шредерс, Пит, стр. 141, Beatles London, дата обращения: июль 2011 г.
^ Лондонский боро Хаммерсмит и Фулхэм. «Предложения по участку – Зона 36 в центре Белого города» . Проверено 2 октября 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ ООО "Шарпфайбер " "Кейс: Белый город" . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 2 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов. «Кто подставил кролика Роджера, места съемок» . Проверено 2 октября 2007 г.
↑ Официальный сайт West 12, дата обращения: март 2012 г.
^ «Шеппердс Буш привлекает Зодиака | Новости – печать» . Неделя недвижимости. 18 сентября 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ «Джеликэт вторгся в Шепердс Буш | Новости – печать» . Неделя недвижимости. 26 февраля 2010 г. Проверено 2 августа 2010 г.
^ Прогулки вокруг Буша: три прогулки с изучением местной истории и архитектуры Шепердс-Буш (Западный Лондон), Иван Гиббонс
^ Jump up to: ^а ^б «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Транспорт для Лондона и Национальной железной дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ «Автобусы из Шепердс-Буш» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
^ «Автобусы из Белого города» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
^ «Мэр Лондона и лидер Совета Илинга договорились о новом решении проблемы заторов на дорогах по мере приближения соглашения по Crossrail» . 2 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Цикл" . Транспорт для Лондона . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ «Шепердс Буш | Скрытый Лондон» . скрытый-лондон.com .
↑ Официальный отчет Олимпиады 1908 года, стр. 204. Проверено в августе 2012 года.
^ «Награды WG Pride» . digital-thisis.co.uk .
^ «Скульптура — это «первая цель в путешествии» | Это Сомерсет» . Архив.is. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 14 июля 2018 г.
^ "Музыка Буш-холла | О" . Бушхоллмузыка . Проверено 5 октября 2019 г.
^ Ханн, Майкл (6 января 2015 г.). «Путеводитель по месту проведения концерта: Буш-холл, Лондон» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 октября 2019 г.
↑ Официальный сайт, 2020 г. Архивировано 29 июля 2012 г. на Wayback Machine. Проверено в декабре 2012 г.
^ «Мое пространство: Эвелин Гленни в ее музыкальной студии в Хантингдоне» . Таймс . 25 июня 2011 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 5 октября 2019 г.
↑ Заповедник Шепердс-Буш. Архивировано 11 декабря 2011 г. в Wayback Machine. Получено в декабре 2011 г.
^ "Энди Слотер, член парламента" , Лейбористская партия. Проверено в марте 2012 г.

Внешние ссылки

Блог Shepherd's Bush, дата обращения: октябрь 2014 г.
Местная информация о Шепердс-Буше получена в июле 2011 г.
Театр Буша, данные получены в июле 2011 г.
Империя Шепердс Буш. Архивировано 7 января 2009 г. в Wayback Machine. Проверено в июле 2011 г.
Фестиваль Шепердс Буш, данные получены в июле 2011 г.
История Шепердс Буша получена в июле 2011 г.
Неофициальная история Lime Grove Studios, получено в июле 2011 г.
История студий Gaumont-British и Lime Grove, получено в июле 2011 г.

[1] Руджери, Аманда (11 июня 2021 г.). «Как станции метро получили свои необычные названия» . Би-би-си.

[2] История GCSE в Шепердс-Буше. Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine. Получено в июле 2011 г.

[3] Эвинсон, Денис, стр. 128, Католические церкви Лондона, дата обращения: июль 2011 г.

[4] Бибе, с. 20. Жертва найдена в июле 2011 г.

[5] Шредерс, Пит, стр. 141, Beatles London, дата обращения: июль 2011 г.

[dimco1-6] Лондонский боро Хаммерсмит и Фулхэм. «Предложения по участку – Зона 36 в центре Белого города» . Проверено 2 октября 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[dimco2-7] ООО "Шарпфайбер " "Кейс: Белый город" . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 2 октября 2007 г.

[dimco3-8] Jump up to: ^а ^б Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов. «Кто подставил кролика Роджера, места съемок» . Проверено 2 октября 2007 г.

[9] Официальный сайт West 12, дата обращения: март 2012 г.

[10] «Шеппердс Буш привлекает Зодиака | Новости – печать» . Неделя недвижимости. 18 сентября 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[11] «Джеликэт вторгся в Шепердс Буш | Новости – печать» . Неделя недвижимости. 26 февраля 2010 г. Проверено 2 августа 2010 г.

[12] Прогулки вокруг Буша: три прогулки с изучением местной истории и архитектуры Шепердс-Буш (Западный Лондон), Иван Гиббонс

[:0-13] Jump up to: ^а ^б «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Транспорт для Лондона и Национальной железной дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.

[14] «Автобусы из Шепердс-Буш» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.

[15] «Автобусы из Белого города» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.

[tramcancelled-16] «Мэр Лондона и лидер Совета Илинга договорились о новом решении проблемы заторов на дорогах по мере приближения соглашения по Crossrail» . 2 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.

[:1-17] Jump up to: ^а ^б "Цикл" . Транспорт для Лондона . Проверено 19 апреля 2020 г.

[18] «Шепердс Буш | Скрытый Лондон» . скрытый-лондон.com .

[19] Официальный отчет Олимпиады 1908 года, стр. 204. Проверено в августе 2012 года.

[20] «Награды WG Pride» . digital-thisis.co.uk .

[21] «Скульптура — это «первая цель в путешествии» | Это Сомерсет» . Архив.is. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 14 июля 2018 г.

[22] "Музыка Буш-холла | О" . Бушхоллмузыка . Проверено 5 октября 2019 г.

[23] Ханн, Майкл (6 января 2015 г.). «Путеводитель по месту проведения концерта: Буш-холл, Лондон» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 октября 2019 г.

[24] Официальный сайт, 2020 г. Архивировано 29 июля 2012 г. на Wayback Machine. Проверено в декабре 2012 г.

[25] «Мое пространство: Эвелин Гленни в ее музыкальной студии в Хантингдоне» . Таймс . 25 июня 2011 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 5 октября 2019 г.

[26] Заповедник Шепердс-Буш. Архивировано 11 декабря 2011 г. в Wayback Machine. Получено в декабре 2011 г.

[27] "Энди Слотер, член парламента" , Лейбористская партия. Проверено в марте 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Лондонский район Хаммерсмит и Фулхэм
Districts	Brook Green Chelsea Harbour College Park East Acton Fulham Hammersmith Old Oak Common Parsons Green Sands End Shepherd's Bush Walham Green West Kensington White City
Attractions	7 Hammersmith Terrace Bush Theatre Craven Cottage football stadium Fulham Palace Hammersmith Apollo Leighton House Museum Linford Christie Stadium Loftus Road (football stadium) Lyric Theatre Olympia London Queen's Club Riverside Studios Shepherd's Bush Empire Stamford Bridge (stadium) Television Centre
Parks and open spaces	Bishops Park Cathnor Park Eel Brook Common Furnival Gardens Hammersmith Park Hurlingham Park Lillie Rec Little Wormwood Scrubs Parsons Green Ravenscourt Park Shepherd's Bush Green South Park Wormholt Park Wormwood Scrubs
Constituencies	Chelsea and Fulham Hammersmith
Bridges	Battersea Railway Bridge Fulham Railway Bridge Hammersmith Bridge Putney Bridge Wandsworth Bridge
Tube and rail stations	Barons Court East Acton Fulham Broadway Goldhawk Road Hammersmith (Circle and Hammersmith & City lines) Hammersmith (District and Piccadilly lines) Imperial Wharf railway station Parsons Green Putney Bridge Ravenscourt Park Shepherd's Bush Shepherd's Bush railway station Shepherd's Bush Market West Kensington White City Wood Lane
Pubs	Aragon House Black Lion Blue Anchor The Cock The Cross Keys The Dove Duke of Cumberland Eight Bells The George Golden Lion Hampshire Hog The Hop Poles Hope and Anchor The King's Head Laurie Arms Princess Victoria The Queen Adelaide Queen's Head Rutland Arms Salutation The Swan Temperance Billiard Hall The White Horse former Coachmakers Arms The Favourite The Old Fire Station Seven Stars
Other topics	Coat of arms Council Grade I and II* listed buildings People Public art Schools
Category Commons

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area