✖


Jump to content

Чизвик

Координаты : 51 ° 29' с.ш. 0 ° 16' з.д.  /  51,49 ° с.ш. 0,26 ° з.д.  / 51,49; -0,26
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. Чизвик (значения) .

Чизвик
Чизвик расположен в Большом Лондоне.
Чизвик
Чизвик
Расположение в Большом Лондоне
Область 5,72 км 2 (2,21 квадратных миль)
Население 34 337 (Чизвик Хоумфилдс, Чизвик Риверсайд, подопечные Тернхэм Грин, 2011 г.) [2]
• Плотность 6003/км 2 (15 550/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС TQ205785
• Чаринг-Кросс 6 миль (9,7 км) в.д.
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района W4
Телефонный код 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 29' с.ш. 0 ° 16' з.д.  /  51,49 ° с.ш. 0,26 ° з.д.  / 51,49; -0,26

Чизвик ( / ˈ tʃ ɪ z ɪ k / ⓘ ЧИЗ -я ) [3] — район в лондонском районе Хаунслоу , Западный Лондон , Англия. Здесь находится Дом Хогарта , бывшая резиденция английского художника XVIII века Уильяма Хогарта ; Chiswick House , вилла в неопалладианском стиле, считающаяся одной из лучших в Англии; и Fuller's Brewery , крупнейшую и старейшую пивоварню Лондона. В излучине реки Темзы, используемой для соревновательной и развлекательной гребли, с несколькими гребными клубами на берегу реки, финишная стойка гребных гонок находится чуть ниже по течению от моста Чизвик .

Олд-Чизвик был древним приходом в графстве Миддлсекс с аграрной и рыболовной фермой на берегу реки; Начиная с периода раннего Нового времени , богатые люди строили внушительные дома на берегу реки в торговом центре Chiswick Mall . Имея хорошие связи с Лондоном, Чизвик стал популярным загородным убежищем и частью пригорода Лондона в конце 19 - начале 20 веков. Он стал муниципальным районом Брентфорд и Чизвик в 1932 году и частью Большого Лондона в 1965 году, когда он объединился с лондонским районом Хаунслоу . Современный Чизвик - это богатый район, который включает в себя ранний садовый пригород Бедфорд-Парк , Гроув-Парк , поместье Глеб, Стрэнд-он-зе-Грин и метро станции Чизвик-Парк , Тернхэм-Грин и Стэмфорд-Брук , а также Ганнерсберийского треугольника местную природу . бронировать. Некоторые части Бедфорд-Парка и Эктон-Грин находятся в районе почтового индекса Чизвик W4, но в лондонском районе Илинг . Главный торговый и ресторанный центр — Chiswick High Road .

Кольцевая развязка Чизвик является началом Северной кольцевой дороги (A406). На кольцевой развязке Хогарт Грейт -Уэст-роуд из центра Лондона становится автомагистралью М4 , а Грейт-Чертси-роуд (A316) проходит на юго-запад, становясь автомагистралью М3 .

В Чизвике жили поэты Александр Поуп и У. Б. Йейтс , итальянский поэт и революционер Уго Фосколо , художники Винсент Ван Гог и Камилла Писсарро , писатель Э. М. Форстер , рок-музыканты Пит Тауншенд , Джон Энтвистл и Фил Коллинз . режиссер Питер Брук и актриса Имоджен Путс .

История

[ редактировать ]
Старый Чизвик : Старый Берлингтон пятнадцатого века, один из двух бывших пабов на Черч-стрит в Чизвике. За ним слева находится башня бывшей пивоварни Lamb Brewery.

Впервые Чизвик был записан ок. 1000 — древнеанглийское слово Ceswican , означающее «Сырная ферма»; Считается, что в прибрежной зоне Дьюкс-Медоуз вплоть до 18 века ежегодно проводилась сырная ярмарка. [4] [5] Этот район был заселен во времена Римской империи; урна, найденная в Тернхэм-Грин, содержала римские монеты, а римская кирпичная кладка была найдена под особняком Саттон . [6]

Старый Чизвик вырос как деревня вокруг церкви Святого Николая с ок. 1181 на Черч-стрит, его жители занимались сельским хозяйством, рыбалкой и другими прибрежными промыслами, включая переправу, что важно, поскольку в средние века между Лондонским мостом и Кингстоном не было мостов. [7] В этот район входили еще три небольших поселения: рыбацкая деревня Стрэнд-он-зе-Грин , деревня Литл-Саттон в центре и Тернхэм-Грин на западной дороге из Лондона. [7]

Решающая стычка произошла на Тернхэм-Грин в начале гражданской войны в Англии . В ноябре 1642 года силы роялистов под командованием принца Руперта , маршировавшие из Оксфорда, чтобы вернуть Лондон, были остановлены более крупными парламентскими силами под командованием графа Эссекса . Роялисты отступили и больше никогда не угрожали столице. [8]

С 1758 по 1929 год герцоги Девонширские владели Чизвик-хаусом , и их наследие можно найти в названиях улиц по всему Чизвику. [а] [9]

В 1864 году Джон Исаак Торникрофт , основатель судостроительной компании John I. Thornycroft & Company , основал верфь в Черч-Уорф в западной части торгового центра Chiswick Mall . [10] [11] первый военно-морской эсминец В 1893 году верфь построила HMS Daring класса Daring . [12] Чтобы удовлетворить растущие размеры военных кораблей, Торникрофт в 1909 году перенес свою верфь в Саутгемптон . [13]

Фотография на открытке с изображением Чизвик-Хай-роуд и Кинг-стрит, Хаммерсмит , ок. 1900 г.

В 1822 году Королевское садоводческое общество арендовало 33 акра (13,4 га) земли в районе к югу от Хай-роуд, между тем, что сейчас называется Саттон-Корт-роуд и Дьюкс-авеню. [14] На этом участке располагалась коллекция фруктовых деревьев и первая школа садоводства, а также проходили первые цветочные выставки. Площадь была уменьшена до 10 акров (4,0 га) в 1870-х годах, а аренда была расторгнута, когда в 1904 году был разбит сад Общества в Уисли , графство Суррей. Некоторые из первоначальных грушевых деревьев до сих пор растут в садах домов, построенных на сайт.

Население Чизвика выросло почти в десять раз в течение XIX века, достигнув 29 809 человек в 1901 году. [15] Этот район представляет собой смесь домов в георгианском, викторианском и эдвардианском стиле. Пригородное строительство началось в Ганнерсбери в 1860-х годах и в Бедфорд-парке , первом пригороде-саде , на границе Чизвика и Актона, в 1875 году.

Во время Второй мировой войны Чизвик неоднократно подвергался бомбардировкам. [16] как с зажигательными, так и с фугасными бомбами. Разрушения также нанесли падающие зенитные снаряды и шрапнель. Первая ракета Фау-2, поразившая Лондон, упала на Стейвли-роуд в Чизвике в 18.43 8 сентября 1944 года, убив трех человек, ранив еще 22 и нанеся значительный ущерб окружающим деревьям и зданиям. Ракета разрушила шесть домов, еще многим был нанесен ущерб. [17] Есть мемориал в месте падения ракеты на Стейвли-роуд и военный мемориал в восточной части Тернхэм-Грин. К началу 21 века Чизвик превратился в богатый пригород. [18]

Управление

[ редактировать ]
Ратуша Чизвика , спроектированная А. Рамсденом, 1901 год. [19]

Чизвик Святого Николая был древним, а позже гражданским приходом в Оссулстонской сотне в Миддлсексе . [20] До 1834 года его ризница управляла большей частью приходских дел. После принятия Закона о поправках к Закону о бедных (1834 г.) местная администрация в Чизвике стала передаваться властям, выходящим за рамки ризницы. Затем благотворительной помощью для бедных в Чизвике руководил Брентфордский союз закона о бедных . [21] Вкратце, с 1849 по 1855 год ответственность за дренажи и канализацию Чизвика перешла к Столичной комиссии по канализации в рамках ее «Канализационного округа Фулхэма и Хаммерсмита». [22] С 1858 года, в соответствии с Законом об улучшении Чизвика того же года, [22] ответственность за водостоки и канализацию, дорожное покрытие и освещение была возложена на избранный совет из восемнадцати членов Комиссии по благоустройству . [22] Он действовал как светский местный орган власти Чизвика в течение четверти века, пока его не заменил Местный совет в 1883 году. [22] В 1878 году приход получил треугольник земли на востоке, который образовал отдельную часть Илинга . [23] С 1894 по 1927 год приход образовывал городской округ Чизвик . [24] [25] В 1927 году он был упразднен, а его бывшая территория была объединена с территорией городского округа Брентфорд, чтобы сформировать городской округ Брентфорд и Чизвик . [26] Объединенный район стал муниципальным районом в 1932 году. Район Брентфорд и Чизвик был упразднен в 1965 году, а его бывшая территория была передана Большому Лондону и стала частью лондонского района Хаунслоу . [27] После этих изменений ратуша Чизвика больше не является центром местного самоуправления, но остается утвержденным местом для проведения церемоний бракосочетания и гражданского партнерства. [28] Чизвик является частью парламентского избирательного округа Брентфорд и Айлворт , будучи частью избирательного округа Брентфорд и Чизвик в период с 1918 по 1974 год. [29] Членом парламента (депутатом) является Рут Кэдбери (лейбористская партия), избранная на всеобщих выборах в мае 2015 года вместо Мэри Маклауд (консерватор). На выборах в Лондонскую ассамблею Чизвик входит в состав Юго-Западного избирательного округа , который с 2000 года представляет Тони Арбор от Консервативной партии. На выборах в городской совет Хаунслоу Лондона Чизвик представлен тремя избирательными округами : Тернхэм-Грин, Чизвик-Хоумфилдс и Чизвик-Риверсайд. Каждый округ избирает трех советников, срок полномочий которых составляет четыре года. В 2010–2014 годах все девять членов совета были консерваторами . [30] [31] [32] Это был один из 35 крупных центров, указанных в уставном документе планирования Большого Лондона, Лондонском плане 2008 года. [33]

География

[ редактировать ]
Картина Дом Корни в Чизвике со стороны реки» « Джейкоба Книффа , 1675–1680 гг. церковь Святого Николая . В центре находится

Чизвик занимает излучину реки Темзы , в 6 милях (9,7 км) к западу от Чаринг-Кросс . Район застроен на севере, с большим количеством открытых пространств на юге, включая территорию Чизвик-Хауса и Дюкс-Медоуз . В Чизвике есть один главный торговый район, Чизвик-Хай-роуд , образующий длинную главную улицу на севере, с дополнительными магазинами на Тернхэм-Грин-Террас и Девоншир-роуд. Река образует южную границу с Кью , включая Норт-Шин, Мортлейк и Барнс в лондонском районе Ричмонд-на-Темзе . В его состав входит необитаемый остров Чизвик-Эйот , присоединяющийся к материку во время отлива. На востоке Голдхок-роуд и Британская роща граничат с Хаммерсмитом в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм . На севере находятся Бедфорд-Парк (как и Чизвик, в районе почтового индекса Лондона W4) и Южный Актон в лондонском районе Илинг , граница которого частично очерчена линией округа . На западе, в пределах Хаунслоу, находятся районы Ганнерсбери , который находится в пределах прихода Чизвик, построенного в начале 19 века. [34] и Брентфорд . [35] Недалеко к югу от Хай-роуд, в центре Чизвика, находится поместье Глеб, состоящее из небольших домов с террасами, построенных в 1870-х годах на земле , когда-то принадлежавшей местной церкви, а теперь являющейся желанным местом для жизни. [36] Чизвик находится в районе почтового индекса W4 лондонского почтового города , который в честь своего древнего прихода включает Бедфорд-парк и Актон-Грин , в основном в лондонском районе Илинг. [37]

Некоторые из самых красивых старинных особняков в Чизвике, такие как Хитфилд-Корт и Арлингтонские особняки, расположены по бокам Тернхэм-Грин – места битвы при Тернхэм-Грин в 1642 году. Другие пригороды Чизвика включают Гроув-Парк (к югу от автомагистрали А4, недалеко от железнодорожного вокзала Чизвик) и Стрэнд-он-Грин , рыбацкой деревушки до конца 18 века. [38] Еще в 1896 году Бедфорд-парк рекламировался как расположенный в Чизвике. [39] хотя в то время большая часть этого находилась в Актоне . [23]

Экономика

[ редактировать ]
Пивоварня Griffin , Олд Чизвик
Дополнительная информация: Чизвик Хай Роуд.

На Чизвик-Хай-роуд расположено множество розничных магазинов, ресторанов, точек общественного питания, а также офисных и гостиничных помещений. Широкие улицы побуждают кафе, пабы и рестораны размещать места на тротуаре. Расположенный между офисами на Золотой Миле Грейт-Вест-Роуд и Хаммерсмите , строительство офисов и преобразование складов в офисы началось с 1960-х годов. Первым в 1961 году стал дом 414 Chiswick High Road на месте старой Чизвикской империи . 18-этажная штаб-квартира IBM была построена В период с 1964 по 1966 год над станцией Ганнерсбери , рассчитанная на размещение 1500 человек. В 1994 году он стал домом Британского института стандартов . [40] В Чизвике ежегодно проводится книжный фестиваль. [41]

В Чизвике находится пивоварня Griffin Brewery , где компании Fuller, Smith & Turner и ее предшественники варили свои отмеченные наградами эли на одном и том же месте более 350 лет. Первоначальная пивоварня находилась в саду Бедфорд-хауса в торговом центре Чизвик. [42]

Еженедельный фермерский рынок проводится каждое воскресенье в фермерском доме Grove Park, Duke's Meadows. [43] Ежемесячный цветочный рынок проводится в первое воскресенье каждого месяца на Чизвик-Хай-роуд, на старой рыночной площади, которая сейчас в основном используется как автостоянка, рядом со статуей Хогарта. [44] Рынок антиквариата будет проводиться во второе воскресенье каждого месяца, а рынок «Сыр и продовольствие» с 23 киосками — в третье и четвертое воскресенья каждого месяца в том же районе, поэтому фактически рыночные мероприятия будут проводиться еженедельно. снова на Большой Дороге. [45] [46]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Чизвик-хаус в палладианском стиле , 1726-29 гг.

Чизвик Хаус

[ редактировать ]

Дом Чизвик был спроектирован третьим графом Берлингтоном и построен для него в 1726–1729 годах как пристройка к более раннему якобинскому дому (впоследствии снесенному в 1788 году); он считается одним из лучших сохранившихся образцов палладианской архитектуры в Великобритании с великолепными коллекциями картин и мебели. Его окружающие территории, заложенные Уильямом Кентом , являются одними из самых важных исторических садов в Англии и Уэльсе, образуя один из первых английских ландшафтных садов . [47] он использовался как приют С 1892 по 1928 год ; до 40 частных пациентов размещались в крыльях, снесенных в 1956 году при восстановлении дома. [48]

Церкви

[ редактировать ]
Крайст-Черч, Тернхэм-Грин , Джордж Гилберт Скотт , 1843 год.

Церковь Святого Николая , расположенная недалеко от реки Темзы, имеет башню 15-го века, хотя остальная часть церкви была перестроена Дж. Л. Пирсоном в 1882–1884 годах. Памятники на кладбище отмечают места захоронений английского художника XVIII века Уильяма Хогарта и Уильяма Кента , архитектора и ландшафтного дизайнера; на кладбище также находится мавзолей ( Филипа Джеймса де Лутербурга ), спроектированный Джоном Соуном , и могила Джозайи Веджвуда делового партнера , Томаса Бентли , спроектированная Томасом Шимейкером. [49] Одна из дочерей Оливера Кромвеля , Мэри Фоконберг, жила в Саттон-Корт и похоронена на кладбище. [50] Устойчивая легенда гласит, что вместе с ней было похоронено и тело Оливера Кромвеля, хотя, поскольку Фоконберги переехали в Саттон-Корт только через 15 лет после его раскопок, более вероятно, что он был перезахоронен в их доме в Ньюбургском монастыре. [50] рядовой Фредерик Хитч В.К. , герой «Дрифта Рорка ». Там же похоронен [51]

Церковь Святого Михаила в Саттон-Корт была спроектирована У. Д. Карё в 1908–1909 годах. Это здание из красного кирпича на Элмвуд-роуд, построенное в стиле Тюдоров. [52] Церковь Святого Павла в Гроув-парке представляет собой каменное здание в готическом стиле, спроектированное Х. Карри. Он был построен в основном на средства герцога Девонширского в 1872 году. [52]

«Святой Михаил и все ангелы», Бедфорд-парк изначально представлял собой временное железное здание 1876 года на Чизвик-Хай-роуд, обращенное к Чизвик-лейн. Фундамент нынешнего здания был заложен в 1879 году и освящен в 1880 году. Он был спроектирован вместе с большей частью Бедфорд-парка Норманом Шоу назвал его «очень красивой церковью» , а Джон Бетджеман . Это англо-католическая церковь, и в тот день, когда она была освящена для «папских и языческих празднеств», на нее напал пивовар Генри Смит, староста церкви Святого Николая в Чизвике. [53]

Церковь Христа, Тернхэм-Грин, представляет собой ранневикторианское готическое здание из кремня с каменной отделкой. Основная часть здания, построенная Джорджем Гилбертом Скоттом и У.Б. Моффатом, датируется 1843 годом; алтарь и северо-восточная часовня были добавлены в 1887 году Дж. Бруксом. [52]

церковь Чизвика Главная римско-католическая , Богоматери Благодати и Святого Эдуарда ( Исповедника ) в Вестминстерской епархии , находится на углу Дьюкс-авеню и Хай-роуд. Это здание из красного кирпича; приход основан в 1848 г., началась школа ок. открыл церковь В 1855 году кардинал Уайзман на нынешнем месте в 1855 году. В 1886 году она была заменена нынешним зданием, открытым кардиналом Мэннингом . Тяжелые долги были выплачены, и церковь освящена в 1904 году. Квадратная башня была построена после Первой мировой войны каноником Иганом в качестве военного мемориала. [54]

Собор Рождества Пресвятой Богородицы и Святых Царственных мучеников с характерным синим луковичным куполом с золотыми звездами находится на Гарвард-роуд. Русская православная церковь построила его в 1998 году. [55]

Чизвик Молл

[ редактировать ]
Торговый центр Chiswick Mall , вид на восток со стороны Черч-стрит. Величественные дома находятся слева; их сады на набережной находятся справа.
Основная статья: Торговый центр Chiswick

Чизвик Молл  — это прибрежная улица на северном берегу Темзы в самой старой части Чизвика, недалеко от церкви Святого Николая. Он состоит в основном из тридцати «великих домов». [56] многие из них, построенные в георгианскую и викторианскую эпохи , теперь являются памятниками архитектуры и выходят окнами на улицу с северной стороны; их сады находятся на другой стороне улицы, рядом с рекой. [57] Самый большой и лучший [56] дом на улице — Уолпол-Хаус , памятник архитектуры I категории; часть его построена в стиле Тюдоров, но видимое сейчас здание относится к концу 17 - началу 18 века. [58]

Берег на зелени

[ редактировать ]
Гравюра с изображением моста Кью и Стрэнд-он-зе-Грин , 1832 год.
Основная статья: Берег на зелени

Стрэнд-он-зе-Грин - самая западная часть Чизвика, «особенно живописная». [59] с мощеной дорожкой вдоль реки, перед которой стоит ряд «внушительных» [59] Дома XVIII века и три паба на берегу реки. Низколежащая тропа затопляется во время прилива. Это стало модным в 1759 году, когда мост Кью открылся прямо вверх по течению, а неподалеку находилась королевская семья во дворце Кью . [59]

Бедфорд Парк

[ редактировать ]
Основные статьи: Бедфорд-парк, Лондон и архитектура Бедфорд-парка

Район Бедфорд-Парк был описан Николаусом Певснером как первое место, «где непринужденная, неформальная атмосфера торгового города или деревни была принята за полностью спекулятивно построенный пригород». [60] В 1877 году спекулянт Джонатан Карр нанял Шоу в качестве архитектора своего поместья. Проекты домов Шоу в стиле Возрождения королевы Анны с красным кирпичом, грубой отделкой , декоративными фронтонами , а также эркерными и мансардными окнами производили впечатление большого разнообразия с использованием всего нескольких типов домов. [61] Это были уменьшенные версии более дорогих домов, которые он спроектировал для богатых районов, таких как Челси , Хэмпстед и Кенсингтон . Он также спроектировал основные здания садового пригорода, в том числе церковь Святого Михаила и всех ангелов и гостиницу «Табард» напротив нее. [60] [62] [63]

Дюцкие Луга

[ редактировать ]
Основная статья: Дьюкс-Медоуз

Duke's Meadows стоит на земле, ранее принадлежавшей герцогу Девонширскому . В 1920-х годах его купил местный совет, который превратил его в развлекательный центр. Были построены набережная и эстрада, а луга до сих пор используются для занятий спортом: здесь расположены клуб регби, футбольные поля, хоккейный клуб, несколько гребных клубов и гольф-клуб. В последние годы местная природоохранная организация Dukes Meadows Trust провела обширные реставрационные работы, в результате которых в августе 2006 года был открыт долгосрочный проект детской игровой площадки на воде. [64]

Купание в пруду в Ганнерсберийском треугольнике , местном заповеднике.

Ганнерсберийский треугольник

[ редактировать ]
Основная статья: Ганнерсберийский треугольник

Gunnersbury Triangle Местный природный заповедник , расположенный напротив станции метро Chiswick Park, находится в ведении Лондонского фонда дикой природы . Эта территория, представляющая собой железнодорожный треугольник, была спасена от застройки в результате общественного расследования и стала заповедником в 1985 году. Ее 2,5 гектара покрыты в основном вторичными березовыми лесами, с ивовым карром (влажным лесом) в низменном центре и кислыми луга на бывшем железнодорожном пути Актон-Кёрв. В заповеднике проводится разнообразная программа мероприятий, включая прогулки по дикой природе, набеги на грибы, дни открытых дверей и беседы. [65] [66] [67]

Общественные дома и театры

[ редактировать ]
The Mawson Arms , ненадолго дом поэта Александра Поупа.

есть несколько исторических трактиров В Чизвике , некоторые из них являются памятниками архитектуры , в том числе Mawson Arms , [68] Джордж и Девоншир , [69] Старая вьючная лошадь [70] и The Tabard на Бат-роуд возле станции Тернхэм-Грин. Гербовая накидка известна своим интерьером в стиле Уильяма Морриса и внешностью Нормана Шоу; он был построен в 1880 году. [71] Еще три паба находятся в Стрэнд-он-зе-Грин , с видом на реку Темзу. [72]

В 20 веке в Чизвике было два известных театра. [73] Империя Чизвик (с 1912 по 1959 год) находилась по адресу: 414 Chiswick High Road. В нем было 2140 мест, [74] и устраивал развлечения в мюзик-холле , спектакли, рецензии, оперу, балет и ежегодную рождественскую пантомиму . Театр Q (1924–1959) был небольшим театром напротив станции Кью-Бридж. Здесь были поставлены первые произведения Теренса Реттигана и Уильяма Дугласа-Хоума , и многие из его пьес пошли в Вест-Энд. [75]

на 96 мест Театр Tabard (1985) на Бат-роуд, расположенный наверху от паба Tabard, но являющийся отдельным заведением, известен своими новыми писательскими и экспериментальными работами. [76]

Другие здания

[ редактировать ]
Sanderson Дизайн фабрики обоев Чарльза Войси , 1902 год.

Фабрика Сандерсона в пассаже Барли-Моу, ныне известная как Дом Войси, была спроектирована архитектором Чарльзом Войси в 1902 году. Она построена из белого глазурованного кирпича с использованием стаффордширских синих кирпичей (теперь окрашенных в черный цвет), образующих горизонтальные полосы, цоколь и обрамление. для дверных и оконных проемов, а также отделки портлендским камнем . Первоначально это была фабрика по печати обоев, а сейчас она используется как офисное помещение. Это здание является памятником архитектуры II* . Он обращен к главному зданию фабрики и когда-то был соединен с ним мостом через дорогу. Это было единственное промышленное здание в Войси, которое считается «важным зданием фабрики декоративно-прикладного искусства ». [77]

В 1971 году Эрин Пиззи открыла первый в мире приют для жертв домашнего насилия по адресу Бельмонт-Террас, 2, назвав свою организацию « Помощь женщинам Чизвика ». Местный совет попытался выселить жителей Пиззи, но безуспешно, и вскоре она открыла больше таких помещений в других местах, что вдохновило на создание убежищ по всему миру. [78] [79]

Чизвик является домом для школ художественного образования на Бат-роуд. [80]

Дом, который использовался для съемок комедийного шоу «Надсмотрщик» , коттедж бывшего садовника, находится недалеко от Грейт-Чертси-роуд, недалеко от моста Чизвик . [81]

Транспорт

[ редактировать ]
Дизайн моста Чизвик , открытого в 1933 году, получил высокую оценку как отражающий палладианскую архитектуру хауса Чизвик- . [82]

Чизвик расположен в начале Северной кольцевой дороги (A406), Южной кольцевой дороги (A205) и автомагистрали M4 , последняя обеспечивает прямое сообщение с аэропортом Хитроу и автомагистралью M25 . Грейт -Уэст-роуд (A4) проходит на восток, в центр Лондона, через кольцевую развязку Хогарт , где пересекается с Грейт-Чертси-роуд (A316), идущей на юго-запад и в конечном итоге соединяющейся с автомагистралью М3 . [83]

Южная граница Чизвика проходит вдоль реки Темзы, которую в этом районе пересекают железная дорога Барнса и пешеходный мост , мост Чизвик , железнодорожный мост Кью и мост Кью . Речное сообщение между Вестминстерским пирсом и Хэмптон-Кортом отправляется от пирса Кью-Гарденс прямо через мост Кью. [84]

Автобусные маршруты на Чисвик-Хай-Роуд или рядом с ней: 94 , 110 , 237 , 267 , 272 , 440 , E3 и H91 . [85] Автомагистраль 94 обслуживается круглосуточно, а по Хай-Роуд в ночное время также обслуживается автомагистраль N9 . [86] [87]

Линия округа обслуживает Чизвик четырьмя станциями лондонского метрополитена : Стэмфорд-Брук , Тернхэм-Грин , Чизвик-Парк и Ганнерсбери . [88] Тернхэм-Грин — это развязка с линией Пикадилли , но только до 06:50 и после 22:30, когда поезда линии Пикадилли останавливаются на станции. Железнодорожная станция Чизвик на кольцевой линии Хаунслоу обслуживается регулярным юго-западным железнодорожным сообщением с лондонским Ватерлоо через перекресток Клэпхэм . [88] Линия Северного Лондона пересекает Чизвик (север-юг); лондонского метро Станции — Gunnersbury и South Acton . [88]

Спорт

[ редактировать ]
Финишная стойка гребных гонок у моста Чизвик.

В местные команды союза регби Чизвика входят Chiswick RFC, ранее бывшая Old Meadonians RFC. По субботам команда играет в матчах лиги на стадионе «Дьюкс Медоуз». [89] Крикетный клуб Чизвика, ранее известный как Turnham Green and Polytechnic, играет на Риверсайд Драйв. [90] На Чизвик-Коммон находится многофункциональный спортивный центр Rocks Lane, где есть площадки для тенниса, мини-футбола и нетбола, которые можно арендовать для публики. [91] Также доступны частные тренировки по теннису для отдельных лиц и групп. [92]

Чизвикский участок Темзы широко используется для соревнований и развлекательной гребли . Поле чемпионата от Мортлейка до Патни проходит мимо Чизвика Эйота и Дьюкс-Медоуз. Гонки на лодках проводятся на трассе чемпионата во время прилива (другими словами, от Путни до Мортлейка), а Дьюкс-Медоуз является популярной смотровой площадкой на заключительных этапах гонки. Финишная стойка находится чуть ниже по течению от моста Чизвик. [93] Другие важные гонки, такие как гонка Head of the River Race, проходят обратным курсом, во время отлива. [94] Чизвик является домом для нескольких клубов. расположен Лодочный клуб Лондонского университета в эллинге на Хартингтон-роуд, где также расположены клубы многих лондонских колледжей и учебных больниц; Среди последних членов - Тим Фостер , золотой медалист Олимпийских игр в Сиднее, и Фрэнсис Хоутон , чемпионка мира 2005, 2006 и 2007 годов. [95] Лодочный клуб Quintin расположен между пристанью Чизвик-Ки и мостом Чизвик. [96] Школа Tideway Scullers находится чуть ниже по реке от моста Чизвик; в его состав входят чемпион мира в одиночном плавании Маэ Дрисдейл и британский одиночник Алан Кэмпбелл . [97]

Чизвик-Хай-Роуд когда-то была домом для гаража Checkered Flag и связанной с ним автогоночной команды. [98] [99]

Известные люди

[ редактировать ]
Дом Хогарта , позже дом поэта Генри Фрэнсиса Кэри.
Дополнительная информация: Церковь Святого Николая, Чизвик.

18 век

[ редактировать ]

В 18 веке поэт Александр Поуп , автор книги «Похищение локона» , жил в Чизвике между 1716 и 1719 годами, в здании, которое сейчас называется Mawson Arms , на углу Моусон-лейн. [100] [101] Актер Чарльз Холланд родился в Чизвике в 1733 году. [102] Художник Уильям Хогарт купил дом, ныне известный как Дом Хогарта , в 1749 году. [103] [104] жил там до своей смерти в 1764 году и похоронен на Никольском погосте. [105] [106] Позже дом принадлежал поэту и переводчику Генри Данте Фрэнсису Кэри , который жил здесь с 1814 по 1833 год. [107] В феврале 1766 года Жан-Жак Руссо прожил несколько недель у местного бакалейщика, прежде чем переехать в Вуттон, Стаффордшир . [108] Художник Иоганн Цоффани жил на Стрэнд-он-зе-Грин. [109]

19 век

[ редактировать ]
Импрессионистская картина Бат-роуд, Бедфорд-парк» « Камиля Писсарро , 1897 год.

В 19 веке итальянский писатель, революционер и поэт Уго Фосколо умер в изгнании в Тернхэм-Грин в 1827 году. [110] и был похоронен на кладбище Святого Николая в Чизвике, где на его памятнике неверно указано, что ему было 50, а не 49 лет. В 1871 году его останки были перевезены в Италию и похоронены как национальный герой в Санта-Кроче, Флоренция , рядом с Микеланджело и Галилеем , а его памятник в Чизвик был тщательно отремонтирован. [111] [112]

Изобретатель электрического телеграфа жил Фрэнсис Рональдс на Чизвик-лейн с 1833 по 1852 год. [113] Другой инженер, Джон Эдвард Торникрофт, родился в Чизвике в 1872 году; [114] его отец, Джон Исаак Торникрофт , в 1864 году основал судостроительную компанию John I. Thornycroft & Company , базирующуюся в Чизвике , к которой Торникрофт позже присоединился и развивал ее. [115] Художник Монтегю Доусон , считающийся одним из лучших морских художников 20-го века , родился в Чизвике в 1895 году. [116]

Эскиз конгрегационалистской церкви Тернхэм-Грин (справа), автор Винсент Ван Гог , ок. 1875. Преподавал воскресную школу в Железном строении. [117]

Художник Винсент Ван Гог провел три года в Чизвике в 1870-х годах, обучая учеников воскресной школы в недавно построенной конгрегационалистской церкви Чизвик, которая находилась на месте особняков Арлингтон-Парк на Тернхэм-Грин; он писал о Чизвике как о «зеленом» районе Лондона. [118] [119] [117]

Поэт У. Б. Йейтс в детстве жил на Вудсток-роуд с 1879 года и вернулся в 1887 году, чтобы жить на Бленхейм-роуд, где, вдохновленный Чизвиком Эйотом, он написал «Озерный остров Иннисфри» . [120] [121]

Семья художников Писсарро, импрессионист Камилла Писсарро , его старший сын Люсьен , а также Феликс и Людовик-Родо жили по адресу 62 Bath Road, Чизвик, около 1897 года; с Камиллой Писсарро, нарисовавшим серию замечательных местных пейзажей. [122] [123] Художник-пейзажист Льюис Пинхорн Вуд жил на Хоумфилд-роуд. [124] с 1897 по 1908 год.

20 век

[ редактировать ]
Особняки Арлингтон-Парк, обращенные к Тернхэм-Грин , с EM Forster. синей мемориальной доской

В двадцатом веке писатель Э. М. Форстер (1879–1970) жил в девяти особняках Арлингтон-Парк. [125] с 1939 по крайней мере до 1961 года. [126] Джон Осборн (1929–1994) написал свою пьесу «Оглянись во гневе» на своем плавучем доме в заливе для яхт Кубиттс. [127]

Среди известных людей, родившихся до Второй мировой войны, - игрок в крикет Пэтси Хендрен (1899–1962). [128] и Джек Робертсон (1917–1996), [129] писательница Айрис Мердок (1919–1999), жившая на Истборн-роуд, [130] режиссер театра и кино Питер Брук (1925–2022), [131] [132] Винчестерского колледжа директор Джон Леонард Торн (1925–2023), [133] зоолог и телеведущий Обри Мэннинг (1930–2018), [134] и морской геолог Фредерик Вайн (1939–). [135] Исполнитель юмористических песен Майкл Фландерс (1922–1975) провел последние годы своей жизни в Бедфорд-парке. [136] Актриса Сильвия Симс (1934–2023), звезда таких фильмов, как « Ледяной холод в Алексе» , жила на Дьюкс-авеню. [137] The Who Рок-музыканты Джон Энтвистл (1944–2002) и Пит Таунсенд (1945–) родились в Чизвике во время Второй мировой войны . [138] Deep Purple Солист Иэн Гиллан родился в Чизвике 19 августа 1945 года. [139]

Среди родившихся в Чизвике в послевоенный период рок-музыкант Дэйв Казинс , [140] игрок в крикет Майк Селви (1948–), [141] музыкант Фил Коллинз (1951–), [142] певица Ким Уайлд (1960–), [143] иллюстратор Клиффорд Харпер (1949–), фотограф Дерек Риджерс (1952–), [144] актриса Кейт Бекинсейл (1973–), [145] комик Мел Смит (1952–2013), [146] и игрок в крикет Дмитрий Маскареньяс (1977–). [147]

Среди тех, кто жил в Чизвике, - писатель Энтони Берджесс (1917–1993) на Глеб-стрит, 24 в середине 1960-х годов; [148] драматург Гарольд Пинтер (1930–2008), живший по адресу Чизвик-Хай-Роуд, 373; [130] пианист и телеведущий Сидни Харрисон (1903–1986), который в 1960-х годах жил по адресу Хартингтон-роуд, 57. [149] и позже на Авеню, 37; [150] музыкальный двойной акт Боб и Альф Пирсоны , Боб (1907–1985) на Нетеравон-роуд в 1940-х годах, [151] и Альф (1910–2012) в Липовых садах в 1950-е годы; [152] поп-артист Питер Блейк (1932–), в Чизвике с 1967 года, [153] с «огромной» мастерской на бывшем складе скобяных изделий ; [154] актер Хью Грант (1960–), выросший в Чизвике и живущий рядом с особняками Арлингтон-Парк на Саттон-лейн; певец Брюс Дикинсон (1958–) из группы Iron Maiden ; [155] телеведущая Кейт Хамбл (1968–); [156] актриса Элизабет Макговерн (1961–) и ее муж, кинорежиссер Саймон Кертис (1960–); [157] американский юрист Джон Ловенталь (1925–2003), [158] [159] певец Лонни Донеган , [140] музыкант и автор песен Ноэль Галлахер (1967–), [160] и модель Кара Делевинь (1992–). [161]

21 век

[ редактировать ]

Драматург Майкл Фрейн (1933–) и его дочь, кинорежиссер и писательница Ребекка Фрейн, живут в Чизвике. [162] Среди жителей Чизвика была певица Софи Эллис-Бекстор . [163] тележурналисты Джереми Вайн , [163] Раге Омар [163] и Фергал Кин , [163] актеры Филлис Логан , [163] Колин Ферт , [163] Дэвид Теннант , Джорджия Теннант , [164] и Ванесса Редгрейв , [165] телеведущая Клэр Болдинг , [161] Сара Грин , [163] Гэвин Кэмпбелл , [163] и Мэри Найтингейл , [163] журналистка Элис Арнольд , [163] и дуэт знаменитостей Энтони Макпартлин и Деклан Доннелли . [166]

Демография и жилье

[ редактировать ]
Дома переписи 2011 года
Сторожить Отдельностоящий Двухквартирный дом Террасный Квартиры и апартаменты Караваны и т. д. Общий [2]
Чизвик Хоумфилдс 149 916 1218 2493 12 69
Чизвик Риверсайд 243 947 1136 2753 3 25
Тернхэм Грин 179 675 1247 2423 2
Перепись домохозяйств 2011 года
Сторожить Население Домохозяйства % в полной собственности % в собственности w. заем гектары [2]
Чизвик Хоумфилдс 11346 4857 25.8 28.1 203
Чизвик Риверсайд 11543 5107 24.8 31 192
Тернхэм Грин 11448 5443 25.9 23.5 -

В искусстве

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Chiswick Mall § В культуре.

Роман Теккерея «Ярмарка тщеславия» (1847/8) Уильяма Мейкписа открывается в Академии для юных леди мисс Пинкертон в Чизвик-Молл. Луи Н. Паркера В пьесе «Прогулка по мандеру» (1910) воображаемая обстановка представляет собой «устаревший полумесяц из пяти очень маленьких старомодных домов недалеко от Чизвика, на берегу реки… Они совершенно одинаковы: миниатюрные копии Особняки королевы Анны». [167] Форд Мэдокс Тетралогия Форда « Конец парада » (1924/28) содержит множество сцен, действие которых происходит в Чизвике, где проживает семья Ванноп. В адаптации литературного произведения BBC снимались на Вудсток-роуд в Бедфорд-парке. [168] Бэзила Дирдена 1961 года Действие фильма «Жертва» с Дирком Богардом в роли адвоката Мелвилла Фарра происходило в Чизвике, и многие из его сцен были сняты в торговом центре Chiswick Mall, где жил Фарр. [169] 20 мая 1966 года «Битлз» сняли два своих первых рекламных фильма на песни « Писатель в мягкой обложке » и «Дождь» на территории Чизвик-хауса. [170] Действие ситкома BBC « Моя семья» происходило в Чизвике; он проходил с 2000 по 2011 год. [171]

Ближайшие места

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Есть улицы, названные в честь их названия (Дьюк-Роуд, Дьюкс-Авеню, Девоншир-Роуд, Девоншир-Гарденс); их фамилия (Кавендиш Роуд); их любезные титулы (Хартингтон-роуд, Берлингтон-лейн); их поместья (Чатсуорт-роуд, Болтон-роуд); и деревня в их главном поместье (Эденсор-роуд). [9]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Информационная схема переписи населения (2012 г.). «Данные о населении района переписи населения Лондона за 2011 год» . Администрация Большого Лондона . Проверено 17 октября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с http://neighbourhood.statistics.gov.uk Основная статистика; Краткая статистика: плотность населения [1] Управление национальной статистики
  3. ^ «Как вы произносите Тейдон Буа?» . Лондонист . 17 октября 2011 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  4. ^ Комната, Адриан (1988). «Чизик». Словарь топонимов Британских островов . Блумсбери. ISBN  9780747501701 .
  5. ^ «Списки заявлений о признании вины Суда по общим делам. CP 40/629; 1418 год» . Национальный архив. стр. третья запись – Чесевик является домом Джона Меримана, плотника, ответчика.
  6. ^ Бейкер 1982 , Рост.
  7. ^ Перейти обратно: а б Клегг 1995 , с. 17.
  8. ^ Клегг 1995 , стр. 29–30.
  9. ^ Перейти обратно: а б Клегг 1995 , с. 38.
  10. ^ Артур, Хамфри (nd). Судостроительный и моторный завод Торникрофт в Чизвике . п. 24.
  11. ^ Артур, Хамфри (март 1982 г.). Жизнь и работа в Старом Чизвике .
  12. ^ Лион, Дэвид (1996). Первые Разрушители . Кэкстон Издания. стр. 40–41. ISBN  1-84067-364-8 .
  13. ^ Клегг 1995 , стр. 87–88.
  14. ^ Эллиот, Брент (2004). Королевское садоводческое общество: история 1804–2004 гг . Королевское садоводческое общество.
  15. ^ «Чизвик-Сент-Николас CP / AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения» . Visionofbritain.org.uk . Проверено 26 ноября 2010 г.
  16. ^ Роу, Уильям П. (1999). Взгляд на развитие Чизвика . В. П. Роу. стр. 80–90. ISBN  978-0951651223 .
  17. ^ Ринкон, Пол (7 сентября 2004 г.). «Фау-2: последнее оружие террора Гитлера» . Новости Би-би-си .
  18. ^ «Чизвик - от ветхой рыбацкой деревни до зеленого и богатого пригорода» . Торгилс. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  19. ^ Дрейпер, Уорвик (1990). Чизвик . Энн Бингли и компания Hounslow Leisure Services. стр. 173, 176.
  20. ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, приход Чизвик ( историческая карта ). Получено {{{accessdate}}}. Архивировано 24 декабря 2012 г. на archive.today.
  21. ^ Хиггинботэм, Питер. «Работный дом, история учреждения. Брентфорд, Миддлсекс» . Проверено 17 декабря 2016 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Логан, Трейси (2016). Улучшение Чизвика, 1858–1883 ​​гг . SAS-Space (магистры). Школа перспективных исследований Лондонского университета . Проверено 17 декабря 2016 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Чизвик: Рост , История графства Миддлсекс: Том 7: Актон, Чизвик, Илинг и Брентфорд, Вест-Твайфорд, Уиллесден, (1982). Проверено 1 февраля 2008 г.
  24. ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, Чизвик, UD ( историческая карта ). Получено {{{accessdate}}}.
  25. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Чизвик» . Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 247.
  26. ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, Брентфорд и Чизвик UD/MB ( историческая карта ). Получено {{{accessdate}}}. Архивировано 18 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  27. ^ «Закон о правительстве Лондона 1963 года» . Законодательство.co.uk . Проверено 5 апреля 2020 г.
  28. ^ «Утвержденные помещения и места лицензирования для проведения церемоний» . Лондонский боро Хаунслоу . Проверено 31 августа 2020 г.
  29. ^ «Приказ 1970 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 4 ноября 2019 г.
  30. ^ «Результаты выборов в Чисвик Хоумфилдс в 2010 году» . Лондонский боро Хаунслоу . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  31. ^ «Результаты выборов в Чизвик-Риверсайд в 2010 году» . Лондонский боро Хаунслоу . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  32. ^ «Результаты выборов Тернхэма Грина в 2010 году» . Лондонский боро Хаунслоу . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  33. ^ Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (объединенный с изменениями с 2004 г.)» (PDF) . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 года.
  34. ^ Клегг 1995 , с. 63.
  35. ↑ Городской совет Лондона Хаунслоу — Карта Хаунслоу. Архивировано 28 июня 2007 года в Wayback Machine . Проверено 1 февраля 2008 г.
  36. ^ Клегг, Джиллиан (2003). «Поместье Глеб, Чизвик» . Краеведческое общество Брентфорда и Чизвика . Проверено 9 июня 2021 г.
  37. ^ «Проект почтовых индексов: W4 Chiswick» . Музей Лондона. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  38. ^ Чизвик: Экономическая история , История графства Миддлсекс: Том 7: Актон, Чизвик, Илинг и Брентфорд, Вест-Твайфорд, Уиллесден (1982), стр. 78–86. Проверено 1 февраля 2008 г.
  39. ^ карта в прошлом Чизвика, стр. 123.
  40. ^ Клегг 1995 , с. 137.
  41. ^ «Кто организует Книжный фестиваль в Чизвике?» . Чизвикский календарь . Проверено 26 октября 2022 г.
  42. ^ «История и наследие» . Фуллера. Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Проверено 21 мая 2015 г.
  43. ^ «Продовольственный рынок Чизвик» . Траст Дюка Медоуза . Проверено 29 июня 2021 г.
  44. ^ «Цветочный рынок Чизик» . Цветочный рынок Чизик . Проверено 29 июня 2021 г.
  45. ^ «Подана новая заявка на рынок сыров и продовольствия» . Чизвик W4. 12 декабря 2020 г. Проверено 29 июня 2021 г.
  46. ^ «Сырный рынок Чисвик» . Сырный рынок Чизвик . Проверено 29 июня 2021 г.
  47. ^ «Дом Чизвик и сады» . Фонд Chiswick House & Gardens Trust . Проверено 9 октября 2013 г.
  48. ^ «История приюта Чизвик Хаус» . Бетлемский музей разума . Проверено 30 января 2017 г.
  49. ^ «Томас Шимейкерс». Оксфордский национальный биографический словарь . 2014. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года.
  50. ^ Перейти обратно: а б Клегг, 1995. стр. 30.
  51. ^ «Планируется парад для героя дрифта Рорка из Чизвика» . Чизвик W4 . Проверено 16 сентября 2015 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с «История графства Миддлсекс: Том 7, Актон, Чизвик, Илинг и Брентфорд, Вест-Твайфорд, Уиллесден» . Британская история. стр. 90–93.
  53. ^ «Краткая история Церкви» . Святой Михаил и все ангелы . Проверено 19 марта 2015 г.
  54. ^ «Римско-католическая церковь Богоматери Благодати и Святого Эдуарда: история прихода» . Вестминстерская епархия . Проверено 20 марта 2015 г.
  55. ^ Джеффри, Пол (2012). Другие соборы Англии . Страуд, Великобритания: History Press. ISBN  9780752490359 .
  56. ^ Перейти обратно: а б Клегг, Гилл (2021). «Большие дома» . Краеведческое общество Брентфорда и Чизвика . Проверено 3 июня 2021 г.
  57. ^ Хаунслоу (ноябрь 2018 г.). Старый Чизвик: Оценка заповедника: консультативный проект (PDF) . Лондонский боро Хаунслоу. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2020 года.
  58. ^ «Дом Уолпола» . Историческая Англия . Проверено 2 июня 2021 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с «Стрэнд по оценке зеленой заповедной зоны» (PDF) . Лондонский боро Хаунслоу . Май 2018. с. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Черри и Певснер 1991 , стр. 406–410.
  61. ^ Клегг, Джиллиан. "Люди" . Краеведческое общество Брентфорда и Чизвика . Проверено 10 июня 2021 г.
  62. ^ Жируар, Марк (1984) [1977]. Сладость и свет: Движение королевы Анны, 1860–1900 гг . Издательство Йельского университета . стр. 160–176. ISBN  978-0-300-03068-6 .
  63. ^ «Бедфорд-Парк, Илинг» . Скрытый Лондон . Проверено 3 августа 2021 г.
  64. ^ "О нас" . Траст Дьюкс Медоуз. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  65. ^ «Ганнерсберийский треугольник» . Местные заповедники. Натуральная Англия. 18 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  66. ^ «Карта треугольника Ганнерсбери» . Местные заповедники. Натуральная Англия . Проверено 18 февраля 2014 г.
  67. ^ «Ганнерсберийский треугольник» . Лондонский фонд дикой природы . Проверено 30 марта 2015 г.
  68. ^ Историческая Англия . «Йе, Лис, Гончие, Моусон Армс и №№ 112–118 (1358692)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 декабря 2013 г.
  69. ^ Историческая Англия . «Пабочный дом Джорджа и Девоншира (1358664)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 декабря 2013 г.
  70. ^ Историческая Англия . «Пабник «Старый вьючный конь» (1240781)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 декабря 2013 г.
  71. ^ Историческая Англия . «Патбард Отель Табард (1079594)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 октября 2014 г.
  72. ^ «Заповедники» (PDF) . Лондонский городской совет Хаунслоу. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  73. ^ Клегг 1995 , стр. 95–97.
  74. ^ Луби, Патрик (1997). Британия в старых фотографиях, Чизвик и Брентфорд . Издательство Саттон. ISBN  0-7509-1151-4 .
  75. ^ Роу, Кен. «Театр Кью» . Сокровища кино . Проверено 3 февраля 2016 г.
  76. ^ Театр гербовой накидки - История. Архивировано 19 июля 2014 года в Wayback Machine . Проверено 20 августа 2010 г.
  77. ^ «Дом Войси, Хаунслоу» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 9 октября 2013 г.
  78. ^ «Пиззи призывает открыть больше приютов для домашнего насилия» . Ричмонд и Твикенхем Таймс . 12 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  79. ^ «Избитая? Эрин Пиззи? Да, немного» . Независимый . Проверено 15 августа 2018 г.
  80. ^ «Школы художественного образования Лондона» . Школы художественного образования в Лондоне. 2014 . Проверено 24 апреля 2014 г.
  81. ^ «Где дом надсмотрщика? Вы действительно можете посетить место съемок» . Радио Таймс. 18 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  82. ↑ Country Life , 8 июля 1933 г., цитируется по Куксон, Брайан (2006), Пересечение реки , Эдинбург: Mainstream, стр. 69, ISBN  1-84018-976-2 , OCLC   63400905
  83. ^ «Карта местности Чизвик» (PDF) . Городской совет Хаунслоу. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  84. ^ «Лодки по реке Темзе» . WPSA. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  85. ^ «Автобусы из Хаммерсмита» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.
  86. ^ «Автобусы из Мраморной Арки» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2020 г. Проверено 27 марта 2020 г.
  87. ^ «Ночные автобусы из Хаммерсмита» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б с «Путеводитель по Чизвику» . Ладлоу Томпсон . Проверено 16 сентября 2015 г.
  89. ^ «Футбольный клуб Чисвика по регби» . Проверено 27 ноября 2014 г.
  90. ^ «Добро пожаловать в крикетный клуб Чизвик» . Крикетный клуб Чизвика . Проверено 3 июля 2016 г.
  91. ^ «Рокс Лейн Чизвик» . Опенплей . Проверено 27 ноября 2014 г.
  92. ^ «Коучинг по теннису Рокс Лейн Чизвик» . ТеннисТич . Проверено 17 февраля 2015 г.
  93. ^ «Курс» . Лодочные гонки . Проверено 16 сентября 2015 г.
  94. ^ «Глава речной гонки» . Проверено 16 сентября 2015 г.
  95. ^ «Лодочный клуб Лондонского университета» . УЛБК . Проверено 16 сентября 2015 г.
  96. ^ «Квинтин Лодочный клуб» . Проверено 16 сентября 2015 г.
  97. ^ "Приливные пароходы" . Проверено 16 сентября 2015 г.
  98. ^ «Клетчатый флаг. Краткая история» . Клуб исторических гонок и спортивных автомобилей . Проверено 16 сентября 2015 г.
  99. ^ «Под знаком клетчатого флага». Автоспорт (май 1960 г.): 29 мая 1960 г.
  100. ^ Фишер, Лоис Х. (1980). Литературный справочник Англии . МакГроу-Хилл. ISBN  9780070210981 . Моусон Армс Александр Поуп.
  101. ^ «Начните или завершите свой тур по пивоварне с обеда в Mawson Arms» . Fullers.co.uk . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  102. ^ Хайфилл, Филип Х.; Бурним, Кальман А.; Лангханс, Эдвард А. (1982). Биографический словарь актеров, актрис, музыкантов, танцоров, менеджеров и других сценических работников в Лондоне: 1660–1800, Том 7 . СИУ Пресс. ISBN  978-0809309184 .
  103. ^ «Дом Хогарта | Hounslow.info» . hounslow.info . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  104. ^ Тейлор, Джоэл (11 марта 2005 г.). «Новый журнал Камдена» . camdennewjournal.co.uk . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  105. ^ «Святой Николай Чизвик – Погост» . stnicholaschiswick.org . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  106. ^ Черри и Певснер 1991 , с. 404.
  107. ^ Кеннеди, Маев (7 ноября 2011 г.). «Дом Хогарта вновь откроется после пожара и разрастания города» . Хранитель . Проверено 11 октября 2015 г.
  108. ^ «Хронология Жан-Жака Руссо» . www.rousseau-chronologie.com . Проверено 29 декабря 2020 г.
  109. ^ «Иоганн Цоффани (1733-1810)» . Чизвикский календарь . Проверено 10 января 2023 г.
  110. ^ Джентльменский журнал и исторический обзор, том 97, часть 2 . 1827. стр. 566–569 . Проверено 21 мая 2013 г.
  111. ^ Ассортимент Бентли . Дж. М. Льюер. 1839. с. 603 . Проверено 21 мая 2013 г.
  112. ^ Риалл, Люси (2007). Гарибальди: изобретение героя . Издательство Йельского университета. п. 4.
  113. ^ Рональдс, БФ (2016). Сэр Фрэнсис Рональдс: отец электрического телеграфа . Издательство Имперского колледжа. стр. 48–49. ISBN  978-1-78326-917-4 .
  114. ^ «Сэр Джон Э. Торникрофт» . Heritage.imeche.org . Проверено 21 мая 2013 г.
  115. ^ Хамфри Артур: «Судостроительный и моторный завод Торникрофт в Чизвике».
  116. ^ «Монтегю Доусон в артнете» . artnet.com . артнет . Проверено 21 мая 2013 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б Клегг, Джиллиан (2001). «Ван Гог в Чизвике» . Краеведческое общество Брентфорда и Чизвика . Проверено 3 июля 2023 г.
  118. ^ «Wall Street Journal советует читателям посетить Чизвик: он описывает его как пышный рай, вдохновивший Ван Гога» . Чизвик W4 . 2 июля 2023 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  119. ^ Лонгворт, Мэри Лу (29 июня 2023 г.). «Посещаете Лондон? Не пропустите Чизвик, пышный рай, вдохновивший Ван Гога, У. Б. Йейтса и многих других» . Уолл Стрит Джорнал . Этот зеленый пригород привлекает людей не только красивыми садами. Другие соблазны: модные гастропабы, сырные тосты и запоминающиеся следы многовековой жизни художников и писателей.
  120. ^ «Статуя Чизвика запланирована в честь У. Б. Йейтса» . ChiswickW4.com . Проверено 28 июня 2015 г.
  121. ^ «Йейтс в Бедфорд-парке» . ChiswickW4.com . Проверено 28 июня 2015 г.
  122. ^ Рид, Николас (1997). Писсарро в Западном Лондоне: Кью, Чизвик и Ричмонд . Лилберн Пресс. стр. 30–35. ISBN  9781901167023 . Проверено 23 мая 2013 г.
  123. ^ Ситон, Ширли (2013). «Камиль Писсарро: Картины Стэмфорд-Брука, 1897 | Краеведческое общество Брентфорда и Чизвика» . brentfordandchiswicklhs.org.uk . Проверено 23 мая 2013 г.
  124. ^ «Льюис Пинхорн ВУД (выставка 1870 – 1913)» . Прибытие парохода к мосту Олд Кью . Элфордское изобразительное искусство. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
  125. ^ Моффат, Венди (2011). Э. М. Форстер: Новая жизнь . Блумсбери. ISBN  9781408824276 .
  126. ^ «EM Forster 9 Arlington Park Mansions, Sutton Lane, Chiswick, London» . Известные жилища. 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  127. ^ «Тропа писателей» . Книжный фестиваль в Чизвике. 2021. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  128. ^ «Пэтси Хендрен» . Спортивные медиа ESPN . Проверено 29 июля 2018 г.
  129. ^ «Джек Робертсон» . Спортивные медиа ESPN . Проверено 29 июля 2018 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б «Айрис Мердок признана лучшим выбором для следующей премии Chiswick Blue Plaque» . Чизвик W4 . Проверено 19 октября 2021 г.
  131. ^ Аронсон, Арнольд (25 мая 2005 г.). «Питер Брук: Биография» . Нью-Йорк Таймс .
  132. ^ Кустоу, Майкл (17 октября 2013 г.). Питер Брук: Биография . А&С Черный. стр. 5–7. ISBN  978-1-4088-5228-6 . Проверено 20 июля 2015 г.
  133. ^ «Джон Торн, дальновидный директор, который руководил Винчестером в бурные конце 1960-х и 1970-х годов - некролог» . «Дейли телеграф» . 1 ноября 2023 г. Проверено 1 ноября 2023 г.
  134. ^ «OU на BBC: Правила жизни – Знакомьтесь, Обри» . Открытый университет. 24 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. . Проверено 24 мая 2013 г.
  135. ^ «Устная история британской науки: Вайн, Фред» . Британская библиотека . Проверено 24 мая 2013 г.
  136. ^ «Фландерс, Майкл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/31113 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  137. ^ «Жительница Дюкс-авеню Сильвия Симс умерла в возрасте 89 лет: карьера актрисы на сцене, в кино и на телевидении длилась шесть десятилетий» . Чизвик W4 . 28 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  138. ^ Джулиано, Джеффри (2002). За голубыми глазами: Жизнь Пита Таунсенда . Роуман и Литтлфилд. п. 278. ИСБН  978-0815410706 .
  139. ^ Гиллан, Ян ; Коэн, Дэвид (1993). Дитя во времени: История жизни певца из Deep Purple . Смит Грифон. п. 2. ISBN  1-85685-048-Х .
  140. ^ Перейти обратно: а б «Рок-легенда поделится воспоминаниями о детстве в Чизвике» . Чизвик W4. 13 ноября 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  141. ^ «Майк Селви» . Спортивные медиа ESPN . Проверено 29 июля 2018 г.
  142. ^ Дэвис, Хью (25 апреля 2001 г.). «Фил Коллинз снова станет отцом в 50 лет» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  143. ^ «Вводный журнал» . Официальный фан-клуб Ким Уайлд. п. 4. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  144. ^ Уильямс, Вэл; Брайт, Сьюзен (2007). Как мы: фотографируем Британию с 1840-х годов по настоящее время . Тейт. п. 219. ИСБН  978-1-85437-7142 .
  145. ^ Возвращение Кейт Бекинсейл в Чизвик , Чизвик W4, 8 сентября 2003 г., ... чтобы вернуться жить в Чизвик. 30-летняя дочь...
  146. ^ Кавендиш, Доминик (22 июля 2006 г.). «Я надеюсь покрыть стоимость авиабилета» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 24 мая 2013 г.
  147. ^ «Димитри Маскареньяш» . Спортивные медиа ESPN . Проверено 29 июля 2018 г.
  148. ^ Бисвелл, Эндрю (2006). Настоящая жизнь Энтони Берджесса . Пикадор. п. 307. ИСБН  978-0-330-48171-7 .
  149. ^ Musical Times № 1426, декабрь 1961, стр. 749 (Front Matter)
  150. ^ Справочник писателей, 1980–1982 , стр. 534.
  151. ^ «Боб Пирсон (музыкант)» . Знаменитые жилища . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  152. ^ «Альф Пирсон (Музыкант)» . Знаменитые жилища . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  153. ^ Никха, Ройя (20 ноября 2016 г.). «Сэр Питер Блейк: почему я предпочел поп горшку» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  154. ^ Барбер, Линн (17 июня 2007 г.). «Прогресс Блейка» . Хранитель .
  155. ^ Кивени, Шон (2010). R2d2 живет в Престоне . Пан Макмиллан. п. 11. ISBN  9780752227450 . Проверено 23 мая 2013 г.
  156. ^ Суинфорд, Стивен (21 апреля 2013 г.). «Кейт Хамбл: Я жила в сквоте и принимала наркотики» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  157. ^ Гилберт, Жерар (18 декабря 2010 г.). « Голливуд меня никогда не устраивал»: Элизабет Макговерн о побеге из Лос-Анджелеса и леди Кора из «Аббатства Даунтон» . Независимый . Проверено 24 мая 2013 г.
  158. ^ Ловенталь, Джон (2 июля 1999 г.). «Венона и Алджер Хисс» . Литературное приложение Times . Проверено 8 октября 2017 г.
  159. ^ Ловенталь, Джон (13 августа 1999 г.). «Виды Алджера Хисса» . Литературное приложение Times .
  160. ^ Хортон, Мэтью (24 апреля 2013 г.). «18 вещей, которые вы могли не знать о песне Oasis «Some Might Say» » . НМЕ . Проверено 3 января 2023 г.
  161. ^ Перейти обратно: а б «Супермодель собирается переехать в Чизвик» . ЧизвикW4. 24 ноября 2014 года . Проверено 29 июля 2018 г.
  162. ^ «Обманы Ребекки Фрейн» . Чисвик W4.com. 10 июня 2016 г. Проверено 12 июня 2016 г.
  163. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Софи Эллис Бекстор поет на 50-м фестивале Green Days. Знаменитости Чизвика также присоединились к составу на открытии» . Чисвик W4.com. 10 июня 2016 г. Проверено 12 июня 2016 г.
  164. ^ Хант, Элль (8 июля 2020 г.). « Мы не брезгливы!» Дэвид Теннант о личной жизни, воспитании детей и игре самого себя» . Хранитель . Проверено 18 ноября 2021 г.
  165. ^ «Равность Ванессы Редгрейв на новогодних почестях: актер и активист из Чизвика «удивлены» наградой» . Чизвик W4. 4 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
  166. ^ Бхандари, Серена (13 ноября 2017 г.). «Муравей Макпартлин чувствует себя прекрасно после реабилитации» . Чизвик Геральд . Проверено 9 мая 2018 г.
  167. ^ Паркер, Луи Н. (1915). Помандер Уок . Сэмюэл Френч. п. 13 . пенсионерский полумесяц.
  168. ^ «Вудсток-роуд возвращается во времени на сто лет» . Чизвик W4 . Проверено 10 сентября 2018 г.
  169. ^ «Когда Дирк Богард снимался в Чизвике» . Чизвик W4. 29 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  170. ^ «50 лет с тех пор, как The Beatles сняли два революционных музыкальных клипа» . Чизвик Хаус и сады . 20 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  171. ^ «Конец моей семьи: BBC прощается с арфистами среднего класса Чизвика после 11 лет работы» . Чизвик W4. 28 марта 2011 года . Проверено 1 августа 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Чизвиком в Лондоне .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chiswick&oldid=1238575507"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae82d0e933b7a1986d63fd6da3fc2834__1722777780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/34/ae82d0e933b7a1986d63fd6da3fc2834.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chiswick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)