Станция метро Turnham Green

Тернхэм Грин
Тернхэм Грин
	Платформы станций линии Пикадилли
	Тернхэм Грин Расположение Тернхэм-Грин в Большом Лондоне
Расположение	Чизвик
Местные власти	Лондонский боро Хаунслоу
Управляется	Лондонское метро
Код(ы) станции	БУКСИР
Количество платформ	4
Создать зоны	2 и 3
Ежегодный вход и выход из лондонского метрополитена
2018	5,82 миллиона
2019	5,84 миллиона
2020	2,56 миллиона
2021	2,66 миллиона
2022	4,68 миллиона
Ключевые даты
1 января 1869 г.	Открыт (L&SWR)
1870	Начало и окончание (GWR)
1 июня 1877 г.	Начато (MR и DR)
5 мая 1878 г.	Начало работы "Super Outer Circle" (Мидленд).
1 июля 1879 г.	Открыт филиал в Илинге на Бродвее (ДР)
30 сентября 1880 г.	Закончился "Супер Внешний круг"
1 января 1894 г.	Начато (GWR)
31 декабря 1906 г.	Завершено (MR)
31 декабря 1910 г.	Завершено (GWR)
3 июня 1916 г.	Завершено (L&SWR)
23 июня 1963 г.	Стартовал (Пикадилли)
Другая информация
Внешние ссылки	Информационная страница станции TfL ; [ 1 ] Отправления ; [ 1 ] /stationOverview.xhtml Макет ; [ 1 ] /details.html Услуги ; [ 1 ] .pdf Автобусы ;
Координаты	51 ° 29'43 "N 0 ° 15'18" W / 51,49527 ° N 0,255 ° W
	Транспортный портал Лондона

Turnham Green) — станция лондонского метрополитена в Чизвике лондонского района Хаунслоу на западе Лондона . Станция обслуживается линиями Район и Пикадилли в виде межплатформенного обмена, хотя в настоящее время поезда линии Пикадилли обычно останавливаются на станции только в начале и конце дня, а в другое время курсируют без остановок. ^{[ 7 ]} На востоке поезда линии округа останавливаются в Стэмфорд-Брук , а поезда линии Пикадилли останавливаются в Хаммерсмите . ^{[ 7 ]} На западе поезда линии District ходят либо до парка Чизвик , либо до Ганнерсбери , а поезда линии Пикадилли останавливаются в Актон-Тауне . ^{[ 7 ]} Станция находится как в зоне 2 , так и в зоне 3 Travelcard . ^{[ 7 ]}

Станция расположена на Тернхэм-Грин-Террас (B491) на восточной окраине Чизвик-Коммон. Это примерно в 200 м (220 ярдов) к северу от Чизвик-Хай-роуд ( A315 ), и, как и в Центральном Чизвике, станция обслуживает район Бедфорд-парка . ^{[ 8 ]} Настоящий парк Тернхэм-Грин находится намного ближе к станции Чизвик-Парк . ^{[ 8 ]}

История

Станция расположена недалеко от места битвы при Тернхем-Грин (1642 г.) во время Первой гражданской войны в Англии . ^{[ 9 ]}

Районная линия

Станция Тернхэм-Грин была открыта 1 января 1869 года Лондонской и Юго-Западной железной дорогой (L&SWR) на новой ветке в Ричмонд, построенной от Объединенной железной дороги Западного Лондона , начинающейся к северу от станции Аддисон-Роуд (ныне Кенсингтон (Олимпия) ). Линия проходила через Шепердс-Буш и Хаммерсмит по ныне неиспользуемому повороту, и первоначально следующей станцией в направлении центра Лондона была станция Гроув-Роуд в Хаммерсмите (также сейчас закрытая). ^{[ 10 ]}

В период с 1 июня 1870 года по 31 октября 1870 года Великая Западная железная дорога (GWR) на короткое время осуществляла рейсы из Паддингтона в Ричмонд по путям Хаммерсмит и городской железной дороги (ныне линия Хаммерсмит и Сити ) до Гроув-роуд, а затем по путям L&SWR через Тернхэм-Грин. ^{[ 11 ]}

1 июня 1877 года Окружная железная дорога (DR, ныне Окружная линия) открыла короткое продолжение от своей конечной остановки в Хаммерсмите, чтобы соединиться с путями L&SWR к востоку от станции Рэйвенскорт-Парк (которая открылась в 1873 году). ^{[ 12 ]} Затем DR начала курсировать поездами по путям L&SWR в Ричмонд. ^{[ 12 ]} 1 октября 1877 года Метрополитенская железная дорога (MR, ныне Метрополитенская линия) возобновила прежнее сообщение GWR с Ричмондом через станцию Гроув-Роуд. ^{[ 11 ]}

5 мая 1878 года Мидлендская железная дорога начала курсировать по окружному маршруту, известному как Super Outer Circle, от Сент-Панкрас до Эрлс-Корт через Криклвуд и Южный Актон . Он работал через ныне заброшенное соединение между железной дорогой Северного Лондона и филиалом L&SWR в Ричмонде. Служба не имела успеха и завершилась 30 сентября 1880 года.

Сообщение DR между Ричмондом, Хаммерсмитом и центром Лондона было более прямым, чем маршруты L&SWR или MR через станцию Гроув-Роуд или другой маршрут L&SWR из Ричмонда через Клэпхэм-Джанкшен . ^{[ нужна ссылка ]} Успех операций DR привел к тому, что 1 июля 1879 года он открыл филиал от Тернхэм-Грин до Илинг-Бродвея . ^{[ 12 ]}

С 1 января 1894 года GWR начал использовать услуги MR в Ричмонде и снова обслуживал Тернхэм-Грин, а это означает, что пассажиры из Тернхэм-Грин могли путешествовать услугами четырех операторов. ^{[ 11 ]}

После электрификации собственных путей ДР к северу от Актон-Тауна в 1903 году ДР профинансировала электрификацию путей через Тернхэм-Грин. ^{[ 12 ]} Пути между Актон-Тауном и центром Лондона были электрифицированы 1 июля 1905 года, а пути на ветке Ричмонд - 1 августа 1905 года. ^{[ 12 ]} В то время как услуги DR выполнялись с использованием электропоездов , услуги L&SWR, GWR и MR продолжали осуществляться на паровом транспорте.

Услуги MR были прекращены 31 декабря 1906 г., а услуги GWR были прекращены 31 декабря 1910 г. ^{[ 11 ]} оставив операции в Тернхэм-Грин ДР (к тому времени известной как Окружная железная дорога) и L&SWR. L&SWR построила дополнительную пару неэлектрифицированных путей между Тернхэм-Грин и его пересечением с округом Хаммерсмит и открыла их 3 декабря 1911 года, хотя их использование было недолгим, поскольку поезда округа превосходили поезда L&SWR до такой степени, что поезда округа превосходили поезда L&SWR. L&SWR прекратила сообщение между Ричмондом и Аддисон-роуд 3 июня 1916 года. ^{[ 12 ]} оставив округ единственным оператором.

В 1913 году Центральная Лондонская железная дорога (ныне Центральная линия ) получила одобрение парламента на продление до Ричмонда . ^{[ 13 ]} Это должна была быть станция глубокого уровня в Тернхэм-Грин. Станции с каждой стороны должны были находиться на Хитфилд-Террас и Эмлин-роуд . Реализация этого плана была отложена из-за Первой мировой войны, и в 1920 году был принят альтернативный маршрут, который не был реализован. ^{[ 13 ]}

Линия Пикадилли

В начале 1930-х годов Лондонская электрическая железная дорога , предшественник лондонского метро и владелец линий Район и Пикадилли, начала реконструкцию путей между Хаммерсмитом и Актон-Тауном , чтобы позволить продлить линию Пикадилли от Хаммерсмита до Аксбриджа и Хаунслоу-Уэст. (тогда конечная остановка того, что сейчас является филиалом Хитроу). ^{[ 14 ]} На линии Пикадилли между остановками линии Округа были предусмотрены экспресс-пути без остановок. ^{[ 12 ]} Движение по линии Пикадилли началось через Тернхэм-Грин 4 июля 1932 года. ^{[ 14 ]}

Чтобы обеспечить лучшую пересадку с Ричмондской веткой линии Дистрикт, поезда линии Пикадилли начали останавливаться на станции Тернхэм-Грин рано утром (с первого поезда до 06:50 с понедельника по субботу, 07:45 в воскресенье) и поздним вечером ( только с 22:30 до последнего поезда) ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} с 23 июня 1963 года. В остальное время дня они курсируют по станции без остановок, как и раньше. Местные жители выступают за то, чтобы больше поездов линии Пикадилли останавливалось в Тернхэм-Грин. ^{[ 16 ]} поезда останавливаются только в случае опозданий на окружную линию, в результате чего большое количество пассажиров остается в ожидании на платформе, или иногда во время проведения плановых работ по техническому обслуживанию.

Однако в декабре 2013 года было объявлено, что Тернхэм-Грин станет постоянной остановкой на линии Пикадилли после того, как линия будет модернизирована, при этом работы планируется начать в 2019 году, а запуск первого нового поезда запланирован на 2022 год. ^{[ 17 ]} В консультации, опубликованной в январе 2014 года, был сделан вывод о том, что экономическое обоснование в настоящее время окажет общее негативное влияние на бизнес по всему Лондону из-за увеличения количества остановок в Тернхэм-Грин, но были изложены будущие планы сделать это, когда будет проведена модернизация, при этом пассажиры получат выгоду от усовершенствования линии Района и ночного метро (по вечерам в пятницу и субботу, начиная с линий Джубили, Виктория, Центральной, Северной и большей части линии Пикадилли, ^{[ примечание 1 ]} затем расширяется по другим направлениям в последующие годы) ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} с осени 2015 года, тем временем, давая следующий вывод: ^{[ 21 ]}

Однако мы признаем продолжающееся разочарование среди тех, кто желает, чтобы линия Пикадилли останавливалась на большую часть дня на станции Тернхэм-Грин. Ограничения в сфере сигнализации и размер парка поездов означают, что мы вряд ли сможем реализовать изменения в краткосрочной перспективе. Поэтому TfL планирует останавливать поезда линии Пикадилли на станции Тернхэм-Грин в течение всего дня, как только линия будет модернизирована, и у нас появится новый, более крупный парк поездов и новая система сигнализации. Модернизацию планируется начать в 2019 году, а в 2022 году будет введен в эксплуатацию первый новый поезд.
Тем временем пассажиры, пользующиеся станцией Turnham Green, получат выгоду от модернизации линии District. Введение парка новых, более крупных и проходных поездов с кондиционерами начнется в этом году и завершится к 2016 году. За этим последует новая система сигнализации, обеспечивающая более быстрое, частое и надежное обслуживание с 2018 года.
Кроме того, линия Пикадилли будет останавливаться на ночь в Тернхэм-Грин, когда в 2015 году заработает сеть ночного метро.

Однако эта модернизация была приостановлена на неопределенный срок из-за отсутствия финансирования из-за пандемии коронавируса. ^{[ 22 ]}

Станция сегодня

Рядом с билетным залом есть газетный киоск. Есть четыре билетных барьера и ворота, которые контролируют доступ ко всем платформам. Реконструкционные работы на станции завершились в 2006 году. ^{[ 23 ]}

Услуги и связи

Услуги

Районная линия

Частота движения поездов меняется в течение дня, но обычно каждые 2–8 минут с 05:16 до 00:15 в восточном направлении. ^{[ 24 ]} каждые 6–12 минут с 06:59 до 01:08 в западном направлении до Илинг-Бродвея. ^{[ 25 ]} и с 06:28 до 00:37 в западном направлении в Ричмонд. ^{[ 26 ]}

Линия Пикадилли

Поздними ночами, ранним утром и вечером здесь останавливаются поезда линии Пикадилли, чтобы обеспечить лучшую пересадку с Ричмондской веткой линии Округа. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} До 06:50 с понедельника по субботу. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} и 07:45 по воскресеньям, ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} и после 22:30, ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} поезда останавливаются на этой станции. Ночные поезда и ночные метро также останавливаются в Тернхэм-Грин. В остальное время (часы пик, полдень и выходные) линия Пикадилли здесь не останавливается. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]}

Соединения

лондонских автобусов Маршруты 94 , 272 и E3 обслуживают станцию напрямую, а маршруты 110 , 237 , 267 , H91 и ночной автобусный маршрут N9 проходят вдоль Чизвик-Хай-роуд, примерно в 300 ярдах к югу от станции. Маршрут 94 курсирует круглосуточно, а ночной автобусный маршрут N11 . сам вокзал обслуживает ^{[ 31 ]}

Примечания и ссылки

Примечания

^ Линия Пикадилли будет работать только между терминалами Cockfosters и Хитроу 2, 3 и 5 ночного метро. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Ссылки

^ «Коды станций» (PDF) . Транспорт для Лондона . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Данные об использовании станции» (CSV) . Статистика использования станций Лондона, 2018 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2019 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2020 г. Транспорт для Лондона . 16 апреля 2021 г. Проверено 1 января 2022 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2021 г. Транспорт для Лондона . 12 июля 2022 г. Проверено 7 сентября 2022 г.
^ «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2022 г. Транспорт для Лондона . 4 октября 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Стандартная схема метро (PDF) (Карта). Не в масштабе. Транспорт для Лондона . Апрель 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2024 г. . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Карты Google – станция метро Turnham Green
^ «Битва при Тернхэм-Грин» . Местный веб-сайт Чизвика. 19 ноября 2004 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
^ Хронология лондонских железных дорог, составленная HVBorley.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Путеводители по линии метро Clive - Hammersmith & City line
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Путеводители по линии метро Clive's - Районная линия
^ Jump up to: ^а ^б Путеводители по линии метро Clive's - Центральная линия
^ Jump up to: ^а ^б Путеводители по линии метро Clive's - линия Пикадилли
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Линия Пикадилли» . Консультации . ТфЛ. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года.
^ Камбер, Роберт (20 декабря 2010 г.). «Депутаты призывают остановить метро на Тернхэм-Грин» . Илинг Газетт . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
^ «Остановка на линии Пикадилли в направлении Тернхэм-Грин» . Консультации . Чизвик W4. 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Будущее метро – Транспорт Лондона – Ночное метро» . Транспорт для Лондона . Проверено 28 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ночное метро – транспорт Лондона» . Транспорт для Лондона . Проверено 9 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карта ночного метро – транспорт Лондона» . Транспорт для Лондона . Проверено 28 августа 2014 г.
^ «Транспорт в Лондоне – взаимодействие с линией Пикадилли – Заключительный отчет – январь 2014 г.» (PDF) . Транспорт для Лондона . 22 января 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
^ «Задержка обновления сигнализации на линии Пикадилли подтверждена» . соседнет.com . Проверено 21 июля 2021 г.
^ «Краткий обзор ремонта станции» (PDF) . Общество лондонского метрополитена. Июль 2007 года . Проверено 16 марта 2015 г.
^ «Расписание окружных линий: от станции метро Turnham Green до станции метро Stamford Brook» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.
^ «Расписание окружных линий: от станции метро Turnham Green до станции метро Chiswick Park» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.
^ «Расписание окружных линий: от станции метро Turnham Green до станции метро Gunnersbury» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Hammersmith (линия Dist&Picc)» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Acton Town» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Hammersmith (линия Dist&Picc) (по воскресеньям)» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Acton Town (по воскресеньям)» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.
^ «Автобусы от Чизвик-Хай-роуд (станция Тернхэм-Грин)» (PDF) . Транспорт для Лондона . Январь 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2018 г. . Проверено 13 мая 2018 г.

Внешние ссылки

«Тёрнем Грин» . Фотоархив . Лондонский музей транспорта.

Предыдущая станция	Лондонское метро		Следующая станция
Чизвик Парк в сторону Илинг-Бродвея		Районная линия	Стэмфорд Брук в сторону Апминстера или Хай-стрит Кенсингтон
Ганнерсбери в сторону Ричмонда		Районная линия	Стэмфорд Брук в сторону Апминстера или Хай-стрит Кенсингтон
Актон Таун в сторону Аксбриджа , Рейнерс Лейн или аэропорта Хитроу ( Терминал 4 или Терминал 5 )		Линия Пикадилли ранним утром, поздним вечером и ночным метро . Только	Хаммерсмит в сторону Кокфостерса или Арнос-Гроув
Бывшие услуги
Ганнерсбери в сторону Ричмонда		Лондон и Юго-Западная железная дорога (1869–1916)	Стэмфорд Брук в сторону Вест-Бромптона
		Столичная железная дорога (1877–1906)	Рейвенскорт Парк в сторону Паддингтона
		Великая Западная железная дорога (1894–1910)	Рейвенскорт Парк в сторону Паддингтона
Южный Актон в сторону Сент-Панкрас		Мидлендская железная дорога (1878–1880)	Рейвенскорт Парк в сторону Эрлс Корт
Заброшенные планы
Предыдущая станция	Лондонское метро		Следующая станция
Хитфилд Террас в сторону Ричмонда		Центральная линия (1913)	Эмлин Роуд в сторону Ливерпуль-стрит
Ганнерсбери в сторону Ричмонда		Центральная линия (1920)	Стэмфорд Брук в сторону Ливерпуль-стрит

[21] Линия Пикадилли будет работать только между терминалами Cockfosters и Хитроу 2, 3 и 5 ночного метро. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

[1] «Коды станций» (PDF) . Транспорт для Лондона . Проверено 25 апреля 2021 г.

[infobox_stats_ref_tube_2018-2] «Данные об использовании станции» (CSV) . Статистика использования станций Лондона, 2018 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.

[infobox_stats_ref_tube_2019-3] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2019 г. Транспорт для Лондона . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.

[infobox_stats_ref_tube_2020-4] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2020 г. Транспорт для Лондона . 16 апреля 2021 г. Проверено 1 января 2022 г.

[infobox_stats_ref_tube_2021-5] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2021 г. Транспорт для Лондона . 12 июля 2022 г. Проверено 7 сентября 2022 г.

[infobox_stats_ref_tube_2022-6] «Данные об использовании станции» (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2022 г. Транспорт для Лондона . 4 октября 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.

[tubemap-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Стандартная схема метро (PDF) (Карта). Не в масштабе. Транспорт для Лондона . Апрель 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2024 г. . Проверено 3 июня 2024 г.

[maps-8] Jump up to: ^а ^б Карты Google – станция метро Turnham Green

[9] «Битва при Тернхэм-Грин» . Местный веб-сайт Чизвика. 19 ноября 2004 года . Проверено 13 ноября 2015 г.

[10] Хронология лондонских железных дорог, составленная HVBorley.

[culgh&c-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Путеводители по линии метро Clive - Hammersmith & City line

[culgdistrict-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Путеводители по линии метро Clive's - Районная линия

[culgcentral-13] Jump up to: ^а ^б Путеводители по линии метро Clive's - Центральная линия

[culgpiccadilly-14] Jump up to: ^а ^б Путеводители по линии метро Clive's - линия Пикадилли

[tfl_piccadilly-15] Jump up to: ^а ^б ^с «Линия Пикадилли» . Консультации . ТфЛ. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года.

[egaz_27857222-16] Камбер, Роберт (20 декабря 2010 г.). «Депутаты призывают остановить метро на Тернхэм-Грин» . Илинг Газетт . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.

[chiswickw4-17] «Остановка на линии Пикадилли в направлении Тернхэм-Грин» . Консультации . Чизвик W4. 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.

[TfL_Night_Tube_info_1-18] Jump up to: ^а ^б «Будущее метро – Транспорт Лондона – Ночное метро» . Транспорт для Лондона . Проверено 28 августа 2014 г.

[TfL_Night_Tube_info_2-19] Jump up to: ^а ^б «Ночное метро – транспорт Лондона» . Транспорт для Лондона . Проверено 9 октября 2014 г.

[TfL_Night_Tube_map_1-20] Jump up to: ^а ^б «Карта ночного метро – транспорт Лондона» . Транспорт для Лондона . Проверено 28 августа 2014 г.

[TFL_Pic_stop_2014_report-22] «Транспорт в Лондоне – взаимодействие с линией Пикадилли – Заключительный отчет – январь 2014 г.» (PDF) . Транспорт для Лондона . 22 января 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.

[23] «Задержка обновления сигнализации на линии Пикадилли подтверждена» . соседнет.com . Проверено 21 июля 2021 г.

[stnrefurbishment-24] «Краткий обзор ремонта станции» (PDF) . Общество лондонского метрополитена. Июль 2007 года . Проверено 16 марта 2015 г.

[25] «Расписание окружных линий: от станции метро Turnham Green до станции метро Stamford Brook» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.

[26] «Расписание окружных линий: от станции метро Turnham Green до станции метро Chiswick Park» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.

[27] «Расписание окружных линий: от станции метро Turnham Green до станции метро Gunnersbury» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.

[timetable1-28] Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Hammersmith (линия Dist&Picc)» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.

[timetable2-29] Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Acton Town» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.

[timetable3-30] Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Hammersmith (линия Dist&Picc) (по воскресеньям)» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.

[timetable4-31] Jump up to: ^а ^б «Расписание линии Пикадилли: от станции метро Turnham Green до станции метро Acton Town (по воскресеньям)» . Транспорт для Лондона . Проверено 16 марта 2015 г.

[busroute-32] «Автобусы от Чизвик-Хай-роуд (станция Тернхэм-Грин)» (PDF) . Транспорт для Лондона . Январь 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2018 г. . Проверено 13 мая 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ примечание 1 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]