Клеркенвелл
Клеркенвелл | |
---|---|
![]() Клеркенвелл Грин и церковь Святого Джеймса | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Население | 11 490 (перепись 2011 г., приход) [1] |
Ссылка на сетку ОС | TQ315825 |
Лондонский район | |
Церемониальное графство | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЛОНДОН |
Почтовый индекс района | ЕС1 |
Почтовый индекс района | туалет 1 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Клеркенвелл ( / ˈ k l ɑːr k ən w ɛ l / ) — район центрального Лондона , Англия.
Клеркенвелл был древним приходом со времен средневековья и теперь образует юго-западную часть лондонского района Ислингтон . Церковь Святого Джеймса в Клеркенвелл-Клоуз и близлежащий Клеркенвелл-Грин расположены в центре Клеркенвелла. Расположенный на окраине лондонского Сити , он был домом монастыря Святого Иоанна , а также множеством колодцев и спа-центров, в том числе Сэдлерс-Уэллс и Спа-Грин. Колодец, в честь которого была названа местность, был вновь открыт в 1924 году.
Маркиз Нортгемптон владел большей частью земли в Клеркенвелле, что отражено в таких топонимах, как Нортгемптон-сквер , Спенсер-стрит и Комптон-стрит.
Производство часов и ремонт часов когда-то имели большое значение, особенно в районе Нортгемптон-сквер. [2] В 20 веке Клеркенвелл стал известен как центр архитектуры и дизайна.
В Клеркенвелле расположены городской университет Королевской почты и сортировочный офис в Маунт-Плезант . Он включает в себя районы Фаррингдон и Рынок Эксмут .
География
[ редактировать ]Госуэлл-стрит образовывала восточную границу округов Клеркенвелл, а Речной Флит , ныне похороненный под Фаррингдон-роуд , и другими улицами, образуя западную границу с Холборном и, частично, Сент-Панкрасом . [3] Эта западная граница с обеими соседними областями теперь используется как часть западной границы лондонского района Ислингтон с лондонским районом Камден .
Пентонвилл является частью северного Клеркенвелла, а южную часть иногда называют Фаррингдоном в честь одноименной железнодорожной станции, которая была названа в честь Фаррингдон-роуд (продолжение Фаррингдон-стрит) и первоначально называлась Фаррингдон-стрит. [4]
Ратуша Финсбери и поместье Финсбери находятся в Клеркенвелле, а не в Финсбери. Они названы в честь бывшего столичного района Финсбери, в который входили Клеркенвелл, Финсбери и другие районы.
История
[ редактировать ]Список этимологий названий улиц в районе Клеркенвелла см. в разделе « Названия улиц Клеркенвелл и Финсбери» .
Колодец клерков
[ редактировать ]Клеркенвелл получил свое название от колодца клерков на Фаррингдон-лейн ( клерк — среднеанглийское родительное падеж множественного числа от слова «клерк» , вариант слова «клерк» , означающего грамотного человека или священнослужителя). Первое сохранившееся упоминание об этом имени датируется 1100 годом. [5] В средние века служащие лондонского прихода ежегодно ставили здесь мистерии , основанные на библейских темах. Часть колодца остается видимой, она встроена в здание 1980-х годов под названием Well Court. Его видно из окна того здания на Фаррингдон-лейн. Доступ к колодцу контролируется Краеведческим центром Ислингтона , а посещения могут быть организованы по предварительной записи.
Монашеские традиции
[ редактировать ]Монастырского ордена госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского рыцарей - Английская штаб-квартира располагалась в монастыре Клеркенвелл . ( Блаженный Герард основал Орден для оказания медицинской помощи во время крестовых походов .) Ворота Святого Иоанна (построенные сэром Томасом Докра в 1504 году) сохранились в перестроенной форме Ворот Приората. Его ворота, возведенные в 1504 году на площади Святого Иоанна, после роспуска монастырей служили различным целям . Например, это было место рождения « Журнала джентльмена» в 1731 году и место работы доктора Джонсона , связанной с этим журналом. В наше время сторожка снова стала ассоциироваться с орденом и в начале 20 века была штаб-квартирой Ассоциации скорой помощи Святого Иоанна . склеп раннеанглийский Под часовней ордена остался , который в основном был перестроен в 1950-х годах после бомбардировок во время войны. Неподалеку был совершен пресловутый обман « Призрака Кок-лейн », к которому Джонсон проявлял большой интерес.
К монастырю примыкал женский монастырь Святой Марии бенедиктинского ордена, ныне полностью исчезнувший, и церковь Святого Иакова , перестроенная в 1792 году на месте первоначальной церкви, частично норманнского происхождения. Чартерхаус , расположенный недалеко от границы с лондонским Сити , изначально был картезианским монастырем. После роспуска монастырей Чартерхаус стал частным особняком, и один владелец, Томас Саттон, впоследствии оставил его с пожертвованием под школу и богадельню . Богадельня осталась, но школа переехала в Суррей, и ее часть теперь является кампусом Бартса и Лондонской школы медицины и стоматологии .
Дыра Черной Мэри
[ редактировать ]Дыра Черной Мэри — местность и небольшое сельское поселение в низменности на восточной, Клеркенвеллской стороне долины реки Флит . На территории были поля под названием «Дыра Черной Мэри » и «Поле Робина Гуда» , которые вместе с названием бывшего местного паба «Лиса в заливе» , кажется, отражают беззаконие в этом районе. Это место также было известно как место встреч геев. [6]


Нью-Ривер-Хед
[ редактировать ]Строительство реки Нью-Ривер между 1604 и 1613 годами привело к созданию истока Нью-Ривер в Клеркенвелле, на том месте, где сейчас находится Роузбери-авеню . Нью-Ривер была построена для снабжения Лондона пресной питьевой водой из Хартфордшира , а река Нью-Ривер первоначально состояла из круглого водохранилища, Круглого пруда , и связанного с ним здания, Водного дома . Отсюда вода подавалась в сеть деревянных магистралей, которые доставляли воду в цистерны Лондона. [7]
С годами комплекс Нью-Ривер-Хед расширился за счет добавления дополнительных резервуаров и насосных станций, приводимых в движение ветряной мельницей , конским джином и, в конечном итоге, паровым двигателем . В 1820 году компания New River Company , владельцы реки, переместила свои офисы в увеличенный Water House, положив начало объединению этого места с управлением водоснабжения Лондона, которое продлилось около 170 лет. В 1920 году Столичный совет по водоснабжению открыл новое офисное здание в Нью-Ривер-Хед, и оно оставалось штаб-квартирой лондонского водоснабжения вплоть до приватизации Управления водоснабжения Темзы в 1989 году. Сейчас это здание в основном используется для жилых помещений, включая оба переоборудованных. новостройки и новостройки. [7]
Нью-Ривер-Эстейт
[ редактировать ]С 1810 по 1850 год компания New River Company строила жилье на земле, окружающей Нью-Ривер-Хед. В центре находится площадь Мидделтон, названная в честь сэра Хью Мидделтона , застройщика реки Нью-Ривер, с церковью Святого Марка , внесенной в список II категории, в центре. Церковь была построена в 1827 году в викторианском готическом стиле Уильямом Чедвеллом Милном . [8] в честь которого названы близлежащие Милн-стрит и Чедвелл-стрит. Поместье представляет собой серию улиц и террас в неоклассическом стиле греческого возрождения. Названия мест отсылают к компании New River, включая Амвелл-стрит (в честь истока реки Нью-Ривер в Хартфордшире) и Ривер-стрит.
Ллойд Бейкер Эстейт
[ редактировать ]Поместье Ллойда Бейкера располагалось непосредственно к западу от поместья Нью-Ривер с 1820 по 1840 год. Оно получило свое название от семьи епископа Уильяма Ллойда , который унаследовал землю от своей крестной матери Флауэр Бэкхаус, графини Кларендон , акционера Компания Нью Ривер. [9] Поместье характеризуется неоклассическими виллами с фронтонами и скверами.
Известность
[ редактировать ]Поскольку Клеркенвелл был пригородом за пределами Лондонской стены , он находился за пределами юрисдикции несколько пуританских отцов Сити. В результате возникли «низкие многоквартирные дома и дома незаконного и беспорядочного проживания», в которых «в таких и подобных шумных и беспорядочных домах, а именно в бедных коттеджах и жилищах нищих и люди без торговли, конюшни, гостиницы, пивные, таверны, садовые домики, переоборудованные в жилые дома, ординары, игральные дома, боулинги и публичные дома». [10]
В елизаветинскую эпоху в Клеркенвелле находился печально известный квартал борделей. В шекспировском « Генрихе IV, часть 2 » Фальстаф жалуется на судью Шеллоу, хвастающегося «дикостью своей юности и подвигами, которые он совершил на Тернбулл-стрит». [11] Известная теперь как Тернмилл-стрит и примыкающая к ней станция Фаррингдон Сагдена , она имела печально известную репутацию места содержания публичных домов и была описана в Топографическом словаре как «самая позорная улица в Лондоне, прибежище воров и распутных женщин». [12] Клеркенвелл Брайдуэлл , тюрьма и исправительное учреждение для проституток и бродяг, была известна жестокими наказаниями и повсеместной сексуальной коррупцией.
Тюрьмы
[ редактировать ]В Клеркенвелле также находились три тюрьмы: Клеркенвелл Брайдвелл , тюрьма Колдбат Филдс (позже тюрьма Клеркенвелл) и Новая тюрьма , позже Дом заключения Клеркенвелл , печально известный как место произвола Клеркенвелла в 1867 году, попытки побега из тюрьмы со стороны фенианцев. который убил многих в многоквартирных домах на Корпорейшн-Роу, пытаясь проделать дыру в стене тюрьмы. Дом заключения был снесен в 1890 году, но обширные хранилища и камеры под ним, ныне известные как катакомбы Клеркенвелла, сохранились. Они были вновь открыты в качестве бомбоубежищ во время Блица и в течение нескольких лет были открыты как второстепенная туристическая достопримечательность. В катакомбах снимали различные сцены из фильмов.
Промышленная революция
[ редактировать ]Промышленная революция сильно изменила этот район. Он стал центром пивоваренных , ликеро-водочных заводов и полиграфической промышленности. Он приобрел особую репутацию благодаря производству часов , морских хронометров и наручных часов , в деятельности которых когда-то было занято множество людей со всего региона. Процветающие ремесленные мастерские до сих пор продолжают заниматься некоторыми традиционными профессиями, такими как изготовление ювелирных изделий. Клеркенвелл был домом для Witherbys, полиграфической компании, которая теперь разделила собственность: типографии переехали в северный Лондон, а издатели - в Шотландию (см. Также Witherby Publishing Group ). [13]
Именно во время промышленной революции Клеркенвелл стал известен как итальянский район Лондона, хотя общее количество жителей Италии, вероятно, одновременно насчитывало не более 2000 человек. [ нужна ссылка ]

Компания Kodak United открыла фабрику и магазин по адресу Клеркенвелл, 41–43 и воспользовалась избытком безработных ювелиров и часовщиков для создания своих стереоскопических и складных карманных фотоаппаратов, которые они производили и ремонтировали. Местоположение также позволило им легко получить доступ к химикатам, необходимым для изготовления бумаги и негативов на основе бромида. Во время Второй мировой войны их переселили по соображениям безопасности из-за опасений, что бомбы Оси уничтожат фотооборудование, используемое в военных целях. [14]
Клеркенвелл Грин
[ редактировать ]
Клеркенвелл-Грин расположен в центре старой деревни, рядом с церковью, и представляет собой смесь жилых домов, офисов и пабов, среди которых доминирует внушительный бывший сессионный дом Миддлсекса . Он был построен в 1782 году, расширен в викторианскую эпоху и к началу 21 века использовался как масонский зал. Это название является чем-то вроде исторической реликвии: в Клеркенвелл-Грин нет травы уже более 300 лет. Однако, передавая некоторое впечатление о своей истории, он создает впечатление одного из наиболее хорошо сохранившихся деревенских центров на территории нынешнего центра Лондона . В » Чарльза Диккенса Клеркенвелл «Оливере Твисте -Грин — это место, где Феджин и Ловкий Плут вовлекают Оливера в карманные кражи среди покупателей на оживленном рынке, который когда-то там находился. По его словам, это «открытая площадь в Клеркенвелле, которую до сих пор называют, извращенно терминами, Зеленой», несмотря на отсутствие какой-либо «зелени». Действительно, Диккенс хорошо знал этот район и был клиентом Сберегательного банка Финсбери на Секфорд-стрит , которая соединяет Клеркенвелл-Грин с Сент-Джон-стрит.
Хокли-ин-те-Хоул — это район Клеркенвелл-Грин, где травля быков , травля медведей и подобные действия. в 17-18 веках происходили [15] [16]
Радикализм
[ редактировать ]Клеркенвелл-Грин исторически был связан с радикализмом: от лоллардов в 16 веке, чартистов в 19 веке и коммунистов в начале 20 века. [17] В 1902 году Владимир Ленин перенес издание « Искры » в Британскую социал-демократическую федерацию по адресу Клеркенвелл-Грин, 37а, и выпуски с 22 по 38 действительно редактировались там. В то время Владимир Ленин жил на площади Перси-Серкус, менее чем в полумиле к северу от Клеркенвелл-Грин. В 1903 году газета была перенесена в Женеву . Говорят, что Ленин и молодой Иосиф Сталин встретились в пабе «Корона и Якорь» (ныне трактир «Корона»). [18] когда последний посещал Лондон в 1903 году. В 1920-х и 1930-х годах улица Клеркенвелл-Грин, 37а была местом встреч Коммунистической партии, а Мемориальная библиотека Маркса в 1933 году на том же месте была основана . В 1942 году местный городской совет установил скандальный бюст. Владимира Ленина на месте нового жилого дома на Холфорд-сквер (бюст снят в 1950-е годы).
Традиция левых публикаций Клеркенвелла продолжалась до конца 2008 года, когда штаб-квартиры The Guardian и The Observer располагались на Фаррингдон-роуд, в нескольких минутах ходьбы от Грина. Их новые офисы находятся недалеко от Кингс-Кросс . В 2011 году марш протеста против сокращений стартовал из Клеркенвелла и завершился митингом на Трафальгарской площади с требованиями прав профсоюзов, прав человека и международной солидарности. [19]
Местное самоуправление
[ редактировать ]
Клеркенвелл-Сент-Джеймс был древним приходом в округе Финсбери Оссулстонской в сотни Миддлсексе . [20] Часть прихода Святого Иакова была выделена в приход Святого Иоанна в 1723 году. Однако по гражданским делам они остались одним приходом. В 1855 году приходская ризница стала назначающим органом в Столичном совете работ .
Согласно Закону об управлении мегаполисом 1855 года, любой приход, численность налогоплательщиков которого превышала 2000 человек , должен был быть разделен на приходы; Таким образом, объединенная ризница Св. Иакова и Св. Иоанна Клеркенвелла была разделена на пять приходов (выборы приходских священников ): № 1 (12), № 2 (15), № 3 (12), № 4 (18) и № 5 (15). [21]
Территория столичного совета стала лондонским графством в 1889 году. Реформа местного самоуправления в 1900 году упразднила ризницу Клеркенвелла, и приход стал частью столичного округа Финсбери . Александра Парк , эксклав прихода, была переведена в Хорнси , Миддлсекс. в то же время [20] Ратуша Клеркенвелла, построенная на Роузбери-авеню в 1895 году, стала ратушей Финсбери . Финсбери стал частью лондонского района Ислингтон в 1965 году, а старая ратуша пустовала и приходила в упадок в течение многих лет. С тех пор он был продан Академии танца Урданг.
Послевоенная деиндустриализация и возрождение
[ редактировать ]После Второй мировой войны Клеркенвелл пострадал от промышленного спада , и многие помещения, занимаемые инженерными, полиграфическими издательствами, а также торговцами мясом и продуктами питания (последние в основном вокруг Смитфилда), опустели. Несколько известных муниципальных жилых комплексов были сданы в эксплуатацию Советом округа Финсбери . Курортное зеленое поместье архитектора-модерниста и русского эмигранта Бертольда Любеткина , построенное в 1943–1950 годах, недавно было отреставрировано. Поместье Финсбери , построенное в 1968 году по проекту Джозефа Эмбертона, включает в себя квартиры, которые с тех пор были переделаны и заново облицованы.
Общий процесс возрождения и джентрификации начался в 1980-х годах, и теперь этот район известен тем, что в некоторых бывших промышленных зданиях живут в лофтах. Здесь также есть молодые специалисты , ночные клубы и рестораны, а также множество профессиональных офисов, что является дополнением к близлежащим лондонским Сити и Вест-Энду . Среди других секторов вокруг Клеркенвелла наблюдается заметная концентрация дизайнерских профессий, а также вспомогательные отрасли, такие как салоны элитной дизайнерской мебели. Утверждается, что в этом районе самая высокая концентрация архитекторов и специалистов в области строительства в мире. [ нужна ссылка ] Многие из ведущих архитектурных бюро Лондона имеют офисы в этом районе.
Развлечение
[ редактировать ]Исторические трактиры
[ редактировать ]
Говорят, что Владимир Ленин и молодой Иосиф Сталин впервые встретились в пабе «Корона и якорь» (ныне известном как таверна «Корона») на Клеркенвелл-Грин, когда последний посещал Лондон в 1903 году. [22]
Бетси Тротвуд (названная в честь Бетси Тротвуд в романе Чарльза Диккенса « Дэвид Копперфильд ») приняла это название в 1983 году, ранее называвшись « Оружие мясника» . [23]
Рестораны
[ редактировать ]В 2005 году Марк Биттман из The New York Times написал, что в Клеркенвелле «одни из лучших ресторанов Лондона». [24] Среди ресторанов в Клеркенвелле — St John и отмеченный звездой Мишлен Club Gascon .
Маленькая Италия Лондона
[ редактировать ]В 1850-х годах юго-западная часть Клеркенвелла и Саффрон-Хилл » Лондона, в соседнем районе Холборн стала известна как « Маленькая Италия потому что в этом районе поселилось около 2000 итальянцев. Сообщество в основном рассеялось к 1960-м годам, но этот район остается «духовным домом» лондонских итальянцев и центром притяжения новых итальянских иммигрантов, в основном из-за итальянской церкви Святого Петра в соседнем Шафран-Хилл . Официально в Лондоне проживает более 200 000 итальянцев, а возможно, и больше. [25] Итальянское шествие Богоматери на горе Кармель и Сагра проходит каждый июль на улицах, окружающих церковь.
Небольшое количество итальянских предприятий сохранилось с девятнадцатого века, в том числе производители органов Chiappa Ltd и точки общественного питания, такие как гастроном Terroni of Clerkenwell и Gazzano's. Многие другие итальянские фирмы пережили этот период, но переехали в другое место.
Соседние регионы
[ редактировать ]
- Сент-Панкрас на западе
- Блумсбери на западе
- Хаттон Гарден на западе
- Холборн на юго-западе
- Смитфилд на юге
- Поместье Барбакан и Центр искусств Барбакан на юго-востоке.
- Golden Lane Estate на востоке
- Собор Святого Луки на востоке
- Поместье Финсбери на севере
- Ислингтон на севере
- Кингс-Кросс на северо-западе
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожный
[ редактировать ]Станция Фаррингдон - единственная станция в самом Клеркенвелле. В 2017–2018 годах в Фаррингдоне началось или закончилось 12,618 миллиона поездок. [26] Станция впервые открылась в 1863 году как Фаррингдон-стрит .
Лондонское метро
[ редактировать ]Фаррингдон обслуживается линиями лондонского метрополитена , Хаммерсмит , Сити и Метрополитен , а также линией Элизабет . Следующая станция к западу от Фаррингдона — Кингс-Кросс-Сент-Панкрас , и все поезда, идущие на запад, останавливаются на станции метро Бейкер-стрит . На востоке следующие станции — Барбакан , Моргейт и Ливерпуль-стрит в Сити .
Линии Хаммерсмит, Сити и Серкл заканчиваются в Западном Лондоне в Хаммерсмите (через Паддингтон ). В восточном направлении линия Хаммерсмит и Сити продолжается в направлении Баркинга в восточном Лондоне , в то время как линия Кольцевой огибает лондонский Сити, а поезда направляются на запад в сторону Тауэр-Хилл , набережной и Виктории . Линия Метрополитен заканчивается в Олдгейте на востоке, а на западе поезда доставляют пассажиров до Уэмбли-Парка , Аксбриджа и станций в Хартфордшире и Бакингемшире . [27]
На окраине Клеркенвелла есть несколько станций метро:
- Ангел ( Северная линия )
- Барбакан ( линии Circle, Hammersmith & City и Metropolitan )
- Чансери-лейн ( Центральная линия )
- Моргейт ( линии Circle, Hammersmith & City, Metropolitan и Northern )
Национальная железная дорога
[ редактировать ]Фаррингдон - это национальная железнодорожная обслуживаемая поездами Thameslink станция , , обслуживаемыми поездами Govia Thameslink Railway (GTR). Это связывает Клеркенвелл напрямую с аэропортами Лутона и Гатвика , а также с такими направлениями, как Бедфорд , Брайтон , Кембридж , Лутон , Питерборо , а также с направлениями в Южном Лондоне и Кенте . [28] [29] Моргейт также находится неподалеку: услуги Great Northern связывают этот район напрямую с направлениями Северного Лондона и Хартфордшира.
Дорога
[ редактировать ]Клеркенвелл находится в лондонской зоне взимания платы за въезд , а также в лондонские зоны с низким и сверхнизким уровнем выбросов. [30] [31] [32] Большинство дорог в Клеркенвелле являются жилыми, но несколько ключевых маршрутов пересекают Клеркенвелл.
Госвелл-Роуд несет A1 между лондонским Сити ( Барбакан ) и Ангелом , при этом дорога продолжается на север в направлении Хайбери , Арчвея и М1 . За пределами Лондона автомагистраль A1 проходит через восток и север Англии и заканчивается в Эдинбурге , Шотландия.
Фаррингдон-стрит имеет номер A201 , который связывает Клеркенвелл с Кингс-Кросс , Блэкфрайарс и Элефант и Касл . Автомагистраль A5201 ( Клеркенвелл-роуд / Олд-стрит ) также проходит через Клеркенвелл, соединяя Сохо и Холборн в центре Лондона с Шордичем и автомагистралью A10 к востоку от Клеркенвелла. [33]
Велоспорт
[ редактировать ]Транспорт Лондона (TfL) и лондонский район Ислингтон обеспечивают велосипедную инфраструктуру в Клеркенвелле, и этот район хорошо связан с велосипедной сетью Лондона .
Велосипедная супермагистраль 6 (CS6) проходит с севера на юг через Клеркенвелл, что обеспечивает прямое сообщение с районами Кингс-Кросс , Блумсбери , Блэкфрайарс и Элефант и Касл по обозначенному велосипедному маршруту. К югу от станции Фаррингдон CS6 использует отдельную велосипедную дорожку , идущую параллельно Фаррингдон-роуд . К югу от рынка Эксмут , регулируемые перекрестки на Фаррингдон-роуд часто отдают приоритет велосипедистам, особенно там, где есть велосипедная полоса или дорожка, отделяющая велосипеды от остального дорожного движения. На севере Клеркенвелла CS6 проходит по более тихим «переулкам» в сторону Блумсбери и Кингс-Кросс. [34]
Quietways Также неподалеку находятся 2 и 10, оба проходят через Финсбери . Quietway 2 соединяет Рассел-сквер с Эйнджелом , Далстоном и Уолтемстоу через Финсбери, а Quietway 10 проходит от Финсбери до Финсбери-парка . [35] [36] Quietways использует велосипедные дорожки и «переулки», что позволяет велосипедистам избегать дорог с интенсивным движением. Quietways 2 и 10 – это обозначенные велосипедные маршруты.
Автобусные и велосипедные полосы также предусмотрены на Роузбери-авеню , Клеркенвелл-роуд и Персиваль-стрит.
Santander Cycles , система проката велосипедов в центре Лондона, имеет док-станции с прокатом велосипедов в Клеркенвелле. [37]
Известные люди
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2018 г. ) |
- Джон Белл (ум. 1556), англиканской церкви епископ
- Томас Берч (1705–1766), английский историк
- Томас Бриттон (1644–1714), английский торговец древесным углем, наиболее известный как организатор концертов.
- Джеймс Дафф Браун (1862–1914), английский библиотекарь, теоретик информации, музыкальный биограф и педагог.
- Преподобный Мозес Браун (1704–1787), англиканской церкви. священник и поэт
- Роберт Бернсайд (1759–1826), английский баптистский священник
- Фил Кэмерон (р. 1972), английский предприниматель, основатель No.1 Traveler и бывший театральный продюсер, удостоенный премии Тони и Оливье.
- Эдвард Кейв (1691–1754), английский печатник и журналист.
- Уильям Кавендиш, 1-й герцог Ньюкасл (1592–1676), английский эрудит и аристократ, поэт, наездник, драматург, фехтовальщик, политик, архитектор, дипломат и солдат.
- Оливер Кромвель (1599–1658), английский военный и политический деятель, а затем лорд-протектор Содружества Англии, Шотландии и Ирландии.
- Хелкия Крук (1576–1648), придворный врач короля Англии Джеймса I , которого больше всего помнят благодаря его учебнику анатомии « Микрокосмография, описание тела человека».
- Граф Кланрикард (1832–1916), англо-ирландский дворянин и политик.
- Даниэль Дефо (ок. 1660–1731), английский торговец, писатель, журналист, памфлетист и шпион, ныне наиболее известный благодаря своему роману «Робинзон Крузо».
- Чарльз Диккенс (1812–1870), английский писатель и социальный критик.
- Майкл Фэган (р. 1948), Букингемского дворца злоумышленник
- Заха Хадид (р. 1950–2016), иракско-британский архитектор
- Джон Холвелл (1649–1686?), английский астролог и математик.
- Энтони Горовиц (р. 1955), английский писатель и сценарист, специализирующийся на тайнах и саспенсах.
- Бедфорд Альфред Джордж Джеззард (1927–2005), английский футболист и менеджер. [38]
- Владимир Ленин (1870–1924), русский коммунистический революционер, политик и политический теоретик.
- Ханна Розетта Дина Паркс (1860–1931), сценическое имя Кора Кардиган , флейтистка-виртуоз, известная как «Королева флейтистов».
- Умберто Берт Росси , преступник
- Чарльз Сабини (1889–1950), английский преступник, лидер банды Сабини.
- Том Смит (1823–1869), кондитер и создатель рождественского крекера.
- Джесси Воукс (1848–1884), актриса и танцовщица.
- Луи Уэйн (1860–1939), английский художник.
- Джон Уивер (1576–1632), английский антиквар и поэт.
- Джон Уилкс (1725–1797), английский радикал, журналист и политик.
- Элизабет Уилкинсон (1700-е годы), английская чемпионка по боксу на кулаках , известная как первая женщина-боксер.
- Джордж Эбенезер Уильямс (1783–1819), английский органист и композитор.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население округа Ислингтон, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
- ^ Мур, WG (1971) Энциклопедия мест пингвинов . Хармондсворт: Книги Пингвинов; п. 178
- ^ «К западу от Фаррингдон-роуд | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 8 февраля 2023 г.
- ^ Роуз, Дуглас (1999). Лондонское метро: схематическая история . Столичное транспортное издательство. ISBN 1-85414-219-4 .
- ^ Эквалл (четвертое издание переиздано в 1990 г.), Эйлерт (1960 г.). Оксфордский словарь географических названий – . Кларендон Пресс. ISBN 0-19-869103-3 .
{{cite book}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Лидделл, Стивен (23 июня 2022 г.). «В поисках Черной Мэри Хоул» . Проверено 8 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Нью-Ривер-Хед» . Британская история онлайн . Институт исторических исследований/Лондонский университет. 2008 год . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ «Церковь Святого Марка» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Поместье Ллойда Бейкера», в Обзоре Лондона: Том 47, Северный Клеркенвелл и Пентонвилл, изд. Филип Темпл (Лондон, 2008 г.), стр. 264–297. Доступ к British History Online осуществлен 23 сентября 2022 г.
- ^ Судьи Миддлсекса в 1596 году; цитируется по Schoenbaum 1987, p. 126.
- ^ Уильям Шекспир, Генрих IV, Часть 2 . Акт 3, сцена 2.
- ^ Николл К. (2007) Жилец , стр.204.
- ^ «История компании Witherby» . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 1 июля 2016 г.
- ^ «Информация о производителях и компаниях фотоаппаратов – антикварные и винтажные фотоаппараты» . www.earlyphotography.co.uk .
- ^ «Хокли в дыре | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
- ^ Бултон, В. 1901. Развлечения Старого Лондона: ГЛАВА I - РАЗВЛЕЧЕНИЯ ХОКЛИ В ДЫРЕ И НА ФИГГЕ . ISBN 9781139094375
- ^ Эндрю Ротштейн, Дом на Клеркенвелл-Грин , Лондон: Лоуренс и Уишарт, 1966. История Клеркенвелл-Грин, 37а и активизм в этом районе.
- ^ Историческая Англия . «Таверна «Корона» (1195546)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 ноября 2016 г. . Имеет адреса 43 и 44, Клеркенвелл Грин.
- ^ «Первомай: Тысячи людей участвуют в митинге» . Новости Би-би-си . 1 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, приход Клеркнвелл ( историческая карта ). Получено {{{accessdate}}}.
- ^ Выпуск «Лондонской газеты»: 21802 . 20 октября 1855 г., стр. 3887–3888 . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Ленин встретил здесь Сталина , The Shady Old Lady , получено 31 января 2017 г.
- ^ «Веб-сайт Бетси Тротвуд » . Thebetsey.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
- ^ Биттман, Марк (8 мая 2005 г.). «Возрождение Клеркенвелла — счастье для гурманов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ Сквайрс, Ник (8 октября 2014 г.). «Молодые итальянцы отказываются от сладкой жизни и переезжают в Британию» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
- ^ «Оценка использования станций | Управление железных дорог и дорог» . orr.gov.uk. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ "Трубка" . Транспорт для Лондона . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «Карта маршрутов Темзлинка» (PDF) . Железная дорога Говия-Темслинк (GTR) . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «Труба и железная дорога» . Транспорт для Лондона . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «Плата за въезд (официальная)» . Транспорт для Лондона . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «Зона низких выбросов» . Транспорт для Лондона . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «Зона сверхнизких выбросов» . Транспорт для Лондона . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «Опенстритмап» . OpenStreetMap . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «CS6: от Кингс-Кросс до слона и замка» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2019 года.
- ^ «Тихий путь 2 (восток): от Блумсбери до Уолтемстоу» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2018 года.
- ^ «Тихий путь 10» . Велосипед Ислингтон . 1 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ «Найти док-станцию» . Транспорт для Лондона . Проверено 7 апреля 2019 г.
- ^ Джонс, Трефор (1996). Футбольный клуб Уотфорд иллюстрировал «Кто есть кто» . Т.Г. Джонс. п. 132. ИСБН 0-9527458-0-1 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ричард Теймс (1999), Клеркенвелл и прошлое Финсбери , Лондон: Исторические публикации, ISBN 978-0-94866-756-5
- Джон Тимбс (1867), «Клеркенвелл» , «Лондонские раритеты » (2-е изд.), Лондон: JC Hotten, OCLC 12878129
Внешние ссылки
[ редактировать ]по Лондону/Холборну-Клеркенвеллу от Wikivoyage Путеводитель
СМИ, связанные с Клеркенвеллом , на Викискладе?
- Карта Клеркенвелла с указанием местонахождения колодца клерков
- Описание и история Клеркенвелла из справочника 1868 года.
- Ислингтонский музей и краеведческий центр. Архивировано 4 июня 2011 года в Wayback Machine.
- Информация о пребывании Ленина в Клеркенвелле.
- Ремесло Центральное
- Церковь Святого Иакова в Клеркенвелле. Архивировано 27 мая 2013 года в Wayback Machine.
- stmarks-clerkenwell.co.uk
- GraceLife London в часовне Вудбридж , уже много лет известной как Медицинская миссия Клеркенвелл.