Никогда
| Никогда | |
|---|---|
 обложка DVD | |
| Жанр | |
| Создано | |
| В главных ролях | |
| Композитор | Брайан Ино |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Количество серий | 6 |
| Производство | |
| Время работы | 30 минут |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Би-би-си 2 |
| Выпускать | 12 сентября - 17 октября 1996 г. |
«Нигде» — городского фэнтези телевизионный мини-сериал в жанре Нила Геймана , впервые вышедший в эфир в 1996 году на канале BBC 2 . Действие сериала происходит в «Лондоне внизу», волшебном мире, сосуществующем с более знакомым Лондоном, называемым «Лондоном вверху». Его придумали Нил Гейман и Ленни Генри , а режиссером стал Дьюи Хамфрис. Гейман адаптировал сериал в роман , который был выпущен в сентябре 1996 года. Серия и книга были частично вдохновлены Джина Вулфа романом «Свободная жизнь, свободная жизнь» . [1]
Сюжет
[ редактировать ]Ричард Мэйхью, шотландец, живущий в Лондоне, однажды ночью встречает на улице раненую девушку по имени Дор. Несмотря на протесты своей невесты, он решает ей помочь; после этого он перестает существовать на Земле и становится реальным только для жителей «Нижнего Лондона», жители которого обычно невидимы и не существуют для жителей «Верхнего Лондона». Он теряет квартиру , работу и почти рассудок, путешествуя по Нижнему Лондону, пытаясь разобраться во всем этом, найти путь назад и помочь Дор выжить, когда ее преследуют наемные убийцы.
В Лондоне Ниже различные знакомые названия Лондона приобретают новое значение: например, Найтсбридж становится «Ночным мостом», каменным мостом, тьма которого уносит свою дань человеческой жизни; Ангел Ислингтон — настоящий ангел. «Лондон внизу» — это параллельный мир внутри и под канализацией. Его жители — бездомные, а также люди из других времен, например, римские легионеры и средневековые монахи, а также вымышленные и фантастические персонажи.
Персонажи и актерский состав
[ редактировать ]- Ричард Мэйхью ( Гэри Бэйкуэлл ) — молодой бизнесмен, который открывает для себя мир Подземного Лондона через день после того, как помог раненой Двере восстановиться в его квартире.
- Дор ( Лора Фрейзер ) — молодая женщина из Нижнего Лондона, дочь знатной семьи, которая была убита незадолго до начала истории. Она обладает врожденной способностью своей семьи «открывать» вещи (и не только двери).
- Мистер Круп ( Хиуэл Беннетт ) — разговорчивая половина пары убийц-господа. Он невысокого роста, толстый, говорит напыщенно и многословно. Как и его партнер, г-н Вандемар, он, кажется, способен очень быстро перемещаться из одного места в другое, несмотря на свой неуклюжий вид. Он — мозг этой пары и, кажется, тот, кто командует, и у него, очевидно, есть вкус (в буквальном смысле) к прекрасному фарфору . Большая часть образов, используемых для его описания, представляет собой лису.
- Мистер Вандемар ( Клайв Рассел ) – тупой, высокий и долговязый, Вандемар – полная противоположность Крупа. Он мало говорит, а когда и говорит, то его высказывания зачастую лаконичны и прямолинейны. Он довольно жестокий и, кажется, не получает большего удовольствия, чем убивать и разрушать вещи (даже тренируется в игре в гольф с живыми жабами). Он также имеет склонность есть живых животных. Описательные образы сравнивают его с собакой или волком , и в какой-то момент он даже воет, догоняя свою цель.
- Маркиз де Карабас ( Патерсон Джозеф ) — Маркиз высокомерный, хитрый и очень самоуверенный. Несмотря на то, что он во многом обманщик, он верный друг Дор и ее семьи. Этот персонаж был вдохновлен « Котом в сапогах» , в котором кот вызывает вымышленного персонажа с таким именем. Гейман назвал это отправной точкой для создания персонажа и представил: «У кого будет такая кошка?»
- Ангел Ислингтон ( Питер Капальди ) — ангел, обитающий в канализации Нижнего Лондона. Его обязанность — следить за Нижним Лондоном, хотя (или, может быть, потому, что) он не справился со своей предыдущей задачей: охраной города Атлантиды .
- Хантер ( Таня Муди ) — воин Нижнего Лондона; ее подвиги легендарны. Навязчивая идея всей ее жизни — убить великого лондонского зверя. Образы, используемые для ее описания, сравнивают ее со львицей.
- Олд Бэйли ( Тревор Пикок ) — старый друг маркиза, он держит компанию голубей на крышах домов и носит одежду из перьев. Он давно в долгу перед маркизом, и поэтому ему поручено сохранить для него часть его жизни.
- Ламия ( Тэмсин Грейг ) — предводительница группы вампироподобных соблазнительниц, одетых в темный бархат, которые «высасывают тепло» из своих жертв.
- Граф ( Фредди Джонс )
- Эбботт ( Эрл Кэмерон ) — лидер группы вооруженных черных монахов, охраняющих особый ключ в Блэкфрайерс.
- Анестезия ( Эми Марстон )
Эпизоды
[ редактировать ]Впервые «Нигде» транслировалось на BBC Two 12 сентября 1996 года. Всего есть шесть получасовых серий:
- Дверь
- Найтсбридж
- Эрлс-Корт в Ислингтон
- Блэкфрайерс
- Даун-стрит
- Как вверху, так и внизу
Фон
[ редактировать ]Идея истории возникла из разговора Геймана и Генри о возможном телесериале. Генри предложил историю с племенами бездомных в Лондоне. Гейман поначалу не хотел брать на себя обязательства, так как боялся, что если бездомные будут выглядеть «крутыми», это может привести к тому, что больше молодых людей попытаются подражать персонажам, но решил, что этого эффекта можно избежать, сделав историю более отдаленной от реальности. [2] [3]
Neverwhere получил некоторую критику за свой внешний вид. Одна из основных проблем заключалась в первоначальном плане снимать на видео (по бюджетным соображениям), а затем « снимать на пленку » отснятый материал, чтобы он выглядел так, как будто он был снят на пленку. [4] По этой причине программа была освещена и снята в манере, соответствующей кинопроизводству, но решение о применении процесса киносъемки позже было отменено. В дополнение к тому, что некоторые считали старомодным внешним видом неснятого видео, [4] освещение, настроенное с учетом фильма, в более клинической среде выглядело ярким и неутонченным. Сам Гейман отметил, что потеря качества, вызванная копиями VHS разных поколений, фактически улучшила внешний вид в этом отношении. [4]
Производство
[ редактировать ]Локации
[ редактировать ]- Насосная станция Эбби Миллс использовалась как логово Энджела Ислингтона.
- Сцена, где Ричард встречает Олд Бейли, была снята на крыше отеля Midland Grand Hotel на железнодорожной станции Сент-Панкрас . Интерьер отеля также использовался как «Даун-стрит».
- Экстерьеры первого рынка были сняты на электростанции Баттерси , хотя для интерьеров использовалось другое место. HMS Belfast был местом проведения второго рынка.
- Сцена, где Ричард спасает человека от самоубийства, была снята на мосту Альберта .
- Сцены, где Круп и Вандемар захватывают маркиза и где Ричард прощается с Дором и «Лондоном внизу», были сняты на заброшенной станции «Кристал Пэлас» .
DVD-релизы
[ редактировать ] |
После выпуска видеокассеты на двух кассетах шесть эпизодов были выпущены в США и Канаде на DVD в виде двухдискового набора 9 сентября 2005 года. [ нужна ссылка ] совместно с A&E Network . Несмотря на то, что DVD-диски часто рекламируются как регион 1 , некоторые из реальных дисков имеют нулевой регион. [ нужна ссылка ] BBC выпустила сериал на DVD 23 апреля 2007 года. Вступительная тема оригинальной передачи BBC2 была такой же, как и музыка в заключительных титрах. Вступительная тема DVD-версии для региона 2 представляет собой серию абстрактных звуков, а заключительная музыка остается неизменной. Музыку к сериалу написал Брайан Ино .
Адаптации
[ редактировать ]Новеллизация
[ редактировать ]Нил Гейман написал новеллизацию телесериала, который впервые был выпущен в 1996 году во время трансляции телешоу. Это сопровождалось выпуском устной речи на компакт-диске и кассете. Позже текст был переписан для рынка США (издатель Геймана настаивал на том, что многие упоминания о Лондоне слишком неясны на вкус США), и теперь доступна третья версия, сочетающая в себе элементы обеих более ранних версий романа.
Графический роман
[ редактировать ]графических романов из девяти выпусков Ограниченная серия началась в июне 2005 года, написанная Майком Кэри (который работал над Люцифером , спин-оффом « Песочного человека » Геймана ), с иллюстрациями Гленна Фабри . [5] Vertigo превратило персонажа, маркиза Де Карабаса, которого в сериале и на радио изображали как человека из африканской диаспоры, в существо с черным оттенком кожи, невиданное в реальном мире. Комикс представляет собой адаптацию, вдохновленную новеллизацией, а не оригинальным сериалом. Таким образом, персонажи и обстановка в целом не похожи на тех, что можно увидеть в сериале. Серия была опубликована DC Comics Vertigo издательством . Сборник также был опубликован издательством Vertigo в феврале 2007 г. ( ISBN 1-4012-1007-4 ).
Этап
[ редактировать ]поставил мировую премьеру сценической адаптации романа, разработанной писательницей и актрисой Евой Батлер и режиссером Сашей Трэвис. В 2006 году Театр актеров Саванны в Саванне, штат Джорджия , [6] [7]
В 2008 году была создана инсценировка романа, поставленная Актерской гимназией в Эванстоне, штат Иллинойс . [8]
В 2010 году театр Lifeline в Чикаго представил адаптацию Роберта Козларика. [9] [10] Восьминедельный забег оказался настолько успешным, что его продлили еще на четыре недели. Во время продления спектакль посмотрели Нил Гейман и соавтор оригинального сериала BBC Ленни Генри. [11]
В феврале 2012 года театральная компания Mob Hit Productions из Калгари провела двухнедельный показ адаптации Козларика. [12]
В мае 2011 года первая школьная постановка адаптации Козларика была представлена в Северо-Западной Академии в Портленде, штат Орегон . В феврале 2013 года адаптация Козларика была представлена в Академии друзей в Локаст-Вэлли, Нью-Йорк . [13]
5 апреля 2013 года труппа театра «Священные дураки» в Лос-Анджелесе представила премьеру адаптации Козларика на Западном побережье Америки. Первоначально планировалось, что он продлится до 11 мая, но из-за его популярности он был продлен еще на две недели. Спектакль посмотрел Нил Гейман. [14]
В августе 2013 года компания Rorschach Theater из Вашингтона, округ Колумбия, представила адаптацию Козларика после успешной кампании на Kickstarter . [15]
Фильм
[ редактировать ]В 2009 году был написан сценарий к киноверсии. [16] и был выбран компанией Weinstein . С тех пор проект был заброшен.
Радио
[ редактировать ]Радиопостановка из шести частей впервые транслировалась на BBC Radio 4 и BBC Radio 4 Extra в марте 2013 года, написанная Дирком Мэггсом и срежиссированная совместно с продюсером Хизер Лармур. [17] [18] Во время одной из своих автограф-сессий Гейман сообщил, что она выйдет в продажу в конце 2013 года. В радиоспектакле снимались Джеймс МакЭвой в роли Ричарда Мэйхью и Натали Дормер в роли Леди Дор.
Сиквелы
[ редактировать ]продолжение книги под названием « Семь сестер» . По крайней мере, с 2014 года, по словам Геймана, возможно [19] позже в 2017 году подтвердил, что он действительно это писал. [20] [21]
«Как маркиз вернул свое пальто» — рассказ Нила Геймана, действие которого происходит во вселенной Neverwhere. Он был опубликован в Rogues , антологии рассказов под редакцией Гарднера Дозуа и Джорджа Р. Р. Мартина . [22] Audible также адаптировал его как аудиорассказ.
См. также
[ редактировать ]- Список фильмов об ангелах
- Undone , радиосериал, в котором представлено несколько версий Лондона из параллельных вселенных, между которыми главные герои могут проходить через скрытые «пробелы». Один из авторов описал его как «разновидность комикса Neverwhere ». [23]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Городское метро уже никогда не будет прежним после прочтения последней книги, выбранной Дейли» . Проверено 17 марта 2018 г. «В письме автора, включенном в учебное пособие, Гейман рассказал, что идея «Нигде» пришла ему в голову после прочтения книги Джина Вульфа «Свободно, живи свободно», действие которой происходит в Чикаго».
- ^ Интервью о британском выпуске видеокассеты Neverwhere.
- ^ Джефф Баучер (29 ноября 2011 г.). «Нил Гейман возвращается в «Нигде» (и в фильм «Кладбищенская книга»?)» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Jump up to: а б с Натан Лэрд (8 июля 2006 г.). «Нигде (рецензия)» . DVD-биты . Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 18 марта 2016 г.
[Нигде] было снято на видео, но освещено для фильма [..потому что..] во время съемок предполагалось, что при постобработке оно будет обработано, чтобы оно выглядело как пленка, и это решение было отменено на вред шоу. [..] Как комментирует Нил Гейман о DVD, американцы, которые смотрели контрафактные видеоролики шоу в 5-м или 6-м поколении, вероятно, получили лучшие впечатления от просмотра, потому что [ухудшение качества изображения] сделало производственные недостатки менее очевидными.
- ^ Neverwhere в базе данных комиксов (архив из оригинала )
- ↑ Этапы существования: три местных театральных труппы переезжают в, как они надеются, постоянные помещения. Архивировано 23 августа 2006 года в Wayback Machine Линдой Сиклер, получено 7 июня 2007 года.
- ↑ «Упс и нагота» , 9 июня 2006 г., получено 7 июня 2007 г. Блог Нила Геймана
- ^ «Прошлые постановки» .
- ^ «Театр «Мост жизни::Нигде» . lifelinetheatre.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 марта 2013 г.
- ^ «Роберт Козларик – Драматургия – Никогда» . Проверено 13 марта 2013 г.
- ^ «Нил Гейман и Ленни Генри посещают Нигде» . 6 июля 2010 г.
- ^ «Mob Hit Productions — Герцогиня Мальфи» .
- ^ «Это пришло вчера. Это официально. Я…» tumblr.com .
- ^ «СВЯЩЕННЫЕ ДУРАКИ – Прошлые постановки» . Sacredfools.org .
- ^ «НИКОГДА: Страна кошмаров Нила Геймана @ Роршах» . Кикстартер .
- ↑ «Последние приказы» , 17 апреля 2008 г., получено 25 апреля 2008 г. Блог Нила Геймана
- ^ «BBC Radio 4 – Нил Гейман – Никогда – Путеводитель по эпизодам» . Би-би-си .
- ^ Джонс, Пол. «Бенедикт Камбербэтч и актерский состав «Нигде» — раскрыта первая фотография и дата выхода в эфир» . РадиоТаймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
- ^ Гейман, Нил. "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Нил Гейман . Проверено 23 июня 2014 г.
- ^ О'Коннор, Ройзин (18 февраля 2017 г.). «Нил Гейман анонсирует продолжение Neverwhere под названием «Семь сестер» . Культура › Книги › Новости. Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Барнетт, Дэвид (17 февраля 2017 г.). «Нил Гейман объявляет о продолжении «Негде», «Семь сестер» . Культура > Книги. Хранитель . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Мартин, Джордж Р.Р. «Антология негодяев, доставленная в Бантам» . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ Бен Мур. «Бен Мур, услышанный по радио» . Проверено 29 сентября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Телевизионные драмы BBC
- Британский драматический телесериал в жанре фэнтези
- Телешоу по сценарию Нила Геймана
- Британский драматический телесериал 1990-х годов
- 1996 Дебют британского телесериала.
- Концовки британских телесериалов 1996 года
- Британский телевизионный мини-сериал 1990-х годов
- Телешоу, действие которых происходит в Лондоне
- Ангелы на телевидении
- Фантастика о невидимости
- Британские англоязычные телешоу
- Действие комиксов происходит в Лондоне.