Jump to content

Волки в стенах

Волки в стенах
Автор Нил Гейман
Иллюстратор Дэйв МакКин
Язык Английский
Жанр Детский
Издатель ХарперКоллинз
Дата публикации
5 августа 2003 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Твердый переплет
Страницы 56
ISBN 0-380-97827-Х

«Волки в стенах» — книга Нила Геймана и Дэйва Маккина , опубликованная в 2003 году в США издательством HarperCollins и в Великобритании издательством Bloomsbury . Книга получила высокую оценку после выпуска и получила за этот год три награды. В 2006 году по нему был снят мюзикл, который гастролировал по Великобритании и посетил США в 2007 году. [ 1 ]

Нил Гейман сказал, что эта история была вдохновлена ​​кошмаром , который приснился водятся волки . его дочери Мэдди, которой тогда было 4 года, о том, что в стенах [ 1 ] [ 2 ] По сюжету главная героиня Люси слышит волков в стенах дома своей семьи, но семья не верит ей до тех пор, пока однажды волки не выйдут из стен. [ 2 ] Книга примечательна искусством Дэйва Маккина, в котором используется множество различных техник, включая фотографию, компьютерные изображения и рисование. для достижения эффекта [ 3 ]

Он также доступен на испанском языке, [ 4 ] [ 5 ] немецкий [ 6 ] и итальянский. [ 7 ]

Книга была очень хорошо принята, с положительными отзывами как о тексте, так и об оформлении. [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Книга получила награду за версии New York Times (2003). лучшую иллюстрированную детскую книгу по [ 11 ] награда «Выбор детей» IRA/CBC (2004 г.) [ 12 ] и награда Британской ассоциации научной фантастики за короткометражную литературу (2003). [ 13 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Сценическая адаптация

[ редактировать ]

В 2006 году «Волки в стенах» были адаптированы для сцены как одноименный «Музыкальный столпотворение» на музыку Ника Пауэлла, к которому Нил Гейман написал некоторые тексты. Его сопродюсерами выступили Национальный театр Шотландии и Improbable Theater . [ 1 ] [ 14 ] Премьера состоялась на трамвае в Глазго в марте. [ 15 ] [ 16 ] перед туром по Великобритании до конца года и победой в номинации TMA в 2006 году. «Лучшее шоу для детей и молодежи» [ 17 ] В октябре 2007 года он был поставлен в Нью-Йорке, недалеко от Бродвея , в Театре «Новая Победа» в течение двух недель. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Продукция была очень хорошо принята. [ 21 ] [ 22 ]

VR-адаптация

[ редактировать ]

В январе 2018 года VR-адаптация Wolves in the Walls была выпущена для гарнитур Oculus Rift и Oculus Rift S компанией Fable Studio, предприятием, возглавляемым Эдвардом Саатчи и Питом Биллингтоном и укомплектованным бывшими сотрудниками Oculus Story Studio , в качестве ее премьерного названия. [ 23 ] [ 24 ] VR-адаптация была хорошо принята, и в августе 2019 года «Волки в стенах» получили премию «Эмми» за выдающиеся инновации в интерактивных медиа. [ 25 ] и премию Пибоди в 2022 году. Премьера второй главы фильма «Волки в стенах» , «Все кончено » состоялась на кинофестивале Tribeca в апреле 2019 года . [ 26 ] и третья и последняя глава « Они повсюду », выпущенная в ноябре того же года. [ 27 ] [ 28 ] Все три главы были портированы на Oculus Quest в ноябре 2020 года. [ 29 ] VR-адаптация получила премию Пибоди 2022 года в категории «Иммерсивное и интерактивное». [ 30 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Рис, Джаспер (25 марта 2006 г.). «Кошмарный театральный дебют – Times Online» . Таймс . Лондон . Проверено 6 февраля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Волки в стенах – Подробности описания» . Проверено 27 июня 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Обзор – Волки в стенах – Искусство и фотография» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  4. ^ «Волки в стенах» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  5. ^ Гейман, Нил (сентябрь 2006 г.). Волки Стены . Астиберри. ISBN  1-59497-222-2 .
  6. ^ Гейман, Нил; Маккин, Дэйв (2005). Волки в стенах . Карлсен. ISBN  3-551-51648-0 .
  7. ^ Гейман, Нил (2003). Волки в стенах Стандарты. ISBN  88-04-52288-7 .
  8. ^ «Рецензия: Волки в стенах Нила Геймана» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  9. ^ «Kidsreads.com – «ВОЛКИ В СТЕНАХ», Нил Гейман» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  10. ^ «Нил Гейман (писатель) и Дэйв Маккин (художник), «Волки в стенах» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  11. ^ «Книжная награда: Лучшая иллюстрированная детская книга по версии New York Times» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  12. ^ «Детский выбор 2004 года» . дои : 10.1598/RT.58.2.7 . Проверено 6 февраля 2010 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  13. ^ «Награды BSFA: прошлые награды» . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
  14. ^ «Волки в стенах – невероятно» . Проверено 27 июня 2018 г.
  15. ^ «Волки в стенах - Times Online» . Таймс . Лондон. 31 марта 2006 г. Проверено 6 февраля 2010 г.
  16. ^ Гарднер, Лин (31 марта 2006 г.). «Волки в стенах, Трамвай, Глазго – Сцена – The Guardian» . Лондон . Проверено 6 февраля 2010 г.
  17. ^ «Лауреаты Театральной премии 2006» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
  18. ^ «Волки в стенах – Таймс шоу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 февраля 2010 г.
  19. ^ «Волки в стенах – Подробности» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
  20. ^ «Национальный театр Шотландии – Волки в стенах» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  21. ^ Тильман, Сэм (9 октября 2007 г.). «Волки в стенах – Варьете-обзор» . Проверено 6 февраля 2010 г.
  22. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (12 октября 2007 г.). «Волки в стенах – обзор New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 февраля 2010 г.
  23. ^ Дамиани, Джесси. «В «Волки в стенах» Fable Люси представлена ​​как виртуальное существо — и последствия огромны» . Форбс . Проверено 18 ноября 2019 г.
  24. ^ «ВОЛКИ В СТЕНАХ — будущее VR-кино» . Нердист . Проверено 18 ноября 2019 г.
  25. ^ Реттгерс, Янко (23 августа 2019 г.). «Опыт Нила Геймана в виртуальной реальности «Волки в стенах» получил премию «Эмми» в прайм-тайм» . Разнообразие . Проверено 18 ноября 2019 г.
  26. ^ Реттгерс, Янко (25 апреля 2019 г.). «Опыт виртуальной реальности Нила Геймана из Fable «Волки в стенах» получает продолжение в Tribeca» .
  27. ^ Карлтон, Бобби (7 ноября 2019 г.). «Последняя глава Wolves In The Walls выходит на гарнитурах Oculus» .
  28. ^ «Fable, получившая премию «Эмми», представляет последнюю главу VR-истории «Волки в стенах»» . 7 ноября 2019 г.
  29. ^ «Выпуск Wolves In The Walls Oculus Quest подтвержден» . 7 ноября 2020 г.
  30. ^ «Номинанты на 83-ю премию Пибоди» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 621672a109c549b597efaaa2e044fddf__1712544720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/df/621672a109c549b597efaaa2e044fddf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wolves in the Walls - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)