Коралина

Коралина
	Обложка Дэйва Маккина
Автор	Нил Гейман
Иллюстратор	Дэйв МакКин
Художник обложки	Дэйв МакКин
Язык	Английский
Жанр	Ужасы , Тёмное фэнтези , Детский роман
Издатель	Издательство Блумсбери (Великобритания) ; ХарперКоллинз (США)
Дата публикации	2 июля 2002 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатка, электронная книга , аудиокнига
Страницы	210
ISBN	0-06-113937-8
ОКЛК	71822484
Дьюи Десятичный	813
Класс ЛК	PZ7.G1273 Co 2002 г.

Коралина ( / ˈ k ɒr əl aɪ n / ) ^[2] — британская в жанре мрачного фэнтези ужасов детская новелла 2002 года автора Нила Геймана . Гейман начал писать «Коралину» в 1990 году, а в 2002 году она была опубликована издательствами Bloomsbury и HarperCollins . В 2003 году он был удостоен премии Хьюго за лучшую новеллу . ^[3] Премия «Небьюла» 2003 года за лучший роман , ^[4] и Премия Брэма Стокера 2002 года за лучшую работу для юных читателей . ^[5] The Guardian поставила Коралину на 82 место в списке 100 лучших книг 21 века. ^[6] Он был адаптирован как покадровый анимационный фильм 2009 года режиссера Генри Селика под тем же названием.

Сюжет

Коралина Джонс и ее родители переезжают в старый дом, разделенный на квартиры . Среди других арендаторов - мисс Спинк и мисс Форсибл, две пожилые женщины, ушедшие со сцены, и мистер Бобо (известный как «Сумасшедший старик наверху»), который утверждает, что тренирует мышиный цирк. Квартира рядом с Коралиной, расположенная за большой коричневой дверью, остается пустой.

В дождливый день она обнаруживает запертую дверь в гостиной, заложенную кирпичом. Когда на следующий день она идет навестить своих соседей, г-н Бобо передает ей послание от мышей: не проходите через дверь. За чаем с мисс Спинк и мисс Форсибл мисс Спинк чувствует опасность в будущем Коралины, прочитав ее чайные листья, и дает ей счастливый аспидный камень . Затем они объясняют, что это «хорошо для плохих вещей». Несмотря на эти предупреждения, Коралина решает открыть дверь, когда она дома одна, и обнаруживает, что кирпичная стена за дверью исчезла. На его месте находится длинный коридор, ведущий в квартиру, идентичную ее собственной, где живут ее Другая Мать и Другой Отец, являющиеся копиями ее настоящих родителей. У них глаза-пуговицы и преувеличенные черты лица. В этом «Другом мире» Коралина обнаруживает, что все лучше, чем ее реальность: ее Другие Родители внимательны, ее ящик для игрушек наполнен одушевленными игрушками, которые могут двигаться и летать, а Другая Мисс Спинк и Мисс Форсибл вечно устраивают шоу кабаре. в их квартире. Она даже обнаруживает, что дикий Черный кот, который бродит по дому в реальном мире, может говорить, однако узнает, что он не из Иного Мира; он только путешествует из одного мира в другой и предупреждает Коралину о неминуемой опасности, но Коралина не обращает на него внимания.

Другая Мать предлагает Коралине шанс остаться в Ином Мире навсегда, если Коралина позволит пришить ей пуговицы в глаза. Коралина в ужасе возвращается через дверь, чтобы пойти домой. Вернувшись в свою квартиру, Коралина обнаруживает, что ее настоящие родители пропали. На следующий день они не возвращаются, черная кошка будит ее и ведет к зеркалу в коридоре, через которое она может видеть своих пойманных в ловушку родителей. Они сигнализируют ей, написав на стекле «Помогите нам», из чего Коралина приходит к выводу, что их похитила Другая Мать. Боясь возвращения, Коралина возвращается в Другой мир, чтобы противостоять Другой Матери и спасти своих родителей. В саду Кот предлагает Коралине бросить вызов Другой Матери, поскольку «ее создания любят игры и испытания». Другая Мать пытается убедить Коралину остаться, но Коралина отказывается, и в качестве наказания ее запирают за зеркалом.

В темноте она встречает троих детей- призраков , каждый из разных эпох, которые позволили « Белдам » (Другой Матери) пришить им пуговицы в глаза. Они рассказывают ей, как она в конце концов разлюбила их и отбросила их дух. Дети-призраки умоляют Коралину избежать их участи и помочь найти их души, чтобы они могли покинуть Иной мир и уйти дальше. После того, как Другая Мать выпускает Коралину из зеркала, Коралина предлагает игру, в которой она должна найти души детей-призраков и ее родителей, спрятанные по всему Иному Миру. Если Коралина победит, она, ее родители и дети-призраки смогут выйти на свободу. Если нет, Коралина позволит Другой Матери пришить пуговицы ей в глаза.

Коралина проходит через Другой мир и преодолевает все препятствия Другой Матери, используя свой ум и камень мисс Спинк, чтобы найти души детей-призраков. В конце игры дети-призраки предупреждают ее, что даже если Коралина выиграет, Другая Мать не отпустит их. Сделав вывод, что ее родители заточены в снежном шаре на мантии, Коралина обманывает Другую Мать, говоря, что ее родители находятся за дверью в гостиной. Когда Другая Мать открывает дверь, Коралина бросает кошку в Другую Мать, хватает снежный шар и убегает в реальный мир с ключом. При этом она заставляет дверь закрыться на руке Другой Матери, отрубая ее. Вернувшись в свой дом, Коралина находит своих родителей в безопасности и не помнят о событиях.

Той ночью Коралине снится сон, в котором она встречает троих детей, прежде чем они отправятся в загробную жизнь. Они предупреждают ее, что ее задача все еще не выполнена: отрубленная рука Другой Матери находится в мире Коралины, пытаясь украсть ключ, открывающий дверь, соединяющую два мира. Коралина идет к старому колодцу в лесу возле своего дома, заманивая туда руку Другой Матери с ключом, притворяясь, что устраивает пикник со своими куклами. Поступая так, она бросает обоих в бездонный колодец. Коралина возвращается домой с победой и готовится жить обычной жизнью, которую она приняла и полюбила.

Персонажи

Коралин Джонс — главная героиня. Она любопытная, умная, находчивая и смелая девушка. Коралин часто раздражает дождь, ее «сумасшедшие» взрослые соседи, и ее не воспринимают всерьез из-за ее юного возраста. Ее описывают как «маленькую для своего возраста».
Мэл Джонс — мать Коралины. Большую часть времени она очень занята, а иногда и невнимательна, но любит Коралину и заботится о ней.
Чарли Джонс — отец Коралины. Он очень заботится о Коралине, добрый, храбрый и отзывчивый. Он создает «творческие» блюда из еды, которые Коралине категорически не нравятся. Обычно его можно найти работающим дома за компьютером. Он, как и его жена миссис Джонс, обычно слишком занят, чтобы проводить время с Коралиной.
Кот — черный кот из реального мира, который выступает наставником Коралины и направляет ее в ее путешествии. Его имя не названо, поскольку он объясняет, что кошкам не нужны имена, чтобы отличать друг друга, но Другая Мать называет его «Вредителем». В отличие от многих персонажей романа, у него нет аналога из «Другого мира», поскольку он заявляет, что в отличие от других существ в мире, кошки могут «держаться вместе». Он свободно перемещается из одного мира в другой и способен говорить в Ином Мире. У него саркастический характер, он постоянно унижает Коралину, но дружит с ней и помогает ей сбежать из Белдама. Он бросает вызов Другой Матери, но дрожит при мысли о том, что навсегда застрянет в Ином Мире.
Белдам (также известная как Другая Мать ) — главный антагонист романа. Она злая, бесчеловечная волшебница и правительница Иного Мира. В своей первой форме она похожа на настоящую мать Коралины, но выше и тоньше, с длинными черными волосами, которые, кажется, движутся сами по себе, черными глазами-пуговками, белой как бумага кожей и чрезвычайно длинными, дергающимися пальцами с длинными темно-красными ногтями. По ходу романа она становится выше, тоньше и бледнее, к концу имея мало физического сходства с матерью Коралины, что позволяет предположить, что у нее есть способность метаморфизироваться. Она не может создавать, а только копирует, искажает и изменяет вещи из реального мира, создавая свою версию. Она собирает детей, которых собственнически любит до их окончательного уничтожения, забирая их души, чтобы они не могли покинуть ее мир, и заботясь о них, пока они не умрут, но желая впоследствии почувствовать их счастье и радость.
Другой Отец - одно из творений Белдама, в образе мистера Джонса, Другой Отец используется, чтобы помочь Коралине остаться в Ином Мире. Как и ее настоящий отец, он учится, сидит там днем и недолго разговаривает с Коралиной. Он не работает, он просто занимается в кабинете, и ему не разрешается разговаривать с Коралиной без влияния Белдама. Он кажется гораздо более приятным человеком, чем настоящий отец Коралины, и всегда старается быть веселым и веселым перед Коралиной. На самом деле Другой Отец грустен и несколько нервничает. Белдам в конечном итоге наказывает его за то, что он слишком много раскрыл Коралине - она превращает его в мягкое, рыхлое, похожее на личинку существо и приказывает Другому Отцу поймать Коралину в ловушку, чтобы она не смогла выиграть испытание. Он заявляет о своем нежелании причинять ей вред, но не может отказаться от приказа Белдама.
Эйприл Спинк и Мириам Форсибл — пара бывших актрис, живущих в квартире под домом Коралины. У них много стареющих Скотти , и они разговаривают на театральном жаргоне, часто вспоминая дни своей славы как актрис. В Ином Мире они молоды и постоянно выступают перед антропоморфными собаками. Позже в романе Другой Спинк и Форсибл кажутся сросшимися близнецами внутри коконообразного мешка, где они обладают второй душой. Что касается собак, то они кажутся гибридами летучей мыши и собаки.
Мистер Бобо - цирковой артист на пенсии, живущий в квартире над домом Коралины, и на протяжении всей истории его обычно называют «Сумасшедшим стариком наверху». На протяжении всей книги он утверждает, что обучает мышей выступать в мышином цирке , и часто передает от них послания Коралине. Его коллега из Иного Мира дрессирует крыс и состоит из крыс .
Дети-призраки — это духи троих детей, двух девочек и одного мальчика, которые ранее стали жертвами Белдама. Описано, что у мальчика грязное лицо и красные брюки. У одной из девушек каштановые волосы, розовая блузка и розовая юбка. У другой коричневая шляпка и коричневое платье. Они были пойманы Белдамом в разное время до Коралины и обитают в темном пространстве за зеркалом. После восстановления своих душ они отправляются в загробную жизнь .

Адаптации

Графический роман

Адаптация графического романа П. Крейга Рассела , написанная Тоддом Кляйном и раскрашенная Ловерном Киндзиерски , была опубликована в 2008 году. ^[7]

Фильм

С помощью анимационной студии Laika, LLC режиссер Генри Селик в 2009 году выпустил покадровую киноадаптацию, получившую признание критиков и умеренный кассовый успех. На 82-й церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован на лучший анимационный фильм, но проиграл Pixar 's Up . Хотя фильм 2009 года имеет несколько отличий, ему все же удается относительно сильно придерживаться оригинального сюжета книги. В фильме Коралина изображена с короткими синими волосами и веснушками. В фильме был добавлен новый персонаж по имени Уайборн « Вайби » Ловат , мальчик примерно того же возраста, что и Коралина, который поначалу часто раздражал Коралин, но со временем они прирастали друг к другу. В Ином Мире его копия не может говорить, но является союзником Коралины и подвергается наказанию со стороны Другой Матери, когда помогает Коралине сбежать из Иного Мира. В конце фильма Коралина протягивает руку, чтобы помочь Вайби рассказать бабушке, что находится за маленькой дверцей. Сестра бабушки Вайби была одним из детей-призраков, потерянных Белдамами.

Театр

2009 мюзикл

Театральная адаптация с музыкой и стихами Стефина Мерритта и книгой Дэвида Гринспена , премьера которой состоялась 6 мая 2009 года, спродюсирована MCC Theater и True Love Productions Off-Broadway в Театре Люсиль Лортель. ^[8] Девятилетнюю Коралину сыграла взрослая Джейн Худишелл , а Другую Мать сыграл Дэвид Гринспен. ^[8]

2018 опера

Мировая премьера еще одной театральной адаптации, сценической оперы Марка-Энтони Тернейджа по мотивам новеллы, состоялась 27 марта 2018 года в Барбикан-центре в Лондоне.

2025 мюзикл

22 мая 2024 года было объявлено, что премьера новой музыкальной адаптации с музыкой и стихами Луи Барабаса и книгой Зинни Харрис состоится в Театре Лидса 11 апреля 2025 года, прежде чем отправиться в тур по HOME (Манчестер) . и Репертуарный театр Бирмингема Королевский лицейский театр в Эдинбурге. ^[9]

Видеоигры

Адаптация видеоигры 2009 года, основанная на фильме, была опубликована и разработана американской компанией D3 Publisher. Игра была выпущена 27 января 2009 года для платформ PlayStation 2 , Nintendo DS и Wii и содержит такие функции, как игра за Коралину, взаимодействие с другими персонажами и мини-игры. Игра получила в основном отрицательные отзывы и имела небольшой успех. ^[10]^[11]

Пародии

Коралина вдохновила отрывок «Коралиса» из Симпсонов эпизода « » «Дом ужасов XXVIII », который вышел в эфир 22 октября 2017 года. Нил Гейман озвучил кота Симпсонов, Снежка Ви . ^[12]

См. также

Коралина (имя)

Ссылки

^ Гейман, Нил. «Журнал: вторник, 2 июля 2002 г.» . neilgaiman.com . Проверено 15 мая 2020 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Театральный трейлер Коралины » . Ютуб . 22 января 2009 года . Проверено 8 декабря 2010 г.
^ «Премия Хьюго: Премия Хьюго 2003» . Всемирное научно-фантастическое общество . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.
^ «Премия Небула» . Американские писатели-фантасты и фэнтези . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 25 октября 2009 г.
^ «Номинанты и победители прошлого Стокера» . Ассоциация писателей ужасов . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.
^ «100 лучших книг XXI века» . TheGuardian.com . 21 сентября 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
^ Смит, Зак (19 августа 2008 г.). «П. Крейг Рассел – Адаптация Коралины и многое другое» . Ньюсарама . Проверено 27 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бланкеншип, Марк (7 июня 2009 г.). «Партитура и история неразделимы» . Нью-Йорк Таймс . стр. ДО4.
^ Вуд, Алекс (22 мая 2024 г.). «В следующем году мировая премьера мюзикла «Коралина» состоится» . Что на сцене .
^ «Коралина Обзор — IGN» . 29 января 2009 г.
^ «Коралина» . Метакритик .
^ Шварц, Дана (18 октября 2017 г.). «Нил Гейман хотел бы увидеть пародию на Песочного человека на «Симпсонов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 октября 2017 г.

Внешние ссылки

[1] Гейман, Нил. «Журнал: вторник, 2 июля 2002 г.» . neilgaiman.com . Проверено 15 мая 2020 г.

[2] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Театральный трейлер Коралины » . Ютуб . 22 января 2009 года . Проверено 8 декабря 2010 г.

[3] «Премия Хьюго: Премия Хьюго 2003» . Всемирное научно-фантастическое общество . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.

[4] «Премия Небула» . Американские писатели-фантасты и фэнтези . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 25 октября 2009 г.

[5] «Номинанты и победители прошлого Стокера» . Ассоциация писателей ужасов . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.

[100_Best_Books_of_the_21st_Century-6] «100 лучших книг XXI века» . TheGuardian.com . 21 сентября 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.

[7] Смит, Зак (19 августа 2008 г.). «П. Крейг Рассел – Адаптация Коралины и многое другое» . Ньюсарама . Проверено 27 октября 2011 г.

[thescoreandthestory-8] Jump up to: ^а ^б Бланкеншип, Марк (7 июня 2009 г.). «Партитура и история неразделимы» . Нью-Йорк Таймс . стр. ДО4.

[9] Вуд, Алекс (22 мая 2024 г.). «В следующем году мировая премьера мюзикла «Коралина» состоится» . Что на сцене .

[10] «Коралина Обзор — IGN» . 29 января 2009 г.

[11] «Коралина» . Метакритик .

[12] Шварц, Дана (18 октября 2017 г.). «Нил Гейман хотел бы увидеть пародию на Песочного человека на «Симпсонов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 октября 2017 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

v т и Нила Геймана Коралина
Film	Coraline soundtrack
Theatre	2009 musical 2018 opera 2025 musical
Video game	Coraline
Category