Jump to content

Полет драконов (роман)

Драконий род
Первое издание
Автор Энн Маккаффри
Язык Английский
Ряд Драконьи всадники Перна
Жанр научная фантастика
Издатель Книги Баллантайна
Дата публикации
июль 1968 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( оригинал в мягкой обложке ; твердый переплет , 1969 г. )
Страницы 309
ОКЛК 2485369
С последующим Драконквест  

«Полет дракона» научно-фантастический роман американо-ирландской писательницы Энн Маккефри . Это первая книга из серии « Всадники драконов Перна» . Впервые опубликованная издательством Ballantine Books в июле 1968 года, она представляла собой исправление двух новелл , которые сделали Маккефри первой женщиной-писателем, получившей «Хьюго» и « премии Небьюла» . [1]

В 1987 году Locus поставил «Полет драконов» на девятое место среди 33 «лучших фэнтезийных романов всех времен» по результатам опроса подписчиков. [2]

Происхождение

[ редактировать ]

Двумя компонентами «Полета дракона» были отмеченные наградами новеллы, опубликованные научно-фантастическим журналом Analog . Первый сегмент, «Поиски в Вейре», иллюстрированный Джоном Шенхерром , был обложкой октябрьского номера 1967 года. [3] Второй сегмент, «Всадник дракона», появился в двух частях, начиная с декабря 1967 года, и также представлял собой легенду, иллюстрированную Шенхерром. [4]

В «Поиске Вейра» рассказывается о молодой женщине по имени Лесса, которую нанимают для установления телепатической связи с королевой драконов при ее вылуплении, таким образом становясь наездницей дракона и лидером сообщества Вейра на вымышленной планете Перн . «Всадник дракона» рассказывает о взрослении королевы драконов Лессы, Рамот, и их совместных тренировках. аналогового Редактор журнала Джон В. Кэмпбелл попросил «увидеть, как драконы сражаются с Нитью», угрозой Перна из космоса, а также предложил путешествовать во времени. В ответ Маккаффри написал третий рассказ под названием «Крэк-пыль, черная пыль», который не был опубликован отдельно, но предоставил важный материал для романа. [5]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

Действие Dragonflight происходит в далеком будущем на Перне , планете, колонизированной людьми. Первоначально колонисты намеревались постепенно перейти к низкотехнологичному аграрному образу жизни, но были вынуждены двигаться быстрее после того, как столкнулись со смертоносной Нитью, падающей с неба. Обуздав и оседлав местных летающих огнедышащих драконов (с генетическими изменениями, делающими их крупнее и телепатическими), колонисты уничтожили Нить в небе над Перном, создав безопасные карманы на ее поверхности, прежде чем она смогла зарыться в землю. в землю и размножаться. Человечеству наконец удалось найти равновесие и начать создавать процветающую культуру, общество и экономику, в конечном итоге распространившись по всему северному континенту Перна. Однако, когда начинается это повествование, необычно длинный интервал между атаками Нитей заставил население в целом отвергнуть угрозу как миф и постепенно прекратить поддержку Вейров, где выращивают и обучают драконов. К моменту написания этого повествования остался только один Вейр (остальные пять загадочным образом исчезли одновременно в последний период затишья), поддерживая нестабильное существование.

Драконы обладают телепатией и способны формировать пожизненную связь с одним конкретным человеком в процессе, называемом Впечатлением . Традиция, сложившаяся за тысячи лет до повествования, предписывает, чтобы избранных молодых людей с эмпатическими и телепатическими талантами отправляли в Площадки вылупления в качестве кандидатов на Впечатление. Драконы бывают нескольких цветов, которые обычно соответствуют их размерам; синие самцы, зеленые самки, коричневые самцы, бронзовые самцы и золотые самки – королевы. Бронзы, самые крупные самцы, по традиции единственные, кто соревнуется за королев в своих брачных стаях. Зеленым самкам запрещено размножаться, поскольку они производят только маленьких и менее талантливых драконов. Золотые королевы — не только самые большие драконы, они также тонко контролируют свои драконьи сообщества в Вейрах. Королева отправляется в брачный полет, преследуемая несколькими бронзовыми самцами; тот, кто побеждает и спаривается с ней, занимает лидирующее положение среди драконов, а его наездник автоматически становится лидером человеческих наездников на драконах. Страсть самца дракона и королевы, спаривающихся в воздухе, может телепатически передаваться их человеческим партнерам мужского и женского пола, побуждая их к страстным человеческим занятиям любовью (по крайней мере, именно так это происходит в случае, описанном в книге).

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

«Полет драконов» — это история Лессы , единственной выжившей из благородной правящей семьи Холда Руата на северном континенте Перн. Когда остальную часть ее семьи убивает жестокий узурпатор Факс , она выживает, маскируясь под раба (черную прислугу), отчасти просто принимая неряшливый внешний вид, но также используя свои наследственные телепатические способности, чтобы заставить других увидеть ее. намного старше и менее привлекательна, чем она есть на самом деле. Ее единственный друг - страж, животное-телепат, связанное с драконами, которое охраняет Холд. Лесса психически влияет на других работников Холда, заставляя их делать меньше, чем они могут лучше всего, или становиться неуклюжими или неэффективными, чтобы саботировать Руату в рамках своей стратегии сделать ее экономически непродуктивной, чтобы Факс отказался от нее и она могла вернуть себе свой Холд.

Ф'лар , предводитель Бенден Вейра и наездник бронзового дракона Мнемента, находит Лессу, ища кандидатов, чтобы произвести впечатление на новую королеву драконов. У нынешней королевы скоро должна вылупиться партия яиц, в том числе важнейшее золотое яйцо. После убийства Факса в единоборстве, следуя правилам дуэльного кодекса Пернезе , он понимает, что она эмоционально манипулировала им, чтобы убить Факса, и спровоцировала его отказ. Ф'лар признает, что Лесса обладает как необычайно сильными экстрасенсорными способностями, так и огромной силой воли. Он признает ее потенциал стать самой сильной женщиной Вейра в новейшей истории и путь к его собственному лидерству в Бенден Вейре. Ф'лар убеждает сопротивляющуюся Лессу отказаться от своего права первородства как Лорда Холда Руата в пользу более крупных владений Драгонвейра, и она соглашается передать титул новорожденному сыну Факса (который позже появится в «Белом Драконе »). Ф'лар берет Лессу в Вейр Бенден, где она впечатляет детеныша королевы Рамот и становится Женщиной Вейра, новым сопредседателем последнего активного Вейра. Во время первого брачного полета Рамот Мнемент ловит ее, и по традиции Вейра это делает Ф'лара лидером Вейра.

Одного Вейра недостаточно для защиты планеты; их было шесть, но остальные пять Вейров теперь пусты, покинутые со времен последнего Перевала столетия назад. В отчаянной попытке увеличить их численность новую королеву Придет и ее наездницу Кайлару отправляют назад ( недавно вновь открытый навык) на десять ходов, чтобы дать Придету время созреть и размножиться. Лесса совершает четыреста поворотов в прошлое, чтобы перенести пять «пропавших» Вейров в свое настоящее. Это огромное напряжение и для нее, и для Рамота. Она убеждает всадников драконов пяти Вейров отправиться вместе с ней в их будущее, и они используют Красную Звезду как путеводитель, чтобы совершать меньшие и менее трудные прыжки вперед во времени. Это не только обеспечивает столь необходимое квалифицированное подкрепление в битве против Нитей, но и объясняет, как и почему пять Вейров были заброшены: они выступили вперед вовремя.

«Полет драконов» включает новеллу «Поиск в Вейре», получившую в 1968 году премию Хьюго за лучшую новеллу (по голосованию членов ежегодного Всемирного съезда научной фантастики ). [6] и «Всадник дракона», получивший премию «Небьюла» за лучшую новеллу (по ежегодному голосованию американских писателей-фантастов ) в 1969 году. [7] Маккаффри была первой женщиной-писателем, получившей эту награду. [1]

В 1999 году Американская библиотечная ассоциация процитировала две ранние трилогии Перна ( «Всадники дракона» и «Зал Харпера» ), а также «Корабль, который пел» , когда Маккефри получила ежегодную премию Маргарет А. Эдвардс за свой пожизненный вклад в писательское дело для подростков. [8]

  1. ^ Jump up to: а б Еженедельный обзор издателей Робина Робертса, Энн Маккаффри: Жизнь с драконами (2007). Цитата: Amazon.com . Проверено 16 июля 2011 г.
  2. ^ «Индекс Locus к наградам SF: постоянный опрос Locus 1987 года» . Локус . Архивировано из оригинала 13 января 2004 года . Проверено 12 октября 2011 г. Первоначально опубликовано в ежемесячном журнале Locus , август 1987 года. {{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
    • См. также «Премия Locus Poll 1987 года» . ISFDB. Проверено 12 апреля 2012 г.
  3. ^ «Поиск в Вейре», ISFDB .
  4. ^ "Всадник Дракона", ISFDB .
  5. ^ Драконхолдер 1999 , с. 49.
  6. ^ «Список номинантов Хьюго» . Индекс локуса премии SF Awards . Локус . 2010. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  7. ^ «Список номинантов Небулы» . Индекс локуса премии SF Awards . Локус. 2010. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  8. ^ «Обладатели премии Маргарет А. Эдвардс 1999 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 14 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a075e95eb205e8335940c2de07c031f__1714076820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/1f/5a075e95eb205e8335940c2de07c031f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dragonflight (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)