Кто туда ходит?

Кто туда ходит?
Автор	Джон В. Кэмпбелл мл.
Язык	Английский
Жанр	Научная фантастика , ужасы
Дата публикации	август 1938 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Новелла

Кто туда ходит? — научно-фантастический роман ужасов 1938 года американского писателя Джона В. Кэмпбелла , написанный под псевдонимом Дон А. Стюарт. Его история рассказывает о группе людей, оказавшихся в ловушке на научном аванпосте в Антарктиде, кишащем монстрами -оборотнями , способными поглощать и идеально имитировать любое живое существо, включая людей. Кто туда ходит? Впервые был опубликован в августовском номере журнала Astounding Science Fiction за 1938 год , а также был напечатан как «Вещь из другого мира» , а также включен в сборник под тем же названием . Его расширенная новая версия, найденная в ранней рукописи под названием « Ледяной ад» , была наконец опубликована в 2019 году.

Кто туда ходит? был адаптирован для кино в 1951 году как «Вещь из другого мира » Кристиана Найби и снова, более непосредственно, в 1982 году как «Вещь » Джона Карпентера . Многие другие адаптации этой истории и произведения, вдохновленные ею, были опубликованы в различных средствах массовой информации.

История публикаций

Существуют две немного разные версии оригинальной новеллы. Впервые он был опубликован в августовском номере журнала Astounding Science Fiction за 1938 год в версии из 12 глав, которая также появляется в «Приключениях во времени и пространстве» и «Цикл Антарктоса: Ужасы и чудеса на краю Земли» (под названием «Нечто из Другой мир ). Расширенная версия из 14 глав позже была включена в сборник «Лучшее о Джоне У. Кэмпбелле» и сборник « Кто идет туда?» . В 1973 году этот рассказ был признан американскими писателями-фантастами одним из рассказов, представляющих «самую влиятельную, важную и запоминающуюся научную фантастику, которая когда-либо была написана». Он был незамедлительно опубликован вместе с другими рассказами, получившими наибольшее количество голосов , во втором томе Зала славы научной фантастики . ^{[ 1 ]}

В 2018 году выяснилось, что «Кто туда идет?» на самом деле это была сокращенная версия более крупного романа, ранее написанного Кэмпбеллом. Расширенная рукопись, включающая совершенно другое начало под названием «Ледяной ад» (другое рабочее название — «Пандора»). ^{[ 2 ]}), был найден в коробке с рукописями, отправленными Кэмпбеллом в Гарвардский университет . Открытие было сделано писателем и биографом Алеком Невала-Ли во время исследования биографии Кэмпбелла и других авторов Золотого века научной фантастики . ^{[ 3 ]} Кэмпбелл сначала попытался продать историю Argosy , но был отвергнут ее редактором Джоном «Джек» Фрэнсисом Бирном. После некоторых переписываний и значительных сокращений он в конечном итоге был принят Ф. Astounding редактором Орлином Тремейном . ^{[ 4 ]} В том же году была запущена кампания на Kickstarter по публикации полного романа. ^{[ 5 ]} По завершении 1 декабря кампания собрала более 155 000 долларов США по сравнению с первоначальной целью в 1000 долларов США. ^{[ 6 ]} Отредактированная версия двух оригинальных проектов была опубликована Wildside Press под полным названием « Ледяной ад: Книга, вдохновившая создание вещи» , с иллюстрациями Боба Эгглтона и с предисловием Невалы-Ли и введением Роберта Сильверберга . Электронные версии романа начали распространяться в цифровом формате среди спонсоров кампании 16 января 2019 года, а физические копии последовали в июне того же года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Сюжет

Группа американских исследователей, изолированных на своей научной станции в Антарктиде ближе к концу зимы, обнаруживает погребенный во льдах инопланетный космический корабль, где он потерпел крушение двадцать миллионов лет назад. Они пытаются разморозить внутреннюю часть космического корабля с помощью термитного корпус корабля заряда, но в конечном итоге случайно разрушают его, когда магниевый воспламеняется от заряда. Им действительно удалось обнаружить инопланетное существо из древнего льда, которое, по мнению исследователей, искало тепло, когда было заморожено. Оттаивание возрождает инопланетянина, существо, которое может принимать внешний вид, воспоминания и личность живого существа, которое оно пожирает, сохраняя при этом массу своего тела для дальнейшего размножения. Неизвестно им, инопланетянин немедленно убивает, а затем имитирует физика команды, человека по имени Коннант; оставив около 90 фунтов вещества, он пытается стать ездовой собакой . Экипаж обнаруживает собачью тварь и убивает ее в середине процесса трансформации. Патологоанатом Блэр, который лоббировал разморозку Существа, сходит с ума от паранойи и чувства вины, поклявшись убить всех на базе, чтобы спасти человечество; он изолирован в запертой хижине на их заставе. Коннанта также изолируют в качестве меры предосторожности, и вводится «правило четырех», согласно которому весь персонал должен оставаться под пристальным наблюдением троих других.

Экипаж понимает, что они должны изолировать свою базу и, следовательно, вывести из строя свои самолеты и транспортные средства, но во время радиопередач делают вид, что все в порядке, чтобы предотвратить любые попытки спасения. Исследователи пытаются выяснить, кого мог заменить инопланетянин (называемый просто Существо ), чтобы уничтожить имитации, прежде чем они смогут сбежать и захватить мир. Задача оказывается почти невероятно сложной, когда они понимают, что Существо меняет форму и обладает телепатией , читает мысли и проецирует мысли. Ездовую собаку кондиционируют путем инъекций человеческой крови (от Коппера и Гарри) для проведения анализа сыворотки на иммунитет человека, как и у кроликов. Первоначальный тест Коннанта не дал результатов, поскольку они понимают, что подопытное животное получило как человеческую, так и инопланетную кровь, а это означает, что либо доктор Коппер, либо командир экспедиции Гарри являются инопланетянами. Помощник командира Макриди берет на себя управление и приходит к выводу, что все остальные животные на станции, за исключением подопытной собаки, уже стали имитациями; все убиты электрическим током, а их трупы сожжены.

Все уже подозревают друг друга, но в целях безопасности должны оставаться вместе, решая, кто по очереди будет спать и стоять на страже. Напряженность нарастает, и некоторые мужчины начинают сходить с ума, думая, что они уже последние люди, или задаются вопросом, могут ли они знать, что они больше не люди. В конце концов, повар Киннер был убит и случайно оказался Существом. Макриди понимает, что даже небольшие части существа будут вести себя как независимые организмы. Затем он использует этот факт, чтобы проверить, какие мужчины были «обращены», взяв у всех образцы крови и погрузив нагретую проволоку в пузырек с кровью. Кровь каждого человека проверяют по одному, и донора немедленно убивают, если его кровь отскакивает от проволоки. Выясняется, что четырнадцать мужчин, включая Коннанта и Гарри, являются Вещами. Остальные люди идут проверить изолированного Блэра и по пути видят, как над головой пролетает первый альбатрос антарктической весны; они стреляют в птицу, чтобы не дать Существу заразить ее и улететь в цивилизацию.

Достигнув хижины Блэра, они обнаруживают, что он Существо. Они понимают, что на неделю он был предоставлен самому себе, приходил и уходил, когда ему заблагорассудится, поскольку он способен протиснуться под двери, трансформируясь. Когда существа внутри базы уничтожены, Макриди и двое других входят в хижину, чтобы убить Существо, которое когда-то было Блэром. Макриди выталкивает его в снег и уничтожает паяльной лампой. После этого трио обнаруживает, что Существо было опасно близко к завершению строительства антигравитационного устройства с ядерной установкой, которое позволило бы ему сбежать во внешний мир.

Персонажи

Люди

Хотя экспедиция, базирующаяся в Большом Магните, состоит из 37 участников, в истории названы только 16 человек, и все, кроме троих, указаны только по фамилии. К концу истории 15 из них были заменены инопланетными самозванцами.

Барклай: присутствовал на раскопках инопланетян.
Беннинг: авиационный механик. Он выживает. Он появляется в адаптации 1982 года, переименованной в Джорджа Беннингса, по профессии метеоролога, и его роль исполняет Питер Мэлони .
Блэр: биолог, присутствовавший на раскопках инопланетян. Блэр сходит с ума после побега Существа из-за его желания разморозить Существо. Блер заперт в сарае для инструментов, где его заменяет Существо. Блэр появляется в адаптации 1982 года, которую сыграл А. Уилфорд Бримли .
(Барт) Колдуэлл: член команды.
Кларк: кинолог. Позже выясняется, что Кларк является Существом. Он появляется в адаптации 1982 года, его играет Ричард Мазур .
Коннант: физик, специалист по космическим лучам . Он первый член команды, ассимилированный. В «Ледяном аду» ему дали имя Джерри.
Доктор Коппер: врач, присутствовавший на раскопках инопланетян. Медь появляется в адаптации 1982 года, которую сыграл Ричард Дайсарт .
(Сэмюэл) Даттон: выяснилось, что он Существо.
Гарри: командир экспедиции. В конце концов Гарри оказывается Существом и убит. Гарри появляется в адаптации 1982 года, которую сыграл Дональд Моффат .
Киннер: повар со шрамом на лице. Позже выясняется, что Киннер - Существо.
Макриди: заместитель командира экспедиции, метеоролог, присутствовавший на раскопках инопланетян. Макриди появляется в адаптации 1982 года, которую сыграл Курт Рассел , теперь под именем « Р.Дж. Макриди » и по профессии пилота вертолета. Макриди снова появляется в видеоигре, в которую играет Рассел, и в комиксах, основанных на фильме.
(Вэнс) Норрис: физик мускулов. Норрис появляется в адаптации 1982 года, которую изображает Чарльз Халлахан , хотя ему дана судьба Киннера и большая часть характеристик Киннера.
Помрой: укладчик скота.
Ральсен: санный хранитель.
Ван Уолл: главный пилот, присутствовавший на раскопках инопланетян.

Нечеловеческий

« Существо », антагонист, — злобная, меняющая форму инопланетная форма жизни. Он появляется во всех трех экранизациях. В первом фильме (1951) Существо изображено как высокий, угрожающий гуманоидный инопланетянин, состоящий из растительного вещества. В двух более поздних экранизациях Вещи сохраняют способность менять форму, хотя и не обладают телепатическими способностями.
Чарнак: возглавьте аляскинскую хаски , впервые открыто атакованную Существом.
Чинук и Джек: еще две лайки.

Адаптации и спин-оффы

Фильмы

«Вещь из другого мира» (1951) — вольная адаптация оригинальной истории. ^{[ 9 ]} В нем фигурируют Джеймс Арнесс в роли Существа, Кеннет Тоби в роли офицера ВВС и Роберт О. Корнтуэйт в роли ведущего ученого. В этой адаптации инопланетянин представляет собой гуманоидного захватчика (то есть две руки, две ноги и голова) с неизвестной планеты. Растительная форма жизни, инопланетянин и его раса, чтобы выжить, нуждаются в крови животных. Он, а точнее оно, представляет собой единоличную армию пришельцев, способную создать целую армию захватчиков из семенных коробочек, содержащихся в его теле.

«Экспресс ужасов» (1972) стал второй экранизацией повести. ^{[ 10 ]} Действие фильма с Кристофером Ли и Питером Кушингом в главных ролях переносится на Транссибирскую магистраль в 1906 году, где незамерзший монстр преследует пассажиров. Анализ крови показывает, что инопланетянин способен прыгать от человека к человеку, а также поглощать воспоминания, что заставляет искать в поезде инопланетянина, пока он пытается получить знания, необходимые для постройки космического корабля.

по сценарию Адаптация Джона Карпентера «Нечто» 1982 года Билла Ланкастера более близко соответствует оригинальной истории Кэмпбелла. ^{[ 9 ]} Карпентер переделал фильм, поскольку «Существо из другого мира» было одним из его любимых фильмов, а адаптация 1951 года была показана по телевидению в оригинальном фильме Карпентера «Хэллоуин» . Идея Карпентера заключалась в том, чтобы не конкурировать с режиссурой предыдущего фильма. И в новелле, и в этой адаптации Существо может имитировать любую форму жизни животного, поглощая личности и воспоминания соответствующих хозяев вместе с их телами (хотя аспект телепатии опущен). Когда история начинается, существо уже было обнаружено и освобождено изо льда другой экспедицией. Эта версия поддерживает пищеварение и метаморфозы, упомянутые в оригинальной новелле, посредством практических эффектов, таких как аниматроника . ^{[ 11 ]}

Приквел к версии Карпентера, также названный «Нечто» , был выпущен в 2011 году. Режиссером фильма выступил Маттейс ван Хейнинген-младший, а сценарий написал Эрик Хейссерер , заменив традиционные спецэффекты оригинального фильма компьютерной графикой. В ответ на это художник по спецэффектам Алек Гиллис в 2015 году собрал средства и снял фильм «Предвестник» . ^{[ 12 ]}

В начале 2000-х Фрэнк Дарабонт и Дэвид Лесли Джонсон-МакГолдрик из Darkwoods Productions работали над «Возвращением вещи» , проектом мини-сериала из четырех частей для канала Sci Fi Channel . ^{[ 13 ]} В 2020 году было объявлено, что новый фильм будет произведен компанией Джейсона Блюма , Blumhouse Productions а выпущен и распространен компанией Universal Pictures (в рамках сделки первого просмотра). Проект основан на Ледяной ад» . издании рассказа « ^{[ 14 ]} Джон Карпентер позже подтвердил, что участвовал в проекте. ^{[ 15 ]} В мае 2023 года он признал свое участие в создании прямого продолжения своего оригинального фильма. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Литература

Эктор Херман Остерхельд и Альберто Брекча адаптировали историю как «Tres ojos» (исп. «Три глаза») для своей серии «Шерлок Тайм » , опубликованной в аргентинском комиксе Hora Cero (выпуски 89–104) с мая по август 1959 года. ^{[ 18 ]} В 1976 году история была также опубликована в форме комикса в первом выпуске журнала Starstream со сценарием Арнольда Дрейка и иллюстрацией Джека Абеля . ^{[ 19 ]}

Уильям Ф. Нолан , автор книги «Бегство Логана» , написал неэкранизированную экранизацию книги « Кто идет?» для Universal Studios в 1978 году; он был опубликован в 2009 году в издании Rocket Ride Books книги « Кто идет туда?» . ^{[ 20 ]} Альтернативный взгляд Нолана на историю Кэмпбелла сократил количество персонажей и преуменьшил значение элементов монстров в пользу темы «самозванца» в духе « Похитителей тел» Джека Финни . ^{[ 21 ]}^{[ 20 ]}

Ранний вариант сценария Ланкастера к фильму «Нечто» был написан Аланом Дином Фостером в 1982 году и выпущен одновременно с фильмом. Поскольку это был ранний проект, в нем было несколько сцен, которые сильно отличались от тех, что были в готовом фильме, а у двух второстепенных персонажей были разные имена.

В 1991 году Dark Horse Comics опубликовала мини-сериал из двух выпусков «Существо из другого мира», написанный Чаком Пфаррером и нарисованный Джоном Хиггинсом . ^{[ 22 ]} В 1992 году за ним последовало продолжение из четырёх выпусков « Вещь из другого мира: Климат страха» , написанное Джоном Аркуди . ^{[ 23 ]} и далее «Существо из другого мира: Вечные клятвы», нарисованное Полом Гуласи в 1993 году. Альтернативное продолжение фильма «Существо из другого мира: сомнительное исследование» , нарисованное Тедом Найфе , было сериализовано в 1993 году. Несвязанный с ним отдельный приквел, «Нечто: Кошмар северянина» , написанный Стивом Найлсом , был опубликован в виде цифрового комикса в 2011 году.

В 2010 году канадский писатель-фантаст Питер Уоттс опубликовал в журнале Clarkesworld Magazine рассказ под названием « Вещи ». ^{[ 24 ]} в котором инопланетная сущность из Who Goes There? — рассказчик от первого лица. Персонажи и события такие же, как в адаптации Джона Карпентера 1982 года. Clarkesworld также выпустила аудиоверсию этой истории в рамках своей серии подкастов. ^{[ 25 ]}

В 2019 году Wildside Press опубликовала Short Things — сборник рассказов, вдохновленный книгой « Кто туда идет?». и Вещь . Под редакцией Джона Бетанкура , «Короткие вещи» включают письменные материалы Г.Д. Фальксена («Апполион»), Пола Ди Филиппо («Создатель вещей»), Марка Маклафлина («Ужас на суперяхте»), Алана Дина Фостера («Остатки»), Даррелла. Швейцер («Дознаватель»), Нина Кирики Хоффман («Хорошо как мертвец»), Кристин Кэтрин Раш («Миссия в Ти-Прайм»), Челси Куинн Ярбро («The»), Кевин Дж. Андерсон («Холодное хранилище»), Памела Сарджент («Две войны»), Аллен М. Стил («Согласно достоверному источнику»), Аллан Коул («Монстр в мире») Конец»), и сам Бетанкур («Природа зверя»). Он также содержит иллюстрации Дэна Бреретона , Марка Хемпеля и Марка Уитли и других.

Радиопостановки

История несколько раз адаптировалась как радиодрама, в том числе на BBC Radio 4 в сериале «Чиллеры» (24 января 2002 г.) и «Саспенс» (2013). в сериале радиодрамы ^{[ 26 ]} Самая ранняя адаптация была для радиосериала «Исследуя будущее» в 1958 году (под названием «Побег »), который вел Джон В. Кэмпбелл-младший сам ; однако, как известно, никаких записей этого эпизода не существует. ^{[ 26 ]}

Игры

Существо (карточная игра 2010 г.) ^{[ 27 ]} и The Thing: Infection at Outpost 31 (настольная игра, 2017 г.) ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} оба основаны на фильме Джона Карпентера 1982 года. В 2002 году Universal Interactive и Konami совместно издали видеоигру The Thing — шутер от третьего лица и продолжение фильма в жанре Survival Horror. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Кто туда ходит? , настольная игра от Certifying Studios, была выпущена в мае 2018 года после кампании на Kickstarter, в ходе которой было собрано более 612 000 долларов США по сравнению с запланированной целью в 54 097 долларов США. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} В марте 2020 года Certifying Studios запустила Kickstarter для второго издания игры, обещая обновленную механику и дополнительных персонажей. Она доступна либо как полная игра, либо как дополнение для тех, кто уже купил первое издание.

Rockstar Dundee работала над видеоигровой адаптацией фильма, но в 2020 году ее отменили после того, как студия стала частью Rockstar Games . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Культурное влияние

Литература

» рассказ под названием «Похитители мозгов Марса» В декабре 1936 года сам Джон Кэмпбелл опубликовал в журнале «Захватывающие истории чудес , в котором также рассказывается об изменяющих форму и читающих мысли инопланетянах. Более ранняя история имеет юмористический тон, но имеет философскую нотку, поскольку представители другой инопланетной расы описывают стоическую жизнь рядом с оборотнями. ^{[ 37 ]}

Писатель А.Э. ван Фогт был вдохновлен книгой « Кто туда идет?» написать «Хранилище зверя» (1940), которое он представил в журнале «Поразительная научная фантастика» . «Я прочитал половину, стоя в газетном киоске, прежде чем купил номер и закончил его», - вспоминал позже ван Вогт. «Это вернуло меня с удвоенной силой. Я до сих пор считаю это лучшим рассказом, когда-либо написанным Кэмпбеллом, и лучшим рассказом ужасов в научной фантастике». ^{[ 38 ]}

Существо - один из инопланетян, представленных в «Путеводителе по инопланетянам» Барлоу (1979; второе издание 1987). Основная иллюстрация Барлоу изображает Существо на полпути превращения в ездовую собаку. ^{[ 39 ]}

Эта история упоминается и включена в книгу -игру «Выбери свое приключение», написанную Марком Смитом и Джейми Томсоном , о путешествующем во времени специальном агенте по имени «Сокол». ^{[ 40 ]} Часть сюжета разворачивается в замерзшем мире, населенном единственной горнодобывающей станцией, в которой работают всего несколько человек. Одного жителя зовут Сил МакРиди, который, в циничной инверсии оригинальной истории, на самом деле оказывается заражен инопланетным организмом.

Кино и телевидение

Фильм 1972 года «Экспресс ужасов» во многом основан на истории, в которой замороженные останки доисторического трупа оживают после того, как оттаивают в поезде, а инопланетянин внутри захватывает тела человеческих хозяев и телепатически поглощает их воспоминания и знания. ^{[ 41 ]}

Эпизод 1993 года « Лед » научно-фантастического сериала «Секретные материалы» заимствует свою идею из сюжетной линии.

В эпизоде сериала «Звездный путь: Следующее поколение » 1993 года « Акиэль » присутствует изолированный космический аванпост, и в конечном итоге выясняется, что убийца — меняющая форму форма жизни.

В » сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять эпизоде « Противник » 1995 года инопланетянин, меняющий форму, проникает в экипаж звездолета. Эпизод исследует схожие темы паранойи и содержит сцену «анализа крови». Сценаристы назвали «Существо из другого мира» источником вдохновения.

Эпизод 2013 года « Нечто! » семейного комедийного сериала « Аквабаты!» Супер Шоу! также заимствует предпосылку истории, хотя и в гораздо более комедийном тоне.

четвертый эпизод первого сезона криминальной канала HBO драмы «Настоящий детектив» , впервые вышедший в эфир в 2014 году. В честь новеллы назван ^{[ 42 ]}

Фильм 2020 года «Друг мира» создан под влиянием «Существа» с темами телесного ужаса и изоляции. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Название саундтрека названо в честь новеллы.

Другой

В 2006 году Dark Horse Comics выпустила предварительно раскрашенную сборную модель инопланетянина, описанную в оригинальном рассказе. Его вылепила и раскрасила Андреа фон Шолли. Модель не имела лицензии и называлась просто «Космическая вещь».

См. также

«В горах безумия » — научно-фантастический ужастик Г. Лавкрафта, действие которого происходит в Антарктиде , который также был впервые опубликован в журнале Astounding .
Джон Мартин Лихи , писатель, чей рассказ 1928 года «В палатке Амундсена» является предшественником романов Лавкрафта «В горах безумия» Кэмпбелла ? и «Кто туда идет»
«Вторжение похитителей тел» (1956) и «Чужой» (1979), два научно-фантастических фильма ужасов, на которые, возможно, повлияла история Кэмпбелла. ^{[ 45 ]}
«Семена судьбы» , сериал 1976 года, завершивший тринадцатый сезон научно-фантастического сериала « Доктор Кто» , объединил в себе элементы оригинальной сюжетной линии Кэмпбелла (экспедиция в Антарктиде обнаруживает древний инопланетный образец, который бездействовал во льдах тысячи лет). с элементами киноверсии 1951 года (инопланетянин - плотоядный ходячий овощ, а не меняющий форму имитатор).

Ссылки

^ Бова, Бен (1973). Зал славы научной фантастики: Том. 2А . Даблдэй.
^ «По слухам, ремейк «Нечто» на основе «Ледяного ада»: как утерянная рукопись может изменить историю фильмов ужасов» . Newsweek . 29 января 2020 г.
^ Невала-Ли, Алек (23 октября 2018 г.). Поразительно: Джон В. Кэмпбелл, Исаак Азимов, Роберт А. Хайнлайн, Л. Рон Хаббард и золотой век научной фантастики . ХарперКоллинз. ISBN 9780062571960 .
^ Кейпер, Брайан (7 марта 2022 г.). «Ледяной ад: история «Нечто» с 1936 по 2011 год» .
^ Липтак, Эндрю (21 октября 2018 г.). «Новый проект на Kickstarter опубликует неизведанный роман, вдохновивший The Thing» . Грань . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Ледяной ад: книга, вдохновившая эту вещь» . Кикстартер . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Бетанкур, Джон (16 января 2019 г.). «Обновление 38: электронные книги уже в продаже!» . Кикстартер . Проверено 21 января 2019 г.
^ Бетанкур, Джон (23 июня 2019 г.). «Обновление 54: ВСЕ, что вам нужно знать о ваших книгах!» . Кикстартер . Проверено 20 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мачек III, JC (21 ноября 2012 г.). «Создание идеального звездного зверя: предшественники «Чужого» » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г.
^ Туризм в Антарктиде: междисциплинарный взгляд на новую деятельность, осуществляемую на Белом континенте.
^ Национальный музей науки и средств массовой информации (17 июня 2008 г.), Эксклюзивное вступление Джона Карпентера к The Thing , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 26 ноября 2018 г.
^ |author=Шпигель, Джанель|date=14 сентября 2015 г.|accessdate=10 июля 2024 г.}}
^ «Знаете ли вы, что Фрэнк Дарабонт и автор «Аквамена» почти сняли продолжение «Нечто»? . Официальный сайт SYFY . 12 сентября 2022 г.
^ «Universal и Blumhouse разрабатывают новую версию «Нечто», которая станет адаптацией давно утраченного оригинального романа!» . 27 января 2020 г.
^ Кавано, Патрик (22 февраля 2022 г.). «Режиссер «Нечто» Джон Карпентер не может говорить о перезапуске Blumhouse» . ComicBook.com .
^ Кэтт, Крис (31 мая 2023 г.). «Джон Карпентер дразнит «Нечто 2» и рассказывает о своей последней режиссерской работе на Texas Frightmare Weekend» . Жуткий каталог . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Фуге, Джонатан (1 июня 2023 г.). «То, что 2, наконец, может произойти, предполагает Джон Карпентер» . КиноВеб . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Хуанмарти, Хорди (2015). «Шерлок Тайм: Истории теней и света при встрече двух мастеров» . тебеосфера . Проверено 6 сентября 2019 г.
^ «Звездный поток №1 (1976)» . База данных Grand Comics .
^ Jump up to: ^а ^б (младший), Джон Вуд Кэмпбелл (2009). Кто туда идет?: Новелла, легшая в основу ВЕЩИ . Книги о ракетных полётах. ISBN 9780982332207 .
^ «ОБЗОР: Кто туда идет? Джона В. Кэмпбелла» . СФ сигнал . 01.09.2009 . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ «Вещь из другого мира» . Царство комиксов . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ «Вещь из другого мира: атмосфера страха» . Царство комиксов . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ «Вещи» . Журнал Clarkesworld. Январь 2010 года . Проверено 21 июня 2012 г.
^ «Вещи» . Clarkesworld, выпуск 40. Январь 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уиллис, Джесси (31 июля 2016 г.). «Аудиодрамы по мотивам книги Джона В. Кэмпбелла «Кто идет туда?»: SFFaudio» . СФФ Аудио . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Вещь» . boardgamegeek.com . Проверено 23 июля 2018 г.
^ «Нечто: Заражение на заставе 31» . boardgamegeek.com . Проверено 23 июля 2018 г.
^ Настольная игра «Нечто: Заражение на Аванпосте 31» . mondotees.com . Проверено 23 июля 2018 г.
^ «По мотивам популярного фильма — повтор видеоигры The Thing» , Bloody Disgusting , 18 апреля 2018 г. , получено 13 мая 2021 г.
^ «Обзоры The Thing для PlayStation 2 — Metacritic» . Метакритик . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Проверено 14 марта 2020 г.
^ "Кто туда идет?" . boardgamegeek.com . Проверено 23 июля 2018 г.
^ «Кто туда ходит? – Сертифицированные студии» . certificablestudios.com . Сертифицированные студии . Проверено 23 июля 2018 г.
^ «КТО ТУДА ИДЕТ?» . Кикстартер . Проверено 26 ноября 2018 г.
^ «Rockstar Dundee, прежде чем стать частью Rockstar Games в 2020 году, работала над отмененной видеоигровой адаптацией классического хоррора Джона Карпентера «Нечто» » .
^ «Разработчик признает отмену игры «Эта штука»» .
^ Азимов, Исаак (1974). До золотого века: Антология научной фантастики 1930-х годов . Даблдэй. п. 775 . ISBN 9780385024198 .
^ «Обзор фэнтези, том 1, № 4, август-сентябрь 1947 года» . efanzines.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года.
^ Барлоу, Уэйн Дуглас; Саммерс, Ян; Мичем, Бет (1987). Путеводитель Барлоу по инопланетянам . Паб Уоркман. ISBN 9780894803246 .
^ «Сокол» . Gamebooks.org . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Экспресс ужасов был первым ремейком этой вещи (до Джона Карпентера)» . ЭкранРант . 08.05.2021 . Проверено 5 июня 2021 г.
^ Фукунага, Кэри Джоджи (09 февраля 2014 г.), Who Goes There , заархивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. , получено 7 августа 2016 г.
^ «Спилберг из Сан-Диего? Вопросы и ответы с режиссером Брайаном Батлером возле премьеры научно-фантастического фильма» . Времена Сан-Диего . 24 июля 2020 г. Проверено 16 марта 2022 г.
^ « Друг мира» в потоковом режиме и по запросу 22 ноября» . Сеть новостей ужасов . 17.11.2021 . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Денби, Дэвид (28 июня 1982 г.). «Битва стереотипов» . Нью-Йорк . 15 (26): 53–54. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года. История Кэмпбелла, возможно, повлияла на фильмы «Вторжение похитителей тел» и «Чужой» .

Дальнейшее чтение

Кэмпбелл, Джон В.; Нолан, Уильям Ф. (2009). Кто туда ходит? Новелла, легшая в основу «Нечто» . Книги о ракетных полётах. ISBN 978-0-9823322-0-7 .
Гамильтон, Джон (2007). Золотой век и дальше: мир научной фантастики . Издательство АБДО. стр. 8–11. ISBN 978-1-59679-989-9 .
Лин, Элизабет. «Обнаружение предмета: Антарктика в роли космического пришельца в книге Джона Кэмпбелла «Кто туда идет»» . Научно-фантастические исследования . Том 32, выпуск 2, июль 2005 г.: 225–239 Литературная критика в Интернете. Веб. 3 ноября 2011 г.
Невала-Ли, Алек (23 октября 2018 г.). Поразительно: Джон В. Кэмпбелл, Исаак Азимов, Роберт А. Хайнлайн, Л. Рон Хаббард и золотой век научной фантастики . ХарперКоллинз. ISBN 9780062571960 .
Виталек, Джанет. «Джон Карпентер (1948–)». Современная литературная критика . Том 161, 2003: 143–204 Литературная критика в Интернете. Веб. 2 ноября 2011 г.

Внешние ссылки

Кто туда ходит? список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики

[1] Бова, Бен (1973). Зал славы научной фантастики: Том. 2А . Даблдэй.

[2] «По слухам, ремейк «Нечто» на основе «Ледяного ада»: как утерянная рукопись может изменить историю фильмов ужасов» . Newsweek . 29 января 2020 г.

[3] Невала-Ли, Алек (23 октября 2018 г.). Поразительно: Джон В. Кэмпбелл, Исаак Азимов, Роберт А. Хайнлайн, Л. Рон Хаббард и золотой век научной фантастики . ХарперКоллинз. ISBN 9780062571960 .

[4] Кейпер, Брайан (7 марта 2022 г.). «Ледяной ад: история «Нечто» с 1936 по 2011 год» .

[5] Липтак, Эндрю (21 октября 2018 г.). «Новый проект на Kickstarter опубликует неизведанный роман, вдохновивший The Thing» . Грань . Проверено 23 ноября 2018 г.

[6] «Ледяной ад: книга, вдохновившая эту вещь» . Кикстартер . Проверено 23 ноября 2018 г.

[7] Бетанкур, Джон (16 января 2019 г.). «Обновление 38: электронные книги уже в продаже!» . Кикстартер . Проверено 21 января 2019 г.

[8] Бетанкур, Джон (23 июня 2019 г.). «Обновление 54: ВСЕ, что вам нужно знать о ваших книгах!» . Кикстартер . Проверено 20 июля 2019 г.

[PM-9] Jump up to: ^а ^б Мачек III, JC (21 ноября 2012 г.). «Создание идеального звездного зверя: предшественники «Чужого» » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г.

[10] Туризм в Антарктиде: междисциплинарный взгляд на новую деятельность, осуществляемую на Белом континенте.

[11] Национальный музей науки и средств массовой информации (17 июня 2008 г.), Эксклюзивное вступление Джона Карпентера к The Thing , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 26 ноября 2018 г.

[Interview:_Alec_Gillis_(Harbinger_Down)-12] |author=Шпигель, Джанель|date=14 сентября 2015 г.|accessdate=10 июля 2024 г.}}

[13] «Знаете ли вы, что Фрэнк Дарабонт и автор «Аквамена» почти сняли продолжение «Нечто»? . Официальный сайт SYFY . 12 сентября 2022 г.

[bloody-disgusting.com-14] «Universal и Blumhouse разрабатывают новую версию «Нечто», которая станет адаптацией давно утраченного оригинального романа!» . 27 января 2020 г.

[Blumhouse_CB.com-15] Кавано, Патрик (22 февраля 2022 г.). «Режиссер «Нечто» Джон Карпентер не может говорить о перезапуске Blumhouse» . ComicBook.com .

[Thing.sequel_CC-16] Кэтт, Крис (31 мая 2023 г.). «Джон Карпентер дразнит «Нечто 2» и рассказывает о своей последней режиссерской работе на Texas Frightmare Weekend» . Жуткий каталог . Проверено 3 июня 2023 г.

[Thing.sequel_MW-17] Фуге, Джонатан (1 июня 2023 г.). «То, что 2, наконец, может произойти, предполагает Джон Карпентер» . КиноВеб . Проверено 3 июня 2023 г.

[18] Хуанмарти, Хорди (2015). «Шерлок Тайм: Истории теней и света при встрече двух мастеров» . тебеосфера . Проверено 6 сентября 2019 г.

[19] «Звездный поток №1 (1976)» . База данных Grand Comics .

[:1-20] Jump up to: ^а ^б (младший), Джон Вуд Кэмпбелл (2009). Кто туда идет?: Новелла, легшая в основу ВЕЩИ . Книги о ракетных полётах. ISBN 9780982332207 .

[21] «ОБЗОР: Кто туда идет? Джона В. Кэмпбелла» . СФ сигнал . 01.09.2009 . Проверено 26 ноября 2018 г.

[22] «Вещь из другого мира» . Царство комиксов . Проверено 26 ноября 2018 г.

[23] «Вещь из другого мира: атмосфера страха» . Царство комиксов . Проверено 26 ноября 2018 г.

[24] «Вещи» . Журнал Clarkesworld. Январь 2010 года . Проверено 21 июня 2012 г.

[25] «Вещи» . Clarkesworld, выпуск 40. Январь 2010 г.

[:0-26] Jump up to: ^а ^б Уиллис, Джесси (31 июля 2016 г.). «Аудиодрамы по мотивам книги Джона В. Кэмпбелла «Кто идет туда?»: SFFaudio» . СФФ Аудио . Проверено 23 ноября 2018 г.

[27] «Вещь» . boardgamegeek.com . Проверено 23 июля 2018 г.

[28] «Нечто: Заражение на заставе 31» . boardgamegeek.com . Проверено 23 июля 2018 г.

[29] Настольная игра «Нечто: Заражение на Аванпосте 31» . mondotees.com . Проверено 23 июля 2018 г.

[30] «По мотивам популярного фильма — повтор видеоигры The Thing» , Bloody Disgusting , 18 апреля 2018 г. , получено 13 мая 2021 г.

[31] «Обзоры The Thing для PlayStation 2 — Metacritic» . Метакритик . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Проверено 14 марта 2020 г.

[32] "Кто туда идет?" . boardgamegeek.com . Проверено 23 июля 2018 г.

[33] «Кто туда ходит? – Сертифицированные студии» . certificablestudios.com . Сертифицированные студии . Проверено 23 июля 2018 г.

[34] «КТО ТУДА ИДЕТ?» . Кикстартер . Проверено 26 ноября 2018 г.

[35] «Rockstar Dundee, прежде чем стать частью Rockstar Games в 2020 году, работала над отмененной видеоигровой адаптацией классического хоррора Джона Карпентера «Нечто» » .

[36] «Разработчик признает отмену игры «Эта штука»» .

[37] Азимов, Исаак (1974). До золотого века: Антология научной фантастики 1930-х годов . Даблдэй. п. 775 . ISBN 9780385024198 .

[38] «Обзор фэнтези, том 1, № 4, август-сентябрь 1947 года» . efanzines.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года.

[39] Барлоу, Уэйн Дуглас; Саммерс, Ян; Мичем, Бет (1987). Путеводитель Барлоу по инопланетянам . Паб Уоркман. ISBN 9780894803246 .

[40] «Сокол» . Gamebooks.org . Проверено 8 января 2012 г.

[41] «Экспресс ужасов был первым ремейком этой вещи (до Джона Карпентера)» . ЭкранРант . 08.05.2021 . Проверено 5 июня 2021 г.

[42] Фукунага, Кэри Джоджи (09 февраля 2014 г.), Who Goes There , заархивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. , получено 7 августа 2016 г.

[43] «Спилберг из Сан-Диего? Вопросы и ответы с режиссером Брайаном Батлером возле премьеры научно-фантастического фильма» . Времена Сан-Диего . 24 июля 2020 г. Проверено 16 марта 2022 г.

[44] « Друг мира» в потоковом режиме и по запросу 22 ноября» . Сеть новостей ужасов . 17.11.2021 . Проверено 16 марта 2022 г.

[45] Денби, Дэвид (28 июня 1982 г.). «Битва стереотипов» . Нью-Йорк . 15 (26): 53–54. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года. История Кэмпбелла, возможно, повлияла на фильмы «Вторжение похитителей тел» и «Чужой» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Вещь
Who Goes There? by John W. Campbell
Literature	Who Goes There? (1938) Who Goes There? (collection) (1948) Who Goes There? and Other Stories (1955) The Things (short story) (2010)
Films	The Thing from Another World (1951) The Thing (1982) The Thing (2011)
Related films	Horror Express (1972) Harbinger Down (2015)
Characters	The Thing R.J. MacReady
Video games	The Thing (2002) Funko Fusion (2024)
Category

v т и Премия Хьюго за лучшую новеллу
Retro Hugos	Who Goes There? by Don A. Stuart (1939) If This Goes On— by Robert A. Heinlein (1941) Waldo by Robert A. Heinlein (1943) The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry (1944) Killdozer! by Theodore Sturgeon (1945) Animal Farm by George Orwell (1946) The Man Who Sold the Moon by Robert A. Heinlein (1951) A Case of Conscience by James Blish (1954)
1968–1980	Riders of the Purple Wage by Philip José Farmer /Weyr Search by Anne McCaffrey (1968) Nightwings by Robert Silverberg (1969) Ship of Shadows by Fritz Leiber (1970) Ill Met in Lankhmar by Fritz Leiber (1971) The Queen of Air and Darkness by Poul Anderson (1972) The Word for World Is Forest by Ursula K. Le Guin (1973) The Girl Who Was Plugged In by James Tiptree Jr. (1974) A Song for Lya by George R. R. Martin (1975) Home Is the Hangman by Roger Zelazny (1976) By Any Other Name by Spider Robinson / Houston, Houston, Do You Read? by James Tiptree Jr. (1977) Stardance by Spider Robinson and Jeanne Robinson (1978) The Persistence of Vision by John Varley (1979) Enemy Mine by Barry B. Longyear (1980)
1981–1990	Lost Dorsai by Gordon R. Dickson (1981) The Saturn Game by Poul Anderson (1982) Souls by Joanna Russ (1983) Cascade Point by Timothy Zahn (1984) Press Enter by John Varley (1985) 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai by Roger Zelazny (1986) Gilgamesh in the Outback by Robert Silverberg (1987) Eye for Eye by Orson Scott Card (1988) The Last of the Winnebagos by Connie Willis (1989) The Mountains of Mourning by Lois McMaster Bujold (1990)
1991–2000	The Hemingway Hoax by Joe Haldeman (1991) Beggars in Spain by Nancy Kress (1992) Barnacle Bill the Spacer by Lucius Shepard (1993) Down in the Bottomlands by Harry Turtledove (1994) Seven Views of Olduvai Gorge by Mike Resnick (1995) The Death of Captain Future by Allen Steele (1996) Blood of the Dragon by George R. R. Martin (1997) ...Where Angels Fear to Tread by Allen Steele (1998) Oceanic by Greg Egan (1999) The Winds of Marble Arch by Connie Willis (2000)
2001–2010	The Ultimate Earth by Jack Williamson (2001) Fast Times at Fairmont High by Vernor Vinge (2002) Coraline by Neil Gaiman (2003) The Cookie Monster by Vernor Vinge (2004) The Concrete Jungle by Charles Stross (2005) Inside Job by Connie Willis (2006) A Billion Eves by Robert Reed (2007) All Seated on the Ground by Connie Willis (2008) The Erdmann Nexus by Nancy Kress (2009) Palimpsest by Charles Stross (2010)
2011–2020	The Lifecycle of Software Objects by Ted Chiang (2011) The Man Who Bridged the Mist by Kij Johnson (2012) The Emperor's Soul by Brandon Sanderson (2013) Equoid by Charles Stross (2014) (No award given) (2015) Binti by Nnedi Okorafor (2016) Every Heart a Doorway by Seanan McGuire (2017) All Systems Red by Martha Wells (2018) Artificial Condition by Martha Wells (2019) This Is How You Lose the Time War by Amal El-Mohtar and Max Gladstone (2020)
2021–present	The Empress of Salt and Fortune by Nghi Vo (2021) A Psalm for the Wild-Built by Becky Chambers (2022) Where the Drowned Girls Go by Seanan McGuire (2023) Thornhedge by T. Kingfisher (2024)