✖


Jump to content

Тед Чан

Тед Чан
Чан в 2011 году
Чан в 2011 году
Рожденный 1967 (возраст 56–57 лет)
Порт Джефферсон, Нью-Йорк , США
Занятие Писатель-фантаст, технический писатель
Образование Университет Брауна ( бакалавр )
Период 1990 – настоящее время
Жанр Научная фантастика, фэнтези
Известные работы ‟ Вавилонская башня » (1990)
« История твоей жизни » (1998)
‟ Купец и ворота алхимика » (2007)
Истории вашей жизни и других (2002)
Выдох: Истории (2019)
‟ Ад – это отсутствие Бога » (2001)
Тед Чан
Традиционный китайский Цзян Фэннань
Упрощенный китайский Цзян Фэннань
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJiāng Fēngnán
Wade–GilesChiang1 Feng1-nan2
IPA[tɕjáŋ fə́ŋnǎn]

Тед Чан (род. 1967) — американский писатель -фантаст . Его работа была удостоена четырех премий «Небьюла» , четырех премий «Хьюго» , премии Джона Кэмпбелла как лучший новый писатель и шести премий «Локус» . [1] Он опубликовал сборники рассказов «Истории вашей жизни и других» (2002 г.) и «Выдох: истории» (2019 г.). Его рассказ « История твоей жизни » лег в основу фильма « Прибытие » (2016). В 2020–2021 годах он был художником-резидентом Университета Нотр-Дам . [2] Чан также часто публикует научно-популярные статьи в журнале New Yorker Magazine , в последнее время посвященные темам, связанным с компьютерными технологиями , такими как искусственный интеллект .

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь, семья и образование

[ редактировать ]

Тед Чан родился в 1967 году в Порт-Джефферсоне, штат Нью-Йорк . [3] Его китайское имя — Цзян Фэн-нань ( 江峰南 ; Цзян Фэннань ). [4] Оба его родителя родились в материковом Китае и иммигрировали на Тайвань со своими семьями во время китайской коммунистической революции, а затем иммигрировали в Соединенные Штаты. [5] Его отец, Фу-пень Чан, — выдающийся профессор машиностроения в Университете Стоуни-Брук . [6] Его мать была библиотекарем. [7]

Чан окончил Университет Брауна в 1989 году со степенью бакалавра наук в области компьютерных наук . [8] [9] [10]

Карьера

[ редактировать ]

Чан начал публиковать рассказы в журналах еще в старшей школе. После посещения Clarion Workshop в 1989 году он продал свой первый рассказ «Вавилонская башня» журналу Omni . [4] и был награжден за это премией «Небьюла» в 1990 году. Его более поздние рассказы получили множество других наград, что сделало его одним из самых почитаемых писателей современной научной фантастики . Первый сборник рассказов Чанга « Истории вашей жизни и других » (2002) был опубликован в 2002 году издательством Tor Books и включает в себя его первые восемь рассказов. Сборник был переиздан в 2016 году под названием « Прибытие» , что совпало с экранизацией « Истории твоей жизни » под названием « Прибытие » . [11] [12]

По состоянию на июль 2002 г. Чан работал техническим писателем в индустрии программного обеспечения и проживал в Белвью, штат Вашингтон , недалеко от Сиэтла . [13] Он был инструктором Clarion Workshop в Калифорнийском университете в Сан-Диего в 2012 и 2016 годах. [14]

Второй сборник рассказов Чанга «Выдох: Истории» был опубликован в мае 2019 года Альфредом А. Кнопфом . [15] По состоянию на 2019 год Чан опубликовал восемнадцать рассказов, повестей и повестей. В 2022 году Чан стал стипендиатом Миллера в Институте Санта-Фе . [16] [17]

В 2023 году Чан был назван одним из Time версии 100 самых влиятельных людей в области искусственного интеллекта по . [18]

Стиль письма и влияния

[ редактировать ]

Чан сказал, что Айзек Азимов и Артур Кларк вдохновляли его, когда он был молод. [19] в то время как работы Джина Вулфа , Джона Кроули и Эдварда Брайанта оказали на него творческое влияние в колледже. [10]

Чан сказал, что одна из причин, по которой его интересует научная фантастика, заключается в том, что она позволяет ему делать философские вопросы «рассказываемыми». [10] Он любит читать заметки авторов и сам включает их в свои сборники рассказов. Он считает, что это не «точный ответ на вопрос: «Как вам пришла в голову эта идея?», а способ ответить читателю, если он знает, какой вопрос лучше всего задать [об этой истории]». [20]

Прием

[ редактировать ]

Критик Джон Клют написал, что работы Чанга имеют «четкий и ясный стиль… [который] оказывает магнетическое воздействие на читателя». [21] Критик и поэтесса Джойс Кэрол Оутс писала, что Чан исследует «традиционные образы научной фантастики весьма нетрадиционными способами» в «дразнящей, мучительной, освещающей и захватывающей» манере, сравнивая его с Филипом К. Диком , Джеймсом Типтри-младшим и Хорхе Луисом Борхесом. . [22] Писатель Питер Уоттс высоко оценил работу Чанга, написав: «Мы, авторы коротких научно-фантастических рассказов, разделяем тайную молитву . Мы произносим ее всякий раз, когда одна из наших историй собирается появиться на публике, и она звучит так: Пожалуйста, Господь. Пожалуйста, если на то будет Твоя воля, не позволяй Теду Чангу публиковать рассказ в этом году » . [23]

Бывший президент США Барак Обама включил сборник рассказов Чанга «Выдох» в свой список чтения на 2019 год, назвав его «лучшим видом научной фантастики». [24]

Чан прокомментировал, что « метапознание , или размышление о собственном мышлении», — это то, на что способно большинство людей, но ни животные, ни современный искусственный интеллект , и что капитализм подрывает способность к этому пониманию, особенно для руководителей технологических компаний. [25]

Награды

[ редактировать ]

Чан получил следующие награды в области научной фантастики за свои работы: премию «Небьюла» за « Вавилонскую башню » (1990); Премия Джона В. Кэмпбелла лучшему новому писателю в 1992 году; премия «Небьюла» и премия Теодора Стерджена за « Историю вашей жизни » (1998); Премия Sidewise за « Семьдесят две буквы » (2000); премия «Небьюла», премия «Локус» и премия «Хьюго» за повесть « Ад — это отсутствие Бога » (2002); премия Locus за сборник рассказов «Истории вашей жизни и других» (2003); премия «Небула» и «Хьюго» за повесть « Купец и ворота алхимика » (2007); премия Британской ассоциации научной фантастики , премия Locus и премия Хьюго за лучший рассказ за « Выдох » (2009); премия Хьюго [26] и премия Locus за новеллу « Жизненный цикл программных объектов » (2010); премия Locus за сборник рассказов «Выдох: истории» (2020); и премию Locus за повесть « Омфалос » (2020).

Чан отклонил номинацию Хьюго за свой рассказ « Мне нравится то, что вы видите: документальный фильм » в 2003 году на том основании, что рассказ был написан в спешке из-за давления редакции и не получился таким, как он действительно хотел. [27]

В 2013 году его сборник переведенных рассказов «Ад — это отсутствие Бога» получил немецкую премию Курда-Ласвица за лучшую зарубежную научную фантастику.

В 2024 году Чан получил премию ПЕН-клуба/Маламуда за «выдающиеся достижения в искусстве рассказа». [28] [29] [30]

Год Организация Название награды, категория Работа Результат Ссылки
1991 Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу « Вавилонская башня » номинирован
Американские писатели-фантасты и фэнтези Премия «Небула» за лучшую новеллу Выиграл
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу номинирован
1992 Локус Журнал Премия Locus за лучший рассказ « Деление на ноль » номинирован
Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу " Понимать " номинирован
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу номинирован
1999 Совет литературной премии Джеймса Типтри-младшего Премия Джеймса Типтри-младшего « История твоей жизни » номинирован
Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу номинирован
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу номинирован
2000 Американские писатели-фантасты и фэнтези Премия «Небула» за лучшую новеллу Выиграл
2001 Локус Журнал Премия Locus за лучший рассказ « Эволюция человеческой науки » номинирован
Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу « Семьдесят две буквы » номинирован
Всемирная конвенция фэнтези Премия Мирового фэнтези за лучшую новеллу номинирован
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу номинирован
2002 Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу « Ад – это отсутствие Бога » Выиграл
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу Выиграл
2003 Американские писатели-фантасты и фэнтези Премия «Небула» за лучшую новеллу Выиграл
Локус Журнал Премия Locus за лучшую коллекцию Истории вашей жизни и других Выиграл
Совет литературной премии Джеймса Типтри-младшего Премия Джеймса Типтри-младшего « Мне нравится то, что ты видишь: документальный фильм » номинирован
Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу номинирован
2008 Британская ассоциация научной фантастики Премия БФА ,
Лучший короткометражный игровой фильм 		« Купец и ворота алхимика » номинирован
Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу номинирован
Американские писатели-фантасты и фэнтези Премия «Небула» за лучшую новеллу Выиграл
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу Выиграл
2009 Британская ассоциация научной фантастики Премия БФА,
Лучший короткометражный игровой фильм 		« Выдох » Выиграл
Локус Журнал Премия Locus за лучший рассказ номинирован
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучший рассказ Выиграл
2011 Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу « Жизненный цикл программных объектов » Выиграл
Американские писатели-фантасты и фэнтези Премия «Небула» за лучшую новеллу номинирован
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу Выиграл
2014 Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу « Правда фактов, истина чувств » номинирован
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу номинирован
2017 Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшее драматическое представление, полная форма Прибытие Выиграл
2020 Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу « Тревога — головокружение от свободы » номинирован
Американские писатели-фантасты и фэнтези Премия «Небула» за лучшую новеллу номинирован
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу номинирован
Локус Журнал Премия Locus за лучшую коллекцию Выдох: Истории Выиграл
Локус Журнал Премия Locus за лучший рассказ « На дворе 2059 год, а богатые дети все еще побеждают » номинирован
Локус Журнал Премия Locus за лучшую новеллу « Омфалос » Выиграл
Всемирное общество научной фантастики Премия Хьюго за лучшую новеллу номинирован

Работает

[ редактировать ]

Короткие рассказы

[ редактировать ]

Коллекции

[ редактировать ]

Научная литература

[ редактировать ]

Лекции

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Прибытие (фильм)

Сценарист Эрик Хайссерер адаптировал рассказ Чанга «История твоей жизни» к фильму « Прибытие » 2016 года . Режиссер Дени Вильнев , в фильме снимались Эми Адамс и Джереми Реннер . [56] [57]

Личная жизнь

[ редактировать ]

По состоянию на 2016 год Чанг живет в Белвью, штат Вашингтон, со своей давней партнершей Марсией Гловер. [58] с которым он познакомился, когда оба работали в Microsoft. Она работала дизайнером интерфейсов, а затем фотографом. Чан ходит в спортзал три раза в неделю и любит видеоигры. [59]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Награды Чанга , База данных Интернет-спекулятивной фантастики .
  2. ^ «Тед Чан» . Институт перспективных исследований Университета Нотр-Дам . Проверено 2 июля 2020 г.
  3. ^ «Тед Чан» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете (сводная библиография) . Проверено 4 октября 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Легендарный Тед Чан об адаптации своих рассказов и постоянно растущей популярности научной фантастики» . Электрическая литература . 18 июля 2016 г.
  5. ^ Ротман, Джошуа (5 января 2017 г.). «Душевная научная фантастика Теда Чанга» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 января 2017 г.
  6. ^ Фан, Кристофер Т. (5 ноября 2014 г.). «Меланхолическая трансцендентность: Тед Чан и азиатско-американская пострасовая форма» . Пост45 .
  7. ^ Орр, Нила (2 декабря 2019 г.). «Интервью с Тедом Чангом» . Журнал «Верующий» . Проверено 26 мая 2023 г.
  8. ^ «Интервью Теда Чанга – бесконечность плюс научная литература» . Инфинити Плюс . 2002. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 26 мая 2023 г.
  9. ^ Смит, Энди (2020). «Чужие миры» . Журнал выпускников Брауна . Проверено 26 мая 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Маккаррон, Меган (18 июля 2016 г.). «Легендарный Тед Чан об адаптации своих рассказов и постоянно растущей популярности научной фантастики» . Электрическая литература . Проверено 26 мая 2023 г.
  11. ^ «ПРИБЫТИЕ (ИСТОРИИ ВАШЕЙ ЖИЗНИ МТИ)» . Главы-Индиго . Проверено 30 ноября 2016 г.
  12. ^ Тед Чан (2016). Прибытие: первоначально опубликовано как «Истории вашей жизни и другие» . Даблдэй. ISBN  978-0525433675 .
  13. ^ «Интервью с Тедом Чангом» . Сайт СФ . Июль 2002 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  14. ^ «Clarion для выпускников и преподавателей Калифорнийского университета в Сан-Диего» . Кларион . Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  15. ^ «Выдох: Рассказы» . Издательский еженедельник .
  16. ^ «Тед Чан присоединяется к стипендиатам SFI Miller | Институт Санта-Фе» . www.santafe.edu . 30 января 2023 г. . Проверено 18 июня 2023 г.
  17. ^ «Тед Чан. Макрокосм в миниатюре» (PDF) . Экстерриториальный . 2 . СФИ Пресс. 2023 . Проверено 18 июня 2023 г.
  18. ^ «TIME100 AI 2023: Тед Чан» . Время . 7 сентября 2023 г. . Проверено 8 сентября 2023 г.
  19. ^ «Тед Чан, интервью Гэвина Дж. Гранта» . ИндиБаунд . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.
  20. ^ Орр, Нила (2 декабря 2019 г.). «Интервью с Тедом Чангом» . Верующий (журнал) . Проверено 26 мая 2023 г.
  21. ^ Чан , Энциклопедия Сан-Франциско .
  22. ^ Оутс, Джойс Кэрол (6 мая 2019 г.). «Научная фантастика не обязательно должна быть антиутопией» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Проверено 26 мая 2023 г.
  23. ^ Уоттс, Питер (30 ноября 2016 г.). «Изменяем наше мнение: «История вашей жизни» в печати и на экране» . Никаких настроений, рекламы или милых иконок . Проверено 26 мая 2023 г.
  24. ^ Брэди, Эми (20 августа 2019 г.). «Список летнего чтения Барака Обамы на 2019 год» . Чикагский обзор книг . Проверено 26 мая 2023 г.
  25. ^ «Силиконовая долина превращается в свой самый худший страх» . Новости БаззФида . 18 декабря 2017 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  26. ^ «Победители премий Хьюго и Кэмпбелла 2011 года» . Локус . Проверено 21 августа 2011 г.
  27. ^ «Чанг» . FantasyMetropolis.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года.
  28. ^ «Писатель-фантаст Тед Чан удостоен премии ПЕН-клуба/Маламуда за написание коротких рассказов» . Времена сейчас . 12 июня 2024 г. . Проверено 12 июня 2024 г.
  29. ^ «Тед Чан выиграл премию Фонда ПЕН-Фолкнера за рассказы» . Литературный хаб . 12 июня 2024 г. . Проверено 12 июня 2024 г.
  30. ^ «Чан выигрывает премию ПЕН-клуба/Маламуда» . Локус Онлайн . 12 июня 2024 г. . Проверено 13 июня 2024 г.
  31. ^ «Фантастический мегаполис» Деление на ноль» . 21 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  32. ^ «Понять — повесть Теда Чанга» . 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  33. ^ Чанг, Тед (июнь 2000 г.). «Ловить крошки со стола» . Природа . 405 (6786): 517. дои : 10.1038/35014679 . ISSN   1476-4687 . ПМИД   10850694 .
  34. ^ «Семьдесят два письма Теда Чанга» . Архивировано из оригинала 2 августа 2001 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  35. ^ Чанг, Тед (июль 2005 г.). «Чего от нас ждут» . Природа . 436 (7047): 150. Бибкод : 2005Natur.436..150C . дои : 10.1038/436150a . ISSN   1476-4687 .
  36. ^ «Фэнтези и научная фантастика: Художественная литература» . 14 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  37. ^ «Выдох» . Журнал «Скорость света» . 29 апреля 2014 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  38. ^ «Подземная пресса: жизненный цикл программных объектов Теда Чанга» . 7 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2018 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  39. ^ «Правда фактов, правда чувств Теда Чанга — Subterranean Press» . 22 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  40. ^ «Журнал e-flux 56-я Венецианская биеннале — СУПЕРСООБЩЕСТВО – Великое молчание» . Суперсообщество e-flux . Проверено 6 мая 2019 г.
  41. ^ «Выдох Теда Чанга» . Случайный дом пингвинов .
  42. ^ «Проект ED SF: «Дочь Франкенштейна» Морин МакХью: признание Теда Чанга» . Проверено 11 мая 2023 г.
  43. ^ «Браслет-бутон розы леди Черчилль № 23 | Маленький пивной пресс» . Малый пивной пресс | Действительно довольно хорошие книги . 1 ноября 2008 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  44. ^ «Браслет-бутон розы леди Черчилль № 26 | Маленький пивной пресс» . Малый пивной пресс | Действительно довольно хорошие книги . 18 ноября 2010 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  45. ^ слова, Тед Чан Выпуск: 31 октября 2011 г. 289 (31 октября 2011 г.). «Введение в «Теорию частиц» » . Странные горизонты . Проверено 11 мая 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ^ «Если бы китайский язык был фонетическим» . Житель Нью-Йорка . 9 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  47. ^ Чанг, Тед (18 декабря 2017 г.). «Силиконовая долина превращается в свой самый худший страх» . Новости БаззФида . Проверено 4 июня 2023 г.
  48. ^ «Что, если бы родители любили чужих детей так же, как своих?» . Житель Нью-Йорка . 31 декабря 2017 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  49. ^ Чан, Тед (30 марта 2021 г.). «Почему компьютеры не станут умнее» . Житель Нью-Йорка .
  50. ^ «Публикация: Искусство и наука прибытия» . www.isfdb.org . Проверено 11 мая 2023 г.
  51. ^ «Публикация: История научной фантастики: приключенческий графический роман» . www.isfdb.org . Проверено 11 мая 2023 г.
  52. ^ Чанг, Тед (9 февраля 2023 г.). «ChatGPT — это размытый JPEG Интернета» . Житель Нью-Йорка .
  53. ^ Чан, Тед (4 мая 2023 г.). «Станет ли ИИ новым McKinsey?» . Житель Нью-Йорка .
  54. ^ Тед Чан о будущем , получено 11 мая 2023 г.
  55. ^ Тед Чан «Воображаемая наука и магия в художественной литературе» , получено 11 мая 2023 г.
  56. ^ «Джереми Реннер присоединяется к Эми Адамс в научно-фантастической «Истории твоей жизни» » . Голливудский репортер . 6 марта 2015 г.
  57. ^ Зуттер, Натали (8 августа 2016 г.). «Ваш первый взгляд на прибытие , адаптация новеллы Теда Чанга «История вашей жизни »» . ТОР . тор.com . Проверено 17 августа 2016 г.
  58. ^ «Как рассказ писателя Бельвю стал новым большим фильмом» . Сиэтл Таймс . 2 ноября 2016 г. Проверено 10 июня 2019 г.
  59. ^ Ротман, Джошуа (5 января 2017 г.). «Душевная научная фантастика Теда Чанга» . Житель Нью-Йорка – через www.newyorker.com.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Тедом Чангом .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Тедом Чангом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ted_Chiang&oldid=1237841197"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35f6e20dcc63e8055ca79c05388a354b__1722442140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/4b/35f6e20dcc63e8055ca79c05388a354b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ted Chiang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)