Ночные летуны
«Летящие в ночи» — научно-фантастический в жанре ужасов новелла американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина , выпущенная как короткая новелла в 1980 году и как расширенная новелла в 1981 году. В 1985 году был выпущен одноименный сборник рассказов , в который входит расширенная новелла. фильм В 1987 году по короткой новелле был снят одноимённый . 2018 года Разработана телеадаптация расширенной новеллы ; Телевизионная презентация началась 2 декабря 2018 года на канале SyFy .
Параметр
[ редактировать ]Действие Nightflyers разворачивается в далеком будущем. В далеком прошлом люди Федеративных Наций Земли открыли звездный двигатель. Федеративные нации Земли в конечном итоге превратились в Федеральную Империю. Тысячу лет человечество вело войну с инопланетным видом под названием Гранганы, что привело к распаду Федеральной Империи. Человечество заинтересовано в приобретении передовых межзвездных технологий волкринов , загадочного инопланетного вида. [1]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Группа ученых Академии из девяти человек с планеты Авалон во главе с астрофизиком Кароли д'Бранин ищет волкринов , загадочный инопланетный вид, обладающий передовыми технологиями межзвездных путешествий. Главный герой - Меланта Джирл, темнокожий генетически модифицированный человек с головой выше, чем у других ученых. Из-за ограниченности средств д'Бранен нанял услуги « Ночного летателя» , модифицированного торговца, принадлежащего капитану Ройду Эрису. Загадочный Ройд придерживается своей сферы корабля, предпочитая переписываться с пассажирами посредством голограммы. Ройд тайно шпионит за пассажирами с помощью мониторов компьютеров.
В течение следующих пяти недель пассажиры . размышляют о скрытной природе своего загадочного капитана Телепат команды Тале Лазамер чувствует, что на борту « Ночного летающего» что-то опасное . Психотерапевт команды Агата Маридж-Блэк накачивает Тале препаратом псионин-4, чтобы он успокоился. Ситуация меняется к худшему после того, как ксенотех Элис Нортвинд случайно порезала палец кухонным ножом. Поскольку напряжение среди пассажиров нарастает из-за тесных и клаустрофобных помещений корабля, капитан Ройд говорит команде, что он является транссексуальным клоном своей покойной матери-торговца и всю свою жизнь прожил в космосе с невесомостью.
Не доверяя Ройду, Агата дает Тале препарат под названием эсперон и говорит ему читать мысли Ройда. Однако таинственная сила заставляет голову Тале взорваться. Агата впадает в шок. Несмотря на растущее волнение среди команды, д'Бранен все же продолжает путешествие из-за своей решимости найти волкрина . Позже той же ночью кибернетик Ломми Торн и Элис пытаются взломать компьютерные системы корабля, пытаясь расследовать дело капитана Роя. Таинственная сила открывает шлюз, убивая двух ученых и нанося значительный ущерб « Ночному летателю» .
Несмотря на взаимное недоверие, ученые соглашаются помочь Ройду отремонтировать поврежденную конструкцию корабля. Ксенобиолог Рожан Кристофер пытается пробраться в каюту капитана Ройда с помощью портативного режущего лазера, но его убивает невидимая сила. Лингвисты Даннел и Линдран отправляются на расследование, но их также убивает таинственная сила, овладевшая их телами. Ройд сообщает д'Бранину и Меланте, что на корабле обитает призрак его покойной матери. Пока д'Бранен и Агата путешествуют на гравитационных санях в поисках волкрина , Меланта и Ройд пытаются отобрать корабль у Матери Ройда. д'Бранен обнаруживает, что волкрины - это гигантские космические существа, живущие в космосе.
Меланте удается уничтожить одержимые трупы Даннела и Линдрана в блоке массовой конверсии корабля. Ройду удается подчинить свою Мать, восстановив гравитацию корабля, но при этом он погибает. Он становится призраком и умудряется отобрать у Матери контроль над кораблем. Из-за опасности, исходящей от призрачных существ на борту корабля, Меланта решает провести оставшиеся дни на борту « Ночного летателя» , хотя и отвергает просьбы Ройда отремонтировать корабль. Прежде чем умереть, она намеревается уничтожить центральный кристалл и очистить корабельные компьютеры, прежде чем взять курс на ближайший обитаемый мир. Меланта клянется не оставлять Ройда наедине с его мертвой матерью.
Персонажи
[ редактировать ]- Меланта Джирл, генетически модифицированная человеческая женщина, которая на голову выше и сильнее своих коллег-ученых. Она родилась на планете Прометей в семье двух генетических волшебников, но сбежала на Авалон. [2]
- Кароли д'Бранин, администратор, специалист широкого профиля и руководитель миссии. Он одержим идеей связаться с волкрином . [3]
- Ломми Торн, женщина-кибернетик, состоящая в отношениях с Мелантой. [4]
- Роян Кристоферис, ксенобиолог. Христоферис — сварливый и циничный человек, не ладящий с другими учеными. [4]
- Дэннел, мужчина-лингвист, у которого романтические отношения с Линдраном. Она принижает Дэннела по поводу его профессиональной компетентности. [5]
- Линдран, женщина-лингвист и коллега Дэннела. [5]
- Агата Мария-Блэк, женщина-психолог. Агата – ипохондрик, склонная к депрессиям. [6]
- Элис Нортвинд, женщина-ксенотех, которая носит комбинезон и никогда не моется. [6]
- Тале Ласамер, мужчина-телепат и самый молодой участник экспедиции. Тале — хрупкий, нервный и темпераментный человек, боящийся всех вокруг, но также склонный к приступам высокомерия. [6]
- Ройд Эрис, капитан « Ночного летателя» . Ройд — 68-летний мужчина-клон-мужчина, который всю свою жизнь прожил в космосе в условиях невесомости. Из-за хрупкости своего тела и отсутствия иммунной системы он предпочитает взаимодействовать с другими людьми посредством голограммы. Он сын загадочной Матери, свободного торговца, призрак которого преследует корабль. [7]
- Мать, призрак, преследующий Ночного Летуна . Она была телекинетиком, выросшим в бедности в мусорном мире Весс. В детстве ее пытали за то, что она была телепаткой, и у нее развилась ненависть к своим собратьям. Она стала успешным торговцем, но изолировала себя от других людей. Ее призрак обитает в кристалле, который управляет компьютерными системами корабля. [8]
История публикаций
[ редактировать ]Первоначально написанная в 1980 году, новелла объемом 23 000 слов была опубликована издательством Analog Science Fiction and Fact . В 1981 году по просьбе своего тогдашнего редактора Джеймса Френкеля Мартин расширил историю до статьи объемом 30 000 слов, которая была опубликована издательством Dell Publishing вместе с Вернора Винджа как «Истинными именами» часть серии «Двоичная звезда». В расширенной версии Мартин предоставил дополнительную предысторию различных персонажей и назвал нескольких второстепенных персонажей, имена которых не были названы в оригинальной версии. [9]
Действие «Ночных летающих » происходит в той же вымышленной вселенной «Тысячи миров», что и несколько других произведений Мартина, в том числе «Умирание света» , «Песчаные короли» , «Песня для Лии » , « Путь креста и дракона » и истории, собранные в «Tuf Voyaging » . [10]
В 1981 году «Ночные летчики» выиграли премию Locus Award за лучшую новеллу и опрос аналоговых читателей за лучшую новеллу/повесть, а также были номинированы на премию Хьюго за лучшую новеллу . [11] Новелла также была удостоена премии Seiun Award 1983 года в Японии за зарубежный короткометражный фильм.
Коллекция
[ редактировать ]Сборник является пятым по счету Мартином и впервые был опубликован в декабре 1985 года. Он содержит следующие рассказы и повести:
- Ночные летуны
- «Переопределить»
- «Выходные в зоне боевых действий»
- «И семь раз никогда не убивай человека»
- «Ни разноцветные огни звездного кольца»
- Песня для Лии
Адаптации
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]Роман был экранизирован писателем и продюсером Робертом Яффе в 1987 году . [12] В фильме рассказывается о группе ученых, которые отправляются в космическое путешествие в поисках загадочного инопланетного существа и в процессе становятся жертвами злонамеренного корабельного компьютера. Его поставил Роберт Коллектор под псевдонимом «TC Blake», поскольку он ушел до того, как пост-продакшн был завершен. [12] и звезды Кэтрин Мэри Стюарт и Майкл Прейд . По словам Мартина, писатель и продюсер Роберт Яффе, вероятно, адаптировал свой сценарий из более короткой версии новеллы, поскольку у всех второстепенных персонажей были другие имена, чем те, которые он выбрал в расширенной версии. [9] Фильм собрал 1 149 470 долларов. [13]
Телевидение
[ редактировать ]В 2017 году пилотную версию возможного сериала по мотивам «Ночных полетов» разрабатывала Syfy . [14] [15] Сериал основан на фильме 1987 года, одним из продюсеров которого выступил Яффе. Сценарий пилотной серии написал Джефф Бюлер. Мартин не участвовал в производстве или написании сценария для нового сериала, поскольку его контракт с HBO содержит пункт об эксклюзивности. [9]
Джоди Тернер-Смит получила роль Меланты Джирл. [16] Мартин выразил свой энтузиазм в своем дневнике и отметил, что ее актерский состав более точно отражает характер новеллы, чем фильм, в котором задействована белая актриса. [17] Netflix выступил сопродюсером шоу и владеет правами на первый показ за пределами США. [18]
Премьера сериала состоялась на канале Syfy в декабре 2018 года, а съемки проходили в Ирландии . [19]
Syfy объявил, что сериал был отменен после одного сезона в феврале 2019 года. [20]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мартин 2018 , стр. 1–2.
- ^ Мартин 2018 , стр. 13–15.
- ^ Мартин 2018 , стр. 7–8.
- ^ Jump up to: а б Мартин 2018 , с. 6.
- ^ Jump up to: а б Мартин 2018 , стр. 6–7.
- ^ Jump up to: а б с Мартин 2018 , с. 7.
- ^ Мартин 2018 , стр. 41–43.
- ^ Мартин 2018 , стр. 42–44, 98–101.
- ^ Jump up to: а б с гррм (16 мая 2017 г.). «Вот сенсация о НОЧНЫХ ФЛАЕРАХ» .
- ^ «СТАРЫЕ, НО ХОРОШИЕ - Джордж Р.Р. Мартин» . www.georgermartin.com .
- ^ «Проект награды — Джордж Р. Р. Мартин» . www.georgermartin.com .
- ^ Jump up to: а б Джеймс, Кэрин (24 октября 1987 г.). «Фильм: научно-фантастический триллер «Летящие ночные» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ «Летающие ночью» (1987) — Box Office Mojo . www.boxofficemojo.com .
- ^ «Джордж Р. Р. Мартин Новелла «Ночные летчики» направляется на телевидение на Syfy» . Голливудский репортер . 11 мая 2017 г.
- ^ «Syfy адаптирует новеллу Джорджа Р.Р. Мартина «Ночные летчики» для телевидения» . 11 мая 2017 г.
- ^ Вот первый актерский состав нового телешоу Джорджа Р. Р. Мартина.
- ^ Меланта, Наконец-то все сделано правильно
- ^ Пецки, Дениз (04 января 2018 г.). «Летающие ночи» Джорджа Р.Р. Мартина получили заказ на сериал от Syfy; Netflix будет сопродюсером» . Крайний срок . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ гррм (27 ноября 2017 г.). «Летучая ночь» снова летает .
- ^ «Syfy отменяет сериал Джорджа Р. Р. Мартина «Ночные летающие» после одного сезона» . ПродлитьОтменитьTV.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Работы Джорджа Р. Р. Мартина |
|---|
