Блэкуотер ( Игра престолов )

« **Блэкуотер** »
« Блэкуотер »
Игры Престолов Эпизод
	Взрыв лесного пожара во время битвы в заливе Блэкуотер. Визуальные эффекты в эпизоде получили признание критиков.
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 9
Режиссер	Нил Маршалл
Написал	Джордж Р.Р. Мартин
Рекомендуемая музыка	Рамин Джавади
Кинематография	Сэм МакКарди
Редактирование	Орал Норри Отти
Исходная дата выхода в эфир	27 мая 2012 г.
Время работы	55 минут
Гостевые выступления
	Рой Дотрис в роли пироманта Халлина ; Джулиан Гловер в роли великого мейстера Пицеля ; Юджин Саймон в роли Ланселя Ланнистера ; Керр Логан в роли Маттоса Сиворта ; Финн Джонс в роли Лораса Тирелла ; Сахара Найт как Армека ; Тони Уэй в роли Донтоса Холларда ; Уилко Джонсон в роли Илин Пейн ; Стивен Свифт — страж Ланнистеров ; Каллум Уорри в роли Томмена Баратеона ; Дэниел Портман в роли Подрика Пейна ; Гордан Махон в роли Имри Флорана ; Джеймс Доран в роли Мэндона Мура ; Киран Каннингем — офицер Баратеона ; Майкл Греннелл — капитан лучников ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Принц Винтерфелла »	Далее → ; « Валар Моргулис »
	Игра престолов 2 сезон
	Список серий

« Блэкуотер » — девятая и предпоследняя серия второго средневекового сезона « фэнтезийного телесериала HBO Игра престолов» и 19-я в целом. Режиссером этого эпизода стал Нил Маршалл , его режиссерский дебют в сериале, а сценарий написал Джордж Р. Р. Мартин , автор романов «Песнь льда и пламени» , на основе которых адаптирован сериал. Впервые он вышел в эфир 27 мая 2012 года.

Эпизод сосредоточен вокруг битвы при заливе Блэкуотер, в которой армия Ланнистеров под командованием исполняющего обязанности десницы короля Тириона Ланнистера защищает город Королевскую Гавань от морского вторжения армии Баратеонов под командованием Станниса Баратеона , стремящегося захватить Железный Трон для себя. В отличие от всех предыдущих эпизодов, «Блэкуотер» не содержит сюжетных линий персонажей за пределами Королевской Гавани, что делает его первым эпизодом сериала, действие которого происходит полностью в одном месте. этот эпизод собрал 3,38 миллиона зрителей Во время первого показа в США .

«Блэкуотер» получил признание критиков и зрителей, многие назвали его одним из лучших эпизодов сериала, высоко оценив главную битву, ее масштаб и эмоциональную глубину, а также актерскую игру и визуальные эффекты. На 64-й церемонии вручения премии «Эмми» этот эпизод получил награды за лучший звуковой монтаж для драматического сериала (один час) и за лучшее сведение звука для драматического сериала (один час) . решил Питер Динклэйдж поддержать свою номинацию на звание лучшего актера второго плана в драматическом сериале . Этот эпизод также был удостоен премии Хьюго за лучшее драматическое представление в короткометражной форме .

Сюжет

Давос ведет флот Станниса в залив Блэкуотер. Великий мейстер Пицель дает Серсее яд, который она сможет использовать, если Станнис захватит город. За пределами Красного замка Пес омрачает кутеж Бронна; их напряжение прерывается звоном колоколов, указывающим на то, что флот Станниса замечен. Варис приносит Тириону карту туннелей под Королевской Гаванью. Король Джоффри выводит свои войска из Красного замка и приказывает Сансе поцеловать его меч, поклявшись использовать его, чтобы убить Станниса. Благородные дамы и дети укрываются в Крепости Мейгора под присмотром сира Илина Пейна. Серсея пьяно высмеивает невиновность Сансы, предупреждая, что ее изнасилуют, если город падет.

Флот Станниса сталкивается с единственным беспилотным кораблем, который Давос слишком поздно понимает, что это ловушка: корабль, оснащенный взрывчаткой «лесного огня», убивает множество людей Станниса, по-видимому, включая Давоса и его сына Маттоса. Станнис приказывает своей выжившей армии атаковать уязвимые Грязевые Врата. Защитники разбиты; Раненый Лансель отступает в Крепость. Никогда не участвовавший в настоящем бою, Джоффри слишком напуган, чтобы повести своих людей в контратаку, что приводит солдат в уныние. Раздраженный своим детским страхом перед огнем и испытывающий отвращение к трусости Джоффри, Пес покидает свой пост и отказывается от верности Ланнистерам. Сам Станнис штурмует зубчатые стены, а его люди используют таран. Серсея почти узнает истинное происхождение Шаи, а Санса выполняет приказ сира Илина: убить ее и Серсею, если город падет.

Серсея приказывает Ланселю доставить Джоффри в безопасное место; напуганный Джоффри приказывает сиру Мэндону Муру взять на себя командование. Тирион пробуждает защитников и ведет их через туннель с карты Вариса, окружая армию Баратеонов сзади. Лансель требует, чтобы король вернулся в бой, в результате чего Серсея нападает на него и уходит с принцем Томменом. Санса сплачивает запаниковавших дам, но Шая убеждает ее бежать в свои покои. Пес, скрывающийся в покоях Сансы, предлагает отвезти ее на север, но она, похоже, отказывается.

Люди Тириона побеждают застигнутые врасплох силы Баратеона, прежде чем столкнуться с большей группой людей Станниса. Тириону порезал лицо сир Мэндон, которого убил оруженосец Тириона Подрик Пейн. На Железном троне Серсея рассказывает Томмену историю о «матери-львице и ее маленьком детеныше», ссылаясь на отношения Дома Ланнистеров и Серсеи с ее детьми. Когда Тирион теряет сознание, он становится свидетелем внезапного кавалерийского нападения на армию Станниса, возглавляемую отцом Тириона Тайвином. Станнис безуспешно приказывает своим людям стоять на месте, пока его тащат в безопасное место. Серсея, собиравшаяся дать Томмену яд, поражена Тайвином, который заявляет, что они победили.

Производство

Бокс-сеты DVD и Blu-ray второго сезона «Игры престолов » содержат 30-минутный полнометражный фильм, рассказывающий о создании этого эпизода. ^{[ 2 ]}

Концепция и развитие

«Блэкуотер» — первый эпизод сериала, действие которого происходит в одном месте, и в нем нет сюжетных линий персонажей, живущих за пределами Королевской Гавани. ^{[ 3 ]} В этом эпизоде изображена первая крупномасштабная военная сцена в сериале: противостояние между Ланнистерами и Баратеонами, к которому развивается большая часть сезона. ^{[ 4 ]} Шоураннеры были обеспокоены тем, что адаптация полного масштаба битвы, описанной в » Джорджа Р. Р. Мартина, потребует «Битве королей большего бюджета, чем 6 миллионов долларов, утвержденных HBO для этого эпизода. ^{[ 5 ]} В качестве более дешевой альтернативы ранние предложения предполагали, что битва будет происходить в основном за кадром, а зрители переживут ее глазами Серсеи Ланнистер и Сансы Старк, время от времени получая новости с поля битвы, когда они укрываются в Крепости Мейгора. ^{[ 6 ]} Однако исполнительные продюсеры Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс не удовлетворились этой идеей, полагая, что важно показать битву. ^{[ 6 ]} Бениофф и Вайс в конце концов убедили HBO одобрить увеличение бюджета эпизода на 2 миллиона долларов, а также дополнительную неделю съемок, чтобы показать битву на экране. Производство конечного продукта обошлось примерно в 8 миллионов долларов. ^{[ 7 ]}

Имея все еще ограниченные ресурсы, продюсеры решили не ставить битву точно так, как описано в романе, а уменьшить ее масштаб. Продюсеры решили перенести бой на ночь, чтобы было проще скрыть производственные ошибки и сэкономить на спецэффектах. ^{[ 5 ]} Бениофф и Вайс сопротивлялись давлению и предлагали разыграть битву исключительно на суше, чтобы избежать трудностей, связанных со съемками на воде, поскольку они считали военно-морское противостояние важным для основной сюжетной линии сезона. ^{[ 6 ]} Бениофф и Вайс решили создать батальные сцены вокруг персонажей, знакомых зрителям, чтобы заинтересовать публику, избегая при этом дорогостоящих общих планов с участием множества статистов . ^{[ 5 ]} Бениофф назвал «Спасти рядового Райана» , «Лоуренса Аравийского» , «Спартака» , «Эль Сида» и «Зулу» как оказавших влияние на хореографию эпизода. ^{[ 8 ]}

Письмо

Эпизод был написан Джорджем Р.Р. Мартином , автором романа «Песнь Льда и Пламени» , на котором основан сериал. Для этого эпизода Мартин адаптировал материал из глав с 58 по 63 (Санса V, Давос III, Тирион XIII, Санса VI, Тирион XIV и Санса VII) своего романа «Битва королей» . ^{[ 9 ]} Мартин сказал, что Бениофф и Вайс дали ему написать «самый трудный эпизод в сезоне», и что он был вынужден сопоставлять бюджетные ограничения с огромным размахом битвы, которую он описал в книге. ^{[ 8 ]}

Съемки

Примерно за неделю до начала съемок запланированный режиссер эпизода был вынужден покинуть производство из-за чрезвычайной ситуации личного характера, и нужно было быстро найти замену. Исполнительный продюсер Бернадетт Колфилд предложила нанять Нила Маршалла за его опыт работы в качестве постановщика боевиков. ^{[ 10 ]} Маршалл знал об «Игре престолов» и безуспешно пытался получить режиссерскую роль в первом сезоне. ^{[ 11 ]} Бениофф и Вайс в конце концов остановились на Маршалле из-за его работы над «Центурионом» и «Собаками-солдатами» , где он создавал интенсивные боевые последовательности при ограниченном бюджете. ^{[ 6 ]} Маршалла попросили снять этот эпизод всего за два дня до его появления на съемочной площадке. ^{[ 10 ]} Маршалл избегал просмотра битвы при Хельмовой пади во «Властелине колец: Две башни », потому что, по его словам, это было «очевидное сравнение»; вместо этого он изучал такие фильмы, как «Викинги» и «Царство Небесное» . ^{[ 12 ]}

Сцены в помещении снимались в Хорватии . ^{[ 8 ]} Что касается битвы, Бениофф описал съемки этого эпизода как «почти месяц подряд ночных съемок», которые были «тяжелыми для съемочной группы». ^{[ 13 ]} Маршалл сказал, что съемки боя проходили в карьере недалеко от Белфаста , Северная Ирландия, в течение «очень холодных, дождливых и грязных ночей». ^{[ 14 ]} Холодный и влажный климат Белфаста был настолько суровым, что для имитации ветра и дождя не понадобились метеорологические машины, и Бениофф настаивал на том, что усталость актеров не была инсценирована. ^{[ 13 ]} Для флота Станниса команда построила на стоянке карьера полноразмерный линкор по образцу линкоров, использовавшихся в 14 веке. ^{[ 7 ]} Это был единственный корабль, который был у съемочной группы для съемок. ^{[ 15 ]}

В этом эпизоде было больше кадров с визуальными эффектами, чем в любом другом эпизоде до этого момента. ^{[ 6 ]} Для взрыва лесного пожара отдел спецэффектов разработал катапульту, которая стреляла мешками с горящим напалмом , но они не могли заставить огонь гореть зеленым, и Маршалл был недоволен тем, как это выглядело. ^{[ 16 ]} Вместо этого съемочная группа решила исправить обычный огненно-зеленый цвет при постобработке. ^{[ 17 ]} Конечный продукт был создан студией визуальных эффектов Pixomondo . ^{[ 18 ]}

Музыка

», исполненная солдатами Ланнистеров перед битвой и сыгранная в финальных титрах Песня « Дожди Кастамере , была адаптирована из романов «Песнь льда и пламени » композитором сериала Рамином Джавади . Версия после титров была исполнена американской инди-рок- группой The National и спета их вокалистом Мэттом Бернингером . ^{[ 19 ]} Песня также дважды появлялась в премьере второго сезона « Север помнит », где можно услышать, как Тирион насвистывает эту мелодию во время заседания малого совета, а позже она звучит на заднем плане, когда Серсея противостоит Петиру Бейлишу . ^{[ 20 ]}

Согласно романам, песня повествует о победе Тайвина Ланнистера над вассалами во главе с домом Рейн из Кастамере, восставшими против дома Ланнистеров, примерно за 40 лет до событий романов. песни В строфе , адаптированной для сериала, рассказывается о неповиновении вассалов - «А кто вы, - сказал гордый господин / Что я должен так низко кланяться?» - и последующем уничтожении их домов: «Но теперь дожди плачут над его залом / И никто не слышит». ^{[ 21 ]}

Прием

Рейтинги

В ночь премьеры этот эпизод собрал 3,38 миллиона зрителей при первом выходе в эфир в 21:00 и еще 0,83 миллиона зрителей при повторном показе в 23:00. Доля зрителей среди возрастной группы 18–49 лет составила 1,6 и 0,4 соответственно. ^{[ 22 ]} Это представляет собой снижение количества зрителей на 13 процентов по сравнению с предыдущим эпизодом « Принц Винтерфелла », который установил новый рекорд сериала по количеству зрителей. Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly объяснил это совпадением премьеры с выходными, посвященными Дню памяти , что часто снижает количество телезрителей примерно на 20 процентов. ^{[ 23 ]} В Соединенном Королевстве эту серию посмотрели 1,035 миллиона зрителей, что сделало ее трансляцией с самым высоким рейтингом на этой неделе. ^{[ 24 ]}

Критический прием

«Блэкуотер» получил признание критиков и обычно считается одним из лучших эпизодов сериала. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 100% из 26 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 9,5/10. По мнению веб-сайта, «GoT демонстрирует захватывающую демонстрацию силы в «Блэкуотер», эпическом часе телевизионного блокбастера, полного захватывающих боевых сцен и столь же мощной драмы». ^{[ 25 ]} Многие рецензенты использовали превосходную степень: для Time обозревателя этот эпизод стал «возможно, лучшим часом на телевидении» года. ^{[ 26 ]} для Rolling Stone это был «лучший эпизод шоу», ^{[ 27 ]} и Entertainment Weekly охарактеризовали его как «возможно, лучший боевой эпизод, когда-либо созданный для телевидения», превзойдя эпизоды в сериалах HBO о Второй мировой войне « Братья по оружию» и «Тихий океан» . ^{[ 28 ]}

IGN Мэтт Фаулер из поставил этому эпизоду 10 баллов из 10, назвав его шедевром. ^{[ 29 ]} Алан Сепинволл, рецензировавший этот эпизод для HitFix , назвал его «эпической битвой и интимным часом» и продолжил: «Но что в конечном итоге сделало Blackwater таким впечатляющим, так это не масштаб, а фокус». ^{[ 30 ]} В обзоре Эда Камминга для The Daily Telegraph этот эпизод назван «изумрудным адом, столь же смертоносным, сколь и красивым». ^{[ 31 ]}

Комментаторы высоко оценили эмоциональное воздействие и эпический масштаб битвы. хотя оно и значительно урезано по сравнению с его описанием в «Битве королей» , оно все же превосходит все, что было предпринято в любом другом обычном сериале. По словам Эмили Сент-Джеймс из AV Club , ^{[ 32 ]} Лены Хиди Особенно отмечена игра в роли все более циничной, пьяной и отчаявшейся королевы-регентши Серсеи. Шон Коллинз из Rolling Stone прокомментировал, что этот эпизод «подарил актрисе Лене Хиди ее звездный час в сериале». ^{[ 27 ]} В статье для The Guardian Сара Хьюз описала игру Хиди и ее коллеги Питера Динклейджа как «замечательную», а о Серсее Хиди сказала, что она «продемонстрировала ужасающую силу» и что ее последняя сцена с Томменом была «мучительной». . ^{[ 33 ]} Этот эпизод также получил похвалу за несентиментальное изображение войны как мучительного и дорогостоящего предприятия, а Эмили Сент-Джеймс интерпретировала его как критику «тех политических систем, которые ее увековечивают». ^{[ 32 ]}

Режиссер эпизода Нил Маршалл назвал реакцию фанатов и критиков на эпизод «ошеломляющей», добавив, что он «никогда не видел ничего подобного в телевизионном эпизоде». ^{[ 34 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2012	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале	Питер Динклэйдж в роли Тириона Ланнистера	номинирован	^{[ 35 ]}
	Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающийся звуковой монтаж сериала	Питер Браун, Кира Росслер, Тим Хэндс, Пол Аулисино, Стивен П. Робинсон, Ванесса Лапато, Бретт Восс, Джеймс Мориана, Джеффри Уилхойт и Дэвид Клотц	Выиграл	^{[ 36 ]}
	Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Лучшее сведение звука для драматического сериала (один час)	Мэттью Уотерс, Оннали Бланк, Ронан Хилл и Мервин Мур	Выиграл	^{[ 37 ]}
	Британское общество кинематографистов	Лучшая операторская работа в телевизионной драме	Сэм МакКарди	номинирован	^{[ 38 ]}
	Награды ИГН	Лучший телесериал		Выиграл	^{[ 39 ]}
	Приз зрительских симпатий IGN	Лучший телесериал		Выиграл	^{[ 39 ]}
2013	Награды Общества киноаудио	Выдающиеся достижения в микшировании звука - телесериал - один час	Ронан Хилл, Оннали Бланк, Мэтью Уотерс и Бретт Восс	номинирован	^{[ 40 ]}
2013	Награды Хьюго	Лучшее драматическое представление, короткая форма	Нил Маршалл (режиссер) и Джордж Р. Р. Мартин (сценарист)	Выиграл	^{[ 41 ]}

Ссылки

^ Тоор, Амар (2 декабря 2012 г.). « Создатели «Игры престолов» заглядывают за кулисы «Битвы на Черноводной» » . Грань . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Хибберд, Джеймс (19 ноября 2012 г.). Обнародована дата выхода DVD второго сезона « Игры престолов» и дополнительные материалы» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Маккласки, Меган (5 июня 2019 г.). «Ваше полное руководство по просмотру каждой серии «Игры престолов» с запоем» . Журнал «Тайм» . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Барсанти, Сэм (21 марта 2019 г.). «С «Битвой на Черноводной» «Игра престолов» стала еще более популярной, чем когда-либо прежде» . АВ-клуб . Проверено 31 августа 2022 г. «Блэкуотер» стала первой настоящей битвой сериала.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хибберд, Джеймс (28 сентября 2020 г.). «Игра престолов: Хаотичная борьба за съемку битвы на Черноводной» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хибберд, Джеймс (20 мая 2012 г.). « Игра престолов»: позади битва на Черноводной на следующей неделе . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паллотта, Фрэнк (7 апреля 2014 г.). «Как HBO позволил «Игре престолов» сделать серию стоимостью 8 миллионов долларов» . Сланец . Проверено 24 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рафтери, Брайан (30 ноября 2012 г.). «Лучший телевизионный эпизод года» . GQ . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Гарсия, Элио. «ЭП209: Блэкуотер» . Вестерос.орг . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хибберд, Джеймс (2020). Огонь не может убить дракона: Игра престолов и официальная нерассказанная история эпического сериала . Случайный дом пингвинов . ISBN 9781524746773 .
^ Маршалл 2012 , 9:06.
^ Маршалл 2012 , 11:28.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хибберд, Джеймс (30 марта 2012 г.). Шоураннеры « Игры престолов» рассказывают о втором сезоне . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Маршалл 2019 , 26:36.
^ Маршалл 2019 , 27:24.
^ Маршалл 2012 , 2:02.
^ «Игра престолов», 2-й сезон: Создание битвы в заливе Блэкуотер (короткометражный DVD). Home Box Office, Inc. , 20 ноября 2012 г.
^ Фейлз, Ян (4 августа 2016 г.). «8 самых впечатляющих спецэффектов в истории «Игры престолов»» . Триллерист . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ Ламар, Сириак (24 мая 2012 г.). «Послушайте новую веселую песню о Ланнистерах от The National из саундтрека к «Игре престолов»» . ио9 . Проверено 25 мая 2012 г.
^ Харриссон, Джульетта (4 июня 2013 г.). «Можем ли мы поговорить о «Дождях Кастамере»?» . Логово Компьютерщика . Проверено 16 августа 2022 г.
^ Ренфро, Ким (22 августа 2016 г.). «История происхождения самой знаковой песни «Игры престолов» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 16 августа 2022 г.
^ Бибель, Сара (30 мая 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь побед в плей-офф НБА», «Игра престолов», «Безумцы», «Идти в ногу с кардашцами», «Девочки», «Звезды-пешки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
^ Хибберд, Джеймс (30 мая 2012 г.). « Рейтинги «Игры престолов» падают у «Блэкуотера» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 мая 2012 г.
^ «10 лучших рейтингов (28 мая — 3 июня 2012 г.)» . БАРБ . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ «Блэкуотер» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 июня 2022 г.
^ Поневозик, Джеймс (28 мая 2012 г.). «Смотреть «Игра престолов»: Дым над водой, огонь в небе» . Журнал «Тайм» . Проверено 28 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коллинз, Шон Т. (28 мая 2012 г.). « Резюме «Игры престолов»: поджечь царство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ Хибберд, Джеймс (27 мая 2012 г.). « Резюме «Игры престолов»: Битва на Черноводной» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 мая 2012 г.
^ Фаулер, Мэтт (27 мая 2012 г.). «Игра престолов: Рецензия на «Блэкуотер»» . ИГН . Проверено 12 марта 2013 г.
^ «Рецензия: «Игра престолов» — «Блэкуотер»: Напиток перед войной» . ХитФикс . Проверено 27 августа 2012 г.
^ Камминг, Эд. «Игра престолов: Блэкуотер, второй сезон, девятая серия, рецензия» . Телеграф . Проверено 27 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сент-Джеймс, Эмили (28 мая 2012 г.). " "Блэкуотер" (для специалистов)" . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.
^ Хьюз, Сара (28 мая 2012 г.). «Игра престолов: второй сезон, девятая серия — Блэкуотер» . Хранитель . Проверено 21 марта 2014 г.
^ Маршалл 2012 , 14:30.
^ «Победители и номинанты Эмми 2012: Полный список» . Голливудский репортер . 23 сентября 2012 года . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Лучший звуковой монтаж сериала — 2012» . Эммис.com . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Выдающееся сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час) – 2012» . Эммис.com . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Лучшая операторская работа в телевизионной драме» (PDF) . Британское общество кинематографистов . 2021. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Лучший телесериал — Лучшее руководство 2012 года» . ИГН . 19 декабря 2012 года . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Обладатели 49-й премии CAS» . Общество киноаудио . Проверено 16 августа 2012 г.
^ «Премия Хьюго 2013» . Всемирное научно-фантастическое общество . 22 декабря 2012 года . Проверено 3 апреля 2013 г.

Источники

Маршалл, Нил (1 июня 2012 г.). «Специальный выпуск «Игры престолов» Нила Маршалла» . Подкаст Empire Film (Подкаст). Журнал «Империя» . Проверено 22 августа 2022 г.
Маршалл, Нил (10 марта 2019 г.). «Все еще смотрю «Игру престолов»: «Блэкуотер» с Нилом Маршаллом» . Все еще смотрю (подкаст). Ярмарка тщеславия . Проверено 11 октября 2022 г.

Внешние ссылки

«Блэкуотер» на HBO.com
«Блэкуотер» на IMDb

[1] Тоор, Амар (2 декабря 2012 г.). « Создатели «Игры престолов» заглядывают за кулисы «Битвы на Черноводной» » . Грань . Проверено 19 февраля 2023 г.

[2] Хибберд, Джеймс (19 ноября 2012 г.). Обнародована дата выхода DVD второго сезона « Игры престолов» и дополнительные материалы» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 31 августа 2022 г.

[3] Маккласки, Меган (5 июня 2019 г.). «Ваше полное руководство по просмотру каждой серии «Игры престолов» с запоем» . Журнал «Тайм» . Проверено 19 февраля 2023 г.

[4] Барсанти, Сэм (21 марта 2019 г.). «С «Битвой на Черноводной» «Игра престолов» стала еще более популярной, чем когда-либо прежде» . АВ-клуб . Проверено 31 августа 2022 г. «Блэкуотер» стала первой настоящей битвой сериала.

[:1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хибберд, Джеймс (28 сентября 2020 г.). «Игра престолов: Хаотичная борьба за съемку битвы на Черноводной» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 августа 2022 г.

[EW-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хибберд, Джеймс (20 мая 2012 г.). « Игра престолов»: позади битва на Черноводной на следующей неделе . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 мая 2012 г.

[:6-7] Перейти обратно: ^а ^б Паллотта, Фрэнк (7 апреля 2014 г.). «Как HBO позволил «Игре престолов» сделать серию стоимостью 8 миллионов долларов» . Сланец . Проверено 24 августа 2022 г.

[:5-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рафтери, Брайан (30 ноября 2012 г.). «Лучший телевизионный эпизод года» . GQ . Проверено 14 сентября 2022 г.

[9] Гарсия, Элио. «ЭП209: Блэкуотер» . Вестерос.орг . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.

[:3-10] Перейти обратно: ^а ^б Хибберд, Джеймс (2020). Огонь не может убить дракона: Игра престолов и официальная нерассказанная история эпического сериала . Случайный дом пингвинов . ISBN 9781524746773 .

[FOOTNOTEMarshall20129:06-11] Маршалл 2012 , 9:06.

[FOOTNOTEMarshall201211:28-12] Маршалл 2012 , 11:28.

[:4-13] Перейти обратно: ^а ^б Хибберд, Джеймс (30 марта 2012 г.). Шоураннеры « Игры престолов» рассказывают о втором сезоне . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 сентября 2022 г.

[FOOTNOTEMarshall201926:36-14] Маршалл 2019 , 26:36.

[FOOTNOTEMarshall201927:24-15] Маршалл 2019 , 27:24.

[FOOTNOTEMarshall20122:02-16] Маршалл 2012 , 2:02.

[17] «Игра престолов», 2-й сезон: Создание битвы в заливе Блэкуотер (короткометражный DVD). Home Box Office, Inc. , 20 ноября 2012 г.

[18] Фейлз, Ян (4 августа 2016 г.). «8 самых впечатляющих спецэффектов в истории «Игры престолов»» . Триллерист . Проверено 6 ноября 2022 г.

[19] Ламар, Сириак (24 мая 2012 г.). «Послушайте новую веселую песню о Ланнистерах от The National из саундтрека к «Игре престолов»» . ио9 . Проверено 25 мая 2012 г.

[20] Харриссон, Джульетта (4 июня 2013 г.). «Можем ли мы поговорить о «Дождях Кастамере»?» . Логово Компьютерщика . Проверено 16 августа 2022 г.

[:2-21] Ренфро, Ким (22 августа 2016 г.). «История происхождения самой знаковой песни «Игры престолов» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 16 августа 2022 г.

[:0-22] Бибель, Сара (30 мая 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Ночь побед в плей-офф НБА», «Игра престолов», «Безумцы», «Идти в ногу с кардашцами», «Девочки», «Звезды-пешки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.

[23] Хибберд, Джеймс (30 мая 2012 г.). « Рейтинги «Игры престолов» падают у «Блэкуотера» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 мая 2012 г.

[24] «10 лучших рейтингов (28 мая — 3 июня 2012 г.)» . БАРБ . Проверено 7 апреля 2016 г.

[25] «Блэкуотер» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 июня 2022 г.

[26] Поневозик, Джеймс (28 мая 2012 г.). «Смотреть «Игра престолов»: Дым над водой, огонь в небе» . Журнал «Тайм» . Проверено 28 мая 2012 г.

[Rolling_Stone_28_May_2012-27] Перейти обратно: ^а ^б Коллинз, Шон Т. (28 мая 2012 г.). « Резюме «Игры престолов»: поджечь царство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 28 мая 2012 г.

[28] Хибберд, Джеймс (27 мая 2012 г.). « Резюме «Игры престолов»: Битва на Черноводной» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 мая 2012 г.

[29] Фаулер, Мэтт (27 мая 2012 г.). «Игра престолов: Рецензия на «Блэкуотер»» . ИГН . Проверено 12 марта 2013 г.

[30] «Рецензия: «Игра престолов» — «Блэкуотер»: Напиток перед войной» . ХитФикс . Проверено 27 августа 2012 г.

[31] Камминг, Эд. «Игра престолов: Блэкуотер, второй сезон, девятая серия, рецензия» . Телеграф . Проверено 27 августа 2012 г.

[VanDerWerff_28_May_2012-32] Перейти обратно: ^а ^б Сент-Джеймс, Эмили (28 мая 2012 г.). " "Блэкуотер" (для специалистов)" . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.

[33] Хьюз, Сара (28 мая 2012 г.). «Игра престолов: второй сезон, девятая серия — Блэкуотер» . Хранитель . Проверено 21 марта 2014 г.

[FOOTNOTEMarshall201214:30-34] Маршалл 2012 , 14:30.

[35] «Победители и номинанты Эмми 2012: Полный список» . Голливудский репортер . 23 сентября 2012 года . Проверено 16 августа 2022 г.

[36] «Лучший звуковой монтаж сериала — 2012» . Эммис.com . Проверено 16 августа 2022 г.

[37] «Выдающееся сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час) – 2012» . Эммис.com . Проверено 16 августа 2022 г.

[38] «Лучшая операторская работа в телевизионной драме» (PDF) . Британское общество кинематографистов . 2021. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.

[39] «Лучший телесериал — Лучшее руководство 2012 года» . ИГН . 19 декабря 2012 года . Проверено 16 августа 2022 г.

[40] «Обладатели 49-й премии CAS» . Общество киноаудио . Проверено 16 августа 2012 г.

[Hugo13-41] «Премия Хьюго 2013» . Всемирное научно-фантастическое общество . 22 декабря 2012 года . Проверено 3 апреля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

v т и Премия Хьюго за лучшее драматическое представление в короткой форме
2000s	Buffy the Vampire Slayer – "Conversations with Dead People" (2003) Gollum's Acceptance Speech at the 2003 MTV Movie Awards (2004) Battlestar Galactica – "33" (2005) Doctor Who – "The Empty Child" / "The Doctor Dances" (2006) Doctor Who – "The Girl in the Fireplace" (2007) Doctor Who – "Blink" (2008) Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2009)
2010s	Doctor Who – "The Waters of Mars" (2010) Doctor Who – "The Pandorica Opens" / "The Big Bang" (2011) Doctor Who – "The Doctor's Wife" (2012) Game of Thrones – "Blackwater" (2013) Game of Thrones – "The Rains of Castamere" (2014) Orphan Black – "By Means Which Have Never Yet Been Tried" (2015) Marvel's Jessica Jones – "AKA Smile" (2016) The Expanse – "Leviathan Wakes" (2017) The Good Place – "The Trolley Problem" (2018) The Good Place – "Janet(s)" (2019)
2020s	The Good Place – "The Answer" (2020) The Good Place – "Whenever You're Ready" (2021) The Expanse – "Nemesis Games" (2022) The Expanse – "Babylon's Ashes" (2023) The Last of Us - "Long, Long Time" (2024)