Jump to content

Два меча ( Игра престолов )

« Два меча »
Игры Престолов Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 1
Режиссер ДБ Вайс
Написал Дэвид Бениофф
ДБ Вайс
Рекомендуемая музыка Рамин Джавади
Кинематография Джонатан Фриман
Редактирование Кэти Вейланд
Исходная дата выхода в эфир 6 апреля 2014 г. ( 06.04.2014 )
Время работы 58 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
" Миса "
Далее
« Лев и роза »
Игра престолов 4 сезон
Список серий

« Два меча » — первый эпизод четвёртого сезона канала HBO средневекового фэнтезийного « телесериала Игра престолов» . Премьера четвертого сезона и 31-я серия в целом. Эпизод был написан соавторами сериала Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом , а режиссером выступил Вайс. [ 1 ] Премьера состоялась 6 апреля 2014 года. [ 2 ]

Название эпизода отсылает к двум мечам, которые Тайвин Ланнистер выковывает изо льда, большому валирийскому стальному мечу Неда Старка во вступительной части. В этом эпизоде ​​Тайвин вручает один из этих мечей Джейме Ланнистеру , который отказывается покинуть Королевскую гвардию по приказу Тайвина. Тирион Ланнистер приветствует принца Оберина Мартелла Дорнского в Королевской Гавани накануне Джоффри Баратеона королевской свадьбы . Сандор «Пес» Клиган и Арья Старк останавливаются в гостинице по пути в Долину. Джон Сноу допрашивается советом Ночного Дозора. Через Узкое море Дейенерис Таргариен идет со своей армией в Миэрин.

Эпизод получил положительные отзывы критиков, особенно хвалящих финальную сцену, и во время первого выхода в эфир его посмотрели 6,64 миллиона человек, установив новый рекорд зрительской аудитории для HBO. Этот эпизод был номинирован на премию «Выдающаяся операторская работа в сериале с одной камерой» на 66-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , разделив эту номинацию со следующим эпизодом « Лев и роза ». [ 3 ]

В Королевской Гавани

[ редактировать ]

Тайвин перековывает большой меч Дома Старков, Лед, в два меча поменьше. Один отдается Джейме, ныне лорду-командующему Королевской гвардии. Тайвин хочет, чтобы Джейме женился и правил из Утеса Кастерли вместо него, но Джейме отказывается, побуждая Тайвина отречься от него. Квиберн протягивает Джейме позолоченную стальную руку. Позже Бриенна пытается убедить Джейме выполнить свою клятву и вернуть девочек Старков в безопасное место, но он утверждает, что теперь дело осложняется смертью Кейтилин, исчезновением Арьи и браком Сансы с Тирионом.

Тирион ждет встречи дорнийцев у ворот города. Принц Оберин Мартелл отправляется вместо Дорана Мартелла, который остается в Солнечном Копье по состоянию здоровья. Оберин, чья сестра Элия была замужем за Рейгаром Таргариеном и убита Грегором «Горой» Клиганом, жаждет отомстить за смерть ее и ее детей.

Шая пытается возобновить свой роман с Тирионом, но ее замечает другая служанка, которая сообщает об этом Серсее. Джейме пытается возобновить свои отношения с Серсеей, но она дает ему отпор, потому что он «слишком долго».

В богороще к Сансе, травмированной убийством матери и брата, приближается сир Донтос Холлард, чью жизнь она ранее спасла. Донтос дарит ей ожерелье своей матери, чтобы она носила его на свадьбе Джоффри в качестве благодарности.

В заливе Работорговцев

[ редактировать ]

Драконы Дейенерис продолжают расти, и их становится все труднее контролировать. Когда ее армия марширует на Миэрин, Джора говорит ей, что на каждой миле находится один распятый ребенок-раб. Дейенерис приказывает снять их, снять ошейники и закопать.

Руководство Ночного Дозора допрашивает Джона о его пребывании с Одичалыми и убийстве Корина Полурукого. Янош Слинт и Аллисер Торн призывают казнить Джона, но Эймон освобождает его, полагая, что показания Джона о предстоящем нападении Одичалых правдивы.

На Севере

[ редактировать ]

Тормунд и Игритт встречаются с группой теннов-каннибалов во главе со Стиром, которые поджаривают отрубленную руку мертвого члена Ночного Дозора.

В Речных землях

[ редактировать ]

Сандор сообщает Арье, что планирует выкупить ее у Лизы Аррен в Долине, ее последней живой родственницы, имеющей деньги. Они останавливаются в гостинице, где встречают людей Грегора, включая Полливера. Начинается драка; Сандор убивает большинство солдат, в то время как Арья забирает Иглу у Полливера и убивает его так же, как он убил Ломми (« То, что мертво, не может умереть »).

Производство

[ редактировать ]
«Два меча» были написаны и поставлены продюсерами Д.Б. Вайсом и Дэвидом Бениоффом .

Режиссерами эпизода выступили сами шоураннеры. [ 4 ] хотя, чтобы соответствовать правилам Гильдии режиссеров Америки, режиссерскую работу приписывают только Вайсу. [ 5 ] Ранее они были сорежиссерами эпизода третьего сезона « Прогулка наказания », в котором Бениофф получил единоличную режиссерскую заслугу. [ 6 ] «Два меча» — третий эпизод сериала, в котором присутствует холодное открытие . [ нужна ссылка ]

«Два меча» были написаны исполнительными продюсерами Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом на основе оригинального произведения Джорджа Р.Р. Мартина из его романа «Битва королей» , главы «Санса II» и «Санса VIII», а также «Буря мечей» , главы «Джайме VII, Тирион V», Тирион IV, Джон VI, Джон IX, Дейенерис V и Арья XIII. [ 7 ] Месть Арьи убийце Ломми с использованием того же метода убийства была описана в главе «Милосердие» книги «Ветры зимы» . [ нужна ссылка ]

В этом эпизоде ​​Гвендолин Кристи (Бриенна Тарт) и Кристофер Хивью (Тормунд Гигантсбейн) становятся постоянными участниками сериала. В этом эпизоде ​​представлены новые повторяющиеся актеры Педро Паскаль (Оберин Мартелл) и Индира Варма (Эллария Сэнд), а Михель Хьюсман заменяет Эда Скрейна в роли повторяющегося персонажа Даарио Нахариса. Оуэн Тил (Аллисер Торн), Доминик Картер (Янос Слинт) и Тони Уэй (сир Донтос Холлард) снова появляются после нескольких лет отсутствия (Тил в первом сезоне, Картер и Уэй во втором).

Телевизионные рейтинги

[ редактировать ]

«Два меча» побили рекорд зрителей «Игры престолов» , установленный шестой серией предыдущего сезона. Премьерный эфир посмотрели 6,64 миллиона человек, [ 8 ] а в сочетании с выходом в эфир на бис это число выросло до 8,2 миллиона зрителей. [ 9 ] На тот момент это был самый высокий рейтинг HBO для любого шоу со времен финального эпизода « Клана Сопрано» , хотя вскоре он был превышен. [ 10 ] [ 11 ] В Великобритании на канале Sky Atlantic «Два меча» стал лидером недели с аудиторией в 1,21 миллиона человек. [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Премьера сезона получила оценку 97% из 25 рецензий со средней оценкой 9 из 10 по версии Rotten Tomatoes . [ 13 ]

В рецензии на IGN Мэтт Фаулер дал эпизоду оценку 8,5 из 10 и написал, что «Два меча» стали солидной премьерой «Игры престолов», хотя это, конечно, не скрывало того факта, что сериал после «Красной свадьбы» возможно, будет больше, чем люди могут наслаждаться или ожидать». [ 14 ] Были написаны две рецензии от The AV Club : одна предназначена для тех, кто читал романы, а другая - для тех, кто еще не читал. В рецензии для читателей романа Эмили ВанДерверфф поставила серии оценку «пятерка». [ 15 ] в то время как Эрик Адамс, читавший рецензию для тех, кто не читает, оценил серию на «B +». [ 16 ] Майлз МакНатт из «Cultural Learnings» также дал положительную оценку эпизоду, выделив финальную сцену с Арьей и Сандором как лучший эпизод эпизода. [ 17 ]

Награды и похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2014 Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards Выдающаяся операторская работа в сериале с одной камерой Джонатан Фриман номинирован [ 3 ]
  1. ^ «Два меча» . ГБО . Проверено 20 мая 2022 г.
  2. ^ Розенберг, Алисса (6 апреля 2014 г.). Рецензия на « Игру престолов»: Два меча и еще более опасные истории . Вашингтон Пост . Проверено 20 мая 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б де Мораес, Лиза (16 августа 2014 г.). «Премия «Эмми» в области творческих искусств: «Субботним вечером в прямом эфире» и HBO получили наибольшее количество призов — полный список победителей» .
  4. ^ Хибберд, Джеймс (16 июля 2013 г.). « Выбраны режиссеры четвертого сезона «Игры престолов»» . EW.com . Проверено 17 июля 2013 г.
  5. ^ "(#31/401) "Два меча" " . Критик футона . Проверено 8 марта 2014 г.
  6. ^ Лэш, Джоли. «Игра престолов: продюсеры Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс будут режиссерами третьего сезона» . Доступ к Голливуду . Проверено 15 апреля 2013 г.
  7. ^ Гарсия, Элио; Антонссон, Линда (3 мая 2013 г.). «ЭП401: Два меча» . Вестерос.орг . Проверено 11 ноября 2014 г.
  8. ^ Кондолой, Аманда (8 апреля 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: победа «Игры престолов» + «Настоящие домохозяйки Атланты», «Силиконовая долина», «Замужем за медициной» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  9. ^ Кондолой, Аманда (7 апреля 2014 г.). Премьера четвертого сезона « Игры престолов» установила новый рекорд сериала . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  10. ^ Коблин, Джон (16 июня 2015 г.). « Финал «Игры престолов» устанавливает рекорд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2015 г.
  11. ^ Хибберд, Джеймс (7 апреля 2014 г.). « Игра престолов» получила рекордные рейтинги: самая большая аудитория со времен финала «Клана Сопрано» . EW.com . Проверено 10 апреля 2014 г.
  12. ^ «10 лучших программ Sky Atlantic» . БАРБ . 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  13. ^ «Игра престолов: 4 сезон: 1 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 29 апреля 2014 г.
  14. ^ Фаулер, Мэтт (6 апреля 2014 г.). «Игра престолов: Рецензия на «Два меча» . ИГН . Проверено 6 апреля 2014 г.
  15. ^ ВанДерверфф, Эмили (6 апреля 2014 г.). «Игра престолов (Эксперты): «Два меча» » . АВ-клуб . Проверено 6 апреля 2014 г.
  16. ^ Адамс, Эрик (6 апреля 2014 г.). «Игра престолов (новички): «Два меча» » . АВ-клуб . Проверено 7 апреля 2014 г.
  17. ^ МакНатт, Майлз (6 апреля 2014 г.). «Премьера сезона: Игра престолов – «Два меча» » . Культурные знания . Проверено 10 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d216d01e0c149547bb429b204c745fde__1724429280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/de/d216d01e0c149547bb429b204c745fde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two Swords (Game of Thrones) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)