Дверь ( Игра престолов )
" Дверь " | |
---|---|
Игры Престолов Эпизод | |
Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 5 |
Режиссер | Джек Бендер |
Написал | Дэвид Бениофф ДБ Вайс |
Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади |
Кинематография | Джонатан Фриман |
Редактирование | Криспин Грин |
Исходная дата выхода в эфир | 22 мая 2016 г. |
Время работы | 56 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« Дверь » — пятый эпизод шестого сезона телесериала HBO фэнтезийного « . Игра престолов» и 55-й в общем зачете Эпизод был написан соавторами сериала Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом , а режиссером выступил Джек Бендер .
Бран Старк узнает о происхождении Белых Ходоков, Джон Сноу планирует объединить север против Болтонов, Эурон Грейджой рассказывает о своем возвращении на Железные острова на Кингсмуте, Тирион Ланнистер встречается с Красной Жрицей Кинварой, а Дейенерис Таргариен видит глубины Преданность Джораха Мормонта ей.
«Дверь» получила всеобщее признание критиков, которые сочли этот эпизод эмоциональным с эффективными боевыми сценами с участием Белых Ходоков и Ходора, а также дали «важные ответы на мифы [сериала]». Адаптация Kingsmoot, а также прощание Дейенерис с Джорахом также были названы яркими моментами эпизода. Историю происхождения Ходора соавторам сериала представил Джордж Р. Р. Мартин . В Соединенных Штатах этого эпизода составила 7,89 миллиона зрителей первая трансляция . На 68-й церемонии вручения премии «Эмми» Джек Бендер был номинирован за лучшую режиссуру драматического сериала среди пяти номинаций за этот эпизод.
Этот эпизод знаменует собой последнее появление Кристиана Нэрна (Ходор) и Макса фон Сюдова (Трехглазый ворон).
Сюжет
[ редактировать ]В Браавосе
[ редактировать ]Якен предлагает Арье задание убить актрису по имени леди Крейн, которая играет Серсею в пьесе, повествующей о войне пяти королей.
В Дотракийском море
[ редактировать ]Джорах показывает Дейенерис свои оттенки серого. Он признается ей в любви, и Дейенерис приказывает ему найти лекарство и вернуться к ней, чтобы он мог быть рядом с ней, когда она завоюет Вестерос.
В Миэрине
[ редактировать ]Тирион вызывает красную жрицу Кинвару, которая соглашается проповедовать людям, что Дейенерис — избранница Владыки Света. Она также утверждает, что знает, что изначально произошло с Варисом и почему, нервируя евнуха.
На Железных островах
[ редактировать ]Члены Дома Грейджоев спорят о Соляном Троне, а королем избирается Эурон. Он намерен отплыть в залив Работорговцев, вернуть Дейенерис Таргариен в Вестерос в качестве своей жены и завоевать Семь Королевств их объединенными силами. Теон и Яра, понимая, что Эурон прикажет их казнить, бегут на лучших кораблях Железного Флота. Эурон приказывает Железнорожденным начать строительство нового, лучшего флота.
У Стены
[ редактировать ]Санса рассказывает Мизинцу о его решении выдать ее замуж за Рамзи. Мизинец сообщает, что ее двоюродный дедушка, Блэкфиш , отвоевал Риверран с армией Талли. Санса приказывает Бриенне пойти и завербовать Черную рыбу для их дела.На военном совещании в Замке Блэк Санса и Джон обсуждают, на какой из северных домов они могут рассчитывать в поддержке. Поскольку Карстарки и Амберы уже встали на сторону Дома Болтонов, сир Давос предлагает спросить об этом Дом Мандерли. Когда Джон решает объединить две дюжины домов, все еще верных Старкам, Санса сообщает ему, что они могут добавить Дом Талли в список, но лжет о том, как она получила эту информацию.
За стеной
[ редактировать ]Видения Брана дают ему новое представление о Короле Ночи и Белых Ходоках. Во время одного из своих видений Брану открывается самая мрачная тайна Детей: они давным-давно создали Белых Ходоков из захваченных Первых Людей. В видении Винтерфелла Бран слышит крики Миры, которая пытается спасти тело Брана, пока Дети сдерживают тварей. Бран разделяет свое сознание, оставаясь в видении прошлого, одновременно контролируя Ходора в настоящем. Король Ночи убивает Трехглазого Ворона, а Дети и Лютоволк Лето Брана в конечном итоге убиты тварями. Ходор закрывает за ними дверь убежища, удерживая тварей внутри, пока Мира убегает вместе с Браном. Мира неоднократно приказывает Ходору «держать дверь» закрытой, пока они убегают, в результате чего твари разрывают его на части. В видении Бран охвачен раздвоением сознания и непреднамеренно проникает в разум Уайлиса в видении, создавая связь между прошлым и настоящим. Когда сознание Брана находится в голове, у Уайлиса случается припадок после того, как он услышал отголоски приказов Миры и увидел через Брана видения своей собственной насильственной смерти (неосознанно), которые травмировали его. Он начинает неоднократно выкрикивать слова «держи дверь», трясясь в конвульсиях на земле, невнятно произнося слова, пока они не превращаются в «Ходор». Бран наблюдает за происходящим в шоке и печали, наконец познав печальную правду о том, что сделало Ходора таким, каким он был, и в то же время столкнувшись с мрачной реальностью его ужасной смерти.
Производство
[ редактировать ]Письмо
[ редактировать ]«Дверь» написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс . После выхода эпизода в эфир в короткометражке «Внутри эпизода», выпущенной HBO для «Двери», Бениофф и Вайс рассказали, что заключительная сцена, связанная с происхождением имени Ходора и последующей смертью, была идеей, которая была представлена им непосредственно Джорджем. РР Мартин. Бениофф заявил: «У нас была встреча с Джорджем Мартином, на которой мы пытались получить от него как можно больше информации, и, вероятно, самым шокирующим открытием, которое он сделал для нас, было то, когда он рассказал нам о происхождении Ходора и о том, как это имя Я просто помню, как мы с Дэном посмотрели друг на друга, когда он сказал это, и подумали: «Черт возьми». [1] Вайс продолжил: «Это была одна из самых печальных и трогательных вещей. Даже когда вы сидели в гостиничном номере и слышали, как кто-то говорил вам, что это каким-то абстрактным образом должно было произойти, и что «придержи дверь» было источником названия. Ходор, мы просто подумали, что это действительно душераздирающая идея». [1]
Что касается происхождения Белых Ходоков , Бениофф заявил: «На самом деле в этом мире нет невиновных, и было что-то действительно прекрасное в идее о том, что великий враг человечества был создан для защиты Детей Леса от человечества». [2] Вайс отметил: «Король Ночи, который является своего рода воплощением абсолютного зла, то, что вы наблюдаете, — это создание этого абсолютного зла, так что абсолютное зло в конце концов не является абсолютным». [2] Бениофф также сослался на многочисленные отсылки и предзнаменования в сериале, которые предшествовали раскрытию Детей, создающих Белых Ходоков, сказав: «Есть определенные символы и закономерности, которые повторяются на протяжении всего сериала. Первый раз, когда мы увидели это, был одним из первых сцены в пилотной серии, когда рейнджер Уилл видит части тел одичалых в странном узоре, показанном Белыми Ходоками. Мы снова видим это к северу от Стены с мертвыми лошадьми, изображенными в виде спирали, а затем вы видите это снова здесь и далее. посмотрим, откуда взялись эти узоры: это древние символы Детей Леса, используемые в их ритуалах, а Дети Леса создали Белых Ходоков». [2]
Элли Кендрик , сыгравшая Миру Рид , рассказала о написании эпизода после его выхода в эфир и рассказала, что была удивлена этой сценой, сказав: «Когда я читала эпизод, я совершенно забыла, что являюсь персонажем сериала. Я читал ее с таким волнением, потому что это настоящая история, с таким количеством загадок, квантовых скачков и Начало» путешествий между прошлым и настоящим в стиле « , и я нашел ее очень захватывающей. На самом деле, я просто читал это для удовольствия, потому что это было так хорошо написано и захватывающе. Как только я поднял челюсть с пола, мне очень хотелось начать работать над этим, потому что это такой эпический эпизод». [3]
Кастинг
[ редактировать ]«Дверь» знаменует собой последнее появление Кристиана Нэрна в роли Ходора, роль, которую Нэрн играл со времен пилотного сериала. Нэрн, которого выбрали на роль Ходора, поскольку он ранее был знаком с кастинг-директором «Игры престолов» по прослушиванию, которое он проходил для фильма «Горячий пух» . [4] признался в интервью, что сначала не подозревал о своей скорой смерти в шоу. [5] Он заявил: «Сначала я услышал от друзей, людей, которые читали сценарий, некоторых других актеров. Кажется, я сказал со смехом: «Так я выжил?» Они просто посмотрели на меня, и я подумал: «Что? «Затем мне позвонили Дэвид и Дэн, судьбоносный звонок, который получает каждый, когда у тебя номер телефона. Затем я прочитал сценарий, который мне очень понравился. Мне понравилась эта сцена. Я не могу придумать лучшего способа, правда. Он не сдается. Он никогда не отпускает эту дверь, любой ценой помешает им добраться до Брана». [5] Размышляя об исполнении этой роли, Нэрн также отметил: «Люди всегда шутят: «О, у тебя самая легкая роль, тебе не нужно учить никаких строк». Любой, кто хоть что-то знает об актерском мастерстве, сказал: На самом деле у вас одна из самых сложных ролей». Потому что вам приходится очень многое выражать без слов». [5]
В сцене в Браавосе несколько актеров были выбраны для роли актеров, участвующих в спектакле под названием «Кровавая рука», который воссоздал историю начала сериала с измененной точки зрения. Среди выбранных актеров был Ричард Э. Грант , сыгравший руководителя театральной труппы Изембаро. Также был выбран Кевин Элдон , сыгравший роль Эддарда Старка, и Эсси Дэвис на главную роль леди Крейн, среди других. [6] Исландская группа Of Monsters and Men появилась в этом эпизоде в эпизодической роли музыкантов спектакля. [7]
Израильская актриса Аня Букштейн также была представлена в сериале как Верховная жрица Кинвара, которую привезли в Миэрин для распространения пропаганды о предполагаемом успехе Дейенерис Таргариен в устранении проблемы с Сынами Гарпии. В интервью Букштейну она сказала: «Да, это очень увлекательно, но давайте успокоимся. Я не новая Кхалиси. « Игра престолов» появилась после тонны тяжелой работы. Я сняла много кассет для прослушиваний перед глазами. белой стены дома, я платил долги годами». [8] Букштейн также заявила, что ранее она прислала запись для прослушивания в сериал, когда он впервые проводил кастинг первого сезона, сказав: «Несколько лет назад, когда они только начали кастинг первого сезона « Игры престолов» , я отправила кассету для прослушивания, я действительно не знал, на какую роль, и я, как и весь мир, по большей части не знал, каким хитом станет этот сериал. Но я помню, что даже тогда эти сцены взволновали меня и меня. полностью соответствовал стилю». [8]
Съемки
[ редактировать ]Режиссером «Двери» стал Джек Бендер , впервые снявший « Игру престолов» . [9] Бендеру ранее предлагали стать режиссером сериала, но он отказался из-за больших затрат времени на съемки, на которые Бендер отметил в интервью, что ему пришлось выделить «четыре с половиной до шести месяцев из-за огромных затрат времени». эпизоды». [10]
Вскоре после выхода «Двери» в эфир канал HBO выпустил короткометражку под названием «Анатомия сцены», в которой более подробно рассказывалось о создании финальной сцены в пещере чардрева. [11] Бендер дал интервью для этого отрывка и заявил: «Я знал, что это будет много трюков, много компьютерной графики, как мы собирались это сделать? Моя цель состояла в том, чтобы сделать это реалистичным, устрашающим и сделать фильм Ходора жертва невероятно трогательна». [11] Большинство внешних кадров с Белыми Ходоками и их армией были сняты в Магераморне , небольшой деревушке в графстве Антрим , Северная Ирландия, недалеко от того места, где также снимается Замок Блэк. [11] [12] [13] При участии Дэвида Бениоффа и Д.Б. Вайса Бендер, а также супервайзер по визуальным эффектам Джо Бауэр также включили транспонирование сцен, в которых Уайты также ползают по потолку и стенам, что, как надеялся Бендер, сделает сцену еще более «жуткой». ." [11]
В заключении отрывка Бендер заявил: «Большая кульминационная сцена в пещере была чрезвычайно сложной, и хотя очень страшно, что с нашими персонажами происходит такая действительно ужасающая вещь, в конце концов, я думаю, эмоции от того, что мы переживаем, очень сложны. мы надеемся, что это будет шок, с которым люди останутся», имея в виду предполагаемую смерть Ходора. [11] В интервью Кристиану Нэрну (Ходор) он описал съемки этой сцены: «Это был действительно тяжелый день — ветер со скоростью 100 миль в час дул тебе в лицо ложным снегом. дверь — человек восемь толкались с другой стороны, и я действительно сдерживал их. Это определенно игра метода. Это был очень напряженный день, но одним из приятных моментов было то, что они позволили Исааку обернуть меня. и сказать: «Господин. Нэрн, это конец». Это было очень эмоционально. Мы всегда были вместе небольшой группой, и казалось, что наша маленькая группа распадается». [14] Элли Кендрик (Мира Рид) рассказала о съемках своей части этого эпизода, сказав: «Многое из того, что происходит в этой сцене в голове Миры, сводится к адреналину. Она просто не может остановиться и логически обдумать происходящее. Если за вами гонится армия нежити, вы будете думать только об одном: «Беги!» Было интересно иметь задачу создать этот адреналин, страх и печаль Ходора, но не иметь возможности этого сделать. Воссоздать это ощущение непосредственности в душной студии в четверг в 16:00, когда вы снимали одну и ту же сцену в течение нескольких дней, было сложно. Но это была захватывающая задача. постоянно вливайте энергию, которую эти персонажи должны чувствовать в этот момент». [3]
Дизайнер протезов Барри Гауэр также дал интервью для сегмента «Анатомия сцены» и отметил: «В любой момент времени в пещере у нас было очень много персонажей, которые должны были быть в протезах. У нас были Король Ночи, трое Белых Ходоков, шестеро Детей Леса, включая героя Листа и бесчисленное количество Уайтов». Далее Гауэр описывал процесс создания Детей: «Дети Леса полностью покрыты с головы до ног, они полностью вклеены в эти протезы по всему телу». Кае Александер, актриса, сыгравшая Лиф, заявила, что подготовка полного протеза тела к съемкам заняла от 9 до 10 часов, и Бендер назвал этот процесс сложным. [11]
По словам Барри Гауэра, чтобы создать Короля Ночи, нужно в первую очередь использовать практический протез, но также включать в себя некоторые визуальные эффекты, чтобы создать более ледяной вид, говоря о глазах: «Отдел эффектов изменяет глаза на пост-продакшене. Они придают им тот сине-светящийся оттенок, которого невозможно добиться с помощью контактных линз». Что касается общего протеза, «чтобы создать это, они добавили поверх него своего рода ледяной слой — добиться этого на практике невероятно сложно, протезы отлиты из полупрозрачной резины, которая может дать вам лишь ограниченное количество это ледяное качество, поэтому визуальные эффекты помогают еще больше усилить его, придав ему больше объема». До шестого сезона Короля Ночи изображал Ричард Брейк , при этом была создана модель головы Брейка, чтобы точно приспособить протез к его лицу. [15] В шестом сезоне его сыграл Владимир Фурдик. [16] Армия Белых Ходоков была впервые заснята перед зеленым экраном в карьере Магераморн, и, согласно статье в The Hollywood Reporter , «скан был сделан с дрона и использован в качестве основы для компьютерной модели локации, которая была дополнена с визуальными эффектами и соединены с вулканическими холмами, сфотографированными в Исландии». [13] Воспроизведение толпы использовалось для создания армии из 1000 человек, а супервайзер по спецэффектам Джо Бауэр сказал: «Это сканы этих актеров в гриме и костюмах с вариациями, которые мы использовали для создания цифровой армии, простирающейся до холмов». [13] Бауэр также отметил, что для создания погодных условий в сцене использовались визуальные эффекты, отметив: «Это ветер, туман, туман и тяжелая атмосфера, которые вы получите в морском слое. Драматическая ценность состоит в том, чтобы сказать, что что-то не так; это загадка, что они смотрят. Температура падает, и наши персонажи могут видеть их дыхание. Погода затуманивает их зрение». [13] Испанская компания El Ranchito, одна из нескольких компаний по созданию спецэффектов, используемых в «Игре престолов» , отвечала за армейские кадры Белого Уокера. [13]
Пилу Асбек , который был выбран на роль Эурона Грейджоя, рассказал в интервью о съемках Kingsmoot, сказав: «Мы потратили два дня на само Kingsmoot, а затем два дня на монтаж. Мы снимали его в хронологическом порядке, что помогло. Вода Было очень холодно. Мы много-много раз снимали тонущих. Я помню, как смотрел на берег после того, как пробыл там пять или шесть часов, и увидел два улыбающихся лица в виде Джеммы Уилан и Алфи Аллена . просто улыбались до упаду, потому что им не было холодно! Им просто нужно было бежать к лодке». [17] Что касается трюков, Асбек продолжил: «Мне немного помогли, но не сильно. Я думаю, что на 95 процентов это был я. Мне нравится делать все это, когда я могу, потому что тогда я могу почувствовать это с персонажем. ." [17]
Иэн Глен , сыгравший Джораха Мормонта с самого начала сериала, также рассказал о своем участии в эпизоде, прощаясь с Дейенерис Таргариен, отметив: «У них на руках обеспокоенный актер. Для любого актера в сериале Большую часть времени мы просто думаем: «Пожалуйста, сохраните мне жизнь!» Мне очень повезло быть частью шоу, прямо в пилотной версии. Если я выйду в безумие оттенков серого, то я. Думаю, я справился очень хорошо. Было очень приятно быть частью шоу. Это прекрасная группа людей, но оттенки серого определенно обеспокоили этого актера, я буду честен. ." [18]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]Во время первого просмотра 22 мая «Дверь» посмотрели 7,89 миллиона американских семей, что немного больше, чем рейтинг эпизода «Книга незнакомца» на предыдущей неделе, составивший 7,82 миллиона зрителей. [19] [20] Эпизод также получил рейтинг 4,0 среди возрастной группы 18–49 лет, что сделало его шоу с самым высоким рейтингом на кабельном телевидении за вечер. [20]
Критический прием
[ редактировать ]«Дверь» получила всеобщую похвалу критиков, многие из которых назвали эмоциональные откровения с участием Ходора, боевые сцены с Белыми Ходоками, а также Кингсмут и прощание Дейенерис Таргариен с Джорахом Мормонтом как яркие моменты этого эпизода. [21] он получил оценку 98% На сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 60 обзоров со средней оценкой 9,08 из 10. По мнению сайта, «Изысканно созданный эпизод «Дверь» завершается душераздирающим откровением, которое делает потерю любимого персонажа еще более болезненной». [22]
Мэтт Фаулер из IGN написал в своем обзоре эпизода: «Дверь», снятая главным режиссером «Остаться в живых» Джеком Бендером, подарила нам одну из самых эмоциональных смертей в сериале на сегодняшний день. Главным образом потому, что сама сцена была соединена с большое раскрытие в стиле происхождения и недавно открытый путь мистицизма путешествий во времени, и это произошло в конце очень эффективной последовательности действий с участием зомби, Белых Ходоков и Короля Ночи». [21] Он поставил серии 9 из 10. [21] Эмили ВанДерверфф из Vox отметила, что «Дверь» продолжает тенденцию прошлой недели, как будто она предлагает некоторые важные ответы на мифы [сериала]. И многие из этих откровений влияют на некоторых из самых главных героев сериала. ." [23] Майкл Калия из Wall Street Journal написал в своей рецензии на этот эпизод; «Шоу представляет собой один из самых душераздирающих, зрелищных и умопомрачительных эпизодов». [24]
Джереми Эгнер из The New York Times написал в своей рецензии на этот эпизод; «Как и во многих эпических сагах, история и действие в «Игре престолов» в основном управляются персонажами, которые приближаются к тем людям, которыми они должны быть, и в конечном итоге становятся теми, кем они должны быть. Хотя мы склонны сосредотачиваться на крупных судьбах, будь то Дейенерис Таргариен, триумфально вышедший из пламени на прошлой неделе, или Джон Сноу, воскресший из мертвых, чтобы снова сражаться, у меньших фигур есть свои собственные места, которые нужно заполнить». [25] Джеймс Хант из What Culture отметил: «Дверь ... представила не только лучший эпизод сезона на сегодняшний день, но и тот, который, вероятно, войдет в число фаворитов всех времен». [26] Тим Сюретт из TV.com написал в своем обзоре: «Дверь была ЖЕСТКОВОЙ в последние минуты, и вы все еще плачете из-за этого, признайте это». [27] Лорен О'Каллаган из журнала SFX Magazine написала в своем обзоре: «Дверь» была серединой сезона. Мы ни в коем случае не смогли бы пройти через это, не нанеся серьезного ущерба нашим тонким, полным надежды сердцам». [28] Она поставила серии 4,5 балла из 5. [28]
Похвалы
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Премия "Эмми" в прайм-тайм | Выдающаяся режиссура драматического сериала | Джек Бендер | номинирован | [29] [30] |
Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards | Выдающийся приглашенный актер драматического сериала | Макс фон Сюдов в роли Трехглазого ворона | номинирован | ||
Выдающаяся прическа для серии с одной камерой | Кевин Александр, Кэндис Бэнкс, Никола Маунт, Лора Поллок, Гэри Мачин, Розалия Калора | номинирован | |||
Выдающийся протезный грим для серии | Джейн Уокер, Сара Гауэр, Эмма Шеффилд, Тристан Верслуис , Бэрри Гауэр | Выиграл | |||
Выдающийся звуковой монтаж сериала | Тим Киммел, Тим Хэндс, Пол Беркович, Паула Фэйрфилд, Брэдли С. Катона, Майкл Вабро, Дэвид Клотц, Бретт Восс, Джеффри Уилхойт, Дилан Туоми-Уилхойт | номинирован | |||
2017 | Награды Общества визуальных эффектов | Превосходное моделирование эффектов в эпизоде, рекламе или проекте в реальном времени | Эдуардо Диас, Анибал Дель Бусто, Анхель Рико, Сонсолес Лопес-Арангурен — Земля вечной зимы | номинирован | [31] |
Награды Хьюго | Лучшее драматическое выступление , короткая форма | Дэвид Бениофф (сценарист), Д.Б. Вайс (сценарист) и Джек Бендер (режиссер) | номинирован | [32] | |
Награды MTV в области кино и телевидения | слезоточивый | Смерть Ходора ( Кристиан Нэрн ) | номинирован | [33] |
Утечка
[ редактировать ]Эпизод был случайно выпущен на 24 часа раньше на канале HBO Nordic . Эпизод в конечном итоге был удален, но пиратская копия была размещена на торрент-сайтах. [34] Реагируя на утечку, официальный представитель HBO заявил: «Эпизод, вышедший в прошлое воскресенье, был временно доступен на платформе HBO Nordic из-за технической проблемы, и в это время, похоже, он был скопирован. Узнав об инциденте, мы использовали доступные средства для ограничения дальнейшего доступа к эпизоду». [35]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Шварц, Терри (22 мая 2016 г.). «Раскрытие главного Ходора в «Игре престолов» пришло от Джорджа Р.Р. Мартина» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Шварц, Терри (23 мая 2016 г.). «Шоураннеры «Игры престолов» раскрывают главное откровение Белого Уокера» . ИГН . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Виглер, Джош (31 мая 2016 г.). « Звезда «Игры престолов» разоблачает действия Миры Рид: «Ее работа — защищать Брана любой ценой » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
- ^ Каваками, Робин (25 марта 2014 г.). « Звезда «Игры престолов» Кристиан Нэрн о своем «странном втором каминг-ауте» » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Кристиан Нэрн считает, что Ходор — лучший человек» . ГБО . 23 мая 2016. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ МакКормак, JW (23 мая 2016 г.). «Прошлой ночью в «Игре престолов» были генитальные бородавки и шутки о пердеже» . Порок . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Майкл Калия (22 мая 2016 г.). «Музыка на ТВ: Монстры изнутри и мужская камео в «Игре престолов» » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года.
- ^ Jump up to: а б Сигал, Италия (14 мая 2016 г.). «Аня Букштейн в «Игре престолов» . Инетньюс . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (25 июня 2015 г.). «Режисеры «Игры престолов» рассказали о загадочном шестом сезоне » Развлекательный еженедельник . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ Мик, Энди (2 июля 2015 г.). «Игра престолов 6 сезон: новый режиссер делится взглядами изнутри и рассказывает, что будет дальше» . БГР. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Игра престолов: 6 сезон. Анатомия сцены: Пещерная битва (HBO)» . Ютуб . 23 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ «Игра престолов. 10 секретов адаптации HBO» . Ежедневный зверь . 4 апреля 2011. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Джардина, Кэролин (9 июня 2016 г.). «Эмми: как «Игра престолов» создала цифровую армию из 1000 человек» . Голливудский репортер . Проверено 9 июня 2016 г.
- ^ Эгнер, Джереми (24 мая 2016 г.). «Ходор о Ходоре: Кристиан Нэрн обсуждает судьбу своей «Игры престолов»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ Белл, Кристал (12 июня 2015 г.). «Игра престолов: Внутренняя история того, как ожил ужасающий Король Ночи» . МТВ. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Лонг, Стефани (18 мая 2016 г.). «Раскрыты новые фотографии из «Игры престолов»: Король Ночи, новая жрица и многое другое» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Виньярд, Дженнифер (26 мая 2016 г.). «Пилоу Асбек из «Игры престолов» о том, как стать Эуроном Грейджоем, сравнениях с Трампом и этой подводной сцене» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ Виньярд, Дженнифер (1 июня 2016 г.). «Иэн Глен из «Игры престолов» о Клевермане, Джоре и Дейенерис и о том, почему его беспокоит Серая Чешуя» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
- ^ «Игра престолов: Путеводитель по эпизодам» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (24 мая 2016 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: у «Проповедника» достойный дебют, «Игра престолов» — рекорд сезона» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Фаулер, Мэтт (23 мая 2016 г.). «Игра престолов» — рецензия на «Дверь» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ «Дверь» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (22 мая 2016 г.). « Игра престолов 6 сезон, 5 серия: 5 победителей и 7 проигравших за «Дверью» » . Вокс . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 27 июля 2019 г.
- ^ Калия, Майкл (22 мая 2016 г.). « Краткий обзор «Игры престолов»: 6 сезон, 5 серия, «Дверь» » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ Эгнер, Джереми (22 мая 2016 г.). « Игра престолов», 6 сезон, 5 серия: «Держи дверь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ Хант, Джеймс (23 мая 2016 г.). «Игра престолов, 6 сезон: 10 взлетов и 2 падения из «Двери» » . Какая Культура . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ Сюретт, Тим (23 мая 2016 г.). Рецензия на «Игру престолов» «Дверь»: две ошибки составляют смерть» . ТВ.com . Проверено 16 августа 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б О'Каллаган, Лорен (23 мая 2016 г.). «Обзор Game of Thrones S6.05 — Это настоящий героизм» . Игровой радар . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ Прюдом, Лаура (14 июля 2016 г.). « Игра престолов» регламентирует гонку на премию «Эмми» 2016 года с 23 номинациями» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ Прюдом, Лаура (14 июля 2016 г.). «Победители премии «Эмми» в области творческих искусств: «Игра престолов» лидирует в первую ночь» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Джардина, Кэролин (10 января 2017 г.). « Изгой-один» лидирует в конкурсе полнометражных фильмов Общества визуальных эффектов: «Доктор Стрэндж» получил семь номинаций, а «Книга джунглей» получила по шесть в каждой» . Голливудский репортер .
- ^ Гартенберг, Хаим (4 апреля 2017 г.). «Вот номинанты на премию Хьюго 2017 года» . Грань . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
- ^ Джонсон, Зак (6 апреля 2017 г.). «Стражи Галактики» получили семь номинаций на премию MTV Movie Awards . Э! . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ Плаугич, Лиззи (22 мая 2016 г.). «Сообщается, что HBO Nordic опубликовал новый эпизод «Игры престолов»» . Грань . Проверено 22 мая 2016 г.
- ^ «Игра престолов: в конце концов, именно HBO слил последний эпизод » Цифровой шпион . 23 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.