Сыновья Гарпии

« **Сыны Гарпии** »
« Сыны Гарпии »
Игры Престолов Эпизод
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 4
Режиссер	Марк Майлод
Написал	Дэйв Хилл
Рекомендуемая музыка	Рамин Джавади
Кинематография	Анетт Хеллмигк
Редактирование	Тим Портер
Исходная дата выхода в эфир	3 мая 2015 г.
Время работы	50 минут
Гостевые выступления
	Джонатан Прайс в роли Его Воробейшества ; Иэн МакЭлхинни и сэр Барристан Селми ; Джулиан Гловер в роли великого мейстера Пицеля ; Антон Лессер в роли Квиберна ; Тара Фицджеральд в роли Селисы Баратеон ; Роджер Эштон-Гриффитс в роли Мейса Тирелла ; Джейкоб Андерсон в роли Серого Червя ; Иэн Битти в роли сира Мерина Транта ; Джоэл Фрай в роли Хиздара зо Лорака ; Юджин Саймон в роли Ланселя Ланнистера ; Бен Кромптон в роли Эдда Толлетта ; Кейша Касл-Хьюз в роли Обары Сэнд ; Розабель Лауренти Селлерс в роли Тайены Сэнд ; Джессика Хенвик в роли Нимерии Сэнд ; Керри Ингрэм в роли Ширин Баратеон ; Бренок О'Коннор, как Олли ; Финн Джонс в роли Лораса Тирелла ; Уилл Тюдор в роли Оливара ; Гэри Пиллаи — капитан торгового флота ; Кристиан Вит — ведущий дорнийский стражник ; Жозефина Гиллан в роли Марей ; Гэри Пиллаи — капитан торгового флота ; Кристиан Вит — ведущий дорнийский стражник ; Мина Райанн, как Вала ; Саймон Норбери в роли воинствующей веры ; Джек Олохан как воин веры ; Славко Собин — второй сын ; Пэдди Уоллес в роли ведущего Королевской гвардии ; Аллон Сильвен — иностранный торговец ; Уилл Форчун ; Роб Брокман ; Дэниел Джонсон ; Ричард Фитцуэлл ; Бен Йейтс — клиент борделя ; Саманта Макьюэн в роли шлюхи ; Зена Аврамидис в образе шлюхи ; Порция Виктория в роли шлюхи ; Эм Писака в образе шлюхи ; Ребекка Скотт в образе шлюхи ; Рози Безжалостная в роли шлюхи ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Его Воробейшество »	Далее → ; « Убить мальчика »
	Игра престолов 5 сезон
	Список серий

« Сыны Гарпии » — четвёртая серия пятого сезона телесериала HBO фэнтезийного « и Игра престолов» 44-я в общем зачёте. Эпизод был написан Дэйвом Хиллом и поставлен Марком Майлодом . ^{[ 1 ]} Он вышел в эфир 3 мая 2015 года. ^{[ 2 ]} Перед выходом в эфир эта серия была выложена в сеть вместе с первыми тремя сериями сезона. ^{[ 3 ]}

Этот эпизод был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся операторскую работу в сериале с одной камерой на 67-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . ^{[ 4 ]} Эпизод был встречен в целом положительными отзывами, хвалящими действие и развитие персонажей, но подвергся резкой критике за решение убить сира Барристана Селми, который в романах все еще жив и является главным второстепенным персонажем.

Сюжет

У стены

Джон отправляет письма различным дворянам с просьбой о людях для Ночного Дозора, в том числе, к его огорчению, Русе Болтону. Мелисандра пытается соблазнить Джона присоединиться к Станнису и отобрать Винтерфелл у Болтонов, но он отказывается. Уходя, Мелисандра повторяет слова Игритт и последние слова Джону: «Ты ничего не знаешь, Джон Сноу».

Ширин спрашивает Станниса, стыдится ли он ее уродства из-за серого. Станнис вспоминает, как она заразилась серой чешуей, и его попытки вылечить ее, а не изгнать, и подтверждает ее статус своей дочери.

В Винтерфелле

Петир сообщает Сансе, что покидает Винтерфелл, чтобы вернуться в Королевскую Гавань по просьбе Серсеи. Он добавляет, что Станнис скоро отберет Винтерфелл у Болтонов и сделает Сансу Хранителем Севера.

В Королевской Гавани

Мейс сообщает Серсее, что Железный банк потребовал 10% их долга и что они могут выплатить только половину этой суммы. Серсея отправляет Мейса в Браавос с Мерин, чтобы договориться о сделке. Мейс и Мерин немедленно уходят, побуждая Пицеля заявить, что Малый Совет становится все меньше и меньше.

Серсея поручает Его Воробейшеству возродить Воинствующую Веру, армию Веры Семи. «Воинствующая вера» арестовывает Лораса из-за его гомосексуализма. Маргери просит Томмена отдать приказ о его освобождении, но Воинствующая Вера не позволяет Томмену отвлекать Его Воробейшество от молитвы. Маргери сообщает Оленне о ситуации.

В Дорне

Джейме и Бронн прибывают в Дорн. Джейме говорит Бронну, что убьет Тириона за убийство Тайвина, если тот когда-нибудь снова его увидит.

Внебрачные дочери Оберина Обара, Нимерия и Тиена, известные как Песчаные Змеи, узнают, что Джейме проник в Дорн. Они соглашаются присоединиться к Элларии и начать войну против Ланнистеров, убив Мирцеллу.

На Летнем море

Джорах отправляется в плавание со своим пленником Тирионом, который выясняет личность Джораха и то, что его везут к Дейенерис.

В Миэрине

Дейенерис принимает Хиздара, который повторяет свою просьбу вновь открыть боевые ямы, отмечая, что это может объединить хозяев и вольноотпущенников. Тем временем Серый Червь и несколько Безупречных подвергаются нападению Сынов Гарпии. Барристан прибывает, чтобы помочь Серому Червю, и им удается убить нападавших, прежде чем оба падают от ран.

Производство

Письмо

Этот эпизод был первым, написанным штатным сценаристом Дэйвом Хиллом , который ранее работал помощником шоураннеров Дэвида Бениоффа и Д.Б. Вайса , и содержит материалы из двух Джорджа Р. Р. Мартина романов : «Пир для ворон» , «Капитан гвардии» и «Пир для ворон». Серсея IV и Серсея VI, а также «Танец с драконами », главы «Тирион VII» с элементами Джона I, Джона II, Дейенерис II и эпилога. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Как и предыдущие серии сезона, «Сыны Гарпии» в нескольких местах отличались от романов Джорджа Мартина. Хилари Бусис и Даррен Франчич из Entertainment Weekly продолжили одобрять решение объединить сюжетные линии самозванцев Сансы и Арьи. Сцена между Станнисом и Ширин была написана специально для этого эпизода. ^{[ 7 ]} И Сара Моран из Screen Rant , и Мэтт Фаулер из IGN согласились, что взаимодействие с более заметной и громкой Ширин придает персонажу Станниса некоторую эмоциональную глубину, а Моран добавил, что это изменение «дает нам представление о персонажах, которых мы уже знаем». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Моран также одобрил упрощенный сюжет и актерский состав, отметив, что сериал «сократил количество внебрачных дочерей Оберина Мартелла с восьми до трех», и отдав сюжетную линию Арианны Мартелл уже известной Элларии Сэнд. ^{[ 9 ]} Дэвид Кроу из Den of Geek выразил сомнения по поводу сцены, в которой Серый Червь и Барристан Селми ранены и оставлены умирать, назвав ее «тщеславной и искусственной», но он также сказал: «Возвращение Бронна обратно в свои ряды было одним из «Игра престолов» более проницательно отличается от книг, поскольку он предлагает отличный противовес любому из братьев Ланнистеров». ^{[ 10 ]} Мэтт Фаулер из IGN , однако, нашел ускорение сюжетной линии Faith Militant резким, «похожим на коллаж из-за нехватки времени». ^{[ 8 ]}

Кастинг

В этом эпизоде представлены новые постоянные актеры Кейша Касл-Хьюз , Джессика Хенвик и Розабель Лауренти Селлерс , которые играют Песчаных Змей: Обара, Нимерия и Тайен Сэнд.

Прием

Рейтинги

Во время первого выхода в эфир «Сынов гарпии» посмотрели примерно 6,82 миллиона американских зрителей, и он получил оценку 3,6 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. ^{[ 11 ]} В Соединенном Королевстве эту серию посмотрели 2,151 миллиона зрителей, что сделало ее трансляцией с самым высоким рейтингом на этой неделе. Его также посмотрели 0,164 миллиона зрителей со сдвигом во времени. ^{[ 12 ]}

Критический прием

Rotten Tomatoes оценили этот эпизод на 100% на основе 30 рецензий со средней оценкой 8,1 из 10, заявив: «Эпизод, который извлекает выгоду из сложного сюжета предыдущих трех, «Сыны Гарпии» уравновешивает кровавое действие с ярким взаимодействием персонажей». ." ^{[ 13 ]}

Дэвид Кроу из Den of Geek назвал эту серию самой слабой серией в сезоне, но все же достаточно солидной. ^{[ 10 ]} Эрик Кейн из Forbes пишет: «В общем, отличный эпизод, полный откровений и сюрпризов, великолепного действия и фантастической драмы. Я рад видеть, что предыстория начинает проявляться всерьез, о чем я задавался вопросом уже много лет. " ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Хибберд, Джеймс (15 июля 2014 г.). « Выбраны режиссеры пятого сезона «Игры престолов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 июля 2014 г.
^ «Шоу АЗ-Игра престолов на канале HBO» . Критик футона . Проверено 23 марта 2015 г.
^ Гольдман, Дэвид (12 апреля 2015 г.). « Игра престолов»: первые четыре серии просочились еще до премьеры . CNN . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Хейтман, Дайан (12 сентября 2015 г.). « Игра престолов»: 67-я церемония вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . Крайний срок . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ «Удивительная связь между «Игрой престолов» и «Монти Пайтоном » . Ярмарка тщеславия . 24 марта 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
^ Гарсия, Элио; Антонссон, Линда (4 мая 2015 г.). «EP504: СЫНЫ ГАРПИИ» . Вестерос.орг . Проверено 4 мая 2015 г.
^ Бусис, Хилари; Франчич, Даррен (4 мая 2015 г.). «Книжный клуб «Игры престолов»: «Сыны Гарпии» только что подтвердили теорию огромного фаната?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фаулер, Мэтт (3 мая 2015 г.). «Игра престолов: Рецензия на «Сынов Гарпии» . ИГН . Проверено 4 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Моран, Сара (4 мая 2015 г.). « Игра престолов», 5-й сезон, 4-я серия: Обсуждение спойлера от книги к экрану» . Экранная ругань . Проверено 4 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кроу, Дэвид (3 мая 2015 г.). Рецензия на «Игру престолов: Сыны гарпии» . Логово Компьютерщика . Проверено 4 мая 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (5 мая 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» на вершине ночи + «Настоящие домохозяйки Атланты», «Силиконовая долина» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
^ «Топ-10 рейтингов (4–10 мая 2015 г.)» . БАРБ . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ «Сыны Гарпии — Игра престолов: 5 сезон, 4 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 5 мая 2015 г.
^ Кейн, Эрик (3 мая 2015 г.). « Рецензия на 4-ю серию 5-го сезона «Игры престолов»: Сыны Гарпии» . Форбс . Проверено 5 мая 2015 г.

Внешние ссылки

«Сыны Гарпии» на HBO.com
«Сыны Гарпии» на IMDb

[s5_directors-1] Хибберд, Джеймс (15 июля 2014 г.). « Выбраны режиссеры пятого сезона «Игры престолов»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 июля 2014 г.

[futon-2] «Шоу АЗ-Игра престолов на канале HBO» . Критик футона . Проверено 23 марта 2015 г.

[3] Гольдман, Дэвид (12 апреля 2015 г.). « Игра престолов»: первые четыре серии просочились еще до премьеры . CNN . Проверено 13 апреля 2015 г.

[4] Хейтман, Дайан (12 сентября 2015 г.). « Игра престолов»: 67-я церемония вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . Крайний срок . Проверено 17 декабря 2015 г.

[5] «Удивительная связь между «Игрой престолов» и «Монти Пайтоном » . Ярмарка тщеславия . 24 марта 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.

[Westeros.org-6] Гарсия, Элио; Антонссон, Линда (4 мая 2015 г.). «EP504: СЫНЫ ГАРПИИ» . Вестерос.орг . Проверено 4 мая 2015 г.

[EntertainmentWeeklyBookClub-7] Бусис, Хилари; Франчич, Даррен (4 мая 2015 г.). «Книжный клуб «Игры престолов»: «Сыны Гарпии» только что подтвердили теорию огромного фаната?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 мая 2015 г.

[IGN-8] Jump up to: ^а ^б Фаулер, Мэтт (3 мая 2015 г.). «Игра престолов: Рецензия на «Сынов Гарпии» . ИГН . Проверено 4 мая 2015 г.

[ScreenRant-9] Jump up to: ^а ^б Моран, Сара (4 мая 2015 г.). « Игра престолов», 5-й сезон, 4-я серия: Обсуждение спойлера от книги к экрану» . Экранная ругань . Проверено 4 мая 2015 г.

[DenofGeek-10] Jump up to: ^а ^б Кроу, Дэвид (3 мая 2015 г.). Рецензия на «Игру престолов: Сыны гарпии» . Логово Компьютерщика . Проверено 4 мая 2015 г.

[11] Кондолой, Аманда (5 мая 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» на вершине ночи + «Настоящие домохозяйки Атланты», «Силиконовая долина» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.

[12] «Топ-10 рейтингов (4–10 мая 2015 г.)» . БАРБ . Проверено 7 апреля 2016 г.

[RottenTomatoes-13] «Сыны Гарпии — Игра престолов: 5 сезон, 4 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 5 мая 2015 г.

[Forbes-14] Кейн, Эрик (3 мая 2015 г.). « Рецензия на 4-ю серию 5-го сезона «Игры престолов»: Сыны Гарпии» . Форбс . Проверено 5 мая 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]