Валар Моргулис

« **Валар Моргулис** »
« Валар Моргулис »
Игры Престолов Эпизод
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 10
Режиссер	Алан Тейлор
Написал	Дэвид Бениофф ; ДБ Вайс
Рекомендуемая музыка	Рамин Джавади
Кинематография	Джонатан Фриман
Редактирование	Фрэнсис Паркер
Исходная дата выхода в эфир	3 июня 2012 г.
Время работы	63 минуты
Гостевые выступления
	Дональд Самптер в роли мейстера Лювина ; Джулиан Гловер в роли великого мейстера Пицеля ; Ian Hanmore as Pyat Pree ; Наталья Тена в роли Оши ; Том Влашиха в роли Якена Хгара ; Саймон Армстронг в роли Корина Полурукого ; Гвендолин Кристи в роли Бриенны Тарт ; Роуз Лесли в роли Игритт ; Нонсо Анози в роли Ксаро Ксоана Даксоса ; Джо Демпси, как Джендри ; Уна Чаплин и Талиса Майгаер ; Эсме Бьянко, как Рос ; Финн Джонс в роли Лораса Тирелла ; Марк Стэнли, как Гренн ; Бен Кромптон в роли Эддисона Толлетта ; Бен Хоки в роли горячего пирога ; Ральф Айнесон в роли Дагмера Щекоткуля ; Роксана Макки в роли Дореи ; Стивен Коул, как Коварро ; Кристиан Нэрн в роли Ходора ; Арт Паркинсон в роли Рикона Старка ; Эдвард Дольяни в роли Гремучей Рубашки ; Forbes KB в роли Черного Лоррена ; Дэниел Портман в роли Подрика Пейна ; Патрик О'Кейн в роли нового лица Якена ; Майкл Шеффер в роли солдата Старка ; Кристофер Рейли в роли солдата Тома ; Терри Бирн в роли септона ; Росс Муллан в роли Белого Ходока ; Рен Рос Эллиот-Слоан в роли Рейго ; Джейсон Момоа в роли Кхала Дрого ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Блэкуотер »	Далее → ; « Валар Дохаэрис »
	Игра престолов 2 сезон
	Список серий

« Валар Моргулис » — десятая и последняя серия второго средневекового сезона « фэнтезийного телесериала HBO Игра престолов» и 20-я в целом. Эпизод был написан соавторами сериала Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом , а режиссером выступил Алан Тейлор . ^{[ 1 ]} Впервые он вышел в эфир 3 июня 2012 года. ^{[ 2 ]}

Эпизод завершает многие сюжетные линии, представленные на протяжении второго сезона, такие как положение Тириона Ланнистера как Десницы Короля, надвигающееся вторжение Станниса Баратеона и Сансы Старк помолвка с Джоффри Баратеоном . В этом эпизоде жители Королевской Гавани разбираются с последствиями неудавшегося нападения Станниса на город, при этом Тайвин Ланнистер был назван Десницей Короля вместо Тириона; Помолвка Сансы с Джоффри аннулируется, и Маргери Тирелл вместо нее обручается ; и Станнис размышляет о поражении у Драконьего Камня. Другие сюжетные линии включают Бриенну Тарт, сопровождающую Джейме Ланнистера на юг, Джона Сноу, завоевавшего доверие Свободного народа, и Дейенерис Таргариен, воссоединяющуюся со своими драконами в Доме Бессмертных. Название эпизода — это кодовая фраза, которую Якен Хгар сказал Арье Старк , но ее значение «все люди должны умереть» не будет объяснено до следующего сезона .

«Валар Моргулис» получил положительные отзывы критиков и зрителей, многие хвалили сценарий, разработку и финальную сцену. его посмотрели Во время первого выхода в эфир в США 4,20 миллиона человек, что стало новым рекордом для сериала. На 64-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards этот эпизод получил награду за выдающиеся специальные визуальные эффекты и был номинирован на выдающийся протезный грим .

Этот эпизод знаменует последнее появление Джейсона Момоа ( Кхал Дрого ).

Сюжет

В Королевской Гавани

Тайвина прозвали Десницей Короля, а Бейлиша наградили Харренхоллом. Сир Лорас просит Джоффри жениться на леди Маргери с согласия Серсеи и подтверждения лорда Пицеля о том, что священный обет, данный Сансе, был аннулирован из-за измены ее семьи. Бейлиш предлагает переправить Сансу домой, но она отказывается.

Израненный и не имеющий союзников, кроме Подрика, Тирион подозревает, что за покушением на его жизнь стояла его сестра Серсея. Бронн уволен с должности капитана Городской стражи. Шая пытается убедить Тириона отправиться в Пентос, но тот отказывается.

В Драконьем Камне

Станнис пытается задушить Мелисандру за свое поражение, но смягчается, по-настоящему осознав ее причастность к смерти Ренли. Его вера в нее восстанавливается, когда он видит видения в огне.

В Западных землях

Сопровождая Джейме в Королевскую Гавань, Бриенна находит трех женщин, линчеванных солдатами Старка за то, что они спали с солдатами Ланнистеров. Она убивает солдат Старков после того, как один из них узнает Джейме, прежде чем хоронить женщин. Бриенна напоминает Джейме, что она служит Кейтилин, а не Дому Старков.

Робб признается Кейтилин, что любит Талису и не будет заключать брак по расчету с Домом Фреев. Несмотря на предупреждение Кейтилин, Робб женится на Талисе.

В Винтерфелле

Находясь в осаде, Теон отвергает совет Лювина отправиться в Ночной Дозор, полагая, что Джон убьет его. Теон пытается сплотить своих людей, но Дагмер нокаутирует его и доставляет к силам Болтона. Лювин ранен Дагмером.

Бран и его группа находят сожженный Винтерфелл и умирающего Лювина в Богороще, советуя им направиться к Стене, прежде чем Оша милосердно убьет его.

В Речных землях

Спасаясь из Харренхола, Арья, Джендри и Пирожок удивлены Якеном, который предлагает обучить Арью тому, что он знает, но она отказывается, говоря, что должна найти свою семью. Он дает ей особую монету и фразу « Валар моргулис », чтобы использовать ее, чтобы найти его, и перед уходом раскрывает свою способность менять лицо.

В Кварте

Магия Пиата При вытягивает Джораха и Коварро за пределы Дома Бессмертных, запирая Дейенерис внутри. Столкнувшись со странными видениями разрушенной Королевской Гавани, выхода за Стену и, наконец, увидев Дрого с их умершим мальчиком, она наконец находит своих драконов прикованными цепями, когда появляется Пиат При и связывает ее. Дейенерис приказывает своим драконам дышать огнем, убивая Пиата При и освобождая ее и ее драконов, когда их связывающие цепи растворяются.

Дейенерис находит Ксаро в постели с Дореей и запечатывает их в пустом хранилище Ксаро (показывая, что его утверждение о богатстве с самого начала было ложью). Затем она и ее товарищи грабят дом Ксаро, чтобы купить корабль и отправиться в Астапор.

За стеной

Корин подстрекает Джона убить его, убеждая одичалых, что Джон сбежал. Джона знакомят с огромными силами одичалых и обещают встречу с Мансом Рейдером.

Эдд, Гренн и Сэм слышат три сигнала рожка (имеются в виду Белые ходоки). Эдд и Гренн убегают и оставляют Сэма. Сэма окружает армия тварей и Белый ходок , идущие к лагерю Ночного Дозора.

Производство

Письмо

Эпизод был написан продюсерами Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом (их шестой и последний сценарий в сезоне), а режиссером выступил Алан Тейлор . Это был последний эпизод Тейлора в сериале, пока он не вернулся в эпизод седьмого сезона « За стеной ». Эпизод охватывает главы Тириона XV, Сансы VIII, Теона VI, Арьи IX, Брана VII, Дейенерис IV и Джона VIII из «Битвы королей» и пролога, а также главы Джейме I, Тириона I и Джона I из «Бури мечей» . ^{[ 3 ]} Финал сезона «Валар Моргулис» представляет собой слегка расширенную серию.

Съемки

Башня Минчета в Дубровнике использовалась как место расположения Дома Бессмертных. ^{[ 4 ]}

Прием

Рейтинги

В первоначальной трансляции 3 июня 2012 года эту серию посмотрели 4,20 миллиона зрителей, и она стала самой просматриваемой серией сериала до выхода в эфир третьего сезона. ^{[ 5 ]} В Соединенном Королевстве эту серию посмотрели 0,973 миллиона зрителей, что сделало ее трансляцией с самым высоким рейтингом на этой неделе. ^{[ 6 ]}

Критический прием

«Валар Моргулис» получил весьма положительные отзывы. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 92% из 26 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,6/10. Согласно единодушному мнению веб-сайта, «Умный сценарий, несколько неожиданных событий развития сюжета и зловещая финальная сцена делают «Валар Моргулис» удовлетворительным завершением звездного сезона». ^{[ 7 ]} Мэтт Фаулер из IGN оценил серию на 9 из 10. ^{[ 8 ]} Дэвид Симс из AV Club поставил серии оценку «пятерка». ^{[ 9 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
2012	Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающийся протезный грим для сериала, мини-сериала, фильма или специального выпуска	Пол Энгелен , Конор О'Салливан и Роб Трентон	номинирован
2012	Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающиеся специальные визуальные эффекты	Райнер Гомбос, Юри Станоссек, Свен Мартин, Стив Кульбак, Ян Фидлер, Крис Стеннер, Тобиас Манневиц, Тило Эверс и Адам Чейзен	Выиграл
2013	Награды «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж – длинный диалог и ADR на телевидении		Выиграл
	Награды «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж – длинные звуковые эффекты и Фоли на телевидении		Выиграл
	Общество визуальных эффектов	Выдающиеся визуальные эффекты в телепрограмме	Райнер Гомбос, Стив Кульбак, Свен Мартин и Юри Станосек	Выиграл

Ссылки

^ «Игра престолов: Валар Моргулис» . ГБО . Домашняя касса, Inc. Проверено 28 сентября 2022 г.
^ «Валар Моргулис» . Метакритик . Парамаунт Глобал . Проверено 28 сентября 2022 г. Дата выхода в эфир: 3 июня 2012 г.
^ ГАРСИА, Элио; Антонссон, Линда (24 марта 2014 г.). «ЭП210: Валар Моргулис» . Вестерос.орг . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ «44 невероятные локации «Игры престолов»» . Скайсканер . 18 апреля 2016 г.
^ Кондолой, Аманда (5 июня 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: плей-офф НБА + финал «Игры престолов», MTV Movie Awards, «Сестры-жены», «Поляны», «Лонгмайр» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ «10 лучших рейтингов (4–10 июня 2012 г.)» . БАРБ . Проверено 7 апреля 2016 г.
^ « Валар Моргулис » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 3 мая 2016 г.
^ Фаулер, Мэтт (2 июня 2012 г.). «Игра престолов: Рецензия на «Валар Моргулис» . ИГН . Проверено 5 марта 2013 г.
^ Симс, Дэвид (3 июня 2012 г.). « 'Валар Моргулис' (для новичков)» . АВ-клуб . Проверено 5 марта 2013 г.

Внешние ссылки

«Валар Моргулис» на HBO.com
«Валар Моргулис» на IMDb

[1] «Игра престолов: Валар Моргулис» . ГБО . Домашняя касса, Inc. Проверено 28 сентября 2022 г.

[2] «Валар Моргулис» . Метакритик . Парамаунт Глобал . Проверено 28 сентября 2022 г. Дата выхода в эфир: 3 июня 2012 г.

[3] ГАРСИА, Элио; Антонссон, Линда (24 марта 2014 г.). «ЭП210: Валар Моргулис» . Вестерос.орг . Проверено 9 ноября 2014 г.

[4] «44 невероятные локации «Игры престолов»» . Скайсканер . 18 апреля 2016 г.

[:0-5] Кондолой, Аманда (5 июня 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: плей-офф НБА + финал «Игры престолов», MTV Movie Awards, «Сестры-жены», «Поляны», «Лонгмайр» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[6] «10 лучших рейтингов (4–10 июня 2012 г.)» . БАРБ . Проверено 7 апреля 2016 г.

[Rotten_Tomatoes-7] « Валар Моргулис » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 3 мая 2016 г.

[8] Фаулер, Мэтт (2 июня 2012 г.). «Игра престолов: Рецензия на «Валар Моргулис» . ИГН . Проверено 5 марта 2013 г.

[9] Симс, Дэвид (3 июня 2012 г.). « 'Валар Моргулис' (для новичков)» . АВ-клуб . Проверено 5 марта 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]