Колокола ( Игра престолов )
| " Колокола " | |
|---|---|
| Игры Престолов Эпизод | |
| Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Мигель Сапочник |
| Написал | Дэвид Бениофф ДБ Вайс |
| Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади |
| Кинематография | Фабиан Вагнер |
| Исходная дата выхода в эфир | 12 мая 2019 г. |
| Время работы | 77 минут [ 1 ] |
| Гостевые выступления | |
| |
« Колокола » — пятый эпизод восьмого сезона телесериала HBO средневекового « фэнтезийного » Игра престолов . Это 72-я и предпоследняя серия сериала в целом. Она была написана соавторами сериала Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом , а режиссер Мигель Сапочник . [ 2 ] Впервые он вышел в эфир на канале HBO 12 мая 2019 года.
«Колокола» представляют собой финальную битву за контроль над Железным Троном, когда армия во главе с Дейенерис Таргариен начинает нападение на Серсею Ланнистер и жителей Королевской Гавани. В этом эпизоде Тирион Ланнистер предает Вариса и раскрывает измену Вариса Дейенерис; Джейме Ланнистер освобожден Тирионом; Арья Старк и Сандор «Пес» Клиган жаждут личной мести; Джон Сноу готовится возглавить наземные войска против армии Ланнистеров; и Дрогон, верхом на Дейенерис, сжигает город.
Эпизод получил неоднозначную реакцию как со стороны критиков, так и со стороны зрителей, при этом критика была отнесена к темпу и логике истории, а также к тому, как она раскрывает характеры Тириона, Джейме, Серсеи, Серого Червя, Вариса и особенно Дейенерис. похвалы были даны визуальным эффектам, постановке и режиссуре эпизода. «Колокола» получили четыре на премию Primetime Emmy Award номинации , в том числе за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале ( Лена Хиди) и за лучший дизайн-постановку фэнтезийного сериала , а также за выдающиеся костюмы в стиле фэнтези/научно-фантастические и выдающиеся специальные визуальные эффекты . [ 3 ]
В этом эпизоде происходит последнее появление Конлета Хилла ( Варис ), Рори Макканна ( Сандор «Собака» Клиган ), Хафтора Юлиуса Бьернссона ( Грегор «Гора» Клиган ), Пилу Асбека (Эурон Грейджой) и Антона Лессера (Квиберн).
Сюжет
[ редактировать ]На Драконьем Камне
[ редактировать ]Когда Варис пишет письмо об истинном происхождении Джона Сноу, одна из его «птичек» сообщает ему, что Дейенерис продолжает отказываться от еды. Он говорит ребенку «попробуй еще раз за ужином». Вскоре после этого Варис умоляет Джона занять Железный Трон, но Джон отказывается предать Дейенерис. Тирион сообщает Дейенерис о заговоре Вариса, и она приказывает Дрогону сжечь его заживо. Позже Дейенерис оплакивает отсутствие любви людей в Вестеросе. Джон уверяет Дейенерис, что любит ее. Однако, когда он прекращает их близость, Дейенерис смиряется с тем, что использует страх, чтобы управлять Вестеросом. Тирион умоляет Дейенерис пощадить простолюдинов Королевской Гавани, если городские колокола зазвонят, указывая на капитуляцию. Дейенерис, кажется, соглашается. Затем она сообщает Тириону, что Джейме был схвачен по пути в Королевскую Гавань, и предупреждает Тириона, чтобы он не подвел ее снова.
Тирион прибывает в лагерь войск Таргариенов и освобождает Джейме, чтобы в случае падения столицы Джейме мог отвезти Серсею в Пентос и жить в безопасности в уединении.
В Королевской Гавани
[ редактировать ]На следующий день Арья Старк и Сандор Клиган входят в Красный замок среди мирных жителей, которых Серсея использует в качестве живого щита. Битва начинается: Дейенерис и Дрогон сжигают Железный флот и Золотую роту и уничтожают оборону города. Серый Червь убивает Гарри Стрикленда, а армия Дейенерис штурмует Королевскую Гавань. Потерпев поражение, силы Ланнистеров бросают оружие, и город звонит в колокола, сдаваясь. Однако Дейенерис, обезумевшая от ярости, не принимает капитуляцию и на вершине Дрогона сжигает город, пока ее армия участвует в резне на земле. В ужасе от такого поворота событий, Джон безуспешно пытается остановить атаку своих людей, прежде чем он и Давос заставят их отступить, когда город горит.
Когда Джейме направляется в Красный замок, чтобы спасти Серсею, он встречает Эурона и сражается с ним. Он смертельно ранит Эурона, но сам серьезно ранен. Сандор убеждает Арью отказаться от мести Серсее, и их пути расстаются друзьями. Когда Серсея и Квиберн пытаются сбежать, прибывает Сандор и убивает Королевскую гвардию, чтобы сразиться со своим братом Грегором. Грегор убивает Квиберна, когда тот пытается вмешаться, и Серсея убегает. Они сражаются, пока вокруг них рушится замок, а Грегор сопротивляется атакам Сандора. Сандор пробивает его через обрушивающуюся стену, и они падают насмерть в огне внизу. Джейме воссоединяется с Серсеей, но они обнаруживают, что их путь к спасению заблокирован обломками. Джейме утешает Серсею, когда Красный Замок обрушивается на них и убивает их.
Арья переживает хаос на улицах Королевской Гавани, пытаясь помочь в эвакуации, и вскоре теряет сознание, когда рядом с ней рушится башня. Когда она просыпается, она обнаруживает, что город разрушен и заброшен, среди пепла и обломков разбросано множество трупов. Затем она встречает белую лошадь Гарри Стрикленда и уезжает на ней из города.
Производство
[ редактировать ]
Письмо
[ редактировать ]Эпизод был написан Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом .
Съемки
[ редактировать ]Режиссер эпизода — Мигель Сапочник . Это была его последняя серия в сериале. [ нужна ссылка ]
Для съемок эпизода город Дубровник (дублер Королевской Гавани) был воссоздан на заднем плане съемочной площадки в Белфасте. Съемки сцены смерти Вариса длились семь месяцев, поскольку из-за дождя съемки все время откладывались. [ 4 ]
На рекламной фотографии сцены, где Джейме и Серсея обнимаются в Красном замке, видна его правая рука вместо металлического протеза, который персонаж получил в четвертом сезоне. Ошибка на изображении привлекла внимание в свете ошибки с чашкой кофе в предыдущем эпизоде. В эпизоде видна только металлическая рука. [ 5 ] [ 6 ]
Кастинг
[ редактировать ]Лаура Эльфинстоун сыграла одну из жительниц Королевской Гавани, которая помогла Арье Старк во время нападения дракона на город. [ 7 ] Защитник американского футбола Аарон Роджерс появляется в этом эпизоде в эпизодической роли, в титрах не указан. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]Во время первой прямой трансляции на канале HBO этот эпизод посмотрели 12,48 миллиона зрителей, превзойдя « Дракона и волка » как самый просматриваемый эпизод сериала. Еще 5,9 миллиона зрителей посмотрели сериал на потоковых платформах, всего 18,4 миллиона зрителей. [ 9 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes серия имеет рейтинг одобрения 49% на основе 109 рецензий со средней оценкой 6,3 из 10. Критический консенсус гласит: «Смерть, разрушения и ухудшение здравомыслия Дейенерис делают «Колокола» эпизодом на века; но слишком много сюжета за слишком короткое время запутывает историю и может вызвать у некоторых зрителей ощущение, что ее выводы незаслуженны. " [ 10 ] Это второй эпизод на Rotten Tomatoes с самым низким рейтингом после финала « Железного трона ». [ 11 ]
Леника Круз из The Atlantic написала, что, хотя она нашла визуальные эффекты «потрясающими», а актерскую игру «захватывающей», это был «худший эпизод «Игры престолов» за всю историю», потому что сюжет был либо слишком очевидным, либо нелогичным, а резня казалась «ужасной». незаслуженное отрицание личности, которую [Дейенерис] годами создавала для себя». [ 12 ] Эмили ВанДерверфф из Vox сочла этот эпизод мрачным и бессмысленным, но поблагодарила режиссера Мигеля Сапочника за «великолепные визуальные эффекты, [которые] выходят за рамки батальных сцен». ВанДерверфф похвалил игру таких актеров, как Мэйси Уильямс, Лена Хиди, Питер Динклэйдж и Эмилия Кларк; последние два, как она писала, делали действия своих персонажей правдоподобными, даже когда они были нелогичны. [ 13 ] Алекс МакЛеви из The AV Club написал, что этот эпизод успешно продемонстрировал, что «хаос войны делает всех нас злодеями и жертвами», с «прогрессом от воодушевляющей надежды к трагической развязке, умело исполненной режиссером Мигелем Сапочником» с лучшими масштабами. масштабная хореография, чем в « Долгой ночи ». [ 14 ]
Хью Монтгомери из BBC Culture написал, что такие персонажи, как Тирион, Джейме, Дейенерис и Серсея, были «окончательно принесены в жертву запутанному сюжету сериала» и что « Игра престолов» ранее была «шоу, которое разумно очерчивало бессмысленный мир», но теперь это было ерундой. [ 15 ] ВанДерверфф заявил, что сценаристы не особо задумывались о смерти Серсеи и Хайме, а вместо этого просто вычеркнули их из списка. [ 13 ] Келли Лоулер из USA Today , заявив, что этому эпизоду не хватало содержания и был «абсолютной катастрофой», утверждала, что Серый Червь, Дейенерис и Варис предприняли действия, которые совершенно не соответствовали их характеру. [ 16 ]
Алан Сепинволл из Rolling Stone написал, что «технический гений» и «визуальная ясность» этого эпизода только облегчили понимание того, насколько запутанным было шоу, как с точки зрения повествования, так и с точки зрения персонажей, на этом финишном отрезке», когда скорпионы отвернулись от с точностью до бесполезного, Эурон пережил Дрогона и провел «бессмысленную битву с Джейме», обстановка Клиганбоула была неуязвима, пока замок пал, Джейме легко проник в закрытый Красный Замок, и появление «по-видимому, сотен дотракийцев», несмотря на то, что большинство из них, очевидно, умерло в «Долгой ночи». [ 17 ] Лоулер также сказал, что сценаристы «выбросили свою собственную книгу правил (вдруг скорпионы не работают, а Дрогон может все сжечь?), чтобы добиться отвратительного зрелища». [ 16 ]
Некоторые критики раскритиковали темп событий; Лоулер написал, что темп начался стремительно, [ 16 ] в то время как Спенсер Корнхабер из The Atlantic сказал, что шоу «пробегает через галочки сюжета». [ 18 ] Уилл Бедингфилд из Wired также считал, что в сериале сюжетные линии торопливы, поскольку смерть Вариса не имела кульминационного момента, который был в предыдущих сезонах. [ 19 ] Сара Хьюз из The Guardian сказала, что в восьмом сезоне были проблемы с темпом, и это произошло потому, что в седьмом сезоне также были проблемы с темпом, из-за которых остальная часть сериала будет казаться «запыхавшейся и спешащей». [ 20 ]
Арка Дейенерис
[ редактировать ]
Особой критике подвергся поворот Дейенерис из героя в злодея: многие рецензенты и фанаты считали, что, поскольку на протяжении семи сезонов она создавалась как морально хороший главный герой, это не имело повествовательного смысла или что оно не было реализовано должным образом в отведенные сроки. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Майк Хоган из Vanity Fair сказал, что, хотя в сериале было ясно, что у Дейенерис вспыльчивый характер, «мы видели, как она уравновешивает это насилие милосердием, добротой и, прежде всего, проницательностью». [ 25 ] Зак Бошан из Vox утверждал, что предыдущие жестокости Дейенерис были в некоторой степени логичны, потому что она убивала людей, которые «совершили преступления, заслуживающие наказания», а также отца и брата Сэмвелла Тарли, потому что они «отказались подчиняться ее правлению», но не было никаких причин преследовать безобидные гражданские лица. Он сказал, что, хотя сериал «строился на том, чтобы Дейенерис стала Безумной Королевой», и этот путь мог бы сработать, «его исполнение было небрежным и поспешным» и «было такое ощущение, будто Дейенерис стала монстром просто потому, что сериалу нужно было, чтобы она стала монстр, а не потому, что это окупало тщательно продуманный поворот персонажа». [ 26 ] Slate Сэм Адамс из сказал, что «в сериале было потрачено гораздо больше времени на то, чтобы сделать Дэни героем», чем на то, чтобы превратить ее в Безумную Королеву. [ 21 ]
Сотрудники Atlantic открыли: « Игра престолов могла бы легко продемонстрировать ужасную реальность борьбы [Дейенерис] за Вестерос, не возлагая на ее плечи выбор убийства невинных людей. Вместо этого «Колокола» в конечном итоге нарисовали один из самых важных сюжетов. показывает в последнем сезоне как эмоциональный выпад усталой, одинокой, параноидальной молодой женщины». [ 27 ] Кэтрин ВанАрендонк из Vulture также раскритиковала этот эпизод за то, что он «в конечном итоге опирается на такой болезненно устаревший образ, как «а потом страшно могущественная женщина сходит с ума». [ 28 ] Элиана Доктерман из Time раскритиковала анализ советников Дейенерис как «разыгрывающий ужасный образ сумасшедшей, жаждущей власти женщины», а совет Тириона удержал Дейенерис от захвата Железного трона гораздо раньше и без такого большого кровопролития. Она сказала, что понимает идею о том, что власть развращает «такую героическую фигуру, как Дейенерис», и что Дейенерис становится жертвой комплекса мессии , но что сериал должен развивать ее до этой точки, как он развивал других персонажей до их точки. [ 29 ] Алан Сепинволл из Rolling Stone заявил, что погружение Дейенерис в безумие - это тот тип развития событий, который требует «по крайней мере еще половины обычного сезона GoT, чтобы почувствовать себя заслуженным». [ 17 ]
Майлз МакНатт из The AV Club сказал, что финальная арка Дейенерис сводится к двум аспектам – развитию сюжета и развитию персонажа. Он сказал, что сожжение Дейенерис дотла Королевской Гавани — это логичный и эффективный способ завершить историю на тематическом уровне, добавив, что то, как «это меняет остальную часть эпизода, является поразительным переосмыслением насилия, которое определило сериал». Что касается характера, он чувствовал, что выбор был «несомненно сложнее», потому что можно было подумать, что выбор Дейенерис был чисто рефлексивным, тогда как вместо этого он был обусловлен «совокупностью жизненного опыта, который заставил ее поверить в то, что управление с помощью страха было единственным путь перед ней». Он сказал, что «сценаристам не удалось создать необходимую структуру для [злодейского поворота]», и они могли бы лучше подчеркнуть судьбу Дейенерис как злодейки, ссылаясь на такие вещи, как ее пророчество в Кварте. [ 30 ] Variety Дэниэл Д'Аддарио из также утверждал, что имело смысл, что Дейенерис сожгла город, потому что ее «тактика всегда была более глубоко укоренена в доминировании, чем в сочувствии». [ 21 ] Утверждая, что изменение сюжетной линии Дейенерис, вероятно, было запланировано Джорджем Р.Р. Мартином с самого начала, Эндрю Прокоп из Vox заявил: «Если бы «Игра престолов» закончилась триумфальной Дейенерис Таргариен, героически захватившей Железный Трон, это была бы не «Игра престолов» . Это шоу о смерти Неда Старка. Это шоу о Красной свадьбе. Это конец, к которому все шло». [ 31 ]
Александра Огаст из Screen Rant считает, что «в конечном итоге все сводится к вашей интерпретации сюжета Дэни и тому, насколько эта интерпретация была разбавлена темпом, исполнением и культурным контекстом, если вообще была». Она размышляла над разными способами, которыми, по ее мнению, сериал мог бы лучше раскрыть сюжетную линию, например, что Дейенерис решила убить только Серсею, но пришла к выводу, что в конечном итоге найдется кто-то еще, кто все равно подтолкнет ее к краю. [ 32 ] Также заявив, что «есть много способов интерпретировать» решение Дейенерис сжечь город, Меган Гарбер из The Atlantic сказала, что, возможно, это произошло из-за безумия Таргариенов, или ее безжалостности, или «сумасшедшей редакции» сценаристов. , или решение, «что некоторые невинные должны умереть в настоящем, чтобы многие другие могли жить мирно в будущем», или, может быть, что Дейенерис «недавно потеряла своего второго дракона и очевидную лояльность тех, кто остался». на своей орбите она просто сделала грубые расчеты относительно мощности и того, что потребуется для ее достижения». Гарбер сказал, что «двусмысленность — мощный инструмент в повествовании», но что «им также трудно хорошо владеть», и что «Дэни — спасительница, а Дэни — монстр, и невозможно знать, где он заканчивается». и начинается другой». По мнению Гарбера, эта неопределенность сделала действия Дейенерис еще более ужасающими, потому что логика не всегда побеждает, и «справедливость не всегда спасает положение». [ 33 ]
Шоураннеры Дэвид Бениофф и Д.Б. Вайс объяснили решение Дейенерис сжечь город тем, что она потеряла почти всех своих друзей и советников, больше не доверяла Джону Сноу и хотела вернуть себе дом, построенный ее семьей. Бениофф сказал, что важную роль сыграло то, что Джон не мог ответить на ее чувства, потому что они связаны между собой. Вайс заявила: «Я думаю, что когда она говорит: «Пусть это будет страх», она смиряется с тем фактом, что ей, возможно, придется делать что-то неприятным способом». Бениофф сказал, что безжалостная сторона Дейенерис всегда была там и что «если бы Серсея не предала ее, если бы Серсея не казнила Миссандею, если бы Джон не сказал ей правду [...] если бы все эти вещи если бы произошло по-другому, то я не думаю, что мы увидели бы эту сторону Дейенерис Таргариен». [ 34 ] Эмилия Кларк сказала: «Все, что привело ее к этому моменту, и вот она здесь, одна». [ 35 ] ВанАрендонк выразил разочарование тем, что Вайс и Бениофф объяснили действия Дейенерис ее эмоциями, а не какой-то «извращенной, чуткой логикой». [ 28 ] Эмма Бэти из Cosmopolitan также раскритиковала реакцию шоураннеров, заявив: «Совершенно, абсолютно. Женщина определенно склонна покончить с тысячами невинных жизней только потому, что ее отец сделал то же самое, хотя на протяжении всего сериала она настаивала на том, чтобы не становиться этот человек. Это проверяется!» [ 35 ]
Реакция аудитории
[ редактировать ]Орели Коринтиос из журнала People сказала: «Несмотря на важное развитие сюжета, зрители остались желать большего от сериала, в котором последние восемь сезонов тщательно создавались сложные персонажи». Она добавила, что «другие защищали этот эпизод, утверждая, что, хотя действие определенно было« поспешным », основные элементы все же имели смысл. Плюс, разве мы не всегда знали, что не получим счастливого конца?» [ 36 ] Лорен Хилл из Chicago Tribune сообщила, что в этом эпизоде «фанаты очень разошлись. Некоторые расстроены характерами некоторых фаворитов фанатов, в то время как другие предвидели это в течение довольно долгого времени». [ 37 ]
Рецензенты отметили негативную реакцию фанатов, особенно на сюжет Дейенерис. Эстель Танг из Elle заявила, что многие «комментировали, насколько невероятно для Дэни превратиться в жестокого искателя мести так далеко в ходе шоу». [ 38 ] Esquire Габриэль Бруни из сказала, что зрители почувствовали, что сценаристы упустили из виду развитие ее персонажа. [ 39 ] Сотрудники Hollywood Reporter заявили, что «многие зрители «Игры престолов» рассматривают действия Дейенерис как не что иное, как убийство персонажа, возлагая вину за обращение с Королевой Драконов, Серсеей и другими влиятельными женщинами сериала на создателей Дэвида Бениоффа и Дэн Вайс». [ 24 ] Мехера Боннер из Cosmopolitan написала, что «поклонники абсолютно опустошены» этим эпизодом и оплакивают, «как шоу было полностью испорчено небрежным сценарием и ужасными решениями». Она сказала: «Хотя вы могли бы утверждать, что мы должны были увидеть многое из этого, многие фанаты… [я не знаю]… просто надеялись на лучшее? Лучше, чем Дейенерис стать Безумной Королевой только потому, что это так. в ее семейной истории, и это лучше, чем возвращение Джейме к своей личности из первого сезона только потому, что это легкий выход». [ 40 ]
Петиция к HBO о ремейке восьмого сезона « Игры престолов », «который имеет смысл», была подана на Change.org после выхода в эфир предыдущего эпизода «Последний из Старков», но стала вирусной после первой трансляции «Колокола ». ". [ 41 ] По состоянию на 18 мая 2019 года (то есть вечером накануне финала сериала) оно собрало более 1 миллиона подписей. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Петицию назвал «смехотворной» актер Айзек Хемпстед Райт (который играет Брана Старка ). [ 44 ] и «грубый» актера Джейкоба Андерсона (который играет Серого Червя). [ 45 ] Софи Тернер » всегда были сумасшедшие повороты и повороты» (которая играет Сансу) сказала, что «в «Игре престолов , и «поэтому Дейенерис становится чем-то вроде Безумной Королевы — это не должно быть таким негативным моментом для фанатов. Это определенно шок». , но я думаю, что это просто потому, что все пошло не так, как они». Она заявила: «Все эти петиции и тому подобное — я считаю, что это неуважение по отношению к съемочной группе, сценаристам и режиссерам, которые работали не покладая рук более 10 лет и 11 месяцев, снимая последний сезон». [ 46 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Премия "Эмми" в прайм-тайм | Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале | Лена Хиди | номинирован | [ 47 ] |
| Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards | Выдающиеся костюмы в жанре фэнтези/научной фантастики | Мишель Клэптон , Эмма О’Локлин и Кейт О’Фаррелл | Выиграл | [ 48 ] | |
| Выдающийся художник-постановщик повествовательного периода или фэнтезийной программы (один час и более) | Дебора Райли, Пол Гирардани и Роб Кэмерон | номинирован | |||
| Выдающиеся специальные визуальные эффекты | Джо Бауэр, Стив Каллбак, Адам Чейзен , Сэм Конвей, Мохсен Мусави, Мартин Хилл , Тед Рэй, Патрик Тибериус Гелен и Томас Шелесны | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «S8 E5: Колокола» . ГБО . Домашняя касса, Inc. Проверено 27 мая 2022 г.
1 ЧАС 18 МИН
- ^ «Колокола» . ГБО . Домашняя касса, Inc. Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ «Номинанты и победители 71-й премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Прайс, Джо (13 мая 2019 г.). « Игра престолов» поделилась закулисным взглядом на то, как создавались «Колокола» . Сложный . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Коринфий, Орели (13 мая 2019 г.). «Очередная оплошность в «Игре престолов»? Поклонники думают, что рука Джейме Ланнистера снова выросла, чтобы обнять Серсею» . Люди . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Кристина Максурис (14 мая 2019 г.). «Поклонники, возможно, заметили еще одну ошибку редактирования «Игры престолов», но не в этом эпизоде» . CNN . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ О'Коннор, Ройзин. «Игра престолов, 8 сезон: звезда «Линии долга» Лора Элфинстоун появляется в сценах с Арьей Старк» . Независимый .
- ^ Деста, Йохана (13 мая 2019 г.). «Игра престолов: Аарон Роджерс сыграл хитрую эпизодическую роль в большой битве» . Ярмарка тщеславия .
- ^ Зрители «Игры престолов» бьют рекорды сериалом и HBO, приближаясь к финалу . Крайний срок . 14 мая 2019 г.
- ^ «Колокола» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 июня 2019 г.
- ^ «Каждый эпизод «Игры престолов» по рейтингу томатометра» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 20 октября 2021 г. . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ Симс, Дэвид; Круз, Леника; Корнхабер, Спенсер (12 мая 2019 г.). «Игра престолов» представляет собой самый катастрофический эпизод . Атлантика . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б ВанДерверфф, Эмили (13 мая 2019 г.). «4 победителя и 10 проигравших в предпоследнем эпизоде «Игры престолов» «Колокола » . Вокс . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ МакЛеви, Алекс (12 мая 2019 г.). «Вестеросу предстоит катастрофическая финальная битва в предпоследней «Игре престолов» (для новичков)» . АВ-клуб . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Монтгомери, Хью. «Игра престолов: Обзор The Bells» . BBC Культура . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Лоулер, Келли (13 мая 2019 г.). « Резюме «Игры престолов»: сериал просто сгорел дотла» . США СЕГОДНЯ . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (13 мая 2019 г.). « Игра престолов» крупным планом: Арья, ошеломленная и растерянная» . Роллинг Стоун . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Корнхабер, Дэвид Симс, Леника Круз, Спенсер (12 мая 2019 г.). « Игра престолов» представляет собой самый катастрофический эпизод» . Атлантика . Проверено 14 мая 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Чарара, Софи; Уилл, Бедингфилд (13 мая 2019 г.). «Почему «Колокола» — худший эпизод «Игры престолов» за всю историю» . Проводная Великобритания . ISSN 1357-0978 . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Хьюз, Сара (13 мая 2019 г.). «Краткий обзор «Игры престолов»: восьмой сезон, пятая серия – Колокола» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д Август, Панг-Чье (13 мая 2019 г.). «Лучшие взгляды на спорное решение Дейенерис в «Игре престолов» » . Дигг . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Доктерман, Элиана (20 мая 2019 г.). «У «Игры престолов» была возможность с Дейенерис Таргариен. Шоу ее упустило» . Время . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (17 мая 2019 г.). «Почему все так злятся на Дейенерис Таргариен» . Вокс . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б « Последний сезон «Игры престолов» вызвал негативную реакцию из-за изображения женских персонажей» . Голливудский репортер . 13 мая 2019 г. Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Хоган, Майк (12 мая 2019 г.). «Игра престолов, 8 сезон, краткий обзор 5 серии: поворот Дейенерис к мести» . Ярмарка тщеславия . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Бошан, Зак (12 мая 2019 г.). «Как «Игра престолов» обидела Дейенерис» . Вокс . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Симс, Дэвид; Круз, Леника; Корнхабер, Спенсер (12 мая 2019 г.). «Игра престолов» представляет собой самый катастрофический эпизод . Атлантика . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б ВанАрендонк, Кэтрин (13 мая 2019 г.). «Игра престолов наконец-то нашла свою безумную королеву» . Стервятник . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Доктерман, Элиана (13 мая 2019 г.). «Как Дейенерис наконец превратилась в Безумную королеву в «Игре престолов»» . Время . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ МакНатт, Майлз (12 мая 2019 г.). «Игра престолов» жестоко утверждает, что в рассматриваемой игре не будет победителя (экспертов)» . АВ-клуб . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Прокоп, Андрей (15 мая 2019 г.). «Ужасы Королевской Гавани «Игры престолов» прекрасно раскрывают то, о чем всегда было шоу» . Вокс . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Август, Александра (15 мая 2019 г.). «Игра престолов: Дэни всегда была безумной королевой (мы просто не хотели этого признавать)» . Экранная ругань . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Гарбер, Меган (13 мая 2019 г.). «Единственное, что может быть хуже, чем «безумная» Дейенерис» . Атлантика . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Вейвода, Джим (12 мая 2019 г.). «Игра престолов: почему Дейенерис приняла такое неожиданное решение» . ИГН . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Батый, Эмма (13 мая 2019 г.). «Эмилия Кларк и создатели «Игры престолов» только что отреагировали на серьезный спор о Дэни» . Космополитен . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Коринфий, Орели (13 мая 2019 г.). «Поклонники «Игры престолов» раскритиковали предпоследний эпизод: «Самый ленивый сценарий, который я когда-либо видел» » . Люди . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Хилл, Лорен (13 мая 2019 г.). « Игра престолов», 8-й сезон, 5-я серия: Вам понравилось это или нет? Фанаты разделились» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ Тан, Эстель (13 мая 2019 г.). «Лучшие твиты и мемы о безумной королеве Дейенерис Таргариен в 8 сезоне «Игры престолов»» . Элль . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Бруни, Габриэль (13 мая 2019 г.). «Поклонники «Игры престолов» недовольны тем, что сделала Дейенерис в пятом эпизоде» . Эсквайр . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Боннер, Мехера (13 мая 2019 г.). «Люди абсолютно ненавидели вчерашнюю серию «Игры престолов»» . Космополитен . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Ли, Джесс (18 мая 2019 г.). «Петиция фанатов «Игры престолов» с просьбой к HBO сделать ремейк 8-го сезона собрала 1 миллион подписей» . Цифровой шпион . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ Льюис, Софи (18 мая 2019 г.). «Более миллиона разгневанных фанатов «Игры престолов» ходатайствуют о ремейке 8-го сезона» . Новости CBS . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ Ропер, Ричард (20 мая 2019 г.). « Обзор финала «Игры престолов»: захватывающий сериал подходит к удовлетворительному концу» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ Виглер, Джош (17 мая 2019 г.). Финальный сезон « Игры престолов»: звезды ждут финала «Очень умного» сериала . Голливудский репортер . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ Дэйли, Риан (17 мая 2019 г.). « Звезда «Игры престолов» высказалась по поводу петиции о ремейке 8-го сезона: «Я считаю, что это грубо» » . НМЕ . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Эгнер, Джереми (20 мая 2019 г.). «Софи Тернер об «Игре престолов», «неуважительной» реакции фанатов и конце Сансы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ Бичум, Крис (29 июля 2019 г.). «Эпизод с Леной Хиди («Игра престолов») на церемонии вручения премии «Эмми» 2019 года назван лучшей актрисой второго плана в драме (эксклюзив)» . ГолдДерби . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ Хилл, Либби (14 сентября 2019 г.). «Полный список победителей премии Creative Arts Emmy Awards 2019: участники «Игры престолов» зажигают факелы» . ИндиВайр . Проверено 24 сентября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Колокола» на HBO.com «
- «Колокола» на IMDb