Jump to content

Премия Golden Reel за выдающиеся достижения в области звукового монтажа – серия 1, час – Диалог/ADR

Премия Golden Reel за выдающиеся достижения в области звукового монтажа – серия 1, час – Диалог/ADR
Страна Соединенные Штаты
Представлено Звуковые редакторы кинофильмов
В настоящее время принадлежит Николас Ренбек, Майкл Фойзер, Анджела Орган – Наследование (2021)

Премия Golden Reel Award за выдающиеся достижения в области звукового монтажа — Серия 1, час — Диалог/ADR — это ежегодная награда, вручаемая звуковыми редакторами кинофильмов . Он награждает звукорежиссеров , чья работа заслужила признание в области телевидения; в данном случае это их работа в области автоматизированной замены диалогов или ADR в длинных вещательных СМИ. «Длинная форма» названия относится к телевизионным сериям, продолжительность которых превышает один час. Впервые она была вручена в 2002 году за эпизоды, премьера которых состоялась в предыдущем году, под названием « Лучший звуковой монтаж на телевидении – диалоги и ADR, полная форма» . Термин «длинная форма» был добавлен к этой категории в 2002 году, поскольку с 1997 года длинное телевидение получало награду в категории « Лучший звуковой монтаж – телевизионные фильмы и специальные передачи – диалоги и ADR» или в каком-то ее названии. получил нынешнее название с 2022 года.

Победители и номинанты

[ редактировать ]

1990-е годы

[ редактировать ]
Год Программа Номинанты Сеть
1996 Телевизионные фильмы недели, пилотные серии и специальные выпуски: монтаж ADR
Отскок: Легенда о графе «Козле» Маниго Кейт Берханс (редактор диалогов) ГБО
1997 Лучший звуковой монтаж – Телевизионные фильмы недели – Диалоги и ADR
Потрошитель Питер Остин (руководящий редактор диалогов/рекламы) ; Рон Эванс (редактор диалогов и рекламы) ; Деннис Грей, Барбара Иссак, Гэри Льюис, Ральф Осборн (редакторы диалогов) ; Джеймс Хебенстрейт, Пол Лонгстафф (редакторы рекламы) ; Тами Тредвелл (рекордсмен) Старз
Дон Кинг: Только в Америке ГБО
Элвис встречается с Никсоном Время для шоу
Пять отчаянных часов Рэй Списс (редактор рекламы) НБК
Горбун ТНТ
Стальные колесницы Лиса
Точка схода
1998
Возлюбленная солдата Рик Хинсон (руководящий звуковой редактор) ; Уильям Х. Ангарола (руководитель диалога/редактор рекламы) ; Роберт Гуастини, Джейсон Лезама, Анна Маккензи, Рэй Списс (редакторы диалогов и рекламы) ; Тами Тредвелл (рекордсмен) Время для шоу
Всегда в меньшинстве ГБО
Когда затихают трубы
Побег: человеческий груз Время для шоу
Фиксатор
Планета Джуниора Брауна
Макс Кью Рэй Списс (редактор рекламы) АВС
Моя собственная страна Роберт Джексон (главный редактор рекламы) , Майкл Хертлейн (редактор диалогов)
1999 Лучший звуковой монтаж – телефильмы и специальные выпуски – диалоги и ADR
Представляем Дороти Дэндридж Дэвид Хэнкинс, Дуг Кент (руководящие редакторы звука, рекламы и диалогов) ; Дэвид Бидл, Ларри Геб, Хелен Латтрелл (редакторы диалогов и рекламы) ; Эрик Аадал , Патрик Хоган (помощник редактора) ; Дэвид Макмиллан (продюсер) ; Ларри Стенсволд (микшер перезаписи) ; Стейси Майклс (режиссёр-микшер) ГБО
Дьявольская арифметика Уильям Х. Ангарола (руководящий звукорежиссер/редактор рекламы) ; Рик Хинсон (руководящий звуковой редактор) ; Анна Маккензи (руководящий редактор диалогов) ; Роберт Гуастини, Майк Марчейн, Уоррен Смит (редакторы) ; Тами Тредвелл (рекордсмен) Время для шоу
Высказать свое мнение: первые 100 лет сестер Делани Альберт Эдмунд Лорд III (руководящий редактор звука/диалогов) ; Ли Лемонт (руководящий звуковой редактор/редактор рекламы) ; Дэвид М. Коуэн, Девин Джозеф, Кирстен Рид (редактор диалогов) ; Дениз Брэди (редактор рекламы) CBS
Лански Стивен Граббс (руководящий редактор звука и рекламы) ; Деннис Грей, Барбара Иссак, Гэри Льюис, Ральф Осборн, Уоррен Смит (редакторы диалогов ); Дэвид Мелхейс, Джеймс А. Уильямс (редакторы рекламы) ГБО
Защита свидетелей Питер Остин (руководящий звуковой редактор/редактор рекламы) ; Деннис Грей, Пол Лонгстафф (редакторы диалогов) ; Дэвид Мелхейс, Джеймс А. Уильямс (редакторы рекламы)
Чистилище Марк Фридген (руководящий редактор звука/диалогов) ; Дж. Майкл Грэм (руководящий звуковой редактор) ; Сюзанна Анхель (руководящий редактор рекламы) ; Антон Холден, Марк Стил (редакторы диалогов) ; Майкл Лайл, Тим Теруса (редакторы диалогов) ; Уильям К. Каррут (редактор рекламы) ТНТ
Простая жизнь Ноя Дирборна Марк Линден (руководящий звуковой редактор/редактор рекламы) ; Эл Декер (руководящий звуковой редактор) ; Давид Бонделевич (руководящий редактор диалогов) ; Майкл Мэрион (редактор диалогов) ; Джей Кейзер, Тара А. Пол, Керри Уилсон (редакторы рекламы) CBS
Вторники с Морри Боб Ньюлан (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы) ; Дэвид Хэнкинс (руководящий звукорежиссер) ; Джон Грин, Соня Генри (редакторы диалогов) ; Ларри Геб (редактор рекламы) АВС
Год Программа Эпизод(ы) Номинанты Сеть
2000
[ 1 ] [ 2 ]
Норьега: любимец Бога Уильям Х. Ангарола (руководящий звукорежиссер/редактор рекламы) ; Анна Маккензи (руководящий редактор звука/диалогов) ; Рик Хинсон, Мачек Малиш , Майк Марчейн, Рэй Списс (звуковые редакторы) ; Барбара Иссак (редактор диалогов) ; Тами Тредвелл (рекордсмен) Время для шоу
Темный ангел «Пилот» Джерри Эдеманн (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы) ; Тиффани С. Гриффит, Барбара Иссак, Дэвид Мелхейс, Рэй Спайс, Марти Стейн (звуковые редакторы) Лиса
Дарклинг Кайл Райт (руководитель звука/диалога/редактора) , Стив Бургер (звуковой редактор) , Том Джагер (редактор рекламного ролика) олень
Охотница «Пилот» Кайл Райт (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы) ; Питер Майлз, Стейси Накасоне, Робб Навридес (звуковые редакторы)
Фрэнки и Хейзел Тони Горт (руководящий редактор звука/диалогов) клеймо
Чудотворец Джон Бенсон (руководящий звуковой редактор/редактор рекламы) , Соня Генри (руководящий редактор диалогов) , Джон Грин (звуковой редактор) АВС
Лучший рождественский подарок Стивен Граббс (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы) ; Джон Грин, Соня Генри, Патрик Хоган (звуковые редакторы) Дисней
Вирджиния Уильям Х. Ангарола (руководящий редактор звука / диалогов / рекламы) , Анна Маккензи (звуковой редактор) ТНТ
Ведьмин клинок Майкл Э. Лоуше (руководящий звуковой редактор/редактор рекламы) , Дженнифер Мертенс (руководящий звуковой редактор) , Вирджиния Кук-Макгоуэн (руководящий редактор диалогов) , Джессика Гудвин (редактор рекламы) , Брюс М. Хонда (редактор диалогов)
2001
[ 3 ]
Лучший звуковой монтаж на телевидении – диалоги и ADR, полная форма
Восстание Дж. Майкл Грэм (руководящий редактор звука/диалогов); Девон Хеффли Карри (руководящий редактор рекламы); Трой Аллен, Антон Холден, Марк Стил, Тим Теруса, Рэндал С. Томас, Скотт А. Тинсли, Расти Тинсли (звуковые редакторы); Боб Гулд (редактор рекламы) НБК
Аттила Марк Фридген, Джо Мелоди (руководящие звуковые редакторы); Кристи Джонс (руководящий редактор рекламы); Рик Крэмптон, Джой Или, Дэвид К. Эйхорн, Антон Холден, Майкл Лайл, Марк Стил, Тим Теруса, Рэндал С. Томас, Расти Тинсли (звуковые редакторы) олень
Джейн Доу Бернард Вайзер (руководящий звуковой редактор); Ли Лемонт (руководящий редактор рекламы); Фрэнк А. Фуллер-младший, Кевин Хэмилтон, Нэнси Ньюджент, Лэнс Уайзман (звуковые редакторы)
Боджанглс Дуг Кент, Энтони Маццеи (руководящие звуковые редакторы); Ян Морган (руководящий редактор рекламы); Дэвид Бидл, Соня Генри, Ральф Осборн (звуковые редакторы) ГБО
Жизнь с Джуди Гарланд: Я и мои тени Брэндон Уокер (руководитель звука/диалогов/руководитель рекламного редактора); Дженис Иерулли, Энджи Паджек, Фонг Тран (звуковые редакторы) АВС
Когда Билли победил Бобби Брэндон Уокер (руководящий редактор звука/диалогов), Энджи Паджек (руководящий редактор рекламы)
Потерянный батальон Дэвид К. Эйххорн (руководящий редактор звука и диалогов); Уильям К. Каррут (руководящий редактор рекламы); Рик Крэмптон, Джой Или, Майкл Лайл, Тим Теруса, Расти Тинсли (редакторы диалогов) неотложная помощь
Ведро с кровью Руби Дуг Кент, Энтони Маццеи (руководящие звуковые редакторы); Ян Морган (руководящий редактор рекламы); Джейн Богель, Джон Грин, Тодд Нисен (звуковые редакторы) Время для шоу
Они зовут меня сэр Брэндон Уокер (руководящий редактор звука и диалогов); Фред Бреннан (руководящий звуковой редактор); Мишель Кук (руководящий редактор рекламы); Сью Конли (звуковой редактор)
Убийства блуждающих душ Йонас Кунеманн (главный редактор диалогов), Даниэль МакБрайд (звуковой редактор) Продолжительность жизни
2002
[ 4 ] [ 5 ]
Лучший звуковой монтаж в полнометражном телесериале – Диалог и ADR
Монах « Мистер Монк и кандидат » Питер Остин (руководящий звуковой редактор/редактор), Дэвид Мелхейс (редактор диалогов/рекламы) олень
Осужденный Мейс Матиосян (руководящий редактор звука/диалогов); Марк Аллен (руководящий звуковой редактор); Рут Адельман (руководящий редактор рекламы); Эдмунд Дж. Лахманн, Кристофер Б. Ривз (редакторы диалогов и рекламы) Время для шоу
Глисон Марк Линден (руководитель звукорежиссера/редактора); Давид Бонделевич (руководящий редактор диалогов); Эл Декер, Брюс Гринспен, Майкл Мэрион, Тара А. Пол, Карлос Рамирес (редакторы диалогов и рекламы) CBS
Джанкшен Бойз Дж. Майкл Грэм (руководящий редактор звука/диалогов); Девон Хеффли Карри (руководящий редактор рекламы); Рик Крэмптон, Антон Холден, Чарли Коландер, Майкл Лайл, Скотт А. Тинсли, Расти Тинсли (редакторы диалогов и рекламы) ЭСПН
История горняков Пенсильвании Джон Бенсон (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы); Соня Генри, Барбара Иссак, Ральф Осборн (редакторы диалогов и рекламы) АВС
Аистовое дерби Кэтрин Фицджеральд (руководящий редактор диалогов) Продолжительность жизни
Слишком молод, чтобы быть отцом Брэндон Уокер (руководящий редактор звука/диалогов), Дейл Шелдрейк (руководящий редактор рекламного ролика)
Торс: История Эвелин Дик Марвин Деннис (руководящий редактор диалогов)
Взятый Дэвид Б. Кон (руководящий звуковой редактор); Эйлин Орта (руководитель рекламы/редактора диалогов); Бенджамин Бердвуд, Патрик Хоган, Джейсон Лезама, Ральф Осборн (редакторы диалогов) научная фантастика
2003
[ 6 ] [ 7 ]
И Панчо Вилья в главной роли в роли самого себя Зак Дэвис (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы); Джеффри Г. Рубей (руководящий звуковой редактор); Лу Кляйнман, Дэвид Уильямс (редакторы диалогов и рекламы) ГБО
Идти ва-банк Брэндон Уокер (руководящий звуковой редактор), Даниэль МакБрайд (редактор диалогов/рекламы) Продолжительность жизни
Гитлер: Восстание зла Марк Фридген (руководящий редактор звука/диалогов); Сюзанна Анхель (руководящий редактор рекламы); Джой Или, Кристи Джонс, Кэтрин Мэдсен (редакторы диалогов и рекламы) CBS
Суд над Салемскими ведьмами Дэвид МакКаллум (руководящий звуковой редактор); Дженис Иерулли (руководитель диалога/редактор рекламы); Ронейн Хиггинсон (редактор диалогов); Фред Бреннан, Барри Гилмор, Гаррет Керр, Энджи Паджек (редакторы рекламы)
Двенадцатимильная дорога Марк Фридген (руководящий звуковой редактор); Девон Хеффли Карри (руководящий редактор рекламы); Антон Холден, Чарли Коландер, Марк Стил, Тим Теруса (редакторы диалогов и рекламы)
Юлий Цезарь Марк Фридген (руководящий редактор звука/диалогов); Сюзанна Анхель (руководящий редактор рекламы); Джой Или, Кристи Джонс, Кэтрин Мэдсен (редакторы диалогов и рекламы) ТНТ
Музыкальный человек Марк Аллен, Келли Оксфорд (руководящие звуковые редакторы); Крейг С. Джагер, Тим Киммел (редакторы диалогов и рекламы) АВС
Спасение Джессики Линч Роберт Уэббер (руководящий звуковой редактор); Сюзанна Анхель (руководящий редактор рекламы); Уильям К. Каррут, Рик Крэмптон, Девон Хеффли Карри, Джой Или, Антон Холден, Кэтрин Мэдсен, Тим Теруса, Рэндал С. Томас, Расти Тинсли (редакторы диалогов и рекламы) НБК
Невыразимый Джереми Хоэнак (руководящий звуковой редактор), Стивен Эриксон (руководящий редактор диалогов/рекламы)
2004
[ 8 ] [ 9 ]
Жизнь и смерть Питера Селлерса Тим Хэндс (руководящий звуковой редактор), Виктория Бразьер (руководящий редактор диалогов/редактор рекламы), Зак Дэвис (редактор диалогов/редактор рекламы), Лаура Лавджой (редактор диалогов), Анна Маккензи (редактор рекламы) ГБО
Франкенштейн Тревор Джолли (руководящий редактор звука/рекламы), Кристофер Б. Ривз (руководящий редактор диалогов), Дебби Руби-Винсберг (редактор рекламы) олень
Спартак «Часть 2» Марк Фридген (руководящий звуковой редактор); Джой Или (руководящий редактор диалогов); Кэтрин Мэдсен (руководящий редактор рекламы); Уильям К. Каррут, Рик Крэмптон, Антон Холден, Марк Стил, Тим Теруса, Рэндал С. Томас (редакторы диалогов и рекламы)
Сетка «Часть первая», «Часть вторая». Марк Фридген (руководящий звуковой редактор); Девон Хеффли Карри (руководящий редактор рекламы); Уильям К. Каррут, Джой Или, Чарли Коландер, Марк Стил, Бертон Вайнштейн (редакторы диалогов и рекламы) ТНТ
Победный сезон Стивен Граббс (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы); Джой Или (руководящий рекламный редактор); Уильям К. Каррут, Рик Крэмптон, Антон Холден, Марк Стил, Тим Теруса, Чарли Коландер, Расти Тинсли (редакторы диалогов)
2005
[ 10 ] [ 11 ]
Лучший звуковой монтаж на телевидении: полная форма – диалоги и автоматическая замена диалогов
Лакаванна Блюз Джон Мете (руководящий звуковой редактор); Майкл Хертлейн, Пол Лонгстафф (звуковые редакторы) ГБО
Категория 7: Конец света Джо Мелоди (руководящий звуковой редактор); Девон Хеффли Карри (руководящий редактор рекламы); Марк Стил, Тим Теруса (редакторы диалогов); Дж. Майкл Хузер, Бертон Вайнштейн (редакторы рекламы) CBS
На Запад «Явная судьба» Дж. Майкл Грэм (руководящий звуковой редактор); Кристи Джонс (руководящий редактор рекламы); Уильям К. Каррут, Антон Холден, Чарли Коландер, Тим Теруса, Расти Тинсли, Бертон Вайнштейн (редакторы диалогов) ТНТ
Reefer Madness: Мюзикл Гленн Т. Морган (руководящий звуковой редактор); Дэйв МакМойлер, Маргит Пфайффер (звуковые редакторы) Время для шоу
Терри Йонас Кунеманн (руководящий звуковой редактор), Джо Манкузо (редактор диалогов), Ричард Калистан (редактор рекламы) КТВ
2006
[ 12 ] [ 13 ]
[ 14 ]
Путь к 11 сентября Дж. Майкл Грэм (руководящий звуковой редактор); Дж. Майкл Хузер (руководящий редактор рекламы); Девон Хеффли Карри, Джой Или, Антон Холден, Адриан Марфиак, Марк Стил (редакторы диалогов и рекламы) АВС
Сломанный след Кевин Ховард (руководящий звуковой редактор), Роб Хегедус (руководящий редактор диалогов), Ричард Калистан (руководящий редактор рекламы) АМЦ
Восемь дней, чтобы жить Аластер Грей (руководящий звуковой редактор), Ричард Калистан (руководящий редактор рекламы) Продолжительность жизни
Падший Дэвид С. Эйххорн (руководящий звуковой редактор), Вик Радулич (редактор диалогов/адр) Семья ABC
Год без Деда Мороза Грегори М. Герлих (руководящий звуковой редактор); Дэвид М. Коуэн (руководитель диалога/редактор рекламы); Джинни Кук, Джереми Дж. Гордон (редакторы диалогов) НБК
2007
[ 15 ]
Лучший звуковой монтаж – диалоги и ADR для длинного телевидения
Похороните мое сердце в Вундед-Ни Стивен Хантер Флик, Аврам Д. Голд (руководящие звуковые редакторы); Стеффан Фалезич, Эрик Хертсгуард, Патрисио А. Либенсон (редакторы диалогов) ГБО
Большие шишки «Пилот» Питер Остин (руководящий звуковой редактор); Ванесса Лапато (руководящий редактор диалогов); Марк Аллен, Вирджиния Кук-Макгоуэн, Эрик Эриксон, Карин Фостер, Гектор К. Гика, Соня Генри, Марк Мейер, Брайан Риснер, Бет Вие (редакторы диалогов и рекламы) АВС
Потерянный « Зазеркалье » Томас ДеГортер (руководящий звуковой редактор); Мацек Малиш (руководящий редактор диалогов); Джей Кейзер (руководящий рекламный редактор); Томас А. Харрис, Кристофер Б. Ривз , Габриэль Гилберт Ривз (редакторы диалогов и рекламы); Скотт Вебер (редактор звуковых эффектов)
Митч Элбом еще на один день Скотт Хекер, Мигель Ривера (руководящие звукорежиссеры); Терри Гарсия (помощник звукорежиссера)
Буки и Тайный Санта Дженис Иерулли (руководящий звуковой редактор), Ричард Калистан (руководящий редактор рекламы), Роб Хегедус (редактор диалогов/рекламы) КТВ
2008
[ 16 ] [ 17 ]
[ 18 ]
Лучший звуковой монтаж – длинный диалог и ADR на телевидении
Поколение убийств "Получи немного" Стефан Хенрикс (руководящий звуковой редактор); Бекки Понтинг, Уилл Ралстон (руководящие редакторы рекламы); Иэн Эйр (руководящий редактор диалогов) ГБО
Штамм Андромеды «Часть 1» Дж. Майкл Грэм (руководящий редактор звука/диалогов); Девон Хеффли Карри (руководящий редактор рекламы); Антон Холден, Тим Теруса, Дэниел Триполи (звуковые редакторы) неотложная помощь
Бахрома « Пилот » Брюс М. Хонда (руководящий редактор звука и диалогов); Боб Редпат (руководящий редактор звука и рекламы); Кристофер Б. Ривз (редактор диалогов); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Дэвид М. Коуэн, Митчелл Геттлман, Томас А. Харрис (редакторы рекламы) Лиса
Добрая ведьма Сью Конли (руководящий редактор рекламы) клеймо
Библиотекарь: Проклятие Чаши Иуды Ной Блаф (руководящий редактор звука/диалогов/адр), Крис Винтер (редактор диалогов) ТНТ
2009
[ 19 ] [ 20 ]
[ 21 ]
Звездный крейсер Галактика « Рассвет, часть 2 » Дэниел Колман, Джек Леви (руководящие звуковые редакторы); Винс Балунас (руководитель диалога/редактор рекламы) научная фантастика
Американская девушка: Крисса сильна Джо Дзубан (руководящий звуковой редактор, редактор диалогов), Гленн Т. Морган (руководящий звуковой редактор), Джастин Дзубан (редактор диалогов) ГБО
Ущерб "Поверьте мне" Тим Киммел (руководящий звуковой редактор), Тодд Нисен (руководящий редактор диалогов), Рут Адельман (руководящий редактор рекламы) Форекс
Дом " Сломанный " Брэд Норт (руководящий редактор звука/рекламы), Джеки Родман (руководящий редактор диалогов) Лиса
Скуби-Ду! Тайна начинается Трип Брок (руководящий звуковой редактор), Брайан С.М. Рот (редактор диалогов/рекламы), Брайон Спеллер (редактор диалогов) Мультфильм Сеть

2010-е годы

[ редактировать ]
Год Программа Эпизод(ы) Номинанты Сеть
2010
[ 22 ] [ 23 ]
[ 24 ]
Тихий океан "Базилон" Том Беллфорт (руководящий звуковой редактор); Дэниел С. Ирвин (руководитель диалога/редактор рекламы); Джон С. Стувер (редактор диалогов); Майкл Хертлейн, Мишель Пейзер, Дэвид Уильямс (редакторы рекламы) ГБО
Ходячие мертвецы « Дни прошли, прощай » Уолтер Ньюман, Кеннет Янг (руководящие звукорежиссеры); Дарлин Стокер (руководящий редактор диалогов); Лу Томас (руководящий редактор рекламы); Брюс М. Хонда (редактор диалогов); Скип Школьник (редактор рекламы) АМЦ
Темпл Грандин Брайан Боуэн (руководящий звуковой редактор); Ванесса Лапато (руководитель диалога/редактор рекламы); Петра Бах, Пол Кертис (редакторы диалогов) ГБО
2011
[ 25 ] [ 26 ]
Родина " Морской Один " Крейг А. Деллинджер (руководящий звуковой редактор); Джонатан Голоднер (звукорежиссер); Джефф Кларк, Ларри Геб, Чато Хилл, Девин Джозеф (редакторы диалогов) Время для шоу
Большая любовь «Когда встречаются люди и горы» Сьюзан Кэхилл (руководящий звуковой редактор); Майкл Хертлейн, Дживан Тахмизян (редакторы диалогов) ГБО
Cinema Verite Дуглас Мюррей (руководящий звуковой редактор), Сьюзен Дудек (руководящий редактор рекламы), Ким Фоскато (редактор диалогов/рекламы)
Ньюфаундленд «Оккупация/Сопротивление» Кристофер Харвенгт (руководящий звуковой редактор), Фрэнк Сматерс (руководящий редактор диалогов/рекламы) Лиса
Ходячие мертвецы « Что впереди » Джерри Росс (руководящий звуковой редактор); Лу Томас (руководящий редактор диалогов); Стеффан Фалеситч, Карин Фостер (редакторы диалогов) АМЦ
2012
[ 27 ] [ 28 ]
Игра престолов « Валар Моргулис » Питер Браун (руководящий звуковой редактор), Ванесса Лапато (руководящий редактор диалогов), Кира Росслер (руководящий редактор рекламы), Тим Хэндс (звуковой редактор) ГБО
Есть Дэвид Б. Кон, Бернард Вайзер (руководящие звуковые редакторы); Джон Уэйкхэм (звуковой редактор) неотложная помощь
Отдел новостей « Мы просто решили » Марк Релиа (руководящий звуковой редактор/редактор рекламы), Роберт Гуастини (редактор диалогов), Рут Адельман (редактор рекламы) ГБО
Стальные магнолии Роберт Гетти (руководящий звуковой редактор); Пембрук Эндрюс, Чато Хилл, Пембрук Эндрюс (редакторы диалогов) Продолжительность жизни
Титаник «Эпизод 4» Джейн Таттерсолл (руководящий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (руководящий редактор диалогов), Тони Карри (руководящий редактор рекламы), Сью Конли (звуковой редактор) АВС
2013
[ 29 ] [ 30 ]
Мост «Пилот» Майк Марчейн (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы); Роберт Гуастини, Чарли Коландер, Пол Лонгстафф (редакторы диалогов) Форекс
Бонни и Клайд «Часть 2» Роберт Л. Сефтон (руководящий звуковой редактор); Пембрук Эндрюс (руководитель диалога/редактор рекламы); Роберт Гуастини, Мэтью Томас Холл (редакторы диалогов) A&E , История , Прижизненная деятельность
Танцы на грани Ян Уилкинсон (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы) ПБС
Моб-Сити «Красный свет», «Его банановое величество». Мэтью Э. Тейлор (руководящий звуковой редактор), Лу Томас (руководящий редактор диалогов), Грегг Бакстер (редактор диалогов) ТНТ
Сыны анархии «Безумный король» Эрих Ганн (руководящий редактор звука/диалогов), Джой Или (руководящий редактор рекламы) Форекс
2014
[ 31 ] [ 32 ]
Клондайк «Часть 1» Ли Уолпол (руководящий звуковой редактор), Джейсон Лоуренс (руководящий редактор диалогов), Иэн Эйр (руководящий редактор рекламы) Открытие
Деливеранс-Крик Кристофер С. Ауд, Грегори М. Герлих (руководящие звуковые редакторы); Стефани Браун (руководитель диалога/редактор рекламы); Дэвид М. Коуэн (руководящий редактор диалогов) Продолжительность жизни
Лиззи Борден взяла топор Бернард Вайзер (руководящий редактор по звуку/диалогам/рекламе), Роберт Гетти (редактор диалогов/рекламы)
Лепестки на ветру Эрих Ганн (руководящий звуковой редактор), Джо Мелоди (руководящий звуковой редактор)
Нормальное сердце Гэри Мегрегиан (руководящий звуковой редактор), Джейсон Крейн (редактор диалогов/адр) ГБО
2015
[ 33 ] [ 34 ]
Бесси Дамиан Вольпе (руководящий звуковой редактор); Тони Мартинес (руководящий редактор диалогов/рекламы); Брайан Боулз, Мэри Эллен Порто (редакторы диалогов и рекламы) ГБО
Книга негров «Эпизод 1» Дэвид Роуз (руководящий звуковой редактор); Дэвид МакКаллум (руководитель диалога/редактор рекламы); Мартин Гвинн Джонс (руководящий редактор рекламы); Сью Конли, Брент Пикетт (редакторы диалогов и рекламы) НО
Святые и незнакомцы «Часть 1» Виктор Рэй Эннис , Кеннет Л. Джонсон (руководящие звуковые редакторы); Брайан Армстронг, Дэвид Грант (редакторы диалогов и рекламы); Скотт Феррара, Лорен Э. Прайс (редакторы диалогов) НатГео
Королевы крика « Пилот », « Адская неделя ». Гэри Мегрегиан (руководящий звуковой редактор); Джейсон Крейн, Лэнс Уайзман (редакторы диалогов) Лиса
Сыны свободы «Независимость» Луи Бертини (руководящий редактор звука, диалогов и рекламы); Руй Гарсиа (руководящий звуковой редактор); Николас Ренбек, Алекса Циммерман (редакторы диалогов и рекламы) История
Техасское восстание «Месть моя» Том Бьелич, Джон Лэнг (руководящие звуковые редакторы); Петра Бах (руководящий редактор рекламы); Марк Дейчак, Дермейн Финлейсон, Марк Гинграс, Дейл Леннон, Джилл Парди (редакторы диалогов и рекламы)
Tut «Часть первая: Сила» Майкл Дж. Бенавенте (руководящий звуковой/диалоговый редактор), Крейг Манн (руководящий звуковой редактор), Чейз Кин (диалоговый/адр-редактор) Шип
2016
[ 35 ] [ 36 ]
Ночь "Пляж" Николас Ренбек (руководящий звуковой редактор); Один Бенитес, Сара Стерн, Лучано Виньола (редакторы диалогов); Марисса Литтлфилд (редактор рекламы) ГБО
Харли и Дэвидсоны «Гонка к вершине» Джейми Кейпл (руководящий звуковой редактор); Дэн Грин, Майкл Вабро (редакторы диалогов); Тим Хэндс (редактор рекламы) История
Корни «Часть 2» Гэри Мегрегиан (руководящий звуковой редактор); Стюарт Мартин (руководящий редактор рекламы); Кристиан Буэнавентура, Стивен Штур (редакторы диалогов); Джейсон Крейн (редактор рекламы)
Шерлок « Отвратительная невеста » Дуг Синклер (руководящий звуковой редактор, рекламный редактор), Пол Макфадден (редактор диалогов) ПБС
Мир Дикого Запада « Двухпалатный разум » Томас ДеГортер (руководящий звуковой редактор); Мэтт Савелсон (руководящий редактор рекламы); Брайан Армстронг, Фред Парагано (редакторы диалогов) ГБО
2017
[ 37 ] [ 38 ]
Выдающиеся достижения в области звукового монтажа - диалоги и ADR для эпизодических длинных вещательных СМИ
Черное зеркало « Военный корабль США Каллистер » Кенни Кларк (руководящий звуковой редактор); Майкл Маруссас, Мэтью Скелдинг (редакторы диалогов) Нетфликс
Двойка « Пилот » Уилл Ралстон (главный звукорежиссер), Алекса Циммерман (редактор диалогов), Мэри Эллен Порто (редактор рекламы) ГБО
безбожный «Возвращение домой» Эрик Хоэн, Уайли Стейтман (руководящий звуковыми редакторами); Гарри Коэн, Гектор К. Гика, Сильвен Лассер, Грегг Святловски (редакторы диалогов); Лео Марсил, Джеки Чжоу (редактор рекламы) Нетфликс
Озарк "Плата" Стивен Граббс (руководящий звукорежиссер/редактор), Курт Николас Форшагер (руководящий звуковой редактор), Тодд Нисен (редактор диалогов)
Долгая дорога домой «Черное воскресенье, часть 1» Г.В. Браун, Грегори Кинг (руководящие звуковые редакторы); Джеффри Дьял (редактор диалогов); Джеймс Мэтени (редактор рекламы) НатГео
2018
[ 39 ] [ 40 ]
Мир Дикого Запада « Загадка Сфинкса ». Томас ДеГортер (руководящий звуковой редактор); Бретт Хинтон (руководящий редактор рекламы); Брайан Армстронг, Фред Парагано (редакторы диалогов) ГБО
Лучше позвоните Солу « Победитель » Курт Николас Форшагер (руководящий звуковой редактор), Кэтрин Мэдсен (руководящий редактор рекламы), Джейн Бегель (редактор диалогов) АМЦ
Видоизмененный углерод «Из прошлого» Бретт Хинтон (руководящий звуковой редактор), Брайан Армстронг (редактор диалогов) Нетфликс
Телохранитель «Эпизод 2» Дэн Джонсон (редактор диалогов), Джеймс Грегори (редактор рекламы)
Карточный домик «Глава 73» Jeremy Molod (supervising sound editor), Chris Gridley (dialogue editor)
Наркос: Мексика "Просто скажи нет" Рэндл Акерсон (руководящий звуковой редактор), Томас Уайтинг (руководящий редактор рекламы), Дэвид Падилья (редактор диалогов)
Озарк «Золотой Берег» Курт Николас Форшагер, Стивен Граббс (руководящие звукорежиссеры); Тодд Нисен (редактор диалогов)
Сорвиголова "Ослепленный" Лорен Стивенс (руководящий звуковой редактор), Кристиан Буэнавентура (руководящий редактор диалогов/рекламы), Лэнс Уайзман (редактор диалогов) (редактор диалогов)
Рассказ служанки «Последняя церемония» Джейн Таттерсолл (руководящий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (руководящий редактор диалогов), Кристин Хантер (редактор рекламы) Хулу
2019
[ 41 ] [ 42 ]
Чернобыль «Пожалуйста, сохраняйте спокойствие» Стефан Хенрикс (руководящий звуковой редактор), Гарри Барнс (руководящий редактор рекламы) ГБО
Корона "Аберфан" Ли Уолпол (руководящий звуковой редактор), Том Уильямс (редактор диалогов), Стив Литтл (редактор рекламы) Нетфликс
Острые козырьки «Мистер Джонс» Найджел Хит (руководящий звуковой редактор), Адель Флетчер (редактор диалогов/адр)
Рассказ служанки "Первое мая" Дэвид МакКаллум , Джейн Таттерсолл (руководящие звуковые редакторы); Брент Пикетт (редактор диалогов); Кристин Хантер (редактор рекламы) Хулу
Чудесная миссис Мейзел «Еврейская девочка заходит в Аполлон…» Рон Бочар (руководящий звуковой редактор), Сара Стерн (редактор диалогов), Рут Эрнандес (редактор рекламы) Амазонка
Преемственность « Это не для слёз » Николас Ренбек (руководящий звуковой редактор); Анджела Орган (руководящий редактор рекламы); Марлена Грзаслевич, Билл Оррико (редакторы диалогов); Лидия Тампленицца (редактор рекламы) ГБО
Настоящий детектив «Великая война и современная память» Дэвид Эспарса, Манделл Винтер (руководящие звуковые редакторы); Мика Локен, Бернард Вайзер (редакторы диалогов)
Игра престолов " Колокола " Тим Киммел (руководящий звуковой редактор); Тим Хэндс (руководящий редактор рекламы); Пол Беркович, Джон Мэттер (редакторы диалогов)

2020-е годы

[ редактировать ]
Год Программа Эпизод(ы) Номинанты Сеть
2020
[ 43 ] [ 44 ]
Ферзевый гамбит «Конец игры» Грегг Святловски (руководящий звуковой редактор) ; Эрик Хирш (редактор диалогов) ; Эрик Хен, Лео Марсель, Уайли Стейтман (редакторы рекламы) Нетфликс
Лучше позвоните Солу « Что-то непростительное » Ник Форшагер (руководящий звуковой редактор) , Кэтрин Мэдсен (руководящий редактор рекламы) , Джейн Богель (редактор диалогов) АМЦ
Корона " Сказка " Ли Уолпол (руководящий звукорежиссер) ; Джефф Ричардсон (редактор диалогов) ; Стив Литтл, Том Уильямс (редакторы рекламы) Нетфликс
Темный «Жизнь и смерть» Александр Вюрц (руководящий звуковой редактор) , Томас Кальбер (руководящий редактор диалогов) , Бенджамин Хёрбе (руководящий редактор рекламы) , Гастон Ибарруль (редактор диалогов) , Клеменс Нюрнбергер (редактор рекламы)
Озарк "Все включено" Ник Форшагер (руководящий звуковой редактор) , Тодд Нисен (редактор диалогов) , Стивен Граббс (редактор рекламы)
Фарго «Притворная война» Ник Форшагер (руководящий звуковой редактор) , Тодд Нисен (руководящий редактор диалогов) , Тим Боггс (руководящий редактор рекламы) Форекс
Звездный путь: Пикард «Невозможный ящик» Мэтью Э. Тейлор (руководящий звуковой редактор) , Шон Хейсингер (редактор диалогов) CBS Полный доступ
Мир Дикого Запада « Мать изгнанников » Сью Гамсараган Кэхилл (руководящий звуковой редактор) ; Джейн Бегель-Кох, Тим Такрелло (редакторы диалогов) ГБО
2021
[ 45 ] [ 46 ]
Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – серия 1, час – комедия или драма – диалоги и ADR
Преемственность « Сецессия » Николас Ренбек (руководящий звуковой редактор) , Майкл Фойзер (редактор диалогов) , Анджела Орган (редактор рекламы) ГБО
Для всего человечества "И вот тебе" Винс Балунас (руководящий звуковой редактор, редактор диалогов/рекламы) Apple ТВ+
Утреннее шоу «Мой нелюбимый год» Марк Релиа (руководящий звуковой редактор) , Пернелл Салинас (руководящий редактор диалогов) , Джули Альтус (руководящий редактор рекламы) , Роберт Гуастини (главный редактор диалогов)
Тед Лассо "Радуга" Брент Финдли (руководящий звуковой редактор) , Бернард Вайзер (редактор диалогов) , Кип Смедли (редактор толпы)
Рассказ служанки "Клятвы" Дэвид МакКаллум (руководящий звуковой редактор) , Кристин Хантер (редактор диалогов) Хулу
Невер « Пилот » Тим Киммел (руководящий звуковой редактор) , Джон Мэттер (руководящий редактор диалогов) , Тим Хэндс (руководящий редактор рекламы) ГБО
Кальмар игра "ВИПС" Тэ-Ён Чхве, Хе-Ён Кан (руководящие звуковые редакторы) ; Ын-Джи Йе (руководящий редактор диалогов) ; Бюнг-Ин Ким (руководящий редактор рекламы) Нетфликс
Звездный путь: Открытие «Кобаяши Мару» Мэтью Э. Тейлор (руководящий звуковой редактор) , Кормак Фадж (руководящий редактор диалогов, главный редактор рекламы) , Шон Хейссингер (руководящий звуковой редактор) Парамаунт+
2022
[ 47 ] [ 48 ]
Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – трансляция развернутых диалогов и ADR
Корона "Порох" Ли Уолпол (руководящий звукорежиссер) ; Иэн Эйр (руководящий редактор диалогов) ; Мэтт Мьюетт (руководящий редактирование ADR) Нетфликс
Лучше позвоните Солу « Саул ушел » Ник Форшагер , Кэтрин Мэдсен (руководящие звуковые редакторы) ; Джейн Богель (редактор диалогов) АМЦ
Очень странные дела «Глава седьмая: Резня в лаборатории Хокинса» Уильям Файлс, Крейг Хениган (руководящий звуковой редактор) ; Райан Коул (редактор диалогов/ADR) ; Кори Перейра, Джилл Парди, Дэвид Батлер, Полли Маккиннон, Роб Чен (редакторы диалогов) Нетфликс
Властелин колец: Кольца власти « Удун » Робби Стамблер, Дамиан Дель Боррелло (руководящие звуковые редакторы) ; Стефани Нг (руководитель диалога/ADR) ; Эйлин Робертс, Рэй Бентджес (редакторы диалогов) ; Гарет Ван Никирк (редактор группы ADR) Прайм Видео
Выходное пособие "Мы, какие мы есть" Джейкоб Рибикофф (руководящий звуковой редактор) ; Дэвид Бриггс (редактор ADR) ; Грегг Святловски (редактор диалогов) Apple ТВ+

Программы с несколькими номинациями

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Телевизионные номинации (Окончательный исправленный список)» . Звуковые редакторы кинофильмов . Архивировано из оригинала 10 мая 2003 года.
  2. ^ «Лауреаты телевизионной премии Golden Reel» . Звуковые редакторы кинофильмов . Архивировано из оригинала 3 декабря 2002 года.
  3. ^ «Звуковые редакторы номинируются на премию Golden Reel Awards» . Разнообразие . Проверено 27 июня 2019 г.
  4. ^ « Банды», — кивает главный герой Golden Reel в «Погибели» . Разнообразие . Проверено 27 июня 2019 г.
  5. ^ «Мультфильм Disney и квадратные штаны Губки Боба заработали двойное золото» . Всемирная сеть анимации . Проверено 27 июня 2019 г.
  6. ^ « Пираты» занимают лидирующие позиции в большинстве номинаций MPSE» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2019 г.
  7. ^ «Объявлены награды MPSE Golden Reel Awards» . Смешать . Проверено 28 июня 2019 г.
  8. ^ « Авиатор», «Килл» — это счет звукорежиссеров» . Разнообразие . Проверено 18 июля 2019 г.
  9. ^ «Авиатор и Суперсемейка» получили награду Golden Reel Awards 2004 года . АВН . Проверено 18 июля 2019 г.
  10. ^ «Звукоредакторы воспевают хвалу» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2019 г.
  11. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2006: художественные фильмы» . Джейсон Райдер . Проверено 1 июля 2019 г.
  12. ^ «MPSE объявляет номинантов на Golden Reel» . Разнообразие . Проверено 4 июля 2019 г.
  13. ^ «Письма из Иводзимы и автомобили получили высшую награду Golden Reel Awards» . АВН . Проверено 4 июля 2019 г.
  14. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2007: художественные фильмы» . Джейсон Райдер . Проверено 4 июля 2019 г.
  15. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2008: художественные фильмы» . Джейсон Райдер . Проверено 4 июля 2019 г.
  16. ^ « Кнопка» среди номинантов Golden Reel» . Голливудский репортер . Проверено 5 июля 2019 г.
  17. ^ « ВАЛЛ-И» получает награду Golden Reel Awards . Голливудский репортер . Проверено 4 июля 2019 г.
  18. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2009: художественные фильмы» . Звуковые редакторы кинофильмов . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  19. ^ «Объявлены номинанты на премию Golden Reel» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 июля 2019 г.
  20. ^ «MPSE объявляет победителей премии Golden Reel Awards 2010» . Смешать . Проверено 8 июля 2019 г.
  21. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2010: телевидение» . Джейсон Райдер . Проверено 8 июля 2019 г.
  22. ^ «Редакторы звука в кинофильмах объявляют номинантов на премию Golden Reel Awards» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июня 2019 г.
  23. ^ «MPSE объявляет победителей 58-й премии Golden Reel Awards» . Смешать . Проверено 20 июня 2019 г.
  24. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2011: художественные фильмы» . Звуковые редакторы кинофильмов . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 8 июля 2019 г.
  25. ^ « Super 8» лидирует в области звуковых редакторов с тремя номинациями» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2019 г.
  26. ^ «Звуковые редакторы узнают «Хьюго», «Маппетов», «Супер 8», «Тинтина», «Боевого коня» » . Разнообразие . Проверено 20 июня 2019 г.
  27. ^ «MPSE объявляет номинантов Golden Reel 2013» . Всемирная сеть анимации . Проверено 20 июня 2019 г.
  28. ^ « Жизнь Пи» получила пару наград от звуковых редакторов» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2019 г.
  29. ^ «Звуковые редакторы объявляют номинантов на премию Golden Reel 2013» . Разнообразие . Проверено 21 июня 2019 г.
  30. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Звуковые редакторы кинофильмов обнародовали полный список номинантов на премию Golden Reel» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  31. ^ «Редакторы звука в кинофильмах объявляют номинантов на премию Golden Reel 2015» . Всемирная сеть анимации . Проверено 21 июня 2019 г.
  32. ^ « Высшая награда Golden Reel Awards «Бёрдмэн», «Американский снайпер»: список победителей MPSE» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  33. ^ «Полный список номинантов Golden Reel Awards 2016» . Совет по отслеживанию . Проверено 20 июня 2019 г.
  34. ^ «Golden Reel Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2019 г.
  35. ^ « Номинанты на главные звуковые редакторы «Hacksaw Ridge», «Изгой-один», «Прибытие»» . Голливудский репортер . Проверено 21 июня 2019 г.
  36. ^ «Золотая катушка редакторов звука кинофильмов: среди победителей - фильмы «Hacksaw Ridge», «Westworld» - полный список» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  37. ^ «MPSE Golden Reel Awards: «Малыш на драйве», «Дюнкерк» среди номинантов от звуковых редакторов» . Голливудский репортер . Проверено 21 июня 2019 г.
  38. ^ « Дюнкерк», «Бегущий по лезвию 2049» получили высшие награды на церемонии награждения MPSE Golden Reel Awards — полный список победителей» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  39. ^ «Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – полная форма эпизодов – диалог/ADR» . Звуковые редакторы кинофильмов . Проверено 22 июня 2019 г.
  40. ^ « Богемская рапсодия» и «Тихое место» получили высшие награды за звуковой монтаж на церемонии вручения наград MPSE Golden Reel Awards» . ИндиВайр . Проверено 22 июня 2019 г.
  41. ^ Джаз Тангчай (16 декабря 2019 г.). « Однажды в Голливуде», «Джокер», «1917» и «Кошки» среди номинантов на премию «Золотая лента» . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО. Проверено 25 декабря 2019 г.
  42. ^ Дино-Рэй Рамос (20 января 2020 г.). «Награда MPSE Golden Reel Awards: среди победителей «Ford V Ferrari», «1917», «Паразиты», «Мандалорец» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 20 января 2020 г.
  43. ^ Эрик Педерсон (1 марта 2021 г.). «Звуковые редакторы номинировали «Чудо-женщину», «Звук металла», «Тенет» и другие на премию Golden Reel Awards — полный список» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 1 марта 2021 г.
  44. ^ Эрик Педерсон (26 апреля 2021 г.). «Испытание Чикаго 7», «Душа», «Королевский гамбит» и «Мандалорец» на церемонии вручения премии Golden Reel Awards ведущим звуковым редакторам – список победителей» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 17 мая 2021 г.
  45. ^ Эрик Педерсон (24 января 2022 г.). «Объявлены номинации на премию MPSE Golden Reel Awards» . Голливудский репортер . Варьете Медиа, ООО. Проверено 24 января 2022 г.
  46. ^ Грэнтэм-Филипс, Уилсон Чепмен, Уятт; Чепмен, Уилсон; Грэнтэм-Филипс, Вятт (14 марта 2022 г.). « Дюна», «Вестсайдская история» и «Кошмарная аллея» среди лауреатов премии Golden Reel» . Разнообразие . Проверено 14 марта 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ^ Тангчай, Джаз (9 января 2023 г.). « Все повсюду и сразу» лидирует в номинациях на премию Golden Reel Awards от звукорежиссеров кинофильмов» . Разнообразие . Проверено 9 января 2023 г.
  48. ^ Эрик Педерсон (26 февраля 2023 г.). «Награда MPSE Golden Reel Awards: среди победителей — «Лучший стрелок: Мэверик», «Элвис», «Пиноккио дель Торо» и «Очень странные дела» — полный список» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 1 февраля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 076c614497b3f7e46d6c3a33d87a9a4f__1721069580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/4f/076c614497b3f7e46d6c3a33d87a9a4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Series 1 Hour – Dialogue/ADR - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)