Jump to content

Премия Golden Reel за выдающиеся достижения в области звукового монтажа — диалоги и ADR для художественного фильма

Премия Golden Reel за выдающиеся достижения в области звукового монтажа — диалоги и ADR для художественного фильма
Страна Соединенные Штаты
Представлено Звуковые редакторы кинофильмов
В настоящее время принадлежит Йоаким Сундстрем , Саймон Чейз , Ребекка Гловер, Жюльен Ноден — Банши Инишерина (2022)

Премия Golden Reel Award за выдающиеся достижения в области звукового монтажа — диалоги и ADR для художественных фильмов — это ежегодная награда, вручаемая звуковыми редакторами кинофильмов . Он награждает звукорежиссеров , чья работа заслужила признание в области театра; в данном случае это их работа в области автоматизированной замены диалогов или ADR. Впервые она была вручена в 1964 году за фильмы, выпущенные в прошлом году, под названием « Лучший звуковой монтаж — циклические линии» . В следующем году награда была переименована в «Лучший звуковой монтаж — Диалог» и оставалась таковой до 1984 года, а затем была изменена на «Лучший звуковой монтаж — ADR» . В 1991 году аспекты процесса «диалог» и «ADR» были разделены на отдельные категории и периодически присуждались в течение следующих семи лет, прежде чем снова объединиться в 1998 году под названием « Лучший звуковой монтаж - диалог и ADR» . Премия в нынешнем названии вручается с 2018 года.

Победители и номинанты

[ редактировать ]

1960-е годы

[ редактировать ]

Лучший звуковой монтаж — Loop Lines

Год Фильм
1963
[ 1 ]
Уродливый американец

Лучший звуковой монтаж — Диалог

Год Фильм
1964
[ 2 ]
Судьба - Охотница
Непотопляемая Молли Браун
1966
[ 3 ]
Песчаная галька
1967
[ 4 ]
Доктор Дулиттл
1968
[ 5 ]
Радуга Финиана
1969
[ 6 ]
Дикая банда

1970-е годы

[ редактировать ]
Год Фильм Победители/номинанты
1970
[ 7 ]
Аэропорт
1971
[ 8 ]
Скрипач на крыше
1972
[ 9 ]
Приключение Посейдона
1973
[ 10 ]
Экзорцист
1974
[ 11 ]
Возвышающийся ад
1975
[ 12 ]
Разразиться
1977
[ 13 ]
Поворотный момент Годфри Маркс (редактор диалогов)
1978
[ 14 ]
Дэмиен: Омен II Годфри Маркс (редактор диалогов)
1979
[ 15 ]
Ледяные замки

1980-е годы

[ редактировать ]
Год Фильм Победители/номинанты
1980
[ 16 ]
Брубейкер
1981
[ 17 ]
В поисках утраченного ковчега Курт Шулки (руководящий редактор диалогов), Энди Паттерсон (редактор диалогов), Кевин О'Коннелл (техник звукозаписи)
1982
[ 18 ]
Мой любимый год Дэвид Б. Кон (редактор диалогов)

Лучший звуковой монтаж – ADR

Год Фильм Победители/номинанты
1983
[ 19 ]
Правильные вещи Си Джей Аппель (редактор рекламы); Ричард Гимнс (руководящий редактор по замене диалогов); Вивьен Хиллгроув Гиллиам, Барбара МакБейн (редакторы диалогов)
1984
[ 20 ]
Романс с камнем Ларри Сингер (руководящий рекламный редактор)
1985
[ 21 ]
Ледихок Ларри Сингер (редактор рекламы)
1986
[ 22 ]
Лучший стрелок Энди Паттерсон (руководящий редактор рекламы), Джуно Дж. Эллис (редактор рекламы)
1987
[ 23 ]
Смертельное оружие Джей Энгел (главный редактор рекламы), Джуно Дж. Эллис (редактор рекламы)
1988
[ 24 ]
Кто подставил кролика Роджера Ларри Сингер (руководящий рекламный редактор: США); Джессика Галлаван, Алан Найнеберг (редакторы); Шарлин Ричардс, Лайонел Стратт (диктофоны)
1989
[ 25 ]
Родился четвертого июля. Джо Майер (руководящий рекламный редактор); Аврам Д. Голд (редактор рекламы); Дэн Рич, Хьюго Венг, Майкл Д. Уилхойт (редакторы диалогов)

1990-е годы

[ редактировать ]
Год Фильм Победители/номинанты
1990
[ 26 ]
Охота за «Красным Октябрем» Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы); Шелли Рэй Хинтон, Джей Кэмен (редакторы рекламы)
1991
[ 27 ]
Робин Гуд: Принц воров Бет Бержерон (руководящий редактор рекламы); Джейн Карпентер-Уилсон, Лили Даймонд, Джессика Галлаван, Кимберли Харрис, Пол Хантсман, Джо Майер (редакторы рекламы); Джефф Корти (рекордсмен); Дэйв Арнольд, Уэйн Гриффин, Аллен Харц, Джеймс Матени, Фрэнк Сматерс, Дэвид Уильямс (редакторы диалогов)
1992
[ 28 ]
Чужой³ Уильям К. Каррут (руководящий редактор рекламы); Петра Бах, Джуно Дж. Эллис, Мишель Перроне, Джим Шилдс (редакторы рекламы)
1993
[ 29 ]
Список Шиндлера Ларри Сингер (руководящий редактор рекламы); Аллен Харц, Андреа Орта (редакторы рекламы)
1994
[ 30 ]
Форрест Гамп Сюзанна Фокс (редактор рекламы)
1995
[ 31 ]
Багровый прилив Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы), Дениз Орта (редактор рекламы)
1996
[ 32 ]
Джерри Магуайр Крис Джарго (руководящий редактор рекламы); Джон Адамс, Барбара Богуски, Мэри Смит (редакторы рекламы)

Лучший звуковой монтаж — Диалог

Год Фильм Победители/номинанты
1990
[ 26 ]
Всего вспомнить Скотт Хекер (руководящий редактор диалогов)
1992
[ 28 ]
Дракула Брэма Стокера Дж. Х. Арруфат, Гарри М. Чейни, Марк ЛаПойнт (редакторы диалогов)

Лучший звуковой монтаж – «Диалоги и ADR», отечественный художественный фильм

Год Фильм Победители/номинанты
1994
[ 26 ]
Явная и реальная опасность Бекки Салливан (руководитель диалога и редактор рекламы)

Лучший звуковой монтаж — Диалог

Год Фильм Победители/номинанты
1995
[ 31 ]
Храброе сердце Марк ЛаПойнт (редактор диалогов)

Лучший звуковой монтаж – Диалоги и ADR

Год Фильм Победители/номинанты
1997
[ 33 ]
Титаник Гвендолин Йейтс Уиттл (главный редактор диалогов); Хью Уодделл (руководящий редактор рекламы); Клер Санфилиппо, Дж. Х. Арруфат, Ричард Куинн (редакторы диалогов); Сью Фокс, Гарриет Фидлоу, Ричард Корвин, Синди Марти, Ли Лемонт (редакторы рекламы)
Бэтмен и Робин Бекки Салливан (руководящий редактор диалогов); Фред Стаффорд (руководящий редактор рекламы); Глория Д'Алессандро, Кэрин Роджерс, Роберт Трой (редакторы диалогов); Бобби Бэнкс, Дениз Орта, Ли Лемонт (редакторы рекламы)
Кон Эйр Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы); Глория Д'Алессандро, Карен Спангенберг (редакторы диалогов); Бобби Бэнкс, Дениз Орта, Стивен Джениш, Николас Корда (редакторы рекламы)
Лицо/Выкл. Дэвид Уильямс (руководящий редактор диалогов); Роберт Ульрих (руководящий редактор рекламы); Гейл Кларк Берч, Джефф Кларк, Ричард Корвин, Сьюзен Курц, Кэрин Роджерс (редакторы диалогов); Зак Дэвис, Стивен Джениш, Керри Дин Уильямс (редакторы рекламы)
Секреты Лос-Анджелеса Бекки Салливан (руководящий редактор диалогов); Роберт Ульрих (руководящий редактор рекламы); Милдред Ятру , Кэтрин М. Спикман, Дональд Л. Уорнер-младший (редакторы диалогов); Андреа Орта, Дениз Орта (редакторы рекламы); Дайан Линн, Тами Тредвелл (диктофоны)
Люди в черном Бобби Макстон (руководящий редактор диалогов), Марисса Литтлфилд (руководящий редактор рекламы), Норм МакЛауд (редактор диалогов)
Звездный десант Майкл Дж. Бенавенте (руководящий редактор диалогов); Сьюзан Дудек (руководящий редактор рекламы); Хьюго Венг (редактор диалогов); Элисон Фишер, Аллен Харц (редакторы рекламы); Дайан Линн (рекордсмен)
1998
[ 34 ]
Спасение рядового Райана Гэри Ридстром (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи); Ричард Гимнс (руководящий звуковой редактор); Гвендолин Йейтс Уиттл (главный редактор диалогов); Ларри Сингер (руководящий редактор рекламы); Ева Штомпке, Сара Болдер (редакторы диалогов); Дениз Уайтинг, Томас Уайтинг (редакторы рекламы)
Армагеддон Джордж Уоттерс II (руководящий звуковой редактор); Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы); Глория Д'Алессандро, Элисон Фишер, Карин Роджерс, Карен Спангенберг (редакторы диалогов); Мэри Эндрюс, Андреа Орта, Дениз Орта, Стивен Джениш, Николас Корда, Дениз Уайтинг (редакторы рекламы)
Булворт Пол Тимоти Карден, Марк Стокингер (руководящие звуковые редакторы); Гейл Кларк Берч (руководящий редактор рекламы); Марк Гордон, Дэн Рич (редакторы диалогов); Лаура Грэм, Керри Дин Уильямс (редакторы рекламы); Дэвид Лукарелли, Кэри Стрэттон (диктофоны)
Враг государства Джордж Уоттерс II (руководящий звуковой редактор); Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Фред Стаффорд (руководящий редактор рекламы); Глория Д'Алессандро, Кимберли Ламберт (редакторы диалогов); Андреа Орта, Николас Корда (редакторы рекламы); Рик Канелли (постановщик звукозаписи)
Заклинатель лошадей Ричард Гимнс , Фрэнк Э. Юлнер (руководящие звуковые редакторы); Карен Уилсон (руководящий редактор рекламы); Сара Болдер, Клэр Санфилиппо, Ева Штомпке (редакторы диалогов); Мэрилин Маккоппен (редактор рекламы)
Знакомьтесь, Джо Блэк Скотт Хекер (руководящий звуковой редактор); Джо Дорн (руководящий рекламный редактор); Бенджамин Бердвуд, Гэри Льюис, Ральф Осборн (редакторы диалогов); Аллен Харц, Барбара Иссак, Дэвид Мелхейс, Лорен Палмер, Джефф Розен, Мэтт Савелсон (редакторы рекламы); Кэри Стрэттон (аудитор)
Переговорщик Марк Штекингер (руководящий звуковой редактор); Роберт Ульрих (руководящий редактор рекламы); Нил Андерсон, Пол Тимоти Карден, Ричард Дван младший, Марк Гордон, Гленн Т. Морган (редакторы диалогов); Крис Джарго, Керри Дин Уильямс (редакторы рекламы); Дэйв Макдональд (рекордсмен)
Одна истинная вещь Рэндл Акерсон (руководящий звуковой редактор); Кимберли Харрис (руководящий редактор рекламы)
1999
[ 35 ] [ 36 ]
Американская красота Скотт Мартин Гершин (руководящий редактор звука и диалогов); Тревор Джолли (руководящий рекламный редактор); Марк Гордон, Саймон Кокс (редакторы диалогов); Томас О'Нил Юнкман (помощник главного редактора); Пол Флинчбо, Ли В. Лебэг (помощники редактора диалогов); Брайан Бэшем (адрессировщик)
Правила виноделов Морис Шелл (руководящий звуковой редактор); Лаура Чивиелло (руководящий редактор диалогов); Джина Альфано (руководящий редактор рекламы); Дэн Коринтус, Битти О'Салливан-Смит, Магдалина Волайтис (редакторы диалогов); Гарри Пек Боллз, Марисса Литтлфилд (редакторы рекламы)
Из любви к игре Келли Кабрал, Уайли Стейтман (руководитель звуковых редакторов); Дженнифер Л. Манн (руководящий редактор рекламы); Лорен Стивенс, Ричард Дван-младший, Элизабет Кентон, Крис Хоган, Дэн Хегеман (редакторы диалогов); Констанс А. Казмер (редактор рекламы)
Зеленая миля Марк Манджини (руководящий звуковой редактор), Джулия Эвершейд (руководящий редактор диалогов/рекламы)
Инсайдер Грегг Бакстер , Грегори Кинг (руководящие редакторы звука, диалогов и рекламы); Стефани Флэк (редактор диалогов), Мэри Рут Смит, Даррен Кинг (редакторы диалогов); Николас Корда, Линда Фолк (редакторы рекламы)
Инспектор Гаджет Лон Бендер (руководящий звуковой редактор); Крис Джарго, Дэйв МакМойлер (руководящие редакторы рекламы); Ричард Дван-младший, Крис Хоган (редакторы диалогов); Лаура Грэм, Констанс А. Казмер, Мэри Эндрюс (редакторы рекламы)
Матрица Дэйн Дэвис (руководящий звуковой редактор), Чарльз В. Риттер (руководящий редактор диалогов), Джулия Эвершейд (руководящий редактор рекламы), Сьюзан Дудек (главный редактор диалогов)
Октябрьское небо Хауэлл Гиббенс (руководящий звуковой редактор), Элизабет Кентон (руководящий редактор диалогов/рекламы), Стефани Флэк (редактор диалогов)
Шестое чувство Майкл Кирхбергер (руководящий звуковой редактор), Бекки Салливан (руководящий редактор рекламы), Дэвид А. Коэн (редактор диалогов), Кентон Якуб (редактор рекламы)
Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза Бен Бертт (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер); Мэтью Вуд (руководящий звуковой редактор); Том Беллфорт (руководящий звуковой редактор/руководящий диалог/редактор рекламы); Гвендолин Йейтс Уиттл , Сара Болдер (редакторы диалогов и рекламы)

Лучший звуковой монтаж – «Диалоги и ADR», отечественный художественный фильм

Год Фильм Победители/номинанты
2000
Крадущийся тигр, затаившийся дракон Юджин Герти (руководящий звуковой редактор); Кентон Якуб, Жан Цзянь (руководящие редакторы рекламы); Льюис Гольдштейн (руководящий редактор диалогов); Бетти П. Тенг, Джина Альфано, Хэл Левинсон, Лиза Дж. Левин (редакторы рекламы); Пол Урмсон (редактор диалогов)
Почти знаменит Майкл Д. Уилхойт (руководящий звуковой редактор), Келли Оксфорд (руководящий редактор рекламного ролика), Лаура Харрис Аткинсон (руководящий редактор диалогов), Лаура Грэм (редактор рекламного ролика), Кимари Лонг (редактор диалогов)
Эрин Брокович Ларри Блейк (руководящий звуковой редактор), Аарон Гласкок (редактор диалогов)
Гладиатор Пер Халлберг (руководящий звукорежиссер); Крис Джарго (руководящий редактор рекламы); Лаура Грэм (редактор рекламы); Дэвид А. Коэн (редактор рекламы/редактор диалогов); Лорен Стивенс, Саймон Кок, Лу Кляйнман (редакторы диалогов)
В объятия незнакомцев: Истории детского транспорта Гэри Ридстром (руководящий звуковой редактор)
Помните о Титанах Роберт Л. Сефтон (руководящий звуковой редактор); Кристофер Т. Уэлч (руководящий редактор диалогов/руководящий редактор рекламы); Джули Файнер (редактор рекламы); Синди Марти, Гастон Бирабен, Сухайль Кафити (редакторы диалогов)
Трафик Ларри Блейк (руководящий звуковой редактор), Аарон Гласкок (редактор диалогов)
Ю-571 Джон Джонсон (руководящий звуковой редактор); Вэл Кукловски (руководящий редактор рекламы); Петра Бах, Мишель Перроне (редакторы); Роберт Трой (редактор диалогов)
2001
[ 37 ]
Падение Черного Ястреба Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звуковые редакторы); Крис Джарго (руководящий редактор рекламы); Марк Л. Манджино (редактор диалогов/редактор рекламы); Крис Хоган (редактор диалогов)
Искусственный интеллект ИИ Гэри Ридстром (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи); Ричард Гимнс (руководящий звуковой редактор); Ларри Сингер, Гвендолин Йейтс Уиттл (руководящие редакторы рекламы); Ричард Куинн, Ева Штомпке (редакторы диалогов)
Прекрасный разум Энтони Дж. Чикколини III (руководящий звуковой редактор); Дебора Уоллак (руководящий редактор рекламы); Стэн Бохнер, Луи Церборино, Марк Лауб (редакторы диалогов)
Кошки и собаки Ричард Л. Андерсон , Эллиот Корец (руководящие звуковые редакторы); Марк Манджини (руководящий редактор диалогов/руководящий редактор рекламных роликов), Мэри Эндрюс (редактор диалогов), Ларри Кемп (редактор диалогов)
Форсаж Брюс Стэмблер , Джей Ниренберг (руководящие звуковые редакторы); Бекки Салливан (руководящий редактор диалогов/руководящий редактор рекламы); Николас Корда, Ли Лемонт (редакторы рекламы); Милдред Ятру , Дональд Л. Уорнер-младший, Роберт Трой, Пол Кертис, Уильям Дотсон, Кэти Спикман (редакторы диалогов)
Одиннадцать друзей Оушена Ларри Блейк (руководящий звуковой редактор), Аарон Гласкок (редактор диалогов)
Перл-Харбор Джордж Уоттерс II (руководящий звуковой редактор); Кристофер Т. Уэлч (руководящий редактор рекламы); Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Джули Файнер, Синди Марти, Мишель Пейзер (редакторы рекламы); Дэвид А. Арнольд, Маршалл Винн, Ульрика Акандер, Аллен Харц (редакторы диалогов)
Планета обезьян Ричард Л. Андерсон , Джон А. Ларсен (руководящие звуковые редакторы); Р. Дж. Кайзер (руководящий редактор рекламы); Алан Л. Найнеберг (редактор рекламы); Майкл Хейт, Сьюзан Доус (редакторы диалогов)
Шпионская игра Джордж Уоттерс II , Ф. Хадсон Миллер (руководящие звуковые редакторы); Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы); Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Дениз Орта, Стивен Яниш (редакторы рекламы); Дэвид А. Арнольд, Маршалл Винн, Ульрика Акандер (редакторы диалогов)
Ванильное небо Майкл Д. Уилхойт (руководящий звуковой редактор); Керри Дин Уильямс (руководящий редактор рекламы); Лаура Харрис Аткинсон (главный редактор диалогов); Тэмми Фиринг, Элиза Поллак Зеберт (редакторы рекламы); Марк Гордон, Вик Радулич, Клэр С. Фриман, Сьюзан Курц (редакторы диалогов)
2002
[ 38 ] [ 39 ]
Банды Нью-Йорка Филип Стоктон , Юджин Гирти (руководящие звуковые редакторы); Марисса Литтлфилд (руководящий рекламный редактор); Хэл Левинсон, Кентон Якуб (редакторы рекламы); Фред Розенберг (редактор диалогов)
Антуон Фишер Дональд Сильвестр (руководящий звуковой редактор), Милдред Ятру (редактор диалогов)
Идентичность Борна Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звуковые редакторы); Анна Маккензи (руководящий рекламный редактор); Крис Джарго, Лаура Грэм, Мишель Пейзер, Джули Файнер (редакторы рекламы); Стефани Флэк, Лорен Стивенс, Кимари Лонг, Марк Л. Манджино, Крис Хоган (редакторы диалогов)
Поймай меня, если сможешь Чарльз Л. Кэмпбелл , Джон А. Ларсен (руководящие звуковые редакторы); Р. Дж. Кайзер (руководящий редактор рекламы); Сьюзан Доус, Милдред Ятру (редакторы диалогов)
Чикаго Морис Шелл (руководящий звуковой редактор); Джина Альфано (руководящий редактор рекламы); Лаура Чивиелло (руководящий редактор диалогов); Хэл Левинсон, Луи Бертини (редакторы рекламы)
Отчет меньшинства Гэри Ридстром (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи); Ричард Гимнс (руководящий звуковой редактор); Гвендолин Йейтс Уиттл (руководящий редактор рекламы); Том Беллфорт (редактор рекламы); Ева Штомпке, Ричард Куинн (редакторы диалогов)
Дорога к погибели Скотт Хекер (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор диалогов); Джо Дорн (руководящий рекламный редактор); Бенджамин Бердвуд, Гэри Льюис (редакторы диалогов)
Человек-Паук Стивен Хантер Флик (руководящий звуковой редактор); Сьюзан Дудек (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор рекламы); Джули Файнер, Элисон Фишер, Лора Грэм (редакторы рекламы); Дэвид А. Арнольд, Сьюзен Доус, Аллен Харц (редакторы диалогов)
2003
[ 40 ] [ 41 ]
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины Кристофер Бойс , Джордж Уоттерс II (руководящие звуковые редакторы); Джессика Галлаван (руководящий редактор рекламы); Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Лиза Дж. Левин, Карен Спангенберг (редакторы); Ульрика Акандер, Дэвид А. Арнольд, Глория Д'Алессандро, Виктория Роуз Сэмпсон (редакторы диалогов)
Ловец снов Янн Дельпюх, Роберт Грив (руководящие звуковые редакторы); Даррен Кинг (руководящий редактор рекламы); Уэйн Гриффин (руководящий редактор диалогов)
Последний самурай Марк Штекингер (руководящий звуковой редактор); Керри Дин Уильямс (руководящий редактор рекламы); Лаура Харрис Аткинсон (главный редактор диалогов); Анна Маккензи, Келли Оксфорд, Мишель Пейзер (редакторы рекламы); Дэвид А. Коэн (редактор диалогов)
Мастер и командир: Дальняя сторона мира Ричард Кинг (руководящий звуковой редактор); Р. Дж. Кайзер (руководящий редактор рекламы); Майкл Мэгилл (редактор диалогов и рекламы); Лаура Грэм (редактор рекламного ролика), Дональд Сильвестр, Джон А. Ларсен, Сьюзан Доус (редактор рекламного ролика); Хьюго Венг (редактор диалогов)
Мистическая река Алан Роберт Мюррей (руководящий звуковой редактор); Уэйд Уилсон (редактор звукорежиссера); Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы); Люси Колдсноу-Смит (руководящий редактор диалогов); Андреа Орта (редактор рекламы); Глория Д'Алессандро, Карен Спангенберг, Роберт Трой (редакторы диалогов)
Сухарь Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звуковые редакторы); Дэвид А. Коэн, Анна Маккензи (редакторы рекламы); Крис Хоган, Констанс А. Казмер, Кимари Лонг (редакторы диалогов)
2 Форсаж 2 Форсаж Грег Хеджпат (руководящий звуковой редактор); Бобби Бэнкс (руководящий редактор рекламы); Майкл Хертлейн (руководящий редактор диалогов); Фред Стаффорд, Фредерик Х. Стали (редакторы рекламы)
X2: Люди Икс Юнайтед Крейг Берки , Джон А. Ларсен (руководящие звуковые редакторы); Дональд Сильвестр (руководящий редактор рекламы); Лаура Грэм (редактор рекламы); Джим Брукшир, Сьюзен Доус (редакторы диалогов)
2004
[ 42 ] [ 43 ]
Вечное сияние чистого разума Филип Стоктон (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор диалогов), Юджин Герти (звукорежиссер), Марисса Литтлфилд (руководящий редактор рекламы), Фред Розенберг (редактор диалогов), Хэл Левинсон (редактор рекламы)
Авиатор Филип Стоктон (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор диалогов); Юджин Герти (руководящий звуковой редактор); Марисса Литтлфилд (руководящий рекламный редактор); Кентон Якуб, Хэл Левинсон (редакторы рекламы); Лаура Чивиелло, Николас Ренбек, Фред Розенберг (редакторы диалогов)
Превосходство Борна Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звуковые редакторы); Анна Маккензи (руководящий редактор диалогов/руководящий редактор рекламы); Крис Джарго, Мишель Пейзер, Томас Уайтинг (редакторы рекламы); Кимари Лонг, Фредерик Х. Стали (редакторы диалогов)
Залог Эллиот Корец (руководящий звуковой редактор), Бекки Салливан (руководящий редактор рекламы), Джон К. Стувер (руководящий редактор диалогов), Мэри Эндрюс (редактор рекламы), Нэнси Ньюджент (редактор диалогов)
Убить Билла: Том 2 Уайли Стейтман (руководящий звуковой редактор); Хью Уодделл (руководящий редактор диалогов); Майкл Хертлейн, Фредерик Х. Стали (редакторы диалогов); Тодд Нисен (шумоподавление диалогов); Дэвид Куделл (цифровой помощник)
Страсти Христовы Ками Асгар , Шон МакКормак (руководящие звуковые редакторы); Рене Тонделли (руководящий редактор рекламы); Скотт Г.Г. Халлер, Джонатон Ли (редакторы диалогов)
Рэй Карен Бейкер Ландерс (руководящий звуковой редактор); Крис Джарго (руководящий редактор диалогов/рекламы); Анна Маккензи, Мишель Пейзер (редакторы рекламы); Кимари Лонг, Фредерик Х. Стали (редакторы диалогов)
Терминал Чарльз Л. Кэмпбелл , Ричард К. Франклин (руководящие звуковые редакторы); Р. Дж. Кайзер (руководящий редактор рекламы); Ванесса Лапато (редактор рекламы); Милдред Ятру , Бернард Вайзер (редакторы диалогов)

Лучший звуковой монтаж в художественном фильме – Диалоги и ADR

Год Фильм Победители/номинанты
2005
[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
Мемуары гейши Уайли Стейтман (руководящий звуковой редактор); Рене Тонделли (руководящий редактор рекламы/диалогов); Линда Фолк (редактор рекламы); Лаура Харрис Аткинсон, Джули Файнер, Майкл Хертлейн, Мишель Пейзер (редакторы диалогов)
Хроники Нарнии: Лев, ведьма и платяной шкаф Джордж Уоттерс II (руководящий звуковой редактор); Ричард Беггс (звукорежиссер/руководящий звуковой редактор); Кимберли Харрис (руководящий редактор рекламы); Дэвид Бах (руководящий редактор диалогов); Лаура Грэм, Мишель Перроне (редакторы рекламы); Дэвид В. Батлер (редактор диалогов)
Золушка Мужчина Энтони Дж. Чикколини III (руководящий звуковой редактор); Дебора Уоллак (руководящий редактор рекламы); Кенна Дерингер (редактор рекламы); Стэн Бохнер, Дэн Коринтианс (редакторы диалогов)
Крушение Сэнди Гендлер (руководящий звуковой редактор); Зак Дэвис, Карен Вассар Триест (редакторы диалогов)
Спокойной ночи и удачи . Курт Шулки (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор диалогов/рекламы), Аарон Гласкок (руководящий звуковой редактор), Сьюзен Дудек (редактор диалогов/рекламы)
Мистер и миссис Смит Кэмерон Франкли (руководящий звуковой редактор); Кимберли Харрис (руководящий редактор рекламы); Ульрика Акандер (руководящий редактор диалогов); Лаура Грэм, Мишель Перроне (редакторы рекламы); Дэвид В. Батлер (редактор диалогов)
Мюнхен Бен Бертт (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер); Ричард Гимнс (руководящий звуковой редактор); Гвендолин Йейтс Уиттл (руководящий редактор рекламы); Ева Штомпке (руководящий редактор диалогов); Брюс Лейси, Барбара Макбейн, Джон Натт (редакторы рекламы); Мэрилин Маккоппен, Ричард Куинн (редакторы диалогов)
Война миров Ричард Кинг (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер); Р. Дж. Кайзер (руководящий редактор рекламы); Лаура Грэм, Линда Фолк (редакторы рекламы); Майкл Мэгилл, Хьюго Венг (редакторы диалогов)
2006
[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
Письма с Иводзимы Буб Асман , Алан Роберт Мюррей (руководящие звуковые редакторы); Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы); Дэвид А. Арнольд (руководящий редактор диалогов); Николас Корда (редактор рекламы); Люси Колдсноу-Смит, Глория Д'Алессандро, Карен Спангенберг (редакторы диалогов)
Апокалипто Ками Асгар , Шон МакКормак (руководящие звуковые редакторы); Джессика Галлаван (руководящий редактор рекламы); Скотт Г.Г. Халлер (руководящий редактор диалогов); Линда Фолк, Лиза Дж. Левин (редакторы)
Код да Винчи Энтони Дж. Чикколини III, Дэниел Пэган (руководящие звуковые редакторы); Дебора Уоллак (руководящий редактор рекламы); Линда Фолк, Лора Грэм (редакторы адресов); Тери Э. Дорман, Глория Д'Алессандро, Карен Спангенберг (редакторы диалогов)
Флаги наших отцов Буб Асман , Алан Роберт Мюррей (руководящие звуковые редакторы); Джуно Дж. Эллис (руководящий редактор рекламы); Дэвид А. Арнольд (руководящий редактор диалогов); Джо Дорн, Николас Корда (редакторы рекламы); Ульрика Акандер, Люси Колдсноу-Смит, Глория Д'Алессандро, Джеймс Матени (редакторы диалогов)
Последний король Шотландии Кристиан Конрад (руководящий звуковой редактор), Фабиан Шмидт (редактор рекламы), Доминик Шляйер (редактор диалогов)
Маленькая мисс Счастье Эндрю ДеКристофаро , Стивен П. Робинсон (руководящие звуковые редакторы); Стив Нельсон (редактор звуковых эффектов); Нэнси Ньюджент (руководящий рекламный редактор); Керри Кармин-Уильямс (редактор Фоли); Патрик Кьюсак (помощник звукорежиссера); Джон С. Стувер (редактор диалогов)
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца Кристофер Бойс , Джордж Уоттерс II (руководящие звуковые редакторы); Джессика Галлаван (руководящий редактор рекламы); Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Джули Файнер, Хауэлл Гиббенс, Лиза Дж. Левин (редакторы); Ульрика Акандер, Дэвид А. Арнольд, Глория Д'Алессандро, Мишель Пейзер (редакторы диалогов)
Всемирный торговый центр Уайли Стейтман , Рене Тонделли , Майкл Д. Уилхойт (руководящие звуковые редакторы); Лаура Харрис Аткинсон, Майкл Хертлейн (редакторы диалогов)
2007
[ 50 ]
Ультиматум Борна Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звукорежиссеры/звукорежиссеры); Анна Маккензи (руководящий рекламный редактор); Крис Джарго, Мишель Пейзер (редакторы рекламы); Кимари Лонг, Фредерик Х. Стали (редакторы диалогов)
Американский гангстер Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звуковые редакторы); Крис Джарго (руководящий редактор рекламы); Крис Хоган, Мишель Пейзер (редакторы рекламы); Кимари Лонг, Анна Маккензи, Фредерик Х. Стали (редакторы диалогов)
Список желаний Лон Бендер (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер), Тим Боггс (редактор рекламы)
Призрачный гонщик Дэйн Дэвис (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер); Бобби Бэнкс (руководящий редактор рекламы); Стефани Флэк (руководящий редактор диалогов); Фред Стаффорд (редактор рекламы); Дэвид А. Коэн, Крис Хоган (редакторы диалогов)
Майкл Клейтон Пол П. Соучек (руководящий звуковой редактор), Кентон Якуб (редактор рекламы), Дэн Коринтианс (редактор диалогов)
Нет страны для стариков Крейг Берки , Скип Ливси (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер), Кентон Якуб (руководящий редактор рекламы), Байрон Уилсон (руководящий редактор диалогов)
Пираты Карибского моря: На краю света Кристофер Бойс , Джордж Уоттерс II (руководящие звуковые редакторы); Кимберли Харрис (руководящий редактор рекламы); Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов); Джули Файнер, Лаура Грэм, Мишель Перроне (редакторы рекламы); Дэвид А. Арнольд, Люси Колдсноу-Смит, Глория Д'Алессандро (редакторы диалогов)
Трансформеры Итан Ван дер Рин , Майк Хопкинс (руководящие звуковые редакторы/звукорежиссеры); Ульрика Акандер, Дэвид Бидл (редакторы рекламы); Уэйн Леммер, Ральф Осборн (редакторы диалогов)
2008
[ 51 ] [ 52 ]
Загадочная история Бенджамина Баттона Рен Клайс (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи); Гвендолин Йейтс Уиттл (руководящий редактор рекламы); Ричард Куинн (руководящий редактор диалогов); Джереми Молод (редактор рекламы); Мэрилин Маккоппен, Стюарт МакКоуэн (редакторы диалогов)
Кловерфилд Дуглас Мюррей (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор рекламы); Уилл Файлс (руководящий звуковой редактор); Шерил Нарди (руководящий редактор диалогов); Сью Фокс, Гвендолин Йейтс Уиттл (редакторы рекламы)
Темный рыцарь Ричард Кинг (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер), Линда Фолк (руководящий редактор рекламы), Хьюго Венг (руководящий редактор диалогов), Майкл Мэгилл (руководящий редактор диалогов)
Фрост/Никсон Энтони Дж. Чикколини III (руководящий звуковой редактор), Дебора Уоллак (руководящий редактор рекламы), Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов), Дэвид А. Арнольд (главный редактор диалогов)
Железный Человек Фрэнк Э. Юлнер (руководящий звуковой редактор); Майкл Сильверс (руководящий редактор рекламы); Гвендолин Йейтс Уиттл , Джон Натт (редакторы рекламы); Карен Спангенберг, Маршалл Винн (редакторы диалогов)
Молоко Лесли Шац (руководящий звуковой редактор), Роберт Джексон (руководящий редактор диалогов)
Мумия: Гробница Императора Драконов Бекки Салливан (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор рекламы), Дэниел С. Ирвин (руководящий редактор диалогов), Мишель Пейзер (редактор рекламы), Джон С. Стувер (редактор диалогов)
Революционная дорога Джейкоб Рибикофф, Уоррен Шоу (руководящие звуковые редакторы); Тони Мартинес (руководящий редактор диалогов/рекламы); Дэн Коринтус, Николас Ренбек (редакторы диалогов)
2009
[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
Бесславные ублюдки Уайли Стейтман (руководящий звуковой редактор), Грегг Бакстер (руководящий редактор рекламы), Маргит Пфайффер (руководящий редактор диалогов), Нэнси Ньюджент (редактор диалогов/рекламы)
Аватар Кристофер Бойс (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи); Гвендолин Йейтс Уиттл (руководящий звуковой редактор); Петра Бах, Ричард Гимнс , Стюарт МакКоуэн, Стив Сланец (редакторы рекламы); Ким Фоскато, Шерил Нарди, Маршалл Винн (редакторы диалогов)
(500) Дни лета Пьеро Мура (руководящий звуковой редактор); Кристофер Т. Уэлч (руководитель диалога/редактор рекламы); Джули Файнер, Бет Стернер (редакторы диалогов); Джуда Гетц (режиссёр-микшер)
Солдат Джо: Восстание Кобры Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звуковые редакторы); Крис Джарго (руководящий редактор диалогов/рекламы); Том Беллфорт (руководящий редактор рекламы); Мишель Пазер (редактор рекламы); Крис Хоган, Фредерик Х. Стали (редакторы диалогов)
Шкафчик для травм Пол Н. Дж. Оттоссон (руководящий звуковой редактор), Роберт Трой (руководящий редактор диалогов), Кимберли Харрис (руководящий редактор рекламы), Джуда Гетц (ведущий редактор рекламы)
Серьезный человек Скип Ливсей (руководящий звуковой редактор), Кентон Якуб (руководящий редактор рекламы), Байрон Уилсон (руководящий редактор диалогов), Джеймс Мориока (руководящий редактор диалогов)
Звездный путь Алан Рэнкин , Марк Стокингер (руководящие звуковые редакторы); Керри Дин Уильямс (руководящий редактор рекламы); Дэниел С. Ирвин (руководящий редактор диалогов); Лаура Харрис Аткинсон (редактор рекламы)
Побивание камнями Сорайи М. Итан Бейгел (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор рекламы), Сара Паян (руководящий редактор диалогов)

2010-е годы

[ редактировать ]
Год Фильм Победители/номинанты
2010
[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
Социальная сеть Рен Клайс (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи), Джереми Молод (помощник главного звукового редактора), Ричард Куинн (руководящий редактор рекламы), Малкольм Файф (руководящий редактор диалогов)
Черный лебедь Крейг Хениган (руководящий звуковой редактор), Джилл Перди (руководящий редактор диалогов/рекламы), Нельсон Феррейра (редактор диалогов)
Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1. Джеймс Мэзер (руководящий звуковой редактор), Дэниел Лори (руководящий редактор рекламы), Бьорн Оле Шредер (руководящий редактор диалогов)
Зарождение Ричард Кинг (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер), Р.Дж. Кайзер (руководящий редактор рекламы), Хьюго Венг (руководящий редактор диалогов)
С детьми все в порядке Фрэнк Гаэта (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор диалогов/адр), Элмо Вебер (руководящий звуковой редактор)
Речь короля Ли Уолпол (руководящий звуковой редактор), Андре Шмидт (руководящий редактор диалогов), Мэтью Скелдинг (главный редактор диалогов)
Трон: Наследие Гвендолин Йейтс Уиттл (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор рекламы), Эддисон Тиг (руководящий звуковой редактор), Майкл Сильверс (редактор диалогов/рекламы), Стюарт МакКоуэн (редактор рекламы), Шерил Нарди (редактор диалогов)
Настоящая выдержка Скип Ливсей (руководящий звуковой редактор), Байрон Уилсон (руководящий редактор диалогов/рекламы), Кентон Якуб (руководящий редактор рекламы), Кэти Вуд (редактор диалогов)
2011
[ 59 ] [ 60 ]
Супер 8 Бен Бертт , Мэтью Вуд (руководящие звуковые редакторы); Стив Сланец (дополнительный звуковой редактор); Шерил Нарди, Ричард Куинн (редакторы диалогов); Стюарт МакКоуэн, Брэд Семенофф, Гвендолин Йейтс Уиттл (редакторы рекламы)
Похищение Билл Р. Дин, Грег Хеджпат (руководящие звуковые редакторы); Бобби Бэнкс (руководящий редактор рекламы); Дэниел С. Ирвин (руководящий редактор диалогов)
Помощь Деннис Драммонд (руководящий звуковой редактор); Ким Драммонд (руководитель диалога/редактор рекламы); Лаура Грэм, Скотт А. Дженнингс (редакторы)
Манибол Рон Бочар (руководящий звуковой редактор), Майкл Дж. Бенавенте (руководящий редактор рекламы), Тери Э. Дорман (руководящий редактор диалогов), Дэвид А. Арнольд (руководящий редактор диалогов)
Карантин 2: Терминал Марк Ланца (руководящий звуковой редактор); Рик Эш, Соня Найман, Эрик Рабер (редакторы диалогов)
Восстание планеты обезьян Джон А. Ларсен, Чак Майкл (руководящие звуковые редакторы); Милдред Ятру (руководящий редактор рекламы); Хелен Латтрелл (руководящий редактор диалогов); Джим Брукшир, Р. Дж. Кайзер (редакторы рекламы); Сьюзан Доус (редактор диалогов)
Боевой конь Ричард Гимнс (руководящий звуковой редактор); Джонатан Налл (руководящий редактор диалогов/рекламы); Шерил Нарди, Ричард Куинн (редакторы диалогов и рекламы); Джереми Молод (редактор диалогов)
Путь Гленн Т. Морган (руководящий звуковой редактор); Питер Стаубли, Бен Уилкинс (редакторы диалогов и рекламы)
2012
[ 61 ] [ 62 ]
Жизнь Пи Юджин Герти , Филип Стоктон (руководящие звуковые редакторы); Кентон Якуб (руководящий редактор рекламы)
Арго Итан Ван дер Рин , Эрик Адал (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер), Дэвид Бах (руководящий редактор диалогов/адр), Дэвид В. Батлер (редактор диалогов)
Звери дикой природы юга Боб Эдвардс (руководящий звуковой редактор), Крис Гридли (руководящий редактор диалогов/рекламы), Ким Фоскато (редактор рекламы), Майкл Сильверс (редактор диалогов)
Хоббит: Нежданное путешествие Брент Бердж , Крис Уорд (руководящие звуковые редакторы); Джейсон Кановас (руководящий редактор диалогов); Нил Олдридж (редактор рекламы); Рэй Бентджес, Мэтт Статтер (редакторы диалогов)
Линкольн Бен Бертт (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер); Ричард Гимнс (руководящий звуковой редактор); Джонатан Налл (руководящий редактор диалогов/рекламы), Маршалл Винн (редактор диалогов/рекламы)
Королевство Лунного Восхода Крейг Хениган (руководящий звуковой редактор); Льюис Гольдштейн (руководящий редактор диалогов); Кейт Монтана (редактор рекламы); Дэвид Бриггс, Жак Рубинштейн (редакторы диалогов)
Мой парень - псих Один Бенитес (руководящий звуковой редактор); Элиза Поллак Зеберт (руководитель диалога/редактор рекламы); Кристофер Т. Уэлч (редактор рекламы); Сьюзан Курц, Фрэнк Сматерс, Майк Сакмайстер (редакторы диалогов)
Сильный дождь Пер Холлберг , Карен Бейкер Ландерс (руководящие звуковые редакторы); Крис Джарго (руководящий редактор рекламы); Саймон Чейз (руководящий редактор диалогов); Анна Маккензи (редактор рекламы); Крис Хоган, Джон С. Стувер (редакторы диалогов)
2013
[ 63 ] [ 64 ]
Капитан Филлипс Оливер Тарни (руководящий звуковой редактор), Саймон Чейз (руководящий редактор рекламы), Бьорн Оле Шредер (руководящий редактор диалогов), Роб Киллик (руководящий редактор диалогов)
12 лет рабства Роберт Джексон (руководящий звуковой редактор/руководящий диалог/редактор рекламы), Райан Коллинз (руководящий звуковой редактор), Генри Ауэрбах (редактор диалогов)
Американская суета Джон Росс (руководящий звуковой редактор); Рене Тонделли (руководитель диалога и редактор рекламы); Дхиана Карлтон-Тимс, Кимберли Харрис, Майкл Хертлейн, Майк Сакмайстер, Бернард Вайзер, Кристофер Т. Уэлч (редакторы диалогов)
Август: округ Осейдж. Лон Бендер (руководящий звуковой редактор), Бобби Бэнкс (руководящий редактор рекламного ролика), Крис Хоган (руководящий редактор диалогов), Глинна Гримала (редактор рекламного ролика), Джули Файнер (редактор диалогов)
Гравитация Гленн Фримантл (руководящий звуковой редактор), Нина Хартстон (руководящий редактор диалогов/рекламы), Джиллиан Доддерс, Эмили О'Коннор (редактор диалогов)
Ее Рен Клайс (руководящий звуковой редактор/руководящий редактор диалогов); Гвендолин Йейтс Уиттл (руководящий редактор рекламы); Койя Эллиотт, Малкольм Файф, Стив Сланек (редакторы диалогов)
Внутри Льюина Дэвиса Скип Ливсей (руководящий звуковой редактор), Кентон Якуб (руководящий редактор рекламы), Джуда Гетц (ведущий звукорежиссёр)
Одинокий выживший Уайли Стейтман (руководящий звуковой редактор); Рене Тонделли (руководитель диалога/редактор рекламы); Майкл Хертлейн, Брэнден Спенсер (редакторы диалогов)
2014
[ 65 ] [ 66 ]
Несломленный Бекки Салливан , Эндрю ДеКристофаро (руководящие звуковые редакторы); Глинна Гримала, Лорен Хэдэуэй (редакторы рекламы); Лаура Харрис Аткинсон (редактор диалогов)
Бёрдмэн, или (Неожиданная добродетель невежества) Аарон Гласкок , Мартин Эрнандес (руководящие звуковые редакторы); Тьерри Ж. Кутюрье, Мишель Пазер (руководящий редактор диалогов/рекламы), Мишель Перроне (руководящий редактор диалогов); Глория Д'Алессандро (редактор рекламы); Глинна Гримала (редактор диалогов)
Рассвет планеты обезьян Уилл Файлс, Дуглас Мюррей (руководящие звуковые редакторы); Милдред Ятру (руководитель диалога/редактор рекламы); Джим Брукшир, Ким Фоскато, Нэнси Ньюджент (редакторы рекламы); Кристофер Барнетт, Майкл Мэгилл (редакторы диалогов)
Отель Гранд Будапешт Уэйн Леммер, Кристофер Скарабосио (руководящие звуковые редакторы); Ричард Куинн (редактор диалогов)
Игра в имитацию Ли Уолпол (руководящий звуковой редактор), Дэн Грин (редактор диалогов)
Все еще Алиса Хавьер Беннасар (руководящий звуковой редактор/руководящий диалог/редактор рекламы)
Теория всего Гленн Фримантл (руководящий звуковой редактор); Джиллиан Доддерс, Пол Райтсон (редактор диалогов/рекламы)
Хлыстовая травма Крейг Манн , Бен Уилкинс (руководящие звуковые редакторы); Лорен Хэдэуэй (звуковой редактор); Майкл Дж. Бенавенте (редактор рекламы); Джо Шифф (редактор диалогов)
2015
[ 67 ] [ 68 ]
Мост шпионов Гэри Ридстром (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи); Ричард Гимнс (руководящий звуковой редактор), Стив Боеддекер (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер/микшер перезаписи); Стив Сланец (руководящий редактор рекламы); Брайан Чамни (руководящий редактор диалогов)
Безумный Макс: Дорога ярости Скотт Хекер , Марк Манджини (руководящие звуковые редакторы); Уэйн Пэшли (руководящий редактор рекламы); Марк Франкен, Кира Росслер (руководящие редакторы диалогов); Юлия Акерхольт, Бет Беззина, Майкл Магилл, Деррин Паскилл, Инес Рихтер, Курт Шулки, Миа Стюарт (редакторы рекламы); Сонал Джоши, Даниэль Висснер (редакторы диалогов)
Марсианин Оливер Тарни (руководящий звуковой редактор), Рэйчел Тейт (руководящий редактор диалогов/рекламы)
Выживший Лон Бендер , Мартин Эрнандес , Рэнди Том (руководящие звуковые редакторы); Лиза Дж. Левин (руководящий редактор диалогов); Брайан Чамни, Пол Хакнер, Шейн Хейс, Дрор Мохар, Ларри Кемп, Джон С. Стувер, Кристофер Т. Уэлч (редакторы диалогов), Дж. В. Браун, Джули Файнер, Лаура Грэм, Мишель Перроне (редакторы рекламы)
Комната Найл Брэди (руководящий звукорежиссёр), Питер Блейни (редактор диалогов/адр)
Сикарио Алан Роберт Мюррей (руководящий звуковой редактор), Курт Шулки (руководящий редактор диалогов/рекламы), Кевин Р.В. Мюррей (редактор диалогов/рекламы), Мэтью Э. Тейлор (редактор диалогов)
Звездные войны: Пробуждение силы Дэвид Акорд , Мэтью Вуд (руководящие звуковые редакторы); Шерил Нарди, Брэд Семенофф (редакторы диалогов и рекламы); Ричард Куинн (редактор рекламы)
Прямо из Комптона Грег Хеджпат, Марк Стокингер (руководящий звуковой редактор); Бобби Бэнкс (руководящий редактор рекламы); Мишель Перроне (руководящий редактор диалогов); Лаура Грэм, Дэниел С. Ирвин (редакторы диалогов и рекламы); Керри Дин Уильямс (редактор рекламы)
2016
[ 69 ] [ 70 ]
Ножовка по хребту Энди Райт (руководящий звуковой редактор); Жюстин Ангус, Кимберли Харрис (руководящие редакторы рекламы); Мишель Перроне (редактор рекламы); Джед М. Додж (редакторы диалогов)
Прибытие Сильвен Бельмар (руководящий звуковой редактор); Стэн Сакелларопулос (руководящий редактор рекламы); Валери Дюфор-Буше, Клэр Пошон (редактор диалогов)
Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей Джим Брукшир, Уэйн Леммер (руководящие звуковые редакторы); Сьюзан Доус (руководящий редактор диалогов); Лаура Грэм, Р. Дж. Кайзер (редакторы рекламы); Бенджамин Бердвуд, Тери Э. Дорман (редакторы диалогов)
Ад или паводок Фрэнк Гаэта (руководящий звуковой редактор); Кэтрин Мэдсен (редактор рекламы); Кристофер Батталья, Харрисон Мейл (редакторы диалогов)
Скрытые фигуры Уэйн Леммер, Дерек Вандерхорст (руководящие звуковые редакторы); Сьюзан Доус (руководящий редактор диалогов); Р. Дж. Кайзер, Хелен Латтрелл (редакторы диалогов)
Лев Роберт Маккензи (руководящий звуковой редактор), Гленн Ньюнэм (руководящий редактор диалогов)
Изгой-один: Истории Звездных войн Кристофер Скарабосио , Мэтью Вуд (руководящие звуковые редакторы); Ричард Куинн (руководящий редактор рекламы); Джеймс Спенсер (редактор диалогов)
Салли Буб Асман , Алан Роберт Мюррей (руководящие звуковые редакторы); Кэти Вуд (руководитель диалогов/редактор рекламы); Хьюго Венг (редактор диалогов)

Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – диалоги и ADR для художественных фильмов

Год Фильм Победители/номинанты
2017
[ 71 ] [ 72 ]
Война за планету обезьян Уилл Файлс, Дуглас Мюррей (руководящие звуковые редакторы); Р. Дж. Кайзер (руководящий редактор диалогов); ПК Хукер (редактор звуковых эффектов); Джим Брукшир, Ким Фоскато, Лора Грэм (редакторы диалогов и рекламы); Линдси Альварес , Даг Джексон (редакторы эффектов: обезьяны)
Малыш на драйве Джулиан Слейтер (руководящий звуковой редактор), Дэн Морган (руководящий редактор диалогов)
Бегущий по лезвию 2049 Марк Манджини (руководящий звуковой редактор), Байрон Уилсон (руководящий редактор диалогов), Майкл Хертлейн (редактор диалогов)
Самый темный час Крейг Берки , Бекки Понтинг (руководящие звуковые редакторы); Майкл Маруссас (редактор диалогов)
Детройт Пол Н. Дж. Оттоссон (руководящий звуковой редактор); Лаура Грэм, Дэниел Сакслид (руководящие редакторы рекламы); Роберт Трой (редактор диалогов)
Дюнкерк Хьюго Венг (руководящий звуковой редактор), Дэвид Бах (руководящий редактор рекламы), Рассел Фармарко (главный редактор рекламы)
Форма воды Натан Робитайл (руководящий звуковой редактор), Нельсон Феррейра (руководящий редактор диалогов), Джилл Парди (редактор диалогов)
Три рекламных щита на окраине Эббинга, штат Миссури Йоаким Сундстрем (руководящий звуковой редактор), Брайан Боулз (редактор рекламы), Мэтью Скелдинг (редактор диалогов)
2018
[ 73 ] [ 74 ]
Богемская рапсодия Джон Уорхерст (руководящий звуковой редактор), Нина Хартстон (руководящий редактор диалогов/редактор рекламы), Йенс Розенлунд Петерсен (редактор диалогов/рекламы)
Фаворит Джонни Берн (руководящий звуковой редактор), Мишель Финглтон (руководящий редактор диалогов/рекламы)
Первый человек Милдред Ятру , Ай-Линг Ли (руководящие звуковые редакторы); Сьюзан Доус (руководящий редактор диалогов); Гален Гудпастер (редактор рекламы)
Зеленая книга Эндрю ДеКристофаро (руководящий звуковой редактор); Бекки Салливан (руководящий редактор рекламы), Даррен «Санни» Варкентин (руководящий редактор диалогов); Лаура Харрис Аткинсон, Шейн Хейс, Келли Оксфорд (редактор диалогов)
Мэри Поппинс возвращается Рене Тонделли (руководящий звуковой редактор), Хизер Гросс (редактор диалогов/рекламы), Алекса Циммерман (редактор диалогов)
Миссия невыполнима: Последствия Джеймс Мэзер (руководящий звуковой редактор), Саймон Чейз (руководящий редактор диалогов)
Тихое место Эрик Адал , Итан Ван дер Рин (руководящие звуковые редакторы); Роберт Джексон (руководящий редактор рекламы)
Звезда родилась Кира Росслер (руководящий редактор диалогов); Мишель Пейзер, Курт Шулки, Фредерик Х. Стали (редакторы диалогов)
2019
[ 75 ] [ 76 ]
1917 Оливер Тарни (руководящий звуковой редактор), Рэйчел Тейт (редактор диалогов)
Мстители: Финал Дэниел Лори, Шеннон Миллс (руководящие звуковые редакторы); Джейкоб Риле, Брэд Семенофф (редакторы диалогов)
Ford v Ferrari Дональд Сильвестр (руководящий звуковой редактор), Полли Маккиннон (редактор диалогов)
Ирландец Филип Стоктон (руководящий звуковой редактор/редактор диалогов), Юджин Герти (руководящий звуковой редактор), Марисса Литтлфилд (редактор рекламы)
Кролик Джоджо Ай-Линг Ли , Тобиас Поппе (руководящие звуковые редакторы); Сьюзан Доус (руководящий редактор рекламы); Дэвид В. Батлер, Хелен Латтрелл (редакторы диалогов)
Джокер Алан Роберт Мюррей (руководящий звуковой редактор), Кира Росслер (руководящий редактор рекламы), Кэмерон Стинхаген (редактор диалогов)
Однажды в Голливуде Уайли Стейтман (руководящий звуковой редактор); Линдси Альварес, Майкл Хертлейн (редакторы диалогов); Зак Гохин, Лео Марсил (редакторы рекламы)
Рокетмен Дэнни Шиэн (руководящий звуковой редактор)

2020-е годы

[ редактировать ]
Год Фильм Победители/номинанты
2020
[ 77 ] [ 78 ]
Суд над Чикаго 7 Рене Тонделли (руководящий звукорежиссер/редактор рекламы) ; Майкл Хертлейн, Джон Майклс, Джина Шенке (редакторы диалогов)
Император Гленн Морган, Д. Крис Смот (руководящие звуковые редакторы) ; Роберт Джексон (редактор диалогов)
борзая Уилл Дигби, Майкл Минклер , Уоррен Шоу (руководящие звуковые редакторы) ; Дэйв Макмойлер (руководящий редактор рекламы) ; Пол Карден, Мишель Пазер, Дэвид Тихауэр (редакторы диалогов)
Черный зад Ма Рейни Скип Ливсей , Пол Урмсон (руководящие звуковые редакторы) ; Лидия Тампленицца (руководящий редактор рекламы) ; Майкл Фойзер (редактор диалогов)
Недостаток Рен Клайс , Джереми Молод (руководящие звуковые редакторы) ; Ричард Куинн (руководящий редактор рекламы) ; Кэмерон Баркер, Лиза Чино, Ким Фоскато (редакторы диалогов)
Новости мира Оливер Тарни (руководящий звуковой редактор) , Рэйчел Тейт (руководящий редактор диалогов) , Анна Маккензи (руководящий редактор рекламного ролика)
Страна Кочевников Серхио Диас , Зак Сиверс (руководящие звуковые редакторы)
Звук металла Николас Беккер (руководящий звуковой редактор) , Каролина Сантана (руководящий редактор рекламы) , Мишель Куттоленк (редактор диалогов)
2021
[ 79 ] [ 80 ]
Кошмарная аллея Джилл Парди (руководящий редактор звука/диалогов/адр) , Нельсон Феррейра (редактор диалогов)
Дюна Дэвид Бах (редактор диалогов)
Последняя ночь в Сохо Дэн Морган (руководящий звуковой редактор/редактор рекламы) , Джулиан Слейтер (руководящий звуковой редактор)
Матрица: воскрешения Дэйн Дэвис , Стефани Флэк (руководящие звуковые редакторы) ; Марек Форрайтер, Бенджамин Хёрбе, Доминик Шляйер, Иммо Трюмпельманн (редакторы диалогов)
Нет времени умирать Оливер Тарни (руководящий звуковой редактор) ; Майкл Маруссас, Бекки Понтинг (руководящие редакторы диалогов/рекламных объявлений) ; Адель Флетчер, Рэйчел Тейт (редакторы диалогов)
Сила собаки Лия Кац (руководитель диалогов/редактор рекламы)
Тихое место, часть 2 Итан Ван дер Рин (руководящий звуковой редактор) ; Ванесса Лапато, Нэнси Ньюджент (руководящие редакторы диалогов/рекламы) ; Мэтт Кавано (редактор диалогов)
Трагедия Макбета Скип Ливсей (руководящий звуковой редактор) , Майкл Фойзер (руководящий редактор диалогов)
2022
[ 81 ] [ 82 ]
Банши Инишерина Йоаким Сундстрем (руководящий звуковой редактор) ; Саймон Чейз (руководитель редактирования рекламного ролика) ; Ребекка Гловер (руководящий редактор Фоли) ; Жюльен Ноден (художник Фоли)
Бэтмен Дуглас Мюррей, Уильям Файлс (руководящие звуковые редакторы) ; Джейкоб Риле (редактор диалогов) ; Бобби Бэнкс, Дэвид В. Батлер (редакторы рекламы)
Элвис Уэйн Пэшли (руководящий звуковой редактор) ; Деррин Паскилл (руководящий редактор диалогов) ; Либби Вилья (супервайзер) ; Ник Бреслин, Мариса Марсионис, Лорен Лигович (редакторы диалогов)
Империя Света Оливер Тарни , Рэйчел Тейт (руководящие звуковые редакторы)
Всё везде и сразу Брент Кайзер (руководящий звуковой редактор)
Лучший стрелок: Маверик Бьорн Оле Шредер, Джеймс Мэзер , Эл Нельсон (руководящие звуковые редакторы) ; Крис Гридли, Саймон Чейз , Мэтью Хартман, Майкл Маруссас, Гвендолин Йейтс Уиттл (редакторы диалогов) ; Гвендолин Йейтс Уиттл (редактор рекламы)
2023
[ 83 ]
Барби Ай-Линг Ли , Дэн Кеньон (руководящие звуковые редакторы) ; Брайан Боулз (руководящий редактор диалогов/рекламы) ; Кейт Билински, Тони Мартинес, Тайлер Ньюхаус (редакторы диалогов)
Убийцы Цветочной Луны Филип Стоктон (руководящий звуковой редактор/редактор диалогов) Юджин Герти (руководящий звуковой редактор) ; Джулия Стоктон (редактор диалогов) ; Марисса Литтлфилд (редактор рекламы)
Маэстро Ричард Кинг , Рич Болонья (руководящие звуковые редакторы) ; Тони Мартинес (руководящий редактор диалогов/рекламы) ; Элиза Пейли, Жак Рубинштейн, Фред Розенберг (редакторы диалогов) ; Джейсон Рудер (руководящий музыкальный редактор)
Наполеон Оливер Тарни , Джеймс Харрисон (руководящие звуковые редакторы) ; Майкл Маруссас (руководящий редактор диалогов) ; Рэйчел Тейт (редактор диалогов)
Оппенгеймер Ричард Кинг (руководящий звуковой редактор/звукорежиссер) ; Дэвид Бах (главный редактор диалогов) ; Рассел Фармарко, Альберт Гассер (редакторы диалогов)
Бедняжки Джонни Берн (руководящий звуковой редактор) ; Тристан Бэйлис, Питер Рассел (редакторы диалогов)
[ редактировать ]
  1. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  2. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  3. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  4. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  5. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  6. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  7. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  8. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  9. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  10. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  11. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  12. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  13. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  14. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  15. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  16. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  17. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  18. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  19. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  20. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  21. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  22. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  23. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  24. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  25. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  27. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  29. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  30. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  32. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  33. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 17 июня 2019 г.
  34. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 18 июня 2019 г.
  35. ^ «Звуковые редакторы номинированы на звание лучшего за 1999 год» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2019 г.
  36. ^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 18 июня 2019 г.
  37. ^ «Звуковые редакторы номинируются на премию Golden Reel Awards» . Разнообразие . Проверено 27 июня 2019 г.
  38. ^ « Банды», — кивает главный герой Golden Reel в «Погибели» . Разнообразие . Проверено 27 июня 2019 г.
  39. ^ «Мультфильм Disney и квадратные штаны Губки Боба заработали двойное золото» . Всемирная сеть анимации . Проверено 27 июня 2019 г.
  40. ^ « Пираты» занимают лидирующие позиции в большинстве номинаций MPSE» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2019 г.
  41. ^ «Объявлены награды MPSE Golden Reel Awards» . Смешать . Проверено 28 июня 2019 г.
  42. ^ « Авиатор», «Килл» — это счет звукорежиссеров» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2019 г.
  43. ^ «Авиатор и Суперсемейка» получили награду Golden Reel Awards 2004 года . Всемирная сеть анимации . Проверено 28 июня 2019 г.
  44. ^ «Редакция слышит звуки «гейши» » . Разнообразие . Проверено 28 июня 2019 г.
  45. ^ «Звукоредакторы воспевают хвалу» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2019 г.
  46. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2007: художественные фильмы» . Джейсон Райдер . Проверено 1 июля 2019 г.
  47. ^ «MPSE объявляет номинантов на Golden Reel» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2019 г.
  48. ^ «Письма из Иводзимы и автомобили получили высшую награду Golden Reel Awards» . АВН . Проверено 20 июня 2019 г.
  49. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2007: художественные фильмы» . Джейсон Райдер . Проверено 1 июля 2019 г.
  50. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2008: художественные фильмы» . Джейсон Райдер . Проверено 1 июля 2019 г.
  51. ^ « Кнопка» среди номинантов Golden Reel» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2019 г.
  52. ^ « ВАЛЛ-И» получает награду Golden Reel Awards . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2019 г.
  53. ^ «Объявлены номинанты на премию Golden Reel» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июня 2019 г.
  54. ^ «MPSE объявляет победителей премии Golden Reel Awards 2010» . Смешать . Проверено 20 июня 2019 г.
  55. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2010: художественные фильмы» . Джейсон Райдер . Проверено 1 июля 2019 г.
  56. ^ «Редакторы звука в кинофильмах объявляют номинантов на премию Golden Reel Awards» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июня 2019 г.
  57. ^ «MPSE объявляет победителей 58-й премии Golden Reel Awards» . Смешать . Проверено 20 июня 2019 г.
  58. ^ «Номинанты на премию Golden Reel 2011: художественные фильмы» . IMDB . Проверено 1 июля 2019 г.
  59. ^ « Super 8» лидирует в области звуковых редакторов с тремя номинациями» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2019 г.
  60. ^ «Звуковые редакторы узнают «Хьюго», «Маппетов», «Супер 8», «Тинтина», «Боевого коня» » . Разнообразие . Проверено 20 июня 2019 г.
  61. ^ «MPSE объявляет номинантов Golden Reel 2013» . Всемирная сеть анимации . Проверено 20 июня 2019 г.
  62. ^ « Жизнь Пи» получила пару наград от звуковых редакторов» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2019 г.
  63. ^ «Звуковые редакторы объявляют номинантов на премию Golden Reel 2013» . Разнообразие . Проверено 21 июня 2019 г.
  64. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Звуковые редакторы кинофильмов обнародовали полный список номинантов на премию Golden Reel» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  65. ^ «Редакторы звука в кинофильмах объявляют номинантов на премию Golden Reel 2015» . Всемирная сеть анимации . Проверено 21 июня 2019 г.
  66. ^ « Высшая награда Golden Reel Awards» «Бёрдмэн», «Американский снайпер»: список победителей MPSE» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  67. ^ «Полный список номинантов Golden Reel Awards 2016» . Совет по отслеживанию . Проверено 20 июня 2019 г.
  68. ^ «Golden Reel Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2019 г.
  69. ^ « Номинанты на главные звуковые редакторы «Hacksaw Ridge», «Изгой-один», «Прибытие»» . Голливудский репортер . Проверено 21 июня 2019 г.
  70. ^ «Золотая катушка редакторов кинофильмов: «По соображениям совести», «Мир Дикого Запада» среди победителей – полный список» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  71. ^ «MPSE Golden Reel Awards: «Малыш на драйве», «Дюнкерк» среди номинантов от звуковых редакторов» . Голливудский репортер . Проверено 21 июня 2019 г.
  72. ^ « Дюнкерк», «Бегущий по лезвию 2049» получили высшие награды на церемонии награждения MPSE Golden Reel Awards — полный список победителей» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2019 г.
  73. ^ «Выдающиеся достижения в области звукового монтажа в мюзиклах» . Звуковые редакторы кинофильмов . Проверено 22 июня 2019 г.
  74. ^ « Богемская рапсодия» и «Тихое место» получили высшие награды за звуковой монтаж на церемонии вручения наград MPSE Golden Reel Awards» . ИндиВайр . Проверено 22 июня 2019 г.
  75. ^ Джаз Тангчай (16 декабря 2019 г.). « Однажды в Голливуде», «Джокер», «1917» и «Кошки» среди номинантов на премию «Золотая лента» . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО. Проверено 22 декабря 2019 г.
  76. ^ Дино-Рэй Рамос (20 января 2020 г.). «Награда MPSE Golden Reel Awards: среди победителей «Ford V Ferrari», «1917», «Паразиты», «Мандалорец» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 20 января 2020 г.
  77. ^ Эрик Педерсон (1 марта 2021 г.). «Звуковые редакторы номинировали «Чудо-женщину», «Звук металла», «Тенет» и другие на премию Golden Reel Awards — полный список» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 1 марта 2021 г.
  78. ^ Эрик Педерсон (26 апреля 2021 г.). «Испытание Чикаго 7», «Душа», «Королевский гамбит» и «Мандалорец» на церемонии вручения премии Golden Reel Awards ведущим звуковым редакторам – список победителей» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 17 мая 2021 г.
  79. ^ Эрик Педерсон (24 января 2022 г.). «Объявлены номинации на премию MPSE Golden Reel Awards» . Голливудский репортер . Варьете Медиа, ООО. Проверено 24 января 2022 г.
  80. ^ Грэнтэм-Филипс, Уилсон Чепмен, Уятт; Чепмен, Уилсон; Грэнтэм-Филипс, Вятт (14 марта 2022 г.). « Дюна», «Вестсайдская история» и «Кошмарная аллея» среди лауреатов премии Golden Reel» . Разнообразие . Проверено 14 марта 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  81. ^ Тангчай, Джаз (9 января 2023 г.). « Все повсюду и сразу» лидирует в номинациях на премию Golden Reel Awards от звукорежиссеров кинофильмов» . Разнообразие . Проверено 9 января 2023 г.
  82. ^ Эрик Педерсон (26 февраля 2023 г.). «Награда MPSE Golden Reel Awards: среди победителей — «Лучший стрелок: Мэверик», «Элвис», «Пиноккио дель Торо» и «Очень странные дела» — полный список» . Крайний срок . Варьете Медиа, ООО. Проверено 1 февраля 2024 г.
  83. ^ Тангчай, Джаз (16 января 2024 г.). « Оппенгеймер» доминирует в номинациях на премию Golden Reel Awards от звукорежиссеров кинофильмов» . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f6bace92a9eb9b41154eb5907cf4597__1720043400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/97/5f6bace92a9eb9b41154eb5907cf4597.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Feature Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)