✖


Jump to content

Банши Инишерина

Банши Инишерина
Плакат, на котором двое мужчин стоят на берегу моря, а между ними лежит собака. Слоган гласит: «Вчера все было хорошо».
Афиша театрального релиза
Режиссер Мартин МакДона
Написал Мартин МакДона
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Бен Дэвис [1]
Под редакцией Миккель Э.Г. Нильсен
Музыка Картер Беруэлл
Производство
компании
Распространено Прожекторные картинки
Даты выпуска
  • 5 сентября 2022 г. ( 2022-09-05 ) ( Венеция )
  • 21 октября 2022 г. ( 21 октября 2022 г. ) (Великобритания/США)
Время работы
114 минут [2]
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 20 миллионов долларов [3]
Театральная касса 52,3 миллиона долларов [4] [5]

Банши Инишерина ( / ˌ ɪ n ɪ ˈ ʃ ɛr ɪ n / ) — чёрная трагикомедия 2022 года , режиссёром, сценаристом и сопродюсером которого выступил Мартин МакДонах . [6] [7] [8] Действие происходит на отдаленном вымышленном острове у западного побережья Ирландии в 1920-х годах. [а] в фильме снимались Колин Фаррелл и Брендан Глисон в роли двух друзей на всю жизнь, которые оказались в тупике, когда кто-то внезапно разорвал их отношения, что имело серьезные последствия для них обоих; Керри Кондон и Барри Кеоган играют одну из главных ролей. Он воссоединяет Фаррелла и Глисона после режиссерского дебюта МакДона в Брюгге (2008). [9] [10] [11]

Мировая премьера фильма состоялась 5 сентября 2022 года на 79-м Венецианском международном кинофестивале , где Фаррелл выиграл Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль , а МакДонах получил « Золотую Оселлу» за лучший сценарий . [12] Он был театрально выпущен в Ирландии, Великобритании и США 21 октября 2022 года компанией Searchlight Pictures . Фильм получил в основном положительные отзывы, особенно похвалили режиссуру и сценарий МакДонаха, игру актеров и Картера Беруэлла музыку . Он собрал 52 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 20 миллионов долларов.

«Банши из Инишерина» получили девять номинаций на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру . [13] [14] [15] На 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» он получил три награды: лучший фильм в мюзикле или комедии , лучший актер в мюзикле или комедии (Фаррелл) и лучший сценарий . [16] Он также получил четыре премии BAFTA из десяти номинаций на 76-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино : «Лучший британский фильм» , «Лучшая мужская роль второго плана» (Киоган), «Лучшая женская роль второго плана» (Кондон) и «Лучший оригинальный сценарий» . [17]

назвал этот фильм одним из десяти лучших фильмов 2022 года Национальный совет кинокритиков . [18] С тех пор его называют одним из лучших фильмов 2020-х и 21-го веков. [19] [20] [21] [22]

Сюжет

[ редактировать ]

Весной 1923 года, незадолго до окончания Гражданской войны в Ирландии , на вымышленном острове Инишерин (буквально «остров Ирландия») [а] [23] [24] скрипач Колм Доэрти внезапно начинает игнорировать своего лучшего друга на всю жизнь и собутыльника Падраика Суйлеабхайна. Когда обиженный Падрайк требует от Колма объяснений, он говорит, что Падрайк слишком скучен, и он предпочел бы провести остаток своей жизни, сочиняя музыку и делая вещи, за которые его будут помнить. Падрайк опустошен и отказывается принять ситуацию, в то время как Колм становится все более сопротивляющимся попыткам своего старого друга загладить свою вину, в конечном итоге ставя Падраику ультиматум: каждый раз, когда Падрайк разговаривает с ним, Колм отрежет себе один палец.

Местный полицейский Пидар Кирни жестоко избивает своего проблемного сына Доминика за употребление алкоголя, а Падрайк и его сестра Шивон берут Доминика к себе на ночь. Доставляя молоко на рынок, Падрайк оскорбляется Пидаром и в ответ обнародует тот факт, что Пидар оскорбляет своего сына. Пидар сбивает его с ног. Став свидетелем этого, Колм отвозит Падрая домой; эти двое не разговаривают.

Шивон и Доминик пытаются разрядить вражду пары, но безуспешно. Падрайк в пьяном виде противостоит Колму и ругает его за то, что он бросил их дружбу, а также за то, что он выпил с Пидаром, которого он обвиняет в приставании к Доминику. После того, как Шивон уводит Падраика, Колм говорит, что это самый интересный Падрайк, который когда-либо был, что подслушивает Доминик. На следующее утро, не помня, что он сказал, Падрайк пытается извиниться перед Колмом, но разговор идет плохо. Колм в ответ отрезал себе указательный палец левой руки и бросил его в дверь Падраика.

Позже Падрайк видит встречу Колма с Декланом, скрипачом с материка. Завидуя, Падрайк обманом заставляет Деклана вернуться домой, солгав, что его отца сбил фургон с хлебом. По мере того как напряженность усиливается, местный старейшина г-жа Маккормик предупреждает Падраика, что скоро на остров придет смерть. Доминик рассказывает Падраику, что Колм сказал о нем в пабе; Воодушевленный, Падрайк рассказывает Доминику, что он сделал с Декланом, но Доминик, разочарованный, отвергает его как подлого и отказывается больше с ним разговаривать. После этого Шивон сочувственно отвергает романтические ухаживания Доминика.

Падрайк напивается и начинает новую стычку с Колмом в доме Колма; Колм говорит, что он закончил сочинять свою песню (« Банши Инишерина») и, кажется, наконец-то готов возобновить их дружбу, но Падрайк в пьяном виде рассказывает, что он сделал с Декланом. Вместо того, чтобы встретиться с Падрайком в пабе, Колм отрезает все четыре оставшихся пальца на левой руке и бросает их в дверь Падрайку.

Устав от вражды и давно наскучила жизнь на острове, Шивон переезжает на материк, чтобы работать в библиотеке. Опустошенный, Падрайк приходит домой и обнаруживает, что его домашний осел Дженни задохнулся от одного из пальцев Колма. Он противостоит Колму в пабе; Колм предлагает перемирие, но озлобленный Падрайк сообщает ему, что сожжет свой дом на следующий день в 14:00. На следующий день в обещанное время Падрайк делает это; он смотрит в окно и видит Колма, спокойно сидящего внутри. Падрайк берет с собой собаку Колма Сэмми, чтобы спасти его из огня. Пидар наблюдает, как Падрайк сжигает дом, и, когда он бросается к дому Падраика, чтобы противостоять ему, он встречает миссис МакКормик, которая ведет Пидара к трупу Доминика в реке. Вернувшись домой, Падрайк пишет Шивон письмо, в котором замалчивает свою одинокую жизнь без друзей.

На следующее утро Падрайк забирает Сэмми обратно и находит Колма, пережившего пожар, стоящим на пляже рядом со своим сгоревшим домом. Колм извиняется за смерть осла и предполагает, что разрушение дома положило конец их вражде; Падрайк отвечает, что все закончилось бы, только если бы Колм остался внутри. Колм задается вопросом, подходит ли к концу Гражданская война; Падраич отвечает, что уверен, что боевые действия скоро возобновятся, потому что «от некоторых вещей уже некуда двигаться», добавив, что он думает, что это «хорошо», прежде чем уйти. Без их ведома миссис Маккормик молча наблюдает за ними из развалин дома Колма.

Бросать

[ редактировать ]
Колин Фаррелл на Лондонском кинофестивале BFI 2022.
Глисон на Лондонском кинофестивале BFI 2022 года.
Колин Фаррелл (слева) и Брендан Глисон (справа)

Производство

[ редактировать ]

В феврале 2020 года сообщалось, что Мартин МакДона начал свою следующую режиссерскую работу с Searchlight Pictures и что она воссоединит его с его в Брюгге звездами Колином Фарреллом и Бренданом Глисоном . [9] [10] [11] В августе 2021 года Керри Кондон и Барри Кеоган . к актерскому составу добавились [25] [26]

Основные фотосъемки начались в августе 2021 года на Инишморе ( Инис Мор ), а позже в том же месяце они переехали на остров Ачилл , графство Мейо . [27] Локации, используемые на Ахилле, включают Клафмор (паб Джей-Джея Девайна), озеро Корримор (коттедж миссис Маккормик), Ким-Бэй (дом Колма), Пуртин-Харбор (магазин О'Риордана) и церковь Св. Томаса в Дугорте . [28] [29] [30] Съемки завершились 23 октября 2021 года. [31]

Художник по костюмам Эймер Ни Мхаолдомнай рассказала о том, какие усилия она и ее команда приложили, чтобы гардероб не ощущался как «стилизация островов Аран », включая использование полностью домотканой ткани и использование только ирландской шерсти, льна и перекрашенных тканей. Что касается красного свитера Падрайка, Мхаолдомнай представлял себе то, что его сестра Шивон искренне хотела бы сделать для него. «Я могу представить, как Шивон думает: «Боже мой, зима будет очень холодной. Я свяжу ему джемпер», а затем делает маленький воротник как своего рода личный штрих… в этом есть прекрасная наивность. то, как он одевается, но в то же время очень нежно, эта мысль о том, что она добавляет к этому небольшой штрих, я думаю, это так много говорит о нем и его отношениях с Шивоной, о его отношениях с местом, где он живет, и о его ирландстве», — Ни. – объяснил Мхаолдомнай. [32]

О Колме Ни Мхаолдомнай сказал: «В том, как он одевался, должно было быть что-то от поэта, но без особой показухи. Итак, он носит красиво окрашенный вельвет и льняную рубашку шафранового цвета. Есть этот элемент не тщеславие, а знание человека, который в какой-то момент путешествовал во внешний мир и привез обратно идеи о том, как должен выглядеть поэт или музыкант». [32]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Банши Инишерина (саундтрек)

Оригинальная партитура написана Картером Беруэллом , постоянным соавтором МакДонаха. МакДонах не хотел, чтобы Беруэлл написал «ирландскую» музыку, несмотря на сеттинг фильма. [33] [34] [35] Для персонажа Падраика Беруэлл попробовал создать «детскую» музыку и музыку « персонажа Диснея »; он также использовал скрипки . для Колма композиции на тему [36] Саундтрек был выпущен в цифровом формате на Hollywood Records 21 октября 2022 года вместе с фильмом. [37]

В фильме также есть сцены традиционных музыкальных сессий в пабах с ирландской музыкой , в которых традиционные музыканты присоединяются к Глисону, играющему на скрипке. Другие музыканты — Джон Карти (скрипка), его сын Джеймс Карти (скрипка), Конор Коннолли ( аккордеон ), Оливер Фаррелли (аккордеон) и Райан Оуэнс ( бодран ). В одной из сцен Ласаирфхиона Ни Чонаола поет ирландскую песню « Я человек, которого не встречаешь каждый день ». [ нужна ссылка ]

Вступительная сцена фильма посвящена традиционной болгарской народной песне «Polegnala e Todora (Песня о любви)» в аранжировке Филипа Кутева и исполнении женского вокального хора Болгарского государственного телевидения . [38] [39]

Выпускать

[ редактировать ]
Колин Фаррелл , Брендан Глисон и Мартин МакДона на премьере фильма в рамках 66-го Лондонского кинофестиваля BFI

«Банши из Инишерина» Мировая премьера фильма состоялась 5 сентября 2022 года на 79-м Венецианском международном кинофестивале , где он получил 15-минутные овации публики, самые продолжительные на фестивале того года. [40] [41] В том же месяце он также был показан на 47-м Международном кинофестивале в Торонто и в качестве фильма премьеры 31-го кинофестиваля в Филадельфии 19 октября 2022 года. [42] В кинотеатрах он был выпущен 21 октября 2022 года. [43]

Фильм был выпущен напрокат PVOD и доступен для потоковой передачи на HBO Max 13 декабря 2022 года, а также выпущен на Blu-ray и DVD 20 декабря 2022 года компаниями 20th Century Home Entertainment и Disney / Buena Vista ; Бонусные функции включают короткометражку «Создание банши из Инишерина » и удаленные сцены . [44] [45] [46] [47]

«Банши из Инишерина» были выпущены на Disney+ в рамках центра контента Star в отдельных регионах 14 декабря 2022 года и 21 декабря 2022 года в Великобритании и Ирландии. [48] Фильм также был выпущен на Disney+ Hotstar в Индии 14 декабря 2022 года. [49] Он был доступен для потоковой передачи на Hulu 4 сентября 2023 года. [50]

Фильм вернулся в кинотеатры США 27 января 2023 года, чтобы отпраздновать номинацию на премию Оскар . [51]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Банши Инишерина собрали 10,5 миллионов долларов в США и Канаде и 41,7 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 52,3 миллиона долларов по всему миру. [4] [5]

В первые выходные в США фильм собрал 184 454 доллара в четырех кинотеатрах, при средней цене на один кинотеатр 46 113 долларов, что сделало его вторым по прибылям фильмом, открывающим платформерный релиз осенью 2022 года, после Тилла . [52] В следующие выходные фильм расширился до 58 кинотеатров, собрав 535 170 долларов. [53] В следующие выходные он расширился до 895 кинотеатров, заработав 2,1 миллиона долларов и заняв седьмое место по кассовым сборам. [54] Эти умеренные результаты были объяснены растущими изменениями в поведении аудитории в ущерб престижным фильмам в среде кинотеатров, измененной ограничениями пандемии COVID-19 , когда кинозрители отказывались смотреть и поддерживать такие фильмы в пользу франшиз и простых фильмов ужасов . [55] [56] По возвращении в кинотеатры в выходные 27 января 2023 года, после объявления номинаций на премию Оскар , внутри страны он вырос на 383%. [57]

Критический ответ

[ редактировать ]
Выступления Колина Фаррелла , Брендана Глисона , Керри Кондона и Барри Кеогана получили признание критиков, причем все четверо были номинированы на премию Оскар в своих соответствующих категориях.

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 96% из 373 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,7/10. » , включающие в себя некоторые из лучших работ Мартина МакДонаха и пару выдающихся главных ролей, По мнению веб-сайта, «Банши из Инишерина представляет собой прекрасно созданное неприятное удовольствие». [58] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 87 из 100 на основе 62 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [59]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, написав, что «как исследование мужского одиночества и подавленного гнева оно странно убедительно и часто очень забавно». [60] Тодд Маккарти из Deadline Hollywood написал, что фильм представляет собой «простую и дьявольскую историю о конце дружбы, пронизанную ярким юмором и внезапными моментами поразительного насилия». Он высоко оценил Бена Дэвиса кинематографию Картера Беруэлла и музыку . [61] Дэвид Эрлих из IndieWire оценил его на B +, написав, что «постоянный скрытый юмор придает самым насущным вопросам истории соответствующий нелепый контекст, говорящий об абсурдности всего существования». Он также назвал это лучшей работой МакДонаха со времен «Брюгге» . [62]

Мэтью Крейт из Screen Rant написал, что в фильме «демонстрация метафорических аспектов гражданского неповиновения и внутреннего протеста между группой людей чрезвычайно весела». [63] New York Times Кайл Бьюкенен из написал: «Фильм был с восторгом принят здесь, в Венеции, заслужив продолжительные овации и восторженные отзывы». [64] Для Variety Гай Лодж писал: «То, что начинается как печальное, анекдотическое повествование, по своей ярости и резонансу становится чем-то близким к мифу: МакДона уже давно зациклен на самых интуитивных, мстительных крайностях человеческого поведения, но никогда еще он не формировал что-то настолько ужасное». убит горем от этого увлечения». [65]

Дэвид Руни из The Hollywood Reporter назвал фильм «задумчивым ансамблевым произведением, в котором умело сочетаются трагикомическое и жуткое, населяющее территорию, прилегающую к сценическим работам МакДонаха, но при этом чрезвычайно кинематографичное». [66] Робби Коллин из The Telegraph присвоил ему 5/5 звезд и назвал его «часто до ужаса забавным фильмом, комические диалоги которого великолепно спроектированы и исполнены». [67]

Напротив, Марк Фини , писавший для The Boston Globe , дал фильму без энтузиазма рецензию, назвав его «рассказом, пытающимся стать романом», а метафору гражданской войны в Ирландии «ужасно застигнутой врасплох». [68] Некоторые критики не согласились с изображением Ирландии в фильме: Марк О'Коннелл из Slate раскритиковал изображение персонажами фильма «ирландства», написав: «Стоит отметить, хотя, возможно, и неудивительно, что международные критики не смогли оспорить его внедрение древнейших ирландских стереотипов ». [69] Эд Пауэр из The Telegraph написал, что «под завитушками «Тихого человека » гораздо лучший фильм стремится к свободе», и был разочарован тем, что МакДона решил «окутать изучение своего персонажа банальными Пэдди-измами». [70] Spectator Джой Портер из журнала раскритиковала «коварную ложь, увековеченную в этом фильме об истории раздела и гражданской войны в [ее] родной стране», резюмируя его как «прекрасно поставленный, но опасно антиисторический и вводящий в заблуждение фильм». [71] Джон Уотерс , однако, похвалил фильм в своей рецензии на журнал First Things за то, что он «взял китчевый, шаблонный пейзаж Ирландии и [вернул] его обратно себе, очищенным [...] Большинство ирландских писателей и художников просто убегают от испорченного иконографии, но МакДонах счищает ее и целует, обретая новый смысл, в котором ирония одновременно присутствует и превосходит». [72]

Фильм вошел в списки лучших фильмов 2022 года по версии ряда критиков, заняв первое место в нескольких списках. [73] [74] [75] [76] [77]

Наследие

[ редактировать ]

В апреле 2023 года издание Screen Rant поставило «Банши Инишерина» на четвертое место в рейтинге «10 лучших фильмов 2020-х годов (на данный момент)», назвав его «одним из величайших фильмов, которые могут разбить зрителям сердце, но при этом заставят их смеяться». [20] В сентябре 2023 года Collider поставил его на четвертое место в своем списке «20 лучших драматических фильмов 2020-х годов в рейтинге», назвав его «одним из величайших фильмов о расставании, когда-либо созданных» и добавив, что «за десятилетие, когда он уже дал несколько отличных выступлений, Фаррелл делает свою лучшую работу, идеализм Падрайка угасает, когда он понимает, что за хорошее поведение нет награды». [21] Сайт также поставил его на 14-е место в своем списке «25 лучших фильмов 2020-х годов на данный момент». [78]

IndieWire включил «Банши Инишерина» в свой список «48 самых грустных фильмов», а Элисон Форман написала: «Фильмы Мартина МакДона практически являются синонимом трагикомических столкновений философий, особенно если они перемежаются вспышками чрезмерного насилия. ... Тем не менее, верхом на крошечных ножках миниатюрного осла Дженни, «Банши Инишерина» вырывается далеко вперед в гонке за самый грустный фильм МакДонаха, когда два старых собутыльника внезапно разошлись». [79] Сайт также поставил ее на 40-е место в своем списке «87 лучших комедий 21 века», а Кристиан Зилко написал, что она «находит отклик, потому что ее предпосылка проста и до боли понятна. Любой, кто когда-либо терял друга по своей вине или нет, смогут увидеть себя в сказке». [22]

В августе 2023 года паб JJ Devine's был заново собран с помощью местного жителя Килкеррина и трактирщика Люка Ми, став туристическим направлением благодаря известности и популярности фильма в этом районе. [80] [81]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных Банши Инишерина

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б есть настоящий остров Инишир . У западного побережья Ирландии

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Бен Дэвис BSC» . Независимый талант. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  2. ^ «Банши Инишерина (2022)» . Ирландское бюро классификации фильмов . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  3. ^ де Паор, Блатен; Сюрве, Ааканша (29 января 2023 г.). « Актерский состав «Банши из Инишерина», возможно, получил значительное сокращение зарплаты за фильм, номинированный на Оскар» . Дублин в прямом эфире . Проверено 5 февраля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б « Банши Инишерина» ( ) 2022 Касса Моджо IMDB . Получено 11 апреля.
  5. ^ Перейти обратно: а б « Банши Инишерина (2022) » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 13 марта 2023 г.
  6. ^ Кермод, Марк (23 октября 2022 г.). « Рецензия на «Банши Инишерина» – безупречная трагикомедия о испорченной мужской дружбе» . Хранитель . Проверено 23 октября 2022 г.
  7. ^ Лилианталь, Сэм (7 ноября 2022 г.). « Банши Инишерина» — мастерская трагикомедия» . Трубочная мечта . Проверено 7 ноября 2022 г.
  8. ^ Хэнсон, Марк (15 сентября 2022 г.). « Обзор Банши Инишерина : трагикомический взгляд на одиночество» . Журнал «Слант» . Проверено 30 января 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Флеминг, Майк младший (18 февраля 2020 г.). «Новый фильм Мартина МакДонаха с Колином Фарреллом и Бренданом Глисоном называется «Банши Инишира» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Кинг, Джек (30 августа 2022 г.). «Это в Брюгге воссоединение Колина Фаррелла и Брендана Глисона в фильме «Банши Инишерина » . GQ Великобритании . Проверено 30 декабря 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Эштон, Уилл (4 октября 2022 г.). «Новый трейлер «Банши из Инишерина» посвящен знаменитому воссоединению Мартина МакДонаха «В Брюгге»» . Коллайдер . Получено 30 января.
  12. ^ Тартальоне, Нанси (10 сентября 2022 г.). «Победители Венецианского кинофестиваля: «Золотой лев» достаётся фильму «Вся красота и кровопролитие»; Лука Гуаданьино — лучший режиссёр, Мартин МакДона — лучший сценарий; Кейт Бланшетт, Колин Фаррелл получают актёрские призы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 декабря 2022 г.
  13. ^ Ли, Мейв (24 января 2023 г.). «Оскар-2023»: рекордная победа ирландцев на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» . Ирландский эксперт . Проверено 24 января 2023 г.
  14. ^ Флеминг, Майк младший; Хайпс, Патрик (24 января 2023 г.). «Номинации на Оскар: Полный список номинантов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 января 2023 г.
  15. ^ Льюис, Хилари (12 марта 2023 г.). «Оскар» пренебрегает: «Элвис», «Банши из Инишерина» игнорируются, а «Лучший стрелок: Маверик», «Аватар 2» получают только одну награду каждый» . Голливудский репортер . Проверено 13 марта 2023 г.
  16. ^ Гаевски, Райан (10 января 2023 г.). «Золотой глобус»: «Банши из Инишерина» завершили большую ночь победой в номинации «Лучший фильм» после лидерства в номинациях . Голливудский репортер . Проверено 11 января 2023 г.
  17. ^ « Банши из Инишерина» выиграла четыре премии BAFTA . TheJournal.ie . февраля 19 Получено 22 февраля.
  18. ^ «Национальный наблюдательный совет объявляет победителей премии 2022 года» . Национальный наблюдательный совет . 8 декабря 2022 г. Проверено 24 декабря 2022 г.
  19. ^ Рейнольдс, Робин (30 июля 2023 г.). «20 фильмов 2020-х годов с самым высоким рейтингом по версии IMDb (на данный момент)» . КиноВеб . Проверено 25 сентября 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Баркер, Стивен (22 апреля 2023 г.). «Рейтинг 10 лучших фильмов 2020-х (на данный момент)» . Экранная ругань . Проверено 25 августа 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Гоган, Лиам (28 сентября 2023 г.). «20 лучших драматических фильмов 2020-х годов по рейтингу» . Коллайдер . Проверено 30 сентября 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Зилко, Кристиан; Форман, Эллисон (28 ноября 2023 г.). «87 лучших комедий XXI века: от «Соседей» и «Фрэнсис Ха» до «Чудаков навсегда» и «Бората » . ИндиВайр . Проверено 23 декабря 2023 г.
  23. ^ Молони, Сиара. «Банши Инишерина » Журнал «Кинеаст» . Получено 10 марта.
  24. ^ Фостер, Рой (24 января 2023 г.). «Как жестокая история Ирландии преследует «Банши Инишерина» » . Новый государственный деятель . Проверено 10 марта 2023 г.
  25. ^ Уайзман, Андреас (10 августа 2021 г.). Актриса Керри Кондон из фильмов « Три билборда» и «Лучше звоните Солу» сыграет в фильме Мартина МакДона «Банши из Инишерина » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  26. ^ Келли, Клара (22 августа 2021 г.). «Барри Кеоган сыграет главную роль в новом фильме Брендана Глисона и Колина Фаррелла «Банши Инишерина» » . ДЖО.т.е. ​ Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  27. ^ Каллен, Мишель (16 июля 2021 г.). «Требуются массовки для нового фильма Брендана Глисона и Колина Фаррелла «Банши Инишира» » . Ирландское зеркало . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  28. ^ Текрей, Люси (26 октября 2022 г.). «Где в Ирландии снимали «Банши из Инишерина»?» . Независимый ​Получено 3 января.
  29. ^ Бруннер, Рэйвен (22 декабря 2022 г.). «Где снимали фильм «Банши Инишерина»? Лучшие места съемок» . Решай . Проверено 3 января 2023 г.
  30. ^ Келер, Сезин (25 января 2023 г.). «Где «Банши Инишерина снимали »» . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 января 2023 г.
  31. ^ Кеоган, Барри [@BarryKeoghan] (23 октября 2021 г.). " "Банши Инишерина" завернуты ☘️🐺❤️" ( твит ). Архивировано из оригинала 21 января. Проверено 21 января 2022 г. - через Twitter .
  32. ^ Перейти обратно: а б Бендеры, аббатство (15 декабря 2022 г.). Гардероб: художник по костюмам Эймер Ни Мхаолдомнай в фильме «Банши Инишерина » « Журнал «Кинорежиссер» . Получено 22 февраля.
  33. ^ Тангчай, Джаз (1 ноября 2022 г.). «Почему режиссер «Банши из Инишерина» хотел чего-то другого, кроме саундтрека к традиционной ирландской музыке» . Разнообразие . Проверено 1 января 2023 г.
  34. ^ Понд, Стив (12 декабря 2022 г.). «Композитор Картер Беруэлл объясняет, почему он смягчил «ирландство» в своей партитуре к «Банши из Инишерина»» . Обертка . Проверено 1 января 2023 г.
  35. ^ Хоран, Ниам (18 декабря 2022 г.). « Никакой традиционной ирландской музыки» — американский кинокомпозитор Картер Бервелл о работе с Мартином МакДонахом над «Банши из Инишерина » . Независимый . Проверено 1 января 2023 г.
  36. ^ Массото, Эрик (24 октября 2022 г.). « Композитор «Банши Инишерина» о создании саундтрека [эксклюзив]» . Коллайдер . Проверено 1 января 2023 г.
  37. ^ « Подробности об альбоме саундтреков к фильму «Банши из Инишерина»» . киномузыки Репортер октября 20 Получено 30 декабря.
  38. ^ «Банши Инишерина» . Картер Бервелл . Проверено 15 марта 2023 г.
  39. ^ «Банши Инишерина (2022) – Саундтреки» . IMDB . Проверено 15 марта 2023 г.
  40. ^ Тартальоне, Нанси (5 сентября 2022 г.). « Банши Инишерина» вызвали бурные 15-минутные овации на премьере Венецианского кинофестиваля» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  41. ^ «Кинобиеннале 2022 | Банши Инишерина » Венецианская биеннале 14 июля 2022 года. из оригинала 7 сентября. Архивировано Получено 30 августа.
  42. ^ Б. Вари, Адам; Тангчай, Джаз; Зи, Микаэла; Паналиган, Э.Дж. (7 октября 2022 г.). «Кинофестиваль в Филадельфии откроется фильмом «Банши Инишерина», завершится фильмом «Вся красота и кровопролитие» - краткие новости кино» . Разнообразие . Проверено 7 октября 2022 г.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 февраля 2022 г.). «Дисней назначил релиз «Особняка с привидениями» на 2023 год » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  44. ^ Брюггманн, Том (30 ноября 2022 г.). « «Фабельманы», «Банши», «Кости и все такое» тянут за шнур и попадают в PVOD 13 декабря» . ИндиВайр . Проверено 20 декабря 2022 г.
  45. ^ «Банши Инишерина Blu-ray (Blu-ray + Digital HD)» . Blu-ray.com . Проверено 1 января 2023 г.
  46. ^ Дата выхода DVD "Банши Инишерина" . Даты выпуска DVD-дисков . Проверено 22 ноября 2022 г.
  47. ^ Пранге, Стефани (17 ноября 2022 г.). « Банши из Инишерина» выйдет в цифровом формате 13 декабря, диск — 20 декабря» . Новости Медиа Плей . Проверено 13 марта 2023 г.
  48. ^ Уильямс, Джордан; Коэн, Стивен (13 декабря 2022 г.). « Банши из Инишерина» выиграла премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая комедия» — вот как смотреть получивший признание критиков фильм с Колином Фарреллом в главной роли» . Бизнес-инсайдер . Проверено 22 декабря 2022 г.
  49. ^ «Новинки Disney+ Hotstar в декабре: «Фредди», «Говинда Наам Мера», «Переезд к Малайке» и многое другое» . Индус . 2 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  50. ^ Ховард, Кирстен (1 сентября 2023 г.). «Новые выпуски Hulu: сентябрь 2023 г.» . Логово Компьютерщика . Проверено 25 октября 2023 г.
  51. ^ Биллингтон, Алекс (26 января 2023 г.). «Номинанты на Оскар» «Лесли» + «Банши из Инишерина» снова в кинотеатрах . FirstShowing.net . Проверено 26 января 2023 г.
  52. ^ Голдсмит, Джилл (23 октября 2022 г.). « « Банши Инишерина »венчает октябрьское возрождение инди - специальные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 октября 2022 г.
  53. ^ «Внутренние выходные 2022 42» . Касса Моджо . Проверено 18 октября 2022 г.
  54. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 ноября 2022 г.). « Черный Адам» сожрал «One Piece Film Red» от Crunchyroll в прокате с огромными кассами в размере 18 миллионов долларов + в третьи выходные – обновление воскресного утра» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 ноября 2022 г.
  55. ^ Ланг, Брент (20 ноября 2022 г.). « Бомбы из «Она сказала»: почему фильмы сезона наград не находят отклика у зрителей?» . Разнообразие . Проверено 8 января 2023 г.
  56. ^ Барнс, Брукс (9 декабря 2022 г.). «Высокоинтеллектуальные фильмы, нацеленные на получение Оскара, теряют аудиторию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2023 г.
  57. ^ Фридман, Роджер (29 января 2023 г.). «Кассовые сборы: «Фабельманы», «Смола», «Женщины говорят», «Все фильмы Оскара сняты», «Кит» выброшен на берег, Билли Эйлиш Бонанза» . Шоу-бизнес411 . Проверено 29 января 2023 г.
  58. ^ « Инишерина » Банши Гнилые Помидоры Фанданго Медиа Получено 5 июля. Отредактируйте это в Викиданных
  59. ^ « Инишерина » Банши Метакритик Фэндом, Инк. Получено 16 февраля.
  60. ^ Брэдшоу, Питер (5 сентября 2022 г.). « Рецензия на «Банши Инишерина» — черная комедия мужской боли, занесенная в Книгу Гиннесса» . Хранитель . Проверено 10 октября 2022 г.
  61. ^ Маккарти, Тодд (5 сентября 2022 г.). «Венецианское обозрение: Колин Фаррелл и Брендан Глисон в фильме Мартина МакДонаха «Банши Инишерина» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 октября 2022 г.
  62. ^ Эрлих, Дэвид (5 сентября 2022 г.). « Рецензия на «Банши из Инишерина»: кривая трагикомедия Мартина МакДонаха — его лучший фильм со времен «В Брюгге» » . ИндиВайр . Проверено 10 октября 2022 г.
  63. ^ Крейт, Мэтью (18 сентября 2022 г.). « Обзор «Банши из Инишерина»: Фаррелл и Глисон исполняют комедийный ирландский фильм «Прощай» [TIFF]» . Экранная ругань . Проверено 31 октября 2022 г.
  64. ^ Бьюкенен, Кайл (7 сентября 2022 г.). «Венеция: могут ли «Банши» стать прорывом на «Оскар» Колина Фаррелла?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2022 г.
  65. ^ Лодж, Гай (5 сентября 2023 г.). « Рецензия на «Банши Инишерина»» . Разнообразие . Проверено 18 октября 2022 г.
  66. ^ Руни, Дэвид (5 сентября 2022 г.). « Обзор «Банши из Инишерина»: Колин Фаррелл и Брендан Глисон воссоединяются с Мартином МакДонахом в винтажной форме» . Голливудский репортер . Проверено 18 октября 2022 г.
  67. ^ Коллин, Робби (22 декабря 2022 г.). « Банши Инишерина»: Колин Фаррелл и Брендан Глисон используют комедию как молоток» . Телеграф ​Получено 18 января.
  68. ^ Фини, Марк (26 октября 2022 г.). « Банши Инишерина: Когда Колм перестал встречаться с Падраиком» . Бостон Глобус . Проверено 30 ноября 2022 г.
  69. ^ О'Коннелл, Марк (26 января 2023 г.). « «Банши Инишерина»: действительно ли Мартин МакДона понимает Ирландию?» . Сланец . Получено 27 января.
  70. ^ Пауэр, Эд (22 февраля 2023 г.). «Почему ирландцы ненавидят «Банши Инишерина» » . Телеграф . Проверено 25 февраля 2023 г.
  71. ^ Портер, Джой (21 февраля 2023 г.). «Опасное мифотворчество в «Банши Инишерина» » . Зритель . Проверено 25 февраля 2023 г.
  72. ^ Уотерс, Джон (3 февраля 2023 г.). «Экзистенциальный фарс в «Банши Инишерина »» . Первые вещи . Проверено 25 февраля 2023 г.
  73. ^ Дитц, Джейсон (6 декабря 2022 г.). «Лучшее за 2022 год: десять лучших списков кинокритиков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  74. ^ «Банши Инишерина» . Списки на конец года . Проверено 22 января 2023 г.
  75. ^ «Индивидуальная десятка лучших 2022 года» . РоджерЭберт.com . 16 декабря 2022 г. Проверено 22 января 2023 г.
  76. ^ «Лучшие фильмы 2022 года: первые просмотры, открытия и индивидуальное голосование» . Экранная доска . Проверено 30 января 2023 г.
  77. ^ «Лучшие фильмы 2022 года» . КритикиТоп10 . Проверено 23 февраля 2023 г.
  78. ^ Уркарт, Джереми (31 декабря 2023 г.). «25 лучших фильмов 2020-х годов по рейтингу» . Коллайдер . Проверено 18 января 2024 г.
  79. ^ Форман, Элисон; Эрбланд, Кейт (18 августа 2023 г.). «Самые грустные фильмы: от «Искусственного интеллекта» до «Вверх» » . ИндиВайр . Проверено 11 декабря 2023 г.
  80. ^ Вонг, Чармейн (11 июля 2023 г.). «Теперь вы можете выпить пинту пива в пабе «Банши Инишерина»» . Тайм-аут . Проверено 25 октября 2023 г.
  81. ^ О'Салливан, Вик (8 июля 2023 г.). «Владелец ирландского паба восстанавливает бар из «Банши из Инишерина» » . Хранитель . Проверено 25 октября 2023 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Банши Инишерина.
Викискладе есть медиафайлы по теме: Инишерина. Банши
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Banshees_of_Inisherin&oldid=1232978836"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3aa4eec3f1d6f0a470be177255ec5ef7__1720274340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/f7/3aa4eec3f1d6f0a470be177255ec5ef7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Banshees of Inisherin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)